☆、Chapter 28
關燈
小
中
大
? 約瑟夫沈默地抿緊了雙唇,將雙手交叉放在腦後,神色淡漠地仰頭看著天空。他的舉止可能不符合紳士的準則,一定程度上說,可以算得上失禮。不過路易莎並不是在意這些細節的人。在她的印象中,從一開始,約瑟夫就是一個視傳統規則如無物的男人。他生活在自己獨立的空間裏,拒絕一切窺探,也不在意外界的任何目光和聲音。
其實路易莎心底未嘗沒有暗暗佩服過他的勇氣。有時他舉動失禮、言語刺人,有時又顯得彬彬有禮、進退得宜,讓人摸不清他的真實想法。去年在拉姆蓋斯特,他拒絕了路易莎的求助,但最後卻登門為瑪麗夫人醫治。如果不是哈特利夫人無意中透露出來,也許她會一直誤會他。從那時起,路易莎就認定不管他外在是如何表現,實際上他是一個溫柔的人。據她觀察,約瑟夫先生身家不菲、家境優越,但他卻投身艱苦的醫學工作,多年在外奔波,脫離一切聲色犬馬的生活。這未嘗不是一種大無畏精神。
路易莎用餘光瞥了他一眼,只看得見他仰望天空的側臉,她頓時察覺到約瑟夫反常的沈默。雖然被胡子遮擋看不出他的表情,但是她能感覺到他的心情似乎有些低落。她收回目光,也學著約瑟夫擡頭仰望天空,淡淡說道:“你看過日出嗎?”
沒有等待約瑟夫的回答,她繼續說道:“我看過。黎明時分,面對著朝陽的方向,凝視著通紅的火球從地平線下慢慢浮現。夢幻般的色彩瞬間沖散了一切陰影和黑暗,整個人感覺從頭到腳、由內而外完全被凈化了。一切沈重的東西都從身體裏被帶走了。到傍晚的時候,夕陽又有另一番瑰麗的色彩。但是假如此時,你保持著黎明時分迎接朝陽的姿勢,一直站著不動不曾改變方位,那麽陽光就會躲在你身後。你的眼前只剩自己的黑影,反而錯過了落日西沈的美麗餘暉。只有迎著陽光,陰影才能被踩在腳下!”
“只有迎著陽光,陰影才能被踩在腳下。”約瑟夫嘴中喃喃地重覆著路易莎最後一句話。
他神色一凜,突然爬起身,熱切地望著路易莎:“赫斯特夫人,明天我們一起去看日出吧。”說完他身手矯健地往前跳躍了幾步,繞過盤繞在地面上的大樹根,背對著路易莎往回走。路易莎被他一驚一乍嚇到了,待站起身才意識到自己又被晾在原地了。她皺著眉頭,狠狠瞪了一眼約瑟夫的背影。
約瑟夫好像有背後靈一般,突然回過頭:“不準偷偷在背後瞪我,”他嘴角一咧,露出幸災樂禍的可惡笑容,“就這麽說定了,明天記得早起啊。我不介意去拍門喊你起床,不過要是驚動到其他人,我就不管啦。”
約瑟夫揮揮手,頭也不回地快步在森林裏穿梭。被留在原地的路易莎,神情憤恨地跺了下腳,旋即又失笑了。好吧,他還能耍小把戲,那看來他的心情應該恢覆過來了。她就勉為其難接受他的邀請吧!
有關日出的邀約最終卻沒能成行,一樁意外的發生將一切計劃都打亂了。達西先生一早外出卻帶著震驚的神情返回彭伯利莊園。他腳步淩亂,對面好友們的詢問,極力維持鎮定,一再表示他並沒有大礙。但是實際上他已經快控制不住自己的心情,痛心得無法抑制。因為他心儀的姑娘伊麗莎白小姐最小的妹妹莉迪亞,重蹈了他妹妹相同的覆轍。喬治亞娜幸運地被即使發現,最終他將妹妹帶回家中,但是莉迪亞小姐恐怕沒有這種好運。因為赫特福德郡人的輕信,所有人都被威克姆的花言巧語蒙騙了。天知道,莉迪亞小姐與威克姆先生私奔,最終威克姆會將這個可憐的姑娘帶到哪去。
為避免引起朋友們的註意和過多的好奇,他一回來就把自己鎖在書房裏。但是即便這樣做,也無法使他的內心獲得任何平靜。他在房間裏不停踱步,眉頭皺得能夾死蒼蠅。這件事情的發生,他多少要承擔一部分責任。因為事涉喬治亞娜的名譽,他不願在外人面前揭穿威克姆的真面目,如今卻造成如此可怕的後果。
莉迪亞小姐雖然為人輕率,但是如果她完蛋了,她的姐妹們,甚至貝內特全家人都會跟著名譽掃地,以後她們姐妹的前途就更加艱難了,再也難攀上一門得體的婚事。雖然他現在還不確定伊麗莎白是否會愛上自己,但他不願意因為自己的過錯使她蒙受痛苦。可憐的伊麗莎白,她現在肯定十分痛苦和驚恐。
達西在書房裏踱著步思來想去,最後還是叫來了雷諾茨太太,吩咐她準備馬車,他必須馬上去尋找威克姆的蹤跡,遲一步,可能就再也找不到他了。甚至他有可能必須提前回倫敦。
因為達西先生準備提前離開的決定,客人們紛紛露出詫異的表情。但是因為達西的臉色十分難看,朋友們都只好三緘其口。連一向沈著冷靜的達西都露出一副棘手的模樣,他們也不好再多加詢問。雖然達西一再要求他們盡管放心在彭伯利莊園住下,但是主人有急事離開,客人們當然不能那麽不識趣,他們也表示收拾好行李便準備啟程。達西先生仔細交待了一番,安排安妮斯利太太陪伴喬治亞娜,緊接著讓雷諾茨太□□排好客人的行程,又一再向朋友們道歉後,便急匆匆地乘坐馬車離開了德比郡。
被晾下的客人們一頭霧水,卡羅琳也一直嘟著嘴,覺得十分掃興。善解人意的托馬斯先生見眾人興致不高,便趁機邀請大家前往他名下一座位於肯特郡的蓋茨黑德莊園。路易莎猶豫了一下,和賓利商量過後,還是婉言謝絕了托馬斯先生的邀請。賓利準備返回倫敦,處理一些生意上的事務。卡羅琳在路易莎的勸說下,也終於不情不願地點頭同意回去。
但是等第二天早上準備出發時,卡羅琳突然又改了主意,她表示已經答應了蓋茨黑德小姐的邀請,準備前往蓋茨黑德莊園。路易莎試圖勸說妹妹改變主意,不料卡羅琳卻意外地十分堅持。賓利與路易莎無奈之下,只好同意了。
此外約瑟夫也表示他有其他事務要處理,將獨自啟程上路。這樣彭伯利莊園的客人們便分成了三路出發,首先離開的是托馬斯先生一行人。蓋茨黑德小姐對於約瑟夫沒有一同隨行,十分不滿,臨別時一直糾纏著他,強烈要求他做出承諾必須在事務處理妥善後前往蓋茨黑德莊園。
約瑟夫四兩撥千斤,沒有拒絕也沒有讚同,最終也沒有給出一個確切的答覆,不過好歹將夏洛蒂小姐哄上車了。路易莎站在一旁看著約瑟夫和夏洛蒂糾纏了好半天,這才將人送走,她也不禁抹了把汗。這位小姐還真讓人摸不透,有時天真嬌憨,有時又深沈地讓人看不明白。
賓利和雷諾茨太太正在安排馬車和行李。送走了托馬斯一行,約瑟夫回頭望向路易莎,現在只剩他們二人了。
“赫斯特夫人,真是可惜,我們沒能看到美麗的日出。”約瑟夫滿臉遺憾地說道。
路易莎笑了笑:“歡迎你來倫敦,有機會我們可以再約。雖然倫敦氣候不那麽美妙,但是看日出的地方還是有的。”
提起倫敦,約瑟夫臉上快速閃過一絲不自然,隨即又掩飾地朝路易莎笑了笑。他沒有接話,也沒有回覆路易莎的邀約。路易莎心底突然有點失望,她朝約瑟夫點了點頭,便沈默了下來。
馬車載著行李過來了,賓利在車廂裏喊路易莎上車。約瑟夫走到路易莎跟前,體貼地扶著她的胳膊,送她坐進車廂。彼此手臂交握的部分,溫度滾燙得嚇人,他們臉上都閃過不自然的神色,但最終都選擇了沈默。路易莎坐定後,約瑟夫便替她關上了車廂門。他靜靜地站在門口,目送著馬車駛出了彭伯利莊園的大門。仆人牽來約瑟夫的馬,他調整了下行李的位置,便利索地翻身而上。隨著嗒嗒嗒遠去的馬蹄聲,熱鬧的彭伯利莊園瞬間人去樓空,又繼續沈靜了下來。
坐在車廂裏的路易莎,心情亦有些低沈。或許是沒能順利看到日出的緣故吧,一種莫名的思緒縈繞在她的心頭,徘徊不去。她不禁將頭探出車廂外,回頭往後看,卻什麽都看不見了。
“路易莎,路易莎……”賓利朝路易莎喊了幾聲,她才反應過來。
“查爾斯,怎麽了?”
賓利疑惑地問道:“路易莎,你在看什麽?別讓風吹走你的披肩,小心又犯頭疼癥。”
路易莎轉回頭,收緊了肩膀上的披肩,朝賓利擠出一個勉強的笑容。
“這次實在是太匆忙了,不知道達西遇到了什麽難題?我都不敢問他發生了什麽事情。肯定是件十分棘手的事情!”賓利嘆了口氣。
路易莎附和地應了他一句。心下暗道:賓利,你不用太擔心,達西此行一定會順利的,最終也會抱得美人歸。?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
其實路易莎心底未嘗沒有暗暗佩服過他的勇氣。有時他舉動失禮、言語刺人,有時又顯得彬彬有禮、進退得宜,讓人摸不清他的真實想法。去年在拉姆蓋斯特,他拒絕了路易莎的求助,但最後卻登門為瑪麗夫人醫治。如果不是哈特利夫人無意中透露出來,也許她會一直誤會他。從那時起,路易莎就認定不管他外在是如何表現,實際上他是一個溫柔的人。據她觀察,約瑟夫先生身家不菲、家境優越,但他卻投身艱苦的醫學工作,多年在外奔波,脫離一切聲色犬馬的生活。這未嘗不是一種大無畏精神。
路易莎用餘光瞥了他一眼,只看得見他仰望天空的側臉,她頓時察覺到約瑟夫反常的沈默。雖然被胡子遮擋看不出他的表情,但是她能感覺到他的心情似乎有些低落。她收回目光,也學著約瑟夫擡頭仰望天空,淡淡說道:“你看過日出嗎?”
沒有等待約瑟夫的回答,她繼續說道:“我看過。黎明時分,面對著朝陽的方向,凝視著通紅的火球從地平線下慢慢浮現。夢幻般的色彩瞬間沖散了一切陰影和黑暗,整個人感覺從頭到腳、由內而外完全被凈化了。一切沈重的東西都從身體裏被帶走了。到傍晚的時候,夕陽又有另一番瑰麗的色彩。但是假如此時,你保持著黎明時分迎接朝陽的姿勢,一直站著不動不曾改變方位,那麽陽光就會躲在你身後。你的眼前只剩自己的黑影,反而錯過了落日西沈的美麗餘暉。只有迎著陽光,陰影才能被踩在腳下!”
“只有迎著陽光,陰影才能被踩在腳下。”約瑟夫嘴中喃喃地重覆著路易莎最後一句話。
他神色一凜,突然爬起身,熱切地望著路易莎:“赫斯特夫人,明天我們一起去看日出吧。”說完他身手矯健地往前跳躍了幾步,繞過盤繞在地面上的大樹根,背對著路易莎往回走。路易莎被他一驚一乍嚇到了,待站起身才意識到自己又被晾在原地了。她皺著眉頭,狠狠瞪了一眼約瑟夫的背影。
約瑟夫好像有背後靈一般,突然回過頭:“不準偷偷在背後瞪我,”他嘴角一咧,露出幸災樂禍的可惡笑容,“就這麽說定了,明天記得早起啊。我不介意去拍門喊你起床,不過要是驚動到其他人,我就不管啦。”
約瑟夫揮揮手,頭也不回地快步在森林裏穿梭。被留在原地的路易莎,神情憤恨地跺了下腳,旋即又失笑了。好吧,他還能耍小把戲,那看來他的心情應該恢覆過來了。她就勉為其難接受他的邀請吧!
有關日出的邀約最終卻沒能成行,一樁意外的發生將一切計劃都打亂了。達西先生一早外出卻帶著震驚的神情返回彭伯利莊園。他腳步淩亂,對面好友們的詢問,極力維持鎮定,一再表示他並沒有大礙。但是實際上他已經快控制不住自己的心情,痛心得無法抑制。因為他心儀的姑娘伊麗莎白小姐最小的妹妹莉迪亞,重蹈了他妹妹相同的覆轍。喬治亞娜幸運地被即使發現,最終他將妹妹帶回家中,但是莉迪亞小姐恐怕沒有這種好運。因為赫特福德郡人的輕信,所有人都被威克姆的花言巧語蒙騙了。天知道,莉迪亞小姐與威克姆先生私奔,最終威克姆會將這個可憐的姑娘帶到哪去。
為避免引起朋友們的註意和過多的好奇,他一回來就把自己鎖在書房裏。但是即便這樣做,也無法使他的內心獲得任何平靜。他在房間裏不停踱步,眉頭皺得能夾死蒼蠅。這件事情的發生,他多少要承擔一部分責任。因為事涉喬治亞娜的名譽,他不願在外人面前揭穿威克姆的真面目,如今卻造成如此可怕的後果。
莉迪亞小姐雖然為人輕率,但是如果她完蛋了,她的姐妹們,甚至貝內特全家人都會跟著名譽掃地,以後她們姐妹的前途就更加艱難了,再也難攀上一門得體的婚事。雖然他現在還不確定伊麗莎白是否會愛上自己,但他不願意因為自己的過錯使她蒙受痛苦。可憐的伊麗莎白,她現在肯定十分痛苦和驚恐。
達西在書房裏踱著步思來想去,最後還是叫來了雷諾茨太太,吩咐她準備馬車,他必須馬上去尋找威克姆的蹤跡,遲一步,可能就再也找不到他了。甚至他有可能必須提前回倫敦。
因為達西先生準備提前離開的決定,客人們紛紛露出詫異的表情。但是因為達西的臉色十分難看,朋友們都只好三緘其口。連一向沈著冷靜的達西都露出一副棘手的模樣,他們也不好再多加詢問。雖然達西一再要求他們盡管放心在彭伯利莊園住下,但是主人有急事離開,客人們當然不能那麽不識趣,他們也表示收拾好行李便準備啟程。達西先生仔細交待了一番,安排安妮斯利太太陪伴喬治亞娜,緊接著讓雷諾茨太□□排好客人的行程,又一再向朋友們道歉後,便急匆匆地乘坐馬車離開了德比郡。
被晾下的客人們一頭霧水,卡羅琳也一直嘟著嘴,覺得十分掃興。善解人意的托馬斯先生見眾人興致不高,便趁機邀請大家前往他名下一座位於肯特郡的蓋茨黑德莊園。路易莎猶豫了一下,和賓利商量過後,還是婉言謝絕了托馬斯先生的邀請。賓利準備返回倫敦,處理一些生意上的事務。卡羅琳在路易莎的勸說下,也終於不情不願地點頭同意回去。
但是等第二天早上準備出發時,卡羅琳突然又改了主意,她表示已經答應了蓋茨黑德小姐的邀請,準備前往蓋茨黑德莊園。路易莎試圖勸說妹妹改變主意,不料卡羅琳卻意外地十分堅持。賓利與路易莎無奈之下,只好同意了。
此外約瑟夫也表示他有其他事務要處理,將獨自啟程上路。這樣彭伯利莊園的客人們便分成了三路出發,首先離開的是托馬斯先生一行人。蓋茨黑德小姐對於約瑟夫沒有一同隨行,十分不滿,臨別時一直糾纏著他,強烈要求他做出承諾必須在事務處理妥善後前往蓋茨黑德莊園。
約瑟夫四兩撥千斤,沒有拒絕也沒有讚同,最終也沒有給出一個確切的答覆,不過好歹將夏洛蒂小姐哄上車了。路易莎站在一旁看著約瑟夫和夏洛蒂糾纏了好半天,這才將人送走,她也不禁抹了把汗。這位小姐還真讓人摸不透,有時天真嬌憨,有時又深沈地讓人看不明白。
賓利和雷諾茨太太正在安排馬車和行李。送走了托馬斯一行,約瑟夫回頭望向路易莎,現在只剩他們二人了。
“赫斯特夫人,真是可惜,我們沒能看到美麗的日出。”約瑟夫滿臉遺憾地說道。
路易莎笑了笑:“歡迎你來倫敦,有機會我們可以再約。雖然倫敦氣候不那麽美妙,但是看日出的地方還是有的。”
提起倫敦,約瑟夫臉上快速閃過一絲不自然,隨即又掩飾地朝路易莎笑了笑。他沒有接話,也沒有回覆路易莎的邀約。路易莎心底突然有點失望,她朝約瑟夫點了點頭,便沈默了下來。
馬車載著行李過來了,賓利在車廂裏喊路易莎上車。約瑟夫走到路易莎跟前,體貼地扶著她的胳膊,送她坐進車廂。彼此手臂交握的部分,溫度滾燙得嚇人,他們臉上都閃過不自然的神色,但最終都選擇了沈默。路易莎坐定後,約瑟夫便替她關上了車廂門。他靜靜地站在門口,目送著馬車駛出了彭伯利莊園的大門。仆人牽來約瑟夫的馬,他調整了下行李的位置,便利索地翻身而上。隨著嗒嗒嗒遠去的馬蹄聲,熱鬧的彭伯利莊園瞬間人去樓空,又繼續沈靜了下來。
坐在車廂裏的路易莎,心情亦有些低沈。或許是沒能順利看到日出的緣故吧,一種莫名的思緒縈繞在她的心頭,徘徊不去。她不禁將頭探出車廂外,回頭往後看,卻什麽都看不見了。
“路易莎,路易莎……”賓利朝路易莎喊了幾聲,她才反應過來。
“查爾斯,怎麽了?”
賓利疑惑地問道:“路易莎,你在看什麽?別讓風吹走你的披肩,小心又犯頭疼癥。”
路易莎轉回頭,收緊了肩膀上的披肩,朝賓利擠出一個勉強的笑容。
“這次實在是太匆忙了,不知道達西遇到了什麽難題?我都不敢問他發生了什麽事情。肯定是件十分棘手的事情!”賓利嘆了口氣。
路易莎附和地應了他一句。心下暗道:賓利,你不用太擔心,達西此行一定會順利的,最終也會抱得美人歸。?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)