☆、Chapter 54
關燈
小
中
大
? 路易莎擡眸,眉頭微蹙地盯著托馬斯先生,他的精神狀態看起來並不太好。畢竟是年近四十歲的人了,一旦精神上有不如意的地方,便會輕易顯現在外表上。這段日子想必他也過得挺煎熬的。雖然經過長途旅行,疲憊還未散去,他還是將自己盡可能打扮地得體整潔。在著裝這方面,性情溫和寬厚的托馬斯一向是頗為留意的。他不愛給人添麻煩的個性,讓他不自覺避免任何給人留下糟糕印象的舉止。
路易莎嘆了口氣,放下臉上的戒備:“托馬斯先生,關於你和卡羅琳的事情,你應該猜得出來我和查爾斯並不是那麽讚同的。”
托馬斯沈默地點了點頭,臉上露出一個苦笑。
他深深嘆息了一聲,放松緊繃的身體,靠在椅背上:“這也是我始料未及的,超乎了我的想象。不介意的話,可以聽我聊一聊有關我個人的一些私事嗎?”
路易莎點頭:“當然可以,我會洗耳恭聽的。”
托馬斯與妻子算是門當戶對的一對夫妻。夫妻間的感情雖說並不深刻,但也是相敬如賓。他的妻子性情端正,為人品格高貴,是一個稱職的賢妻良母。在妻子去世前的日子裏,托馬斯的生活平靜而安穩。他寄情山水,自有妻子在身後為他料理一切俗務。嬌妻美子,生活過得其樂融融。但隨著妻子的意外早逝,這一切都被打破了。他不僅要忙於料理家族事務,還必須照顧年幼的女兒。他一時無意再娶,又忙於工作對女兒便有所忽視,只懂得一味寵溺她,對女兒的要求都是來之不拒。等他發現女兒的個性變得越來越偏激時,他已經無力改變她了。
對於卡羅琳,最初他只是將她當做女兒的女性朋友之一,他並沒有多餘的心思。因為賓利一家人都是正派的人,他很希望女兒多與這樣的家庭來往,夏洛蒂與卡羅琳很快成為了閨中密友,他也是樂見其成的。他盼望卡羅琳能給夏洛蒂帶來一些良好的影響。
但是愛情的來臨總是讓人猝不及防。不知從什麽時候開始,活潑愛笑的卡羅琳牢牢抓住了他的視線、占據了他的腦海。從未打算開始第二段婚姻的托馬斯,像一個情竇初開的少年,對自己感情的變化惶恐不安、不知所措。
路易莎猜想最初的時候,眼光甚高的卡羅琳必然也是對托馬斯無感的。
不過拋開托馬斯先生年長這一點,他確實是一個十分符合卡羅琳擇偶觀的人選。他家境優越,難得又十分善解人意,身上絲毫沒有貴族的傲慢。賓利再過十來年,多半就會變成如今的托馬斯。托馬斯可以說是成熟版的賓利。與這樣的人相處自然十分舒心,沒有任何負擔。
家中已有一個查爾斯這樣的存在,卡羅琳在與托馬斯相處時便不會感到拘束,反而在莫名的熟悉感中放松了警惕,被托馬斯一步步地攻城略地。等她意識到自己的感情時,多半已經來不及回頭了。
這種莫名的氣氛,身為托馬斯的女兒,與他相伴了十幾年的夏洛蒂,自然很快就察覺到了。
惱羞成怒的她立刻嚴厲警告了卡羅琳,這才發生了後來卡羅琳匆匆從蓋茨黑德莊園返回倫敦的事情。
卡羅琳與托馬斯之間隔的那層窗戶紙,被夏洛蒂一下子捅破了。夏洛蒂簡直可以稱得上神助攻。雖然她的本意是想阻止他們的交往。
卡羅琳經過夏洛蒂的提醒,才意識到自己行為舉止的出格之處,她自然對家人三緘其口、羞於啟齒。她那時應該是打算悄悄結束這段不名譽的來往。
托馬斯卻無法接受這種單方面斬斷聯系的結果,當得知賓利一家就在赫特福德郡,他又一次追了過去。這一次他十分註意,將女兒夏洛蒂留在了家中。
烈女怕纏郎。卡羅琳最終還是抵不過托馬斯一而再再而三的不懈攻勢。在賓利沈浸於訂婚的喜悅當中時,卡羅琳與托馬斯之間的感情以一種隱秘而迅速的速度,不斷開始升溫。而那個時候路易莎也困擾於自己的感情問題,自然分不出心思去關註舉止異常的卡羅琳。等她發現蛛絲馬跡,準備調查真相時,危機就以一種讓人無法控制的態勢爆發了。
久久沒等到父親歸來的夏洛蒂,趕到了赫特福德郡。她發現卡羅琳根本就將她之前的警告拋在腦後,勃然大怒的夏洛蒂準備揭發他們之間的不倫之戀,即使是損害兩個家族的名譽,也在所不惜。
在卡羅琳與托馬斯這兩個當事人都還未做好公開戀情的準備時,所有人都知道了他們之間的關系。
難堪的卡羅琳無法面對家人,也沒有信心克服這些困難。賓利一家人都希望將事態控制住,不流傳出去。萬幸,所有人都算比較克制,事情並沒有那麽棘手,今後他們兩人男婚女嫁可以各不相幹。
然而卡羅琳發現自己並不快樂。
如果卡羅琳再年長幾歲,或者托馬斯再年輕幾歲,他們之間的感情就不會惹來這麽多非議了。但是假設只能是假設。卡羅琳再年長幾歲、或者托馬斯年輕幾歲的時候,有可能他們反而不會愛上對方。所以說現實是每個人都必須誠實面對的課題。
弄清楚事情的來龍去脈,路易莎發現他們之間的問題其實很簡單。
“托馬斯先生,假如你堅持不放棄對卡羅琳的感情,你確定你可以說服你的女兒同意這樁婚事?”路易莎問他。
托馬斯沈吟了一番解釋道:“我這次匆匆趕回蓋茨黑德莊園就是為了處理夏洛蒂的事情。我已經和她達成協議。如果我和卡羅琳結婚,婚後我們會嘗試一起生活一段時間。如果那個時候,卡羅琳與夏洛蒂兩人還是彼此無法相處,我會另外再買一處莊園,從蓋茨黑德搬出來。我已經提前立下了遺囑,將夏洛蒂母親的嫁妝以及我的一半財產都留給夏洛蒂。這份協議,夏洛蒂和我都已經簽字了。”
路易莎猶豫了一下:“這件事情,卡羅琳知道嗎?”
托馬斯為難地搖了搖頭,遲疑道:“我這次來就是想向她表明這件事情,也向她表明我想與她共度餘生的決心。”
路易莎偏過頭長長嘆了口氣,伸手指了下二樓:“卡羅琳就在二樓的書房等你,你自己上去吧。”
路易莎站起身,離開了起居室。門外的約瑟夫連忙走過來,關切地看了她一眼。托馬斯隨後便也走了出來,來不及回答約瑟夫的疑問,他順著樓梯去了二樓的書房。
“咚——”木板門被人急促地敲響了。
正在書房裏坐立不安的卡羅琳,像彈簧一樣從沙發上一下子彈跳起來。她快速靠近門口,伸手握住了門把手,動作卻遲疑了。過了好幾分鐘,她才猶豫地轉了下手腕,拉開書房的大門。
托馬斯眼神熱切地盯著卡羅琳,卡羅琳雙眼發酸,滿臉委屈地迎向他的目光。
很快托馬斯的身影就消失在沈重的門板之後,書房的房門被緊緊地關住了。
路易莎收回了目光,和約瑟夫兩人走進了起居室。路易莎讓妮娜重新上了茶水和點心,與約瑟夫兩人安靜地坐著,等待托馬斯與卡羅琳交談的結果。
時間一下子變得緩慢下來,平常“嗒嗒嗒”快速走動的大座鐘,現在的節奏變成了“啪嗒——啪嗒——啪嗒”。
路易莎面色憂慮地揉了揉沈悶的胸口,朝約瑟夫抱怨:“這個座鐘是不是壞了,怎麽走得這麽慢。看來我得讓管家太太把它送到修理鋪去清洗一番。”
約瑟夫饒有介事地圍著大座鐘轉了一圈,一本正經地回答說:“沒問題,它的時間走得很準。”
“真的嗎?沒毛病?”路易莎挑了挑眉毛。
約瑟夫拍著胸脯保證:“親愛的,我以我的人格擔保,它沒有任何毛病。”
時間好似過了好久,又好似只有一瞬,托馬斯與卡羅琳兩人就從書房裏出來了。路易莎緊張地看著他們倆,試圖從他們的臉上發現蛛絲馬跡。被路易莎盯得臉色發紅的卡羅琳,不好意思地瞪了一眼路易莎。
托馬斯一臉興奮過度、神色激動地朝眾人宣布,他已經向卡羅琳求婚了,而卡羅琳同意了他的求婚。
路易莎臉上露出既高興又擔憂的神情,深深凝視著卡羅琳的眼眸:“親愛的卡羅琳,請告訴我,你確定要嫁給托馬斯先生,即使你們眼前還存在無數需要克服的困難。”
卡羅琳堅定地回答:“我確定。路易莎,你放心,不管發生任何事情,托馬斯都會和我站在一起,共同面對。只要他站在我身邊支持我,我就什麽都不會害怕了。”
路易莎眼眶一紅,欣慰地看著卡羅琳。眼前這個美麗的年輕淑女,她已經變得成熟了很多。挫折使人成長,愛情使人成熟。卡羅琳已經成長為一個有擔當的女性,她憑借自己的智慧努力使自己的生活變得更美好。?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
路易莎嘆了口氣,放下臉上的戒備:“托馬斯先生,關於你和卡羅琳的事情,你應該猜得出來我和查爾斯並不是那麽讚同的。”
托馬斯沈默地點了點頭,臉上露出一個苦笑。
他深深嘆息了一聲,放松緊繃的身體,靠在椅背上:“這也是我始料未及的,超乎了我的想象。不介意的話,可以聽我聊一聊有關我個人的一些私事嗎?”
路易莎點頭:“當然可以,我會洗耳恭聽的。”
托馬斯與妻子算是門當戶對的一對夫妻。夫妻間的感情雖說並不深刻,但也是相敬如賓。他的妻子性情端正,為人品格高貴,是一個稱職的賢妻良母。在妻子去世前的日子裏,托馬斯的生活平靜而安穩。他寄情山水,自有妻子在身後為他料理一切俗務。嬌妻美子,生活過得其樂融融。但隨著妻子的意外早逝,這一切都被打破了。他不僅要忙於料理家族事務,還必須照顧年幼的女兒。他一時無意再娶,又忙於工作對女兒便有所忽視,只懂得一味寵溺她,對女兒的要求都是來之不拒。等他發現女兒的個性變得越來越偏激時,他已經無力改變她了。
對於卡羅琳,最初他只是將她當做女兒的女性朋友之一,他並沒有多餘的心思。因為賓利一家人都是正派的人,他很希望女兒多與這樣的家庭來往,夏洛蒂與卡羅琳很快成為了閨中密友,他也是樂見其成的。他盼望卡羅琳能給夏洛蒂帶來一些良好的影響。
但是愛情的來臨總是讓人猝不及防。不知從什麽時候開始,活潑愛笑的卡羅琳牢牢抓住了他的視線、占據了他的腦海。從未打算開始第二段婚姻的托馬斯,像一個情竇初開的少年,對自己感情的變化惶恐不安、不知所措。
路易莎猜想最初的時候,眼光甚高的卡羅琳必然也是對托馬斯無感的。
不過拋開托馬斯先生年長這一點,他確實是一個十分符合卡羅琳擇偶觀的人選。他家境優越,難得又十分善解人意,身上絲毫沒有貴族的傲慢。賓利再過十來年,多半就會變成如今的托馬斯。托馬斯可以說是成熟版的賓利。與這樣的人相處自然十分舒心,沒有任何負擔。
家中已有一個查爾斯這樣的存在,卡羅琳在與托馬斯相處時便不會感到拘束,反而在莫名的熟悉感中放松了警惕,被托馬斯一步步地攻城略地。等她意識到自己的感情時,多半已經來不及回頭了。
這種莫名的氣氛,身為托馬斯的女兒,與他相伴了十幾年的夏洛蒂,自然很快就察覺到了。
惱羞成怒的她立刻嚴厲警告了卡羅琳,這才發生了後來卡羅琳匆匆從蓋茨黑德莊園返回倫敦的事情。
卡羅琳與托馬斯之間隔的那層窗戶紙,被夏洛蒂一下子捅破了。夏洛蒂簡直可以稱得上神助攻。雖然她的本意是想阻止他們的交往。
卡羅琳經過夏洛蒂的提醒,才意識到自己行為舉止的出格之處,她自然對家人三緘其口、羞於啟齒。她那時應該是打算悄悄結束這段不名譽的來往。
托馬斯卻無法接受這種單方面斬斷聯系的結果,當得知賓利一家就在赫特福德郡,他又一次追了過去。這一次他十分註意,將女兒夏洛蒂留在了家中。
烈女怕纏郎。卡羅琳最終還是抵不過托馬斯一而再再而三的不懈攻勢。在賓利沈浸於訂婚的喜悅當中時,卡羅琳與托馬斯之間的感情以一種隱秘而迅速的速度,不斷開始升溫。而那個時候路易莎也困擾於自己的感情問題,自然分不出心思去關註舉止異常的卡羅琳。等她發現蛛絲馬跡,準備調查真相時,危機就以一種讓人無法控制的態勢爆發了。
久久沒等到父親歸來的夏洛蒂,趕到了赫特福德郡。她發現卡羅琳根本就將她之前的警告拋在腦後,勃然大怒的夏洛蒂準備揭發他們之間的不倫之戀,即使是損害兩個家族的名譽,也在所不惜。
在卡羅琳與托馬斯這兩個當事人都還未做好公開戀情的準備時,所有人都知道了他們之間的關系。
難堪的卡羅琳無法面對家人,也沒有信心克服這些困難。賓利一家人都希望將事態控制住,不流傳出去。萬幸,所有人都算比較克制,事情並沒有那麽棘手,今後他們兩人男婚女嫁可以各不相幹。
然而卡羅琳發現自己並不快樂。
如果卡羅琳再年長幾歲,或者托馬斯再年輕幾歲,他們之間的感情就不會惹來這麽多非議了。但是假設只能是假設。卡羅琳再年長幾歲、或者托馬斯年輕幾歲的時候,有可能他們反而不會愛上對方。所以說現實是每個人都必須誠實面對的課題。
弄清楚事情的來龍去脈,路易莎發現他們之間的問題其實很簡單。
“托馬斯先生,假如你堅持不放棄對卡羅琳的感情,你確定你可以說服你的女兒同意這樁婚事?”路易莎問他。
托馬斯沈吟了一番解釋道:“我這次匆匆趕回蓋茨黑德莊園就是為了處理夏洛蒂的事情。我已經和她達成協議。如果我和卡羅琳結婚,婚後我們會嘗試一起生活一段時間。如果那個時候,卡羅琳與夏洛蒂兩人還是彼此無法相處,我會另外再買一處莊園,從蓋茨黑德搬出來。我已經提前立下了遺囑,將夏洛蒂母親的嫁妝以及我的一半財產都留給夏洛蒂。這份協議,夏洛蒂和我都已經簽字了。”
路易莎猶豫了一下:“這件事情,卡羅琳知道嗎?”
托馬斯為難地搖了搖頭,遲疑道:“我這次來就是想向她表明這件事情,也向她表明我想與她共度餘生的決心。”
路易莎偏過頭長長嘆了口氣,伸手指了下二樓:“卡羅琳就在二樓的書房等你,你自己上去吧。”
路易莎站起身,離開了起居室。門外的約瑟夫連忙走過來,關切地看了她一眼。托馬斯隨後便也走了出來,來不及回答約瑟夫的疑問,他順著樓梯去了二樓的書房。
“咚——”木板門被人急促地敲響了。
正在書房裏坐立不安的卡羅琳,像彈簧一樣從沙發上一下子彈跳起來。她快速靠近門口,伸手握住了門把手,動作卻遲疑了。過了好幾分鐘,她才猶豫地轉了下手腕,拉開書房的大門。
托馬斯眼神熱切地盯著卡羅琳,卡羅琳雙眼發酸,滿臉委屈地迎向他的目光。
很快托馬斯的身影就消失在沈重的門板之後,書房的房門被緊緊地關住了。
路易莎收回了目光,和約瑟夫兩人走進了起居室。路易莎讓妮娜重新上了茶水和點心,與約瑟夫兩人安靜地坐著,等待托馬斯與卡羅琳交談的結果。
時間一下子變得緩慢下來,平常“嗒嗒嗒”快速走動的大座鐘,現在的節奏變成了“啪嗒——啪嗒——啪嗒”。
路易莎面色憂慮地揉了揉沈悶的胸口,朝約瑟夫抱怨:“這個座鐘是不是壞了,怎麽走得這麽慢。看來我得讓管家太太把它送到修理鋪去清洗一番。”
約瑟夫饒有介事地圍著大座鐘轉了一圈,一本正經地回答說:“沒問題,它的時間走得很準。”
“真的嗎?沒毛病?”路易莎挑了挑眉毛。
約瑟夫拍著胸脯保證:“親愛的,我以我的人格擔保,它沒有任何毛病。”
時間好似過了好久,又好似只有一瞬,托馬斯與卡羅琳兩人就從書房裏出來了。路易莎緊張地看著他們倆,試圖從他們的臉上發現蛛絲馬跡。被路易莎盯得臉色發紅的卡羅琳,不好意思地瞪了一眼路易莎。
托馬斯一臉興奮過度、神色激動地朝眾人宣布,他已經向卡羅琳求婚了,而卡羅琳同意了他的求婚。
路易莎臉上露出既高興又擔憂的神情,深深凝視著卡羅琳的眼眸:“親愛的卡羅琳,請告訴我,你確定要嫁給托馬斯先生,即使你們眼前還存在無數需要克服的困難。”
卡羅琳堅定地回答:“我確定。路易莎,你放心,不管發生任何事情,托馬斯都會和我站在一起,共同面對。只要他站在我身邊支持我,我就什麽都不會害怕了。”
路易莎眼眶一紅,欣慰地看著卡羅琳。眼前這個美麗的年輕淑女,她已經變得成熟了很多。挫折使人成長,愛情使人成熟。卡羅琳已經成長為一個有擔當的女性,她憑借自己的智慧努力使自己的生活變得更美好。?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)