第 85 章節
關燈
小
中
大
”吟詠白樂天詩詞的人回道。
“方才您說:‘月亮登上長安城百尺樓’,往昔,朝綱大人並非如此解詩。”女子問。
“是嗎?”
“那又如何解釋?”眾人興致勃勃地探著身子追問。
“如果我的記憶無誤,應該是這樣……”女子說畢,以嘹亮嗓音在眾人面前揚聲吟誦。
月亮誘人登上長安百尺樓……
“原來如此。聽師太吟詠,意思果然是這樣的。”
“有道理,我也覺得不是月亮登上百尺樓,而是人受到月亮吸引,登上百尺樓的說法比較正確。”
女子吟畢,眾人紛紛同意。
“有件事想請教各位大人……”女子一本正經地說,“朝綱大人曾惠賜我一首和歌……”
“什麽和歌?”眾人深感興趣地望著女子。女子揚聲吟誦:〖月缺倍珍惜
踏沙行此宮〗
“咦?”
“沒聽過。原來朝綱大人曾經作了這麽一首和歌……”
“我想請求大人幫我解開這首和歌之謎。”女子說。
解謎——女子的意思是,幫她分析這首和歌的隱意。
“哎,解不開。”
“到底有什麽隱意?”
正當眾人百思莫解,女子哀戚地仰望月亮,輕聲低喃:“請大人務必記住這首和歌!如果有人解開這首和歌的隱意,勞煩他到這兒一趟,告訴我和歌的意思。”
語畢,女子在月光下深深行了一個禮。
然後,她宛如融於月光中,消失蹤影。
【四】
“總之,就是發生過這樣的事……”晴明說。
“可是,晴明,你為什麽知道這件事?”博雅問。
“女子消失後,眾人突然害怕起來……”晴明笑著說。
搞不好那女子不是這世上的人……
不僅吟誦和歌,又請求我們解謎,如果置之不顧,是不是會發生不祥之事……
於是,眾男子憂心忡忡,決定找晴明解決問題。
“今天早上,其中一人便來找我商談。”
“原來如此……”博雅點頭,“結果呢?你解開和歌的謎了?”
“不,我也解不開,所以打算去見那個女子。”
“見那女子?”
“夜晚去的話,應該見得到。其實今晚也可以……”晴明望著博雅。
“今晚?”
“嗯。”
“你是說,我也一起去?”
“如果你害怕,明晚我單獨去也可以。”
“我才不怕。”
“那,去不去?”
“唔……”
“去嗎?”
“嗯……”
“到底去不去?”
“走。”
“走。”
事情就這樣決定了。
【五】
兩人來到朝綱宅邸時,已是深夜。
晴明與博雅穿過大門,眼前果然是荒廢的庭院。
“那女子在這兒嗎……”博雅說。
“應該在吧。”晴明踩踏著草叢往前走。
“你要去哪裏?”
“東北方,那兒應該有什麽東西。”
博雅跟在晴明身後,轉到宅邸後院,晴明停下腳步。
後院有個埋沒在雜草中的小墳冢。
“餵,你念一下《文集》中那詩句吧。”
博雅開口吟詠:
〖踏沙被練立清秋……〗
還未吟畢,草叢中便出現一個人影。仔細一看,正是前夜人們所述的那位尼僧打扮女子。
“昨晚有客,今晚也是。請問是何方人物?”女子細聲問。
“我們是來解謎的,解你昨晚吟詠的那首和歌之謎。”
聽晴明這麽一說,女子的表情像是反射著陽光,明亮起來。
“大人知道了那首和歌的隱意?”
“不,還不知道,不過,應該可以解開。為了解謎,你必須先向我們說明一些事由。”
“什麽事由呢?”
“聽說,那首和歌是朝綱大人為你作的?”
“是。”
“朝綱大人到底是在什麽情況下作了那首和歌呢?”
“是。”女子深深點頭,繼續說:“那我就坦白說。其實,我雖是朝綱大人的女待之一,但與朝綱大人也有男女關系。朝綱大人時常指導我作詩或作和歌。”
“然後呢?”
“約在朝綱大人過世前一年吧,某天,朝綱大人傳喚我,給我這首和歌。”
女子說,朝綱當時告訴她,“你照顧我很多年,我大概也活不久了。萬一我有什麽事,我會留足夠的東西給你,你就利用那東西過餘生吧……”
又說,“以前我不是教過你《文集》中詩句的解法嗎?這首和歌正與那詩句有關。如果我有什麽意外,你再打開來看看。”
朝綱說完,遞給女子一封信箋。
“朝綱大人過世後,我打開信箋,信箋內容寫的正是那首和歌……”女子哀戚地低下雙眼,“可是,我無法理解和歌的隱意。”
〖月缺倍珍惜
踏沙行此宮〗
晴明喃喃念起和歌內容。
“怎樣?博雅,你懂嗎?”晴明問。
“完全不懂。文中的‘月缺’,意思有兩種,一是月亮缺圓,另一個是記掛在心(日文中的記掛在心及月缺諧音),正好成為謎語。我只懂得這點。”
“既然懂得這點,應該猜得出全部隱意。”
“應該猜得出來?晴明,你猜得出隱意?”
“你說呢?”回答過博雅,晴明再轉頭問女子:“白樂天的詩句,是八月十五日滿月。滿月過後的月缺,是什麽?”
“新月?”女子低語。
“不,滿月過後的月缺,是半月。朝綱大人的意思,很可能是叫你掛念半月,珍惜半月吧?”
“可是,那又是什麽意思?晴明,我完全猜不出來。”
“另一句說的‘此宮’指的正是這棟宅邸。博雅,詩句中的‘沙’,是河岸白沙。作者是白樂天,地點是長安的話,應該是曲江的白沙。”
“是嗎……”
“請問,與朝綱大人有關的地方,有沒有哪裏牽涉到水?”晴明問女子。
“我想起來了……”女子點頭,“朝綱大人引水到庭院建造池塘時,曾經提過幾次,說如果這宅邸是長安,池塘是曲江。”
“請你帶路吧。”
女子興致昂然地在草叢上邁開腳步。不久,女子停下腳步。
“是這兒。現在雖然幹涸了,不過,從前這兒有池塘……”
“觀賞池塘時,朝綱大人通常站在何處?”
“那兒。正是大人您所站之處的附近。”
“那麽,我們來挖挖看。”
晴明從荒廢宅邸內取出木板,就在自己剛剛站立的地方開始挖掘起來。挖了約一尺深,木板似乎碰觸到什麽東西。“出來了,這就是半月。”
晴明將手中的東西舉至月光下映照,原來是半月形的象牙梳子。
“哎!”女子發出驚叫聲。
“應該不只這個,和歌暗示要記掛月亮、珍惜月亮。餵,博雅,能不能換你挖一下?”
博雅接過木板,在原地繼續挖掘,木板果然又碰觸到某樣堅硬的東西。
“好像有東西!”
博雅持續在下挖了約一尺,結果,從泥土中挖出一個手掌大小的小甕。甕上有木蓋,以繩子捆綁。
博雅把小甕擱在草叢上,解開繩子。
“我要打開嘍。”
博雅打開木蓋,甕內的東西在月光下閃閃發光。
“這不是黃金嗎?”博雅說。
“正是這個,朝綱大人留給你的東西,正是這個。”晴明說。
“謝謝大人。”女子頷首:“朝綱大人過世後,我一直惦記這件事,始終無法離開這棟宅邸。死後,也為了這件事而無法瞑目。現在總算可以放下一顆心了。”
女子望著晴明:“麻煩大人利用這些沙金,請某寺院的僧侶幫我和朝綱大人念段《觀音經》。剩下的,請大人隨意用吧……”
還未語畢,女子的影子便在月光下逐漸淡薄起來。交代完後,女子就消失了。
“晴明,原來世上也有這種事。”博雅手上還握著木板,不勝感喟地說。
“解決了。怎樣?博雅,要不要繼續下去?”
“繼續什麽?”
“回家繼續喝酒呀,喝到月亮不見影子。”
“好,就這麽辦。”
“嗯。”
“嗯。”
含著夜露的雜草,有如被月光水滴淋濕了一般。晴明與博雅踏在其上,走出宅邸。
來到大門,咕咚一聲,博雅將手上的木板拋向地面。
月光下,兩人徐緩地邁開腳步。
漢神道士
【一】
櫻花紛紛揚揚飄落。
黑暗中,櫻花花瓣無聲無息地漫天飛舞,飄落而下。
無風。
花瓣因承受不住自身重量,離開枝頭,落至地面。
是盛開的櫻花。
花瓣片刻不停地飄落,而無論如何飄落,枝上的櫻花數量依然不變。
櫻花上空,是蒼白月亮。
“晴明啊,真是不可思議……”源博雅開口。
“什麽東西不可思議?”晴明低聲回問。
“櫻花呀。”博雅陶醉般地說,再仰頭望著櫻花。
這是晴明宅邸的庭院,庭中有株高大的櫻花古木。
還未長
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“方才您說:‘月亮登上長安城百尺樓’,往昔,朝綱大人並非如此解詩。”女子問。
“是嗎?”
“那又如何解釋?”眾人興致勃勃地探著身子追問。
“如果我的記憶無誤,應該是這樣……”女子說畢,以嘹亮嗓音在眾人面前揚聲吟誦。
月亮誘人登上長安百尺樓……
“原來如此。聽師太吟詠,意思果然是這樣的。”
“有道理,我也覺得不是月亮登上百尺樓,而是人受到月亮吸引,登上百尺樓的說法比較正確。”
女子吟畢,眾人紛紛同意。
“有件事想請教各位大人……”女子一本正經地說,“朝綱大人曾惠賜我一首和歌……”
“什麽和歌?”眾人深感興趣地望著女子。女子揚聲吟誦:〖月缺倍珍惜
踏沙行此宮〗
“咦?”
“沒聽過。原來朝綱大人曾經作了這麽一首和歌……”
“我想請求大人幫我解開這首和歌之謎。”女子說。
解謎——女子的意思是,幫她分析這首和歌的隱意。
“哎,解不開。”
“到底有什麽隱意?”
正當眾人百思莫解,女子哀戚地仰望月亮,輕聲低喃:“請大人務必記住這首和歌!如果有人解開這首和歌的隱意,勞煩他到這兒一趟,告訴我和歌的意思。”
語畢,女子在月光下深深行了一個禮。
然後,她宛如融於月光中,消失蹤影。
【四】
“總之,就是發生過這樣的事……”晴明說。
“可是,晴明,你為什麽知道這件事?”博雅問。
“女子消失後,眾人突然害怕起來……”晴明笑著說。
搞不好那女子不是這世上的人……
不僅吟誦和歌,又請求我們解謎,如果置之不顧,是不是會發生不祥之事……
於是,眾男子憂心忡忡,決定找晴明解決問題。
“今天早上,其中一人便來找我商談。”
“原來如此……”博雅點頭,“結果呢?你解開和歌的謎了?”
“不,我也解不開,所以打算去見那個女子。”
“見那女子?”
“夜晚去的話,應該見得到。其實今晚也可以……”晴明望著博雅。
“今晚?”
“嗯。”
“你是說,我也一起去?”
“如果你害怕,明晚我單獨去也可以。”
“我才不怕。”
“那,去不去?”
“唔……”
“去嗎?”
“嗯……”
“到底去不去?”
“走。”
“走。”
事情就這樣決定了。
【五】
兩人來到朝綱宅邸時,已是深夜。
晴明與博雅穿過大門,眼前果然是荒廢的庭院。
“那女子在這兒嗎……”博雅說。
“應該在吧。”晴明踩踏著草叢往前走。
“你要去哪裏?”
“東北方,那兒應該有什麽東西。”
博雅跟在晴明身後,轉到宅邸後院,晴明停下腳步。
後院有個埋沒在雜草中的小墳冢。
“餵,你念一下《文集》中那詩句吧。”
博雅開口吟詠:
〖踏沙被練立清秋……〗
還未吟畢,草叢中便出現一個人影。仔細一看,正是前夜人們所述的那位尼僧打扮女子。
“昨晚有客,今晚也是。請問是何方人物?”女子細聲問。
“我們是來解謎的,解你昨晚吟詠的那首和歌之謎。”
聽晴明這麽一說,女子的表情像是反射著陽光,明亮起來。
“大人知道了那首和歌的隱意?”
“不,還不知道,不過,應該可以解開。為了解謎,你必須先向我們說明一些事由。”
“什麽事由呢?”
“聽說,那首和歌是朝綱大人為你作的?”
“是。”
“朝綱大人到底是在什麽情況下作了那首和歌呢?”
“是。”女子深深點頭,繼續說:“那我就坦白說。其實,我雖是朝綱大人的女待之一,但與朝綱大人也有男女關系。朝綱大人時常指導我作詩或作和歌。”
“然後呢?”
“約在朝綱大人過世前一年吧,某天,朝綱大人傳喚我,給我這首和歌。”
女子說,朝綱當時告訴她,“你照顧我很多年,我大概也活不久了。萬一我有什麽事,我會留足夠的東西給你,你就利用那東西過餘生吧……”
又說,“以前我不是教過你《文集》中詩句的解法嗎?這首和歌正與那詩句有關。如果我有什麽意外,你再打開來看看。”
朝綱說完,遞給女子一封信箋。
“朝綱大人過世後,我打開信箋,信箋內容寫的正是那首和歌……”女子哀戚地低下雙眼,“可是,我無法理解和歌的隱意。”
〖月缺倍珍惜
踏沙行此宮〗
晴明喃喃念起和歌內容。
“怎樣?博雅,你懂嗎?”晴明問。
“完全不懂。文中的‘月缺’,意思有兩種,一是月亮缺圓,另一個是記掛在心(日文中的記掛在心及月缺諧音),正好成為謎語。我只懂得這點。”
“既然懂得這點,應該猜得出全部隱意。”
“應該猜得出來?晴明,你猜得出隱意?”
“你說呢?”回答過博雅,晴明再轉頭問女子:“白樂天的詩句,是八月十五日滿月。滿月過後的月缺,是什麽?”
“新月?”女子低語。
“不,滿月過後的月缺,是半月。朝綱大人的意思,很可能是叫你掛念半月,珍惜半月吧?”
“可是,那又是什麽意思?晴明,我完全猜不出來。”
“另一句說的‘此宮’指的正是這棟宅邸。博雅,詩句中的‘沙’,是河岸白沙。作者是白樂天,地點是長安的話,應該是曲江的白沙。”
“是嗎……”
“請問,與朝綱大人有關的地方,有沒有哪裏牽涉到水?”晴明問女子。
“我想起來了……”女子點頭,“朝綱大人引水到庭院建造池塘時,曾經提過幾次,說如果這宅邸是長安,池塘是曲江。”
“請你帶路吧。”
女子興致昂然地在草叢上邁開腳步。不久,女子停下腳步。
“是這兒。現在雖然幹涸了,不過,從前這兒有池塘……”
“觀賞池塘時,朝綱大人通常站在何處?”
“那兒。正是大人您所站之處的附近。”
“那麽,我們來挖挖看。”
晴明從荒廢宅邸內取出木板,就在自己剛剛站立的地方開始挖掘起來。挖了約一尺深,木板似乎碰觸到什麽東西。“出來了,這就是半月。”
晴明將手中的東西舉至月光下映照,原來是半月形的象牙梳子。
“哎!”女子發出驚叫聲。
“應該不只這個,和歌暗示要記掛月亮、珍惜月亮。餵,博雅,能不能換你挖一下?”
博雅接過木板,在原地繼續挖掘,木板果然又碰觸到某樣堅硬的東西。
“好像有東西!”
博雅持續在下挖了約一尺,結果,從泥土中挖出一個手掌大小的小甕。甕上有木蓋,以繩子捆綁。
博雅把小甕擱在草叢上,解開繩子。
“我要打開嘍。”
博雅打開木蓋,甕內的東西在月光下閃閃發光。
“這不是黃金嗎?”博雅說。
“正是這個,朝綱大人留給你的東西,正是這個。”晴明說。
“謝謝大人。”女子頷首:“朝綱大人過世後,我一直惦記這件事,始終無法離開這棟宅邸。死後,也為了這件事而無法瞑目。現在總算可以放下一顆心了。”
女子望著晴明:“麻煩大人利用這些沙金,請某寺院的僧侶幫我和朝綱大人念段《觀音經》。剩下的,請大人隨意用吧……”
還未語畢,女子的影子便在月光下逐漸淡薄起來。交代完後,女子就消失了。
“晴明,原來世上也有這種事。”博雅手上還握著木板,不勝感喟地說。
“解決了。怎樣?博雅,要不要繼續下去?”
“繼續什麽?”
“回家繼續喝酒呀,喝到月亮不見影子。”
“好,就這麽辦。”
“嗯。”
“嗯。”
含著夜露的雜草,有如被月光水滴淋濕了一般。晴明與博雅踏在其上,走出宅邸。
來到大門,咕咚一聲,博雅將手上的木板拋向地面。
月光下,兩人徐緩地邁開腳步。
漢神道士
【一】
櫻花紛紛揚揚飄落。
黑暗中,櫻花花瓣無聲無息地漫天飛舞,飄落而下。
無風。
花瓣因承受不住自身重量,離開枝頭,落至地面。
是盛開的櫻花。
花瓣片刻不停地飄落,而無論如何飄落,枝上的櫻花數量依然不變。
櫻花上空,是蒼白月亮。
“晴明啊,真是不可思議……”源博雅開口。
“什麽東西不可思議?”晴明低聲回問。
“櫻花呀。”博雅陶醉般地說,再仰頭望著櫻花。
這是晴明宅邸的庭院,庭中有株高大的櫻花古木。
還未長
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)