屋內一時陷入了震驚的沈默。

幾乎所有人的目光都集中在了她身上，柯洛娜對他們不理不睬，只是平靜地與安灼拉對視著。安灼拉的目光在她臉上游移著，觀察著她的眉眼――他應該很快就能認出來兩人間的相似吧，更何況，她也從未作過任何身高上的遮掩。

他的確認出得很快。短短幾秒之後，安灼拉便朗聲開口，堵住了其他所有還未來得及出口的話語：“我和公白飛一起隨你去。弗以伊，這邊的事情暫且交給你。”

弗以伊的目光也盯在她身上。他欲言又止，最終只是點了點頭。公白飛朝呆站在門口的路易松一點頭，三個人便先後沿著走廊跑了回去。老杜蘭托仍等在原處，柯洛娜一邊迅速跳上車一邊吩咐他：“回蔔呂梅街，快！”

“他們……”老杜蘭托遲疑著問，看了看安灼拉和公白飛，似乎不知道要不要阻止他們。

“他們一起。趕快！”

老杜蘭托沒再說什麽，只是揚起馬鞭吆喝了一聲。車輪軋軋轉動起來，很快拉車的馬從小跑變成一路飛奔，車廂裏因此而顛簸起伏，幾人各抓住手邊的東西固定身體。公白飛急著問：“古費拉克怎麽樣？”

“最主要的傷口是側腰被一把刺刀捅入，位置比較靠外，但很深，是貫穿傷，刀刃留在裏面，還好刀身上沒有血槽。我遇見他的時候意識還算清醒，但走路很困難了。”

“還有其他的傷口嗎？”

“他沒提。”

“刀刃既然還留在裏面，出血量應當不會太危險。”公白飛自言自語，半是安慰自己，半是安慰另外兩人，“既然位置靠外，但願只是皮肉傷。只要沒傷到內臟，應當很快就能好起來。”

“但願如此。”柯洛娜低聲應答。

“還有別人和他一起嗎？”安灼拉問。

“只他一個。”

“那裏安全嗎？”

“安全，幾乎只有我會去那兒。――說起這個，等下記得提醒我給家人報個平安。”

“好。”公白飛答應了，“……那你姐姐……”

“我確實有個姐姐。”柯洛娜苦笑了一下，“她也確實幾乎不怎麽過去。……放心，古費拉克不會撞上我姐姐的。”

說完這幾句，車廂裏不再有別的話了，連呼吸都被湮沒在車輪軋過石板路的吱嘎聲和急急趕路的馬蹄聲中。但三個人心中牽掛的都是古費拉克的安危，使這沈默倒不那麽尷尬。在老杜蘭托拼了命的鞭打下，馬車跑得飛快，從聖米歇爾廣場，到蔔呂梅街，只用了不到二十分鐘。

但對於心急如焚的朋友們來說，二十分鐘也實在太漫長了。車還沒停穩，公白飛便急急忙忙跳下了車，連踉蹌了一下也顧不得。安灼拉緊接著下車，扶了他一下。他轉過身，剛朝車廂伸出手去，便看見柯洛娜單手攬著裙擺，動作幹脆利落地跳了下來，全不比他們更慢，一點兒也不像那些下馬車需要幾個仆人攙扶的嬌小姐。她跑到鐵欄門前，掏出鑰匙，才發現門鎖是開著的――她跑出來時太過匆忙，根本沒顧得上鎖門。

她只楞了一下，心中湧起一陣後怕：不是為了怕財產損失，而是擔憂古費拉克。她立刻往裏面跑去，幸好主屋的前門關上便自動上了鎖。三人開了鎖沖進屋，柯洛娜去點燈，而公白飛直接沖到沙發前。看了一眼，他便叫：“醫藥箱！”

“在後面屋子裏――從前的位置。”柯洛娜擦著火石回答。

“我去拿。”安灼拉應道，柯洛娜將鑰匙拋給他，他淩空接過鑰匙，奔出了門。柯洛娜迅速將油燈點燃，將桌子挪近，又繞到沙發背後去點後面的蠟燭。這種時候她簡直要恨起自己平日的簡樸了：哪怕是幾乎不住的屋子，怎麽就不能在這裏安一盞水晶吊燈呢？

她忙亂地點起了目之所及的兩支蠟燭和兩盞油燈，將沙發旁邊照得明亮。安灼拉從後面取了醫藥箱回來了，於是兩個人被公白飛指揮得團團轉，打水、裁繃帶、遞工具。這樣忙亂了也不知道多久，忽然門口被人清晰地敲響了三下。

“埃弗瑞蒙德小姐？”一個男性的聲音在外面問。

屋內的三人一時都嚇得驚跳起來，安灼拉的手甚至已經伸向桌上的槍。還好柯洛娜略一鎮定，聽出那只是車夫老杜蘭托的聲音，擺手阻止了他。“杜蘭托老爹，有什麽事嗎？”她揚聲回答。

“小姐，您今晚……還回去嗎？”老杜蘭托猶猶豫豫地問她。

柯洛娜吐了口氣，示意公白飛和安灼拉先忙。她深深呼吸幾下，鎮定下來，過去開門，老杜蘭托一看她，嚇得失聲叫出來。“唉喲！小姐！”

柯洛娜一低頭才看見自己衣服上染滿了斑斑駁駁的血跡，好好一件藍裙子幾乎變成血衣。“這沒什麽。”她輕描淡寫地說，“辛苦您今夜等我到這樣晚。”

她摸出一枚拿破侖金幣，塞到老杜蘭托手中。老杜蘭托接過來才看清是枚金幣，嚇了一跳，慌忙要還，但柯洛娜已經將手收了回去，任由他坐立不安地拿著那枚金幣。“您不必急著推拒，我今晚還有幾樁事要麻煩您。”她說，“頭一件：我寫個字條，請您替我帶回家，務必親手交到冉阿讓先生或我姐姐芳汀的手中。送完了信，您再回來，但若是我家人有誰要一起來，您只對他們說不必了。”

老杜蘭托唯唯應諾。

“第二件事：今晚發生的一切，您要為我保密。您一個人也不可以告訴。”

她面對老杜蘭托突然變色的臉色，若無其事地笑了笑：“您把我想到哪兒去了！您放心，我沒做什麽殺人害命的事情，不過是一個朋友意外受了傷罷了。”

老杜蘭托這才松了口氣。“您放心，小姐，我準保一個字也不對人說！”

“您不能告訴任何人，就連您的妻子和女兒也不能告訴。”柯洛娜再次強調，“倘若有警察問起來，您就說是在為我跑腿送信。倘若我家人問起來，或者你的妻子女兒硬要個解釋，只管叫他們來找我。――但是，倘若有別人知道了這件事兒，我可就要找您啦。”她這樣說著，又往老杜蘭托手裏塞了第二枚金幣。

老杜蘭托緊緊攥著金幣，一疊聲地答應。柯洛娜讓他在門外先等一等，關了門，立刻壓低聲音先問：“古費怎麽樣了？”

刀片已經取出來了，放在一旁的桌子上，公白飛滿頭是汗，正在止血。“幸好只是皮肉傷，暫時應當沒有生命危險了，但失血不少，還要再觀察。我們……”

他遲疑了一下，仿佛不好開口。柯洛娜心底裏暗自嘆了口氣。“說吧。”她催促道。

“我們在這兒留宿一晚方便嗎？”公白飛小心翼翼地問。

“當然――古費拉克這種狀況，就不必同我講什麽未婚男女間的避諱了吧。”柯洛娜直率地回應。

公白飛看起來略微有點窘迫，又像是松了口氣的樣子。柯洛娜轉身翻出紙筆，凝神靜氣，用鎮定流利的字跡把字條寫了，讓老杜蘭托送回家去。

既然公白飛和安灼拉要留在這裏，那也不必考慮他們如何回去的問題。於是她改口囑咐老杜蘭托：“送到了您就可以回去，不必再來了。”她的語氣平穩，姿態鎮定，儼然是識字班那個一切事情都可以應對的穩重靠譜的老師，就好像眼下她自己滿身滿手的血跡著實不是什麽大不了的事情。

可是送走老杜蘭托，關上門，聽著馬車遠去的聲音，她便開始發愁了。她握著門把手，假意上鎖，磨磨蹭蹭了好幾秒，才終於轉過身來。

古費拉克的傷已處理好了。他還躺在沙發上昏迷著――只是換成了另一個沒被血跡染透的長沙發。而公白飛和安灼拉果然都在望著她。

“……原來你是柯爾。”片刻尷尬的沈默後，公白飛輕聲說著，搖了搖頭，“我們居然從來沒往這個方向想過……原來如此，這樣很多事情就都解釋得通了。”

“對不起。”柯洛娜說，她不知道還能說別的什麽。

“也許我們也該向你說對不起。”公白飛說，“你證明了在很多事情上，我們的確是很狹隘、很容易被過往的經驗蒙蔽的。”

“你為什麽要扮男裝？”安灼拉問，“在和我們偶然相識之前，你顯然已經這麽做了很久。”

柯洛娜輕輕地苦笑了一下。

“如果我從來沒有扮過男裝，我們根本不會相識。即使相識，我們也不可能像如今這樣交談。這就是原因了。”她說。

對面的兩個人一時間也無言以對。“也許現在說這些已經晚了。”柯洛娜說，“但欺騙你們並不是我的本意。我只是……一開始以柯爾的身份認識了你們。後來似乎總是沒有合適的機會說出真相，後來繆尚就訂立了那個荒謬的規定……”

她嘆了口氣：“真的對不起。”

“……坦白說，我現在的確很驚訝，以至於不知道該如何回應你。”公白飛苦笑著說，推了推眼鏡，“但我並不生你的氣。我只是感到很挫敗：我自認為努力去平等地對待每個人了，但你卻向我證明，我並沒能做到這一點。”

柯洛娜抿起嘴唇，沒有答話。

她也並不生公白飛的氣，她想說“你沒有錯”，可是這句話哽在喉頭，說不出口。她偏過頭，轉過了話題：“這屋子好幾年沒有住過人了。現在能住的地方只有後面的兩間屋。你們……”

“我得守在這邊。”公白飛說，“如果可以，我直接留在客廳沙發上休息就好。”

“我也是。”安灼拉說。

柯洛娜望了一眼另一個幾乎被血跡浸透了半邊的沙發，嘆了口氣。“可替換的沙發坐墊暫且找不出來，只能將就一下了。我去後面拿一下能用的被褥――”

“我和你一起去。”安灼拉說。他拎了旁邊一盞油燈，同她一道出了門。

眼下估摸著正是夜色最深的時候，離黎明還有好幾個小時。花園裏黑黢黢的，僅憑油燈那一小圈暗黃色的光芒和外頭路燈的些許光明照著亮。他們憑借這點微弱的光線穿過叢生的雜草、灌木，伸手撥開瘋長到道路上的藤蔓和細枝，走得很慢，使這段短短的路顯得長了許多似的。柯洛娜忽然想起這件事來，擡頭仔細望了望安灼拉。油燈照射下看得出他手上臉上一些細微的擦傷，顯然方才一路狂奔去取醫藥箱的時候，他是顧不得這些枝葉的。

“等一下回去，要讓公白飛也處理一下你這些傷口。”她說。

安灼拉似乎慢了一拍才想起來自己身上還帶著這些細碎的傷口，他擺了擺手，表示沒有什麽關系。柯洛娜抿了抿嘴唇，也不再勸說。

後面的屋子大門敞開，鑰匙還插在門上。裏面仍舊是原先的擺設，鏡子、梳妝臺、顏料脂粉和男女服飾仍放在原來的地方。柯洛娜打開墻角的櫃子翻找備用的被褥，而安灼拉在旁邊擎著油燈為她照亮，目光借著昏暗的燈火再一次打量四周。

“上一次我曾以為這是你姐姐的閨房。”他說，“這其實是你的房間，是嗎？”

“是。”柯洛娜說，拖出一疊被單轉身丟到床上，“你生氣嗎？”

安灼拉一時沒法回答。柯洛娜轉過身來，不閃不躲地同他四目相對。一剎那間安灼拉猛然發覺兩人之間的距離對於青年男女來說也太過接近了，在油燈昏黃的光芒下他幾乎能看清柯洛娜輕輕顫動的睫毛。他匆忙往後退了一步，柯洛娜只是凝望著他，沒有阻攔。

“我是個女人，這一點我一直在欺騙你們。你生氣嗎？”她清清楚楚地又問了一遍，像是下定決心要得到一個答案。

作者有話要說： 啊啊啊啊啊我又忘了更新存稿箱！！！！

對不起QAQ

（安灼拉：生氣這種感情太常規了，我此刻內心颶風過境x）

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）