73、便宜哥疑似逆襲
關燈
小
中
大
73、便宜哥疑似逆襲
◎出息了啊◎
段黛回國後,除了出去買了一次菜之外再沒出門。大概過了半個月左右,裴斯羽忽然給她發消息:【你哥辦畫展了。】
段黛楞了一下,發消息:【什麽?】
裴斯羽發了一張照片給她。臨譯社旁邊那家美術館,也就是段墨曾經工作過的地方,掛起了海報支起了宣傳欄,上面赫然是段墨的照片。
裴斯羽:【這是你哥吧?】
段黛一臉意外:【確實是。】
沒想到段墨出這趟國還挺有用的,回來之後居然連畫展都能辦了。段黛雖然不可思議,但情緒也沒有太大波動。如果段墨真能自己搞出什麽名堂來,那也算是他有本事。
段黛沒有管太多。她恢覆了出國前的作息,每天工作十二個小時,每周會空出半天來和黎尚軒一起出門買菜,然後回家打掃一下衛生。關月蘭覺得段黛現在的樣子簡直離譜,頭一次見自由職業的人比他們這些上班的還忙。更可怕的是段黛根本閑不住,提前完成工作後就要接著進行下一項。但是發行計劃不會提前太多,以至於關月蘭手裏的稿件越攢越多。
這樣下去的話,段黛遲早能把明年的任務也翻譯完。
得虧段黛現在還有了翻譯日語的樂趣,卷夠了關月蘭就去卷顧笙。兩個交集不多的編輯一起吃飯時共同哭笑不得,顧笙問:“段老師以前真的是知名開天窗選手嗎?”
關月蘭:“是啊,整個英法德編輯室的人都知道。”
顧笙百思不得其解:“真的會有人從一個極端走向另一個極端嗎?”
關月蘭伸了個懶腰:“明年林若愚畢業後正式入職咱們社,到時候讓她幫我一起……我覺得明年咱們社應該針對段黛列一個全新的出版計劃,稿件都壓在手裏也不是事兒啊。”
澳洲那邊,阿倫發來郵件,《那時我只有十二歲》已經完成了排版設計,馬上就要交付印刷了。pdf版本的定稿發了過來,段黛這裏也可以開始準備做中文翻譯了。
畢竟阿黛爾和奧莉薇的事情還在被熱議,出版方的想法都是盡快出版。不僅僅是中國,阿倫也聯系了其他國家的出版社簽訂了合作。估計在中譯本發行的同時,其他語言的譯本也會面世。
如此一來,段黛的任務還是挺重的。
不過任務再重段黛也始終是有條不紊的,關月蘭默認了她肯定會在截稿日之前把稿子交上,所以連催都沒催,只說讓她註意勞逸結合。
周三這天黎尚軒給她發消息:【咱們這附近新開了一家美術館,要不要周末去看看?】
段黛想了想,自己也確實很久沒去超市以外的地方了,便同意了黎尚軒的邀約。於是周六的時候,段黛難得換上了一身比較正式的衣服,和黎尚軒一起出了門。
新美術館矗立在馬路一側,圓筒的形狀別具一格,非常具有讓人摸不著頭腦的藝術氣息。段黛瞇著眼睛看著地上插著的地牌——Ink美術館。
“……我怎麽有種不太對勁的預感……”
進門之後光線就暗了下來,入口一側便是館長的個人介紹。黎尚軒“咦”了一聲:“館長也姓段啊。”
段黛猛地擡頭,只見段墨一身奇裝異服的照片就掛在旁邊。
“館長居然是段墨?”
段黛愈發震撼了。她不太清楚藝術家們的收入模式,也不了解他們的地位水平。但是能開美術館的話……應該算是混得不錯的吧?
段墨這小子竟然有如此能耐?
黎尚軒看著段墨的照片,隱約覺得有幾分眼熟。見他想不起來,段黛提醒道:“去年在美術館鬧事的那個,我哥。”
黎尚軒的記憶瞬間清晰了許多。他一臉詫異:“這麽看他真是大有長進啊。”
段黛摸了摸臉:“我也挺意外的……可能出國一趟發現了什麽機會吧。他能靠著自己找到門路,也算是他厲害了。”
館內懸掛了不少作品,不只有段墨的,還有其他一些段黛沒聽說過的畫家。每幅作品下面都有價格標註,段黛隨便看了一眼,都是幾萬到幾十萬不等。其中場館內最中央的一幅作品標價五百萬,驚掉了段黛的眼睛。
她轉頭問黎尚軒:“你是學設計的,你覺得這個畫怎麽樣?”
黎尚軒哭笑不得:“我雖然是學設計的,但也不是搞藝術的……這些畫看起來都還不錯,但是到底能估出什麽價我就不知道了。”
正在段黛懷疑這些畫真的能賣出去嗎的時候,她看到了幾個上了年紀西裝革履的人正圍在一幅標價三千萬的畫的面前,聽到有人說:“這副畫送到我公司去吧。”
她再上前一步,看到了半年未見的段墨。
段墨穿著一件下擺不規則的上衣,發型做的很是規整,一方面看起來與過去大不相同,另一方面又依舊保持了那種讓段黛摸不著頭腦的“藝術感”。
段墨微笑道:“運送費要另算噢。”
“當然。”
那群看起來就像是成功人士的人離開了,段墨一轉頭,看到了不遠處站著的段黛。他的臉上露出了片刻的楞怔,隨後笑了起來:“你也來了。”
段黛神色覆雜:“看來你的夢想實現了。”
段墨的嘴角微微上揚,但眼中的笑意並不真切:“很吃驚嗎。”
幾個工人走了過來,把那幅三千萬的作品取了下來,運到後面的房間裏準備打包。段黛環視四周:“確實很吃驚。”
段墨看著周圍琳瑯滿目的畫:“我現在一邊畫畫,一邊也做著藝術品的生意……賺了不少錢吧算是。爸媽搬家了,不住在原來租的那個房子了。我換了個高檔的小區買了一套房子,現在父母住在那裏……”
段黛:“噢。”
她也不打算再去看父母了,他們搬到哪都無所謂。
“……”
兩人都陷入了尷尬的沈默。
黎尚軒繞了一圈,回來又站到了段黛身後。段黛轉頭看向他:“都看完了?”
黎尚軒點了點頭:“大致看了一圈。我們回去?”
段黛:“好。”
見著人轉身,段墨似是終於鼓起了勇氣:“段黛。”
段黛扭頭看著他。段墨繼續道:“你有什麽想對我說的嗎?”
段墨並不傻。段黛撤回了對他的所有幫助,當然是希望他就此一蹶不振的。如今他反而功成名就了,這明顯不是段黛想要看到的情況。
她會怎麽說呢?
是警告他別太得意,還是不敢相信他現在擁有的一切,勸他別走歪路?
然而段黛只是淡淡地笑了:“也沒什麽想說的。能實現夢想很不容易,恭喜啊。”
非常平靜,一臉無所謂。與段墨想象的反應天差地別。
她不眼紅他的成功,不在乎他的“打臉”,好像只是看一個毫無關系的存在一樣。
“那我們就先走了。”
段黛和黎尚軒一起向外走去。段墨站在場館中央,看著她的背影,心裏空落落的。
關於阿黛爾遺作的紀錄片在澳洲播出了,國內雖然還未引進,但已經有一些花絮流了出來,其中最主要的當然就是段黛接受采訪的片段。影片裏段黛穿著寬松的衛衣,恬靜地坐在豪華套房裏的沙發上,得體地回答著拍攝組的問題。
當視頻播到段黛說“尊嚴在於自己,不在於他人的目光”時,各個視頻網站上的彈幕都一片沸騰。
——段黛大帝!
——說得好!
——我也發現了,段黛大帝對什麽事都很坦然,從來不扭捏也不遮掩。
——對,她認為對的事情就沒必要關註太多不同意見,規則感很強,不玩那些虛的。
——當時汪貴宗那個事情也是,段黛根本不擔心什麽事情會不會鬧大。那時候應該正當防衛,她就正當防衛了。
——估計段黛大帝根本不覺得□□羞辱之類的事情應該存在吧?
——難怪阿黛爾遺言是希望段黛大帝來翻譯她的作品……
——段黛真的很認真地在找證據!
這段采訪在澳洲本土就已經頗受讚嘆了,不少人都被這位中國姑娘的氣度所折服。而傳到本國之後更是不得了,網友們讚美的同時,又覺得段黛一臉性冷淡地說著英文的樣子非常養眼,頗有智性戀天花板的感覺,以至於段黛的形象被畫到了姬圈天菜的範疇……
段黛本人對於這些讚美一向是一笑而過的,不過她多少還是有點疑問:“為什麽叫大帝?”
段黛並不記得自己做過什麽像皇帝一樣頤指氣使的事情。
關月蘭:“好像是因為你當時在倫敦酒吧的一個視頻吧,網友覺得你坐在那裏不怒自威有帝王之相,也不知道是誰起的頭……總之就變成大帝了。”
段黛:“……”
居然還能這樣。
關月蘭:“聽說亞洲女性力量獎會提名你,你有聽到什麽風聲嗎?”
段黛:“……不太清楚。”
關月蘭:“不管有沒有都挺好的。咱們繼續加油。”
段黛:“好。”
不過還沒等到提名,段黛卻被通知自己獲得了另一個稱號——文化自信使者。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
◎出息了啊◎
段黛回國後,除了出去買了一次菜之外再沒出門。大概過了半個月左右,裴斯羽忽然給她發消息:【你哥辦畫展了。】
段黛楞了一下,發消息:【什麽?】
裴斯羽發了一張照片給她。臨譯社旁邊那家美術館,也就是段墨曾經工作過的地方,掛起了海報支起了宣傳欄,上面赫然是段墨的照片。
裴斯羽:【這是你哥吧?】
段黛一臉意外:【確實是。】
沒想到段墨出這趟國還挺有用的,回來之後居然連畫展都能辦了。段黛雖然不可思議,但情緒也沒有太大波動。如果段墨真能自己搞出什麽名堂來,那也算是他有本事。
段黛沒有管太多。她恢覆了出國前的作息,每天工作十二個小時,每周會空出半天來和黎尚軒一起出門買菜,然後回家打掃一下衛生。關月蘭覺得段黛現在的樣子簡直離譜,頭一次見自由職業的人比他們這些上班的還忙。更可怕的是段黛根本閑不住,提前完成工作後就要接著進行下一項。但是發行計劃不會提前太多,以至於關月蘭手裏的稿件越攢越多。
這樣下去的話,段黛遲早能把明年的任務也翻譯完。
得虧段黛現在還有了翻譯日語的樂趣,卷夠了關月蘭就去卷顧笙。兩個交集不多的編輯一起吃飯時共同哭笑不得,顧笙問:“段老師以前真的是知名開天窗選手嗎?”
關月蘭:“是啊,整個英法德編輯室的人都知道。”
顧笙百思不得其解:“真的會有人從一個極端走向另一個極端嗎?”
關月蘭伸了個懶腰:“明年林若愚畢業後正式入職咱們社,到時候讓她幫我一起……我覺得明年咱們社應該針對段黛列一個全新的出版計劃,稿件都壓在手裏也不是事兒啊。”
澳洲那邊,阿倫發來郵件,《那時我只有十二歲》已經完成了排版設計,馬上就要交付印刷了。pdf版本的定稿發了過來,段黛這裏也可以開始準備做中文翻譯了。
畢竟阿黛爾和奧莉薇的事情還在被熱議,出版方的想法都是盡快出版。不僅僅是中國,阿倫也聯系了其他國家的出版社簽訂了合作。估計在中譯本發行的同時,其他語言的譯本也會面世。
如此一來,段黛的任務還是挺重的。
不過任務再重段黛也始終是有條不紊的,關月蘭默認了她肯定會在截稿日之前把稿子交上,所以連催都沒催,只說讓她註意勞逸結合。
周三這天黎尚軒給她發消息:【咱們這附近新開了一家美術館,要不要周末去看看?】
段黛想了想,自己也確實很久沒去超市以外的地方了,便同意了黎尚軒的邀約。於是周六的時候,段黛難得換上了一身比較正式的衣服,和黎尚軒一起出了門。
新美術館矗立在馬路一側,圓筒的形狀別具一格,非常具有讓人摸不著頭腦的藝術氣息。段黛瞇著眼睛看著地上插著的地牌——Ink美術館。
“……我怎麽有種不太對勁的預感……”
進門之後光線就暗了下來,入口一側便是館長的個人介紹。黎尚軒“咦”了一聲:“館長也姓段啊。”
段黛猛地擡頭,只見段墨一身奇裝異服的照片就掛在旁邊。
“館長居然是段墨?”
段黛愈發震撼了。她不太清楚藝術家們的收入模式,也不了解他們的地位水平。但是能開美術館的話……應該算是混得不錯的吧?
段墨這小子竟然有如此能耐?
黎尚軒看著段墨的照片,隱約覺得有幾分眼熟。見他想不起來,段黛提醒道:“去年在美術館鬧事的那個,我哥。”
黎尚軒的記憶瞬間清晰了許多。他一臉詫異:“這麽看他真是大有長進啊。”
段黛摸了摸臉:“我也挺意外的……可能出國一趟發現了什麽機會吧。他能靠著自己找到門路,也算是他厲害了。”
館內懸掛了不少作品,不只有段墨的,還有其他一些段黛沒聽說過的畫家。每幅作品下面都有價格標註,段黛隨便看了一眼,都是幾萬到幾十萬不等。其中場館內最中央的一幅作品標價五百萬,驚掉了段黛的眼睛。
她轉頭問黎尚軒:“你是學設計的,你覺得這個畫怎麽樣?”
黎尚軒哭笑不得:“我雖然是學設計的,但也不是搞藝術的……這些畫看起來都還不錯,但是到底能估出什麽價我就不知道了。”
正在段黛懷疑這些畫真的能賣出去嗎的時候,她看到了幾個上了年紀西裝革履的人正圍在一幅標價三千萬的畫的面前,聽到有人說:“這副畫送到我公司去吧。”
她再上前一步,看到了半年未見的段墨。
段墨穿著一件下擺不規則的上衣,發型做的很是規整,一方面看起來與過去大不相同,另一方面又依舊保持了那種讓段黛摸不著頭腦的“藝術感”。
段墨微笑道:“運送費要另算噢。”
“當然。”
那群看起來就像是成功人士的人離開了,段墨一轉頭,看到了不遠處站著的段黛。他的臉上露出了片刻的楞怔,隨後笑了起來:“你也來了。”
段黛神色覆雜:“看來你的夢想實現了。”
段墨的嘴角微微上揚,但眼中的笑意並不真切:“很吃驚嗎。”
幾個工人走了過來,把那幅三千萬的作品取了下來,運到後面的房間裏準備打包。段黛環視四周:“確實很吃驚。”
段墨看著周圍琳瑯滿目的畫:“我現在一邊畫畫,一邊也做著藝術品的生意……賺了不少錢吧算是。爸媽搬家了,不住在原來租的那個房子了。我換了個高檔的小區買了一套房子,現在父母住在那裏……”
段黛:“噢。”
她也不打算再去看父母了,他們搬到哪都無所謂。
“……”
兩人都陷入了尷尬的沈默。
黎尚軒繞了一圈,回來又站到了段黛身後。段黛轉頭看向他:“都看完了?”
黎尚軒點了點頭:“大致看了一圈。我們回去?”
段黛:“好。”
見著人轉身,段墨似是終於鼓起了勇氣:“段黛。”
段黛扭頭看著他。段墨繼續道:“你有什麽想對我說的嗎?”
段墨並不傻。段黛撤回了對他的所有幫助,當然是希望他就此一蹶不振的。如今他反而功成名就了,這明顯不是段黛想要看到的情況。
她會怎麽說呢?
是警告他別太得意,還是不敢相信他現在擁有的一切,勸他別走歪路?
然而段黛只是淡淡地笑了:“也沒什麽想說的。能實現夢想很不容易,恭喜啊。”
非常平靜,一臉無所謂。與段墨想象的反應天差地別。
她不眼紅他的成功,不在乎他的“打臉”,好像只是看一個毫無關系的存在一樣。
“那我們就先走了。”
段黛和黎尚軒一起向外走去。段墨站在場館中央,看著她的背影,心裏空落落的。
關於阿黛爾遺作的紀錄片在澳洲播出了,國內雖然還未引進,但已經有一些花絮流了出來,其中最主要的當然就是段黛接受采訪的片段。影片裏段黛穿著寬松的衛衣,恬靜地坐在豪華套房裏的沙發上,得體地回答著拍攝組的問題。
當視頻播到段黛說“尊嚴在於自己,不在於他人的目光”時,各個視頻網站上的彈幕都一片沸騰。
——段黛大帝!
——說得好!
——我也發現了,段黛大帝對什麽事都很坦然,從來不扭捏也不遮掩。
——對,她認為對的事情就沒必要關註太多不同意見,規則感很強,不玩那些虛的。
——當時汪貴宗那個事情也是,段黛根本不擔心什麽事情會不會鬧大。那時候應該正當防衛,她就正當防衛了。
——估計段黛大帝根本不覺得□□羞辱之類的事情應該存在吧?
——難怪阿黛爾遺言是希望段黛大帝來翻譯她的作品……
——段黛真的很認真地在找證據!
這段采訪在澳洲本土就已經頗受讚嘆了,不少人都被這位中國姑娘的氣度所折服。而傳到本國之後更是不得了,網友們讚美的同時,又覺得段黛一臉性冷淡地說著英文的樣子非常養眼,頗有智性戀天花板的感覺,以至於段黛的形象被畫到了姬圈天菜的範疇……
段黛本人對於這些讚美一向是一笑而過的,不過她多少還是有點疑問:“為什麽叫大帝?”
段黛並不記得自己做過什麽像皇帝一樣頤指氣使的事情。
關月蘭:“好像是因為你當時在倫敦酒吧的一個視頻吧,網友覺得你坐在那裏不怒自威有帝王之相,也不知道是誰起的頭……總之就變成大帝了。”
段黛:“……”
居然還能這樣。
關月蘭:“聽說亞洲女性力量獎會提名你,你有聽到什麽風聲嗎?”
段黛:“……不太清楚。”
關月蘭:“不管有沒有都挺好的。咱們繼續加油。”
段黛:“好。”
不過還沒等到提名,段黛卻被通知自己獲得了另一個稱號——文化自信使者。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)