第58章 較量
關燈
小
中
大
負責安排實習生的人事暗搓搓的進了樸金晴的辦公室，小聲問道：“姐，你為什麽非得把祁總女朋友要過來啊，這不是放了個雷嗎？”
樸金晴放下手裏的文件，擡眼問道：“誰說一定是雷了？”
“你讓她去取建峰的文件，我記得那個文件好像被交給喬夏斐翻譯了吧，她能取得回來嗎？”
公司各個部門的所有安排都會通過郵件，內部人員都可以看到，這樣也便於責任確認。
樸金晴靠在椅子上，臉上浮起志得意滿的笑：“取不回來嗎？這個喬夏斐仗著是祁總母親安排進來的人，工作又拖沓又不上心，這份文件我昨天晚上就要了，結果她現在還沒做完。這一個星期都是這樣，工作不上心，成天到餐廳喝下午茶，她是來工作的還是來養老的？”
說起來樸金晴還有點怒意。
她自從來了領域，還從沒像這一個星期這麽憋屈。
她可是堂堂主管，竟然被一個剛來的實習生牽著鼻子走。
喬夏斐是孟溪則帶過來的人，她不敢惹，但她不敢惹，卻有人能惹。
人事恍然：“所以你是想讓祁總女朋友對付喬夏斐？”
樸金晴垂眸，漫不經心的把玩了一下手鏈：“孟總塞她進來是為了什麽，難道你不清楚嗎？書香世家，年齡相當，長相尚可。唐讓讓不該去對付喬夏斐嗎？”
人事笑嘻嘻道：“姐，我還以為你想......”
樸金晴：“我想對付唐讓讓？得了吧，誰能比我清楚祁總有多喜歡她，我對付她難道沒事閑的？我可不幹賠了夫人又折兵的蠢事。”
人事沈默了片刻，又輕聲道：“您之前說和唐讓讓有過摩擦，可我看把她安排到你這裏，祁總也沒說什麽啊？”
樸金晴停下手中的動作，目光定定的看著自己電腦屏幕的邊角，淡淡道：“他有什麽可說的，沒看他都天天守在這層了嗎？”
唐讓讓問了一個同事，成功找到了融資部。
沈莫顏看到了她，立刻放下手裏剛被安排的活跑了過來，驚訝道：“讓讓，你怎麽到這兒來了？”
唐讓讓壓低聲音：“哦，主管讓我來取份文件，你知道建峰的項目是負責的嗎？”
沈莫顏皺著眉頭：“建峰......我還沒來得及註意郵件，幫你問問吧。”
她走到一個同事身邊，小心的伸出一個指頭，碰了碰對方的肩頭：“雪柔，你知道是誰負責的建峰的項目嗎，風投部那邊要來取個文件。”
同事擡頭看了沈莫顏和唐讓讓一眼，猶豫道：“建峰啊，是阮姐負責的，但是風投部要的文件應該是喬夏斐在寫，你們......要不去問問吧。”
唐讓讓對喬夏斐沒什麽深刻印象，既然問到了，便粲然一笑：“謝謝啦。”
沈莫顏卻拉了她一把，神色間有些掙紮，然後低聲道：“我...陪你一起去吧。”
唐讓讓察覺到她有點不對勁，但並未多想，沿著名牌找，很快就找到了喬夏斐的工位。
她的工位比別人的都大一些，而且桌子上擺滿了多肉植物，光是這點東西，就不下上萬塊。
喬夏斐正低頭塗著指甲油，專心致志的描摹著自己的手指。
指甲油的味道飄出去好遠，隔著一兩個工位都聞得到。
唐讓讓不太喜歡這股刺鼻的味道，皺了皺眉。
“你好，我是風投部的，來取建峰的文件。”
她一說話，喬夏斐的註意力一瓢，手指一顫，指甲油就畫歪了。
唐讓讓眼睜睜的看著指甲油劃到了皮肉上，又眼睜睜的看著喬夏斐深吸了一口氣。
沈莫顏不安的舔了舔下唇，往唐讓讓身後湊了湊。
喬夏斐擡起眼盯著唐讓讓，有些沒好氣道：“我沒做完呢，你先回去吧。”
她臉上的不耐煩毫不掩飾，然後啪的把指甲油敲在桌子上，繼續嘟囔道：“才多長時間就催催催，有病。”
唐讓讓微不可見的挑了挑眉，笑容也收斂起來。
沈莫顏趕緊幫她解釋：“讓讓也是新來的，對這個項目還不清楚，那要不她一會兒再來拿？”
喬夏斐收回目光，晃了下鼠標，電腦界面出現了一個只有三四行的word。
“今天做不完了，我明天直接發給樸金晴。”
她一點都不遮掩，十分坦然的給唐讓讓看自己的工作進度。
就是為了告訴唐讓讓，一會兒也別來煩她。
沈莫顏左看看右看看，不知所措的扯了扯唐讓讓的袖子。
唐讓讓靜靜的看了幾秒，笑道：“等我回去問問樸主管什麽時候要，如果實在著急，就麻煩你晚飯時間加班做一下吧。”
她說罷，領著沈莫顏轉頭就走。
喬夏斐吃驚的問道：“你說什麽？我五點半就下班了！”
唐讓讓沒理她，立刻回了風投部。
剛到部門邊上，孫倩就拉著她問：“那個文件你要回來了嗎？”
唐讓讓遲疑了一下，搖搖頭。
孫倩苦笑：“我就猜到了，那你跟樸總說一聲吧，她應該不會怪你的。”
唐讓讓大概明白樸金晴讓她去要文件是什麽意思了。
她敲了敲樸金晴辦公室的門，裏面立刻傳來了應答的聲音。
唐讓讓推門進去，把剛才的事情都說了。
樸金晴也露出一絲苦笑，然後直接招手，讓唐讓讓過去。
“來，你看這個文件要求提交的時間。”
唐讓讓湊到電腦屏幕前一看，時間截止是今天早上。
樸金晴揉了揉眉心，嘆了口氣：“我已經把時間拖到中午了，但她還是沒做，這也不是一次兩次了，催得緊的時候，只能轉交給別的同事，弄得大家都有意見了。但是喬夏斐是孟總帶進來的人，當時陣仗還挺大的，誰也不敢當面說她。”
唐讓讓站直身子，靜靜聽著。
樸金晴突然拉住唐讓讓的手：“讓讓，你是祁總的女朋友，將來領域都是你的，沒人比你更合適處理這件事情了。我們都是為了能好好工作，不想被個別人影響了工作進度。你看她一個人就可以拖累兩個部門，其實平心而論，如果有這種特權的是你我也就不說什麽了，可她算什麽呢，領域是祁總的領域，可不是孟總的領域，她在這裏作威作福的，給誰看呢。”
唐讓讓輕微的瞇了下眼。
樸金晴又道：“我知道你可能對我有點成見，以前呢，我們是有過摩擦，我也承認十分欣賞祁總，畢竟祁總那麽優秀。但自從見了你，我也想通了，我年紀也比祁總大，沒什麽希望的，但領域是個好公司好平臺，我在工作上自問沒出過什麽差錯，以後也想努力工作把業績搞上來，但這件事，我真的處理不了。”
唐讓讓若有所思的點點頭。
樸金晴松開她的手：“其實公司的氛圍一直都不錯，各部門合作也挺好的，祁總很看重團結協作。但他畢竟要處理的事情太多，有時候，團隊裏出現了一些蛀蟲，在別人不敢舉報的情況下，他是很難發現的。大家都很珍惜在領域工作的機會，所以沒人想惹事。融資部的主管為了不讓喬夏斐耽誤他們自己的事，就凈是給她安排和我們部門有交集的項目，所以拖累的就是我們。”
“講道理，給她的工作也不難啊，就是一份文件翻譯。她是瑞典讀過大學回來的，英語翻譯應該很輕松吧。讓讓，實在不行你就和祁總說說，你說最合適。”
唐讓讓並不是任人忽悠的傻瓜。
她知道這個喬夏斐一定有問題，但她剛剛的態度卻不是針對自己，而是針對樸金晴。
一定是樸金晴沒掩飾自己對祁衍的欣賞，所以喬夏斐才敵視她，故意跟她對著幹。
樸金晴有幾分是真的為公司著想她不知道，但想要借她鏟除異己卻是真的。
而且剛才言語中，樸金晴分明跟她暗示，喬夏斐是孟溪則塞過來跟祁衍培養感情的人。
唐讓讓笑道：“其實以祁衍的個性，如果直說的話，他一定會處理的，真不用特意等到我入職。”
樸金晴臉上的表情些微有些凝固。
唐讓讓又道：“一會兒我再去催促一下，如果實在不行，再想別的辦法。”
樸金晴苦口婆心說了半天，唐讓讓卻並不順著她，她也有點憋氣，於是道：“好啊，但今天六點下班之前必須交上來，你就多看著點吧。”
唐讓讓回了自己的工位，不由得嘆了口氣。
她以為來了祁衍的公司可以心無旁騖的學東西，但工作環境已經不像學習環境那麽自由了。
哪怕是業內口碑很好的領域。
她拉了拉椅子，從郵箱裏翻出樸金晴傳給喬夏斐的那份文件。
不長，只有兩頁紙。
但喬夏斐翻譯完還要轉給更高層的員工修改一遍，接下來再給樸金晴修改一遍，連續修改三遍才能徹底發給合作夥伴。
畢竟作為一個新人，哪怕有英語基礎，面對這種專業性的文件，大多都要借助谷歌。
而喬夏斐一個人就把所有的時間占據了。
唐讓讓垂了垂眸，重新讀了一遍那份文件。
好在她平時上課的時候，除了學校要求的中文教材外，她還會買一本英文的，就是為了學習這種專業術語。
看英文和法語對她來說，和讀中文一樣簡單，並不吃力，所以這份文件對唐讓讓來說，也一點不難。
她看了下表，現在是下午兩點。
她想了想，把這份文件拖到了桌面上。
看喬夏斐的架勢，是絕對不會按時完成工作的。
唐讓讓雖然脾氣好，但也不是悶瓜，她平時不願意費心思跟人耍心眼，卻不代表她一竅不通。
她不能全靠著祁衍，這點小事，她自己就能解決。
於是唐讓讓對著電腦，認真的翻譯起來。
大概一個小時，唐讓讓就翻譯完了這份文件，從頭檢查了一遍，用詞和語法都挺地道的，沒什麽問題。
她不認為還需要後面兩次更改，不過時間還是要留出來的。
她想了想，編輯好了郵件，推送給了全公司的人。
很快，郵件傳了上去，她相信過不了多久，項目相關的人都會查閱這份文件的。
當然，喬夏斐也會。
作者有話要說：二更。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使：
摯、nyx 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
樸金晴放下手裏的文件，擡眼問道：“誰說一定是雷了？”
“你讓她去取建峰的文件，我記得那個文件好像被交給喬夏斐翻譯了吧，她能取得回來嗎？”
公司各個部門的所有安排都會通過郵件，內部人員都可以看到，這樣也便於責任確認。
樸金晴靠在椅子上，臉上浮起志得意滿的笑：“取不回來嗎？這個喬夏斐仗著是祁總母親安排進來的人，工作又拖沓又不上心，這份文件我昨天晚上就要了，結果她現在還沒做完。這一個星期都是這樣，工作不上心，成天到餐廳喝下午茶，她是來工作的還是來養老的？”
說起來樸金晴還有點怒意。
她自從來了領域，還從沒像這一個星期這麽憋屈。
她可是堂堂主管，竟然被一個剛來的實習生牽著鼻子走。
喬夏斐是孟溪則帶過來的人，她不敢惹，但她不敢惹，卻有人能惹。
人事恍然：“所以你是想讓祁總女朋友對付喬夏斐？”
樸金晴垂眸，漫不經心的把玩了一下手鏈：“孟總塞她進來是為了什麽，難道你不清楚嗎？書香世家，年齡相當，長相尚可。唐讓讓不該去對付喬夏斐嗎？”
人事笑嘻嘻道：“姐，我還以為你想......”
樸金晴：“我想對付唐讓讓？得了吧，誰能比我清楚祁總有多喜歡她，我對付她難道沒事閑的？我可不幹賠了夫人又折兵的蠢事。”
人事沈默了片刻，又輕聲道：“您之前說和唐讓讓有過摩擦，可我看把她安排到你這裏，祁總也沒說什麽啊？”
樸金晴停下手中的動作，目光定定的看著自己電腦屏幕的邊角，淡淡道：“他有什麽可說的，沒看他都天天守在這層了嗎？”
唐讓讓問了一個同事，成功找到了融資部。
沈莫顏看到了她，立刻放下手裏剛被安排的活跑了過來，驚訝道：“讓讓，你怎麽到這兒來了？”
唐讓讓壓低聲音：“哦，主管讓我來取份文件，你知道建峰的項目是負責的嗎？”
沈莫顏皺著眉頭：“建峰......我還沒來得及註意郵件，幫你問問吧。”
她走到一個同事身邊，小心的伸出一個指頭，碰了碰對方的肩頭：“雪柔，你知道是誰負責的建峰的項目嗎，風投部那邊要來取個文件。”
同事擡頭看了沈莫顏和唐讓讓一眼，猶豫道：“建峰啊，是阮姐負責的，但是風投部要的文件應該是喬夏斐在寫，你們......要不去問問吧。”
唐讓讓對喬夏斐沒什麽深刻印象，既然問到了，便粲然一笑：“謝謝啦。”
沈莫顏卻拉了她一把，神色間有些掙紮，然後低聲道：“我...陪你一起去吧。”
唐讓讓察覺到她有點不對勁，但並未多想，沿著名牌找，很快就找到了喬夏斐的工位。
她的工位比別人的都大一些，而且桌子上擺滿了多肉植物，光是這點東西，就不下上萬塊。
喬夏斐正低頭塗著指甲油，專心致志的描摹著自己的手指。
指甲油的味道飄出去好遠，隔著一兩個工位都聞得到。
唐讓讓不太喜歡這股刺鼻的味道，皺了皺眉。
“你好，我是風投部的，來取建峰的文件。”
她一說話，喬夏斐的註意力一瓢，手指一顫，指甲油就畫歪了。
唐讓讓眼睜睜的看著指甲油劃到了皮肉上，又眼睜睜的看著喬夏斐深吸了一口氣。
沈莫顏不安的舔了舔下唇，往唐讓讓身後湊了湊。
喬夏斐擡起眼盯著唐讓讓，有些沒好氣道：“我沒做完呢，你先回去吧。”
她臉上的不耐煩毫不掩飾，然後啪的把指甲油敲在桌子上，繼續嘟囔道：“才多長時間就催催催，有病。”
唐讓讓微不可見的挑了挑眉，笑容也收斂起來。
沈莫顏趕緊幫她解釋：“讓讓也是新來的，對這個項目還不清楚，那要不她一會兒再來拿？”
喬夏斐收回目光，晃了下鼠標，電腦界面出現了一個只有三四行的word。
“今天做不完了，我明天直接發給樸金晴。”
她一點都不遮掩，十分坦然的給唐讓讓看自己的工作進度。
就是為了告訴唐讓讓，一會兒也別來煩她。
沈莫顏左看看右看看，不知所措的扯了扯唐讓讓的袖子。
唐讓讓靜靜的看了幾秒，笑道：“等我回去問問樸主管什麽時候要，如果實在著急，就麻煩你晚飯時間加班做一下吧。”
她說罷，領著沈莫顏轉頭就走。
喬夏斐吃驚的問道：“你說什麽？我五點半就下班了！”
唐讓讓沒理她，立刻回了風投部。
剛到部門邊上，孫倩就拉著她問：“那個文件你要回來了嗎？”
唐讓讓遲疑了一下，搖搖頭。
孫倩苦笑：“我就猜到了，那你跟樸總說一聲吧，她應該不會怪你的。”
唐讓讓大概明白樸金晴讓她去要文件是什麽意思了。
她敲了敲樸金晴辦公室的門，裏面立刻傳來了應答的聲音。
唐讓讓推門進去，把剛才的事情都說了。
樸金晴也露出一絲苦笑，然後直接招手，讓唐讓讓過去。
“來，你看這個文件要求提交的時間。”
唐讓讓湊到電腦屏幕前一看，時間截止是今天早上。
樸金晴揉了揉眉心，嘆了口氣：“我已經把時間拖到中午了，但她還是沒做，這也不是一次兩次了，催得緊的時候，只能轉交給別的同事，弄得大家都有意見了。但是喬夏斐是孟總帶進來的人，當時陣仗還挺大的，誰也不敢當面說她。”
唐讓讓站直身子，靜靜聽著。
樸金晴突然拉住唐讓讓的手：“讓讓，你是祁總的女朋友，將來領域都是你的，沒人比你更合適處理這件事情了。我們都是為了能好好工作，不想被個別人影響了工作進度。你看她一個人就可以拖累兩個部門，其實平心而論，如果有這種特權的是你我也就不說什麽了，可她算什麽呢，領域是祁總的領域，可不是孟總的領域，她在這裏作威作福的，給誰看呢。”
唐讓讓輕微的瞇了下眼。
樸金晴又道：“我知道你可能對我有點成見，以前呢，我們是有過摩擦，我也承認十分欣賞祁總，畢竟祁總那麽優秀。但自從見了你，我也想通了，我年紀也比祁總大，沒什麽希望的，但領域是個好公司好平臺，我在工作上自問沒出過什麽差錯，以後也想努力工作把業績搞上來，但這件事，我真的處理不了。”
唐讓讓若有所思的點點頭。
樸金晴松開她的手：“其實公司的氛圍一直都不錯，各部門合作也挺好的，祁總很看重團結協作。但他畢竟要處理的事情太多，有時候，團隊裏出現了一些蛀蟲，在別人不敢舉報的情況下，他是很難發現的。大家都很珍惜在領域工作的機會，所以沒人想惹事。融資部的主管為了不讓喬夏斐耽誤他們自己的事，就凈是給她安排和我們部門有交集的項目，所以拖累的就是我們。”
“講道理，給她的工作也不難啊，就是一份文件翻譯。她是瑞典讀過大學回來的，英語翻譯應該很輕松吧。讓讓，實在不行你就和祁總說說，你說最合適。”
唐讓讓並不是任人忽悠的傻瓜。
她知道這個喬夏斐一定有問題，但她剛剛的態度卻不是針對自己，而是針對樸金晴。
一定是樸金晴沒掩飾自己對祁衍的欣賞，所以喬夏斐才敵視她，故意跟她對著幹。
樸金晴有幾分是真的為公司著想她不知道，但想要借她鏟除異己卻是真的。
而且剛才言語中，樸金晴分明跟她暗示，喬夏斐是孟溪則塞過來跟祁衍培養感情的人。
唐讓讓笑道：“其實以祁衍的個性，如果直說的話，他一定會處理的，真不用特意等到我入職。”
樸金晴臉上的表情些微有些凝固。
唐讓讓又道：“一會兒我再去催促一下，如果實在不行，再想別的辦法。”
樸金晴苦口婆心說了半天，唐讓讓卻並不順著她，她也有點憋氣，於是道：“好啊，但今天六點下班之前必須交上來，你就多看著點吧。”
唐讓讓回了自己的工位，不由得嘆了口氣。
她以為來了祁衍的公司可以心無旁騖的學東西，但工作環境已經不像學習環境那麽自由了。
哪怕是業內口碑很好的領域。
她拉了拉椅子，從郵箱裏翻出樸金晴傳給喬夏斐的那份文件。
不長，只有兩頁紙。
但喬夏斐翻譯完還要轉給更高層的員工修改一遍，接下來再給樸金晴修改一遍，連續修改三遍才能徹底發給合作夥伴。
畢竟作為一個新人，哪怕有英語基礎，面對這種專業性的文件，大多都要借助谷歌。
而喬夏斐一個人就把所有的時間占據了。
唐讓讓垂了垂眸，重新讀了一遍那份文件。
好在她平時上課的時候，除了學校要求的中文教材外，她還會買一本英文的，就是為了學習這種專業術語。
看英文和法語對她來說，和讀中文一樣簡單，並不吃力，所以這份文件對唐讓讓來說，也一點不難。
她看了下表，現在是下午兩點。
她想了想，把這份文件拖到了桌面上。
看喬夏斐的架勢，是絕對不會按時完成工作的。
唐讓讓雖然脾氣好，但也不是悶瓜，她平時不願意費心思跟人耍心眼，卻不代表她一竅不通。
她不能全靠著祁衍，這點小事，她自己就能解決。
於是唐讓讓對著電腦，認真的翻譯起來。
大概一個小時，唐讓讓就翻譯完了這份文件，從頭檢查了一遍，用詞和語法都挺地道的，沒什麽問題。
她不認為還需要後面兩次更改，不過時間還是要留出來的。
她想了想，編輯好了郵件，推送給了全公司的人。
很快，郵件傳了上去，她相信過不了多久，項目相關的人都會查閱這份文件的。
當然，喬夏斐也會。
作者有話要說：二更。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使：
摯、nyx 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）