In The End 3
關燈
小
中
大
In The End 3
倫敦梅菲爾區，埃斯特爾之家會員俱樂部
諾埃爾從他的路虎攬勝上下車時不出意外地又一次碰到了狗仔。這就是名人俱樂部的問題，即使在沒有線報和公關情報的前提下，狗仔們也只需要蹲守在門口，碰碰運氣就能完成一天的拍照任務。即便如此，諾埃爾也仍然會去這些名人俱樂部，無論是為了保持曝光，還是保護娛樂期間的隱私，這些地方基本上就是他的唯一選擇。
等他在工作人員身後走進私人包廂時，他的朋友馬特已經在賓客區孤零零地待了十幾分鐘了。他沒有遲到，是馬特來早了。可馬特不是會員，因此他只能在賓客區待著等他。
等工作人員重新把馬特引進包廂時，諾埃爾已經開始品嘗他的葡萄酒了。
“你已經在喝你的睡前酒了嗎，諾莉？”馬特用他那種賤兮兮的語氣叫著諾埃爾名字的女性版。
諾埃爾不介意被他這麽調侃，他在某些時刻會被這麽稱呼。而有權使用這個稱呼的人幾乎屈指可數：媽媽、利亞姆、大哥保羅、即將變成前妻的薩拉、馬特，以及喬琳。
喬琳曾經總是這麽叫他。不同於馬特用來調侃的語氣，她的語氣帶著一種非常親密的意味，就像是女孩在稱呼自己的泰迪熊或者是布娃娃那樣親密。
作為被認為應該以強硬外表示眾的搖滾明星，他實際上認為自己有的時候非常女性化，但他工作室的女孩們糾正他說這是性別刻板印象。
好吧，他已經有點跟不上時代了，不過為他工作的女孩們是全世界最棒的姑娘們，她們應該是對的。但人們真的應該發明出一些新詞來描述這些氣質和性別方面的東西。可也別太多，他的老腦瓜已經不像年輕時那樣好用了。
馬特繼續說：“你在短信裏說要好好喝幾杯，我以為你的意思是我也會有酒，可我的酒呢？”
諾埃爾翻了個白眼：“見鬼，馬修，你自己點你自己的酒！”
“馬修”同樣算是一種玩鬧式的還擊，人們叫馬特“馬特”，但他的法定名確實是馬修。
“好吧——”馬特拖長了聲音，試圖扮演一個聖誕節沒有收到禮物的8歲孩子，但卻沒把對面的諾埃爾逗笑。這很不尋常，通常他現在就該樂了。
馬特好奇地觀察了一下正低頭把薯片塞進嘴巴的諾埃爾，沒從他那自然而然的不快表情中看出什麽額外的信息。他一直都知道諾埃爾很擅長掩飾情緒，更何況他只要板著臉，就足夠嚇哭鄰居家的兩歲小孩了。
在侍應生那裏下了一份訂單後，馬特試探性地問起了諾埃爾：“今天有什麽特別的嗎？我來之前查過了，今天不是我的生日，也不是情人節，為什麽我們突然享受這種私密環境了？你終於發現你對我的愛了？”
諾埃爾翻了個白眼，對著他比了個鄙視的手勢：“這難道不好嗎？”
“這見鬼的棒極了！但問題是，”馬特雙手撐在桌子上，上半身靠近了桌子，又拍了拍它，“你不喜歡私人包廂。你更喜歡在酒吧那兒喝酒，能看到所有穿著時髦的大人物們走來走去，不用跟臭烘烘的男人們關在一起。”
他試探性地問道：“薩拉……”
諾埃爾又狠狠地翻了個白眼：“她就要簽字了，但她還不想公開，我得戴著這枚該死的戒指走來走去。她雇傭了一個見鬼的公關律師，你知道嗎？她想要照顧她的公眾形象。公眾形象個鬼！她真的有那玩意兒嗎？”
馬特富有同情心地看著他仰頭把最後一點葡萄酒灌進了嘴裏，他知道諾埃爾正在為了孩子們盡力不說薩拉的壞話，但這次離婚真的讓他精疲力盡了——不僅是身體和精神上的，還是財務上的，薩拉拿走了2000萬英鎊和他們那套800萬英鎊的豪宅。她豪華的王室律師基本上幫她拿走了所有她能拿走的東西。諾埃爾現在很多時候只能待在克拉裏奇酒店，他新買的梅達谷住宅還在裝修。
更別提諾埃爾在走向離婚前跟薩拉參加的那些夫妻咨詢了，那簡直是一種精神折磨。他們在爭吵和互相指責中艱難地度過了18個月，然後不可避免地迎來了最後的結局。他們現在甚至無法當面交談，只能通過律師對話。盡管薩拉和他共享了監護權，但是孩子們大部分時間都跟薩拉待在一起，他只能在避免同薩拉碰面的情況下跟孩子們相處。
馬特很難想象諾埃爾現在的狀態，前段時間他其實為他終於要結束這種漫長的折磨而感到如釋重負，但今天他顯然突然被什麽事擊垮了。
馬特一直都知道諾埃爾是個浪漫主義者，他夢想著同一個愛人共度餘生，可他事實上已經搞砸了兩段婚姻。不過馬特也不確定薩拉和諾埃爾到底誰是搞砸的主力選手，諾埃爾很少提及這些問題。但人們在50歲左右離婚往往不是因為經濟問題和外遇，就是在尋找自我和遠離“空殼婚姻”。在排除掉前兩個顯而易見的否定答案後，剩下的答案就呼之欲出了。
“我猜我得小心點說話了，”馬特嘗試開玩笑道，“我可不想被她的公關律師起訴。”
“你該死的說得太對了，”諾埃爾輕笑了一下，“你得小心點，薩拉能把你撕碎。”
馬特看他還笑得出來，於是便稍微放下心來。他試探地看著諾埃爾的表情說：“你的自由很快就要到了，對吧？自從你們不再交談以後，時間已經過去很久了。”
“是啊，”諾埃爾聳聳肩，“我需要狂歡！”
馬特故意一臉垂涎：“聽起來我又有時髦派對可以參加了！”
諾埃爾賞臉地大笑了一下，搖搖頭，按下了呼叫鈴，讓侍應生給他上了一瓶更烈的威士忌。
馬特皺起眉：“我今天可不想扛著你走出門。《每日郵報》立刻就會刊登我們兩被閃光燈照得白得像鬼的照片，我老婆會覺得我又跟你瞎混去了！”
“是嗎？”諾埃爾露出了一個得意的假笑，“真遺憾，我沒有老婆要擔心！”
馬特的眼珠子靈巧地轉了一下，他突然知道他應該提起什麽好讓諾埃爾的註意力移到酒精以外的地方了。他嘬了一下舌頭，神秘地笑了一下，隨即對諾埃爾說：“有沒有聽說鎮上有新人來了？”
諾埃爾毫不在意地瞥了他一眼：“誰？”
“《決勝點》的作者。我BBC4廣播的朋友說她要給《今日》節目當一周的客座編輯。”他一邊說，一邊小心翼翼地觀察著諾埃爾的表情。而後者天生的凝重表情沒有透露任何額外的信息。
諾埃爾最後說：“哦。”他盡可能地表現得像是漠不關心。
“哦？”馬特大叫道。
“你見鬼的發什麽瘋？”諾埃爾皺起眉頭，眼神犀利地直接插在馬特臉上。
“見鬼！諾莉，你真的很擅長這個裝酷游戲！”馬特氣呼呼地抓起桌上的飲料喝了一大口。
諾埃爾無奈地搖了搖頭，同樣舉杯喝了一口威士忌。等威士忌帶來的回味在他嘴裏消散後，他才假裝漫不經心地說：“我知道她在倫敦。”
“你知道？”馬特睜大了眼睛，“你們兩還在說話？”他從來都不敢跟諾埃爾多提喬琳，平時就連說利亞姆之類的事時都會開玩笑的諾莉是真的會生氣。
“是啊，我有她電話。”諾埃爾有點心虛地掩蓋了他今天下午才拿到喬琳電話的事實。
“該死！”馬特大聲地罵了一句臟話，隨即在諾埃爾的嚴厲註視下抓起一把薯片塞進了嘴裏。後者非常嫌棄地指出馬特拿錯了薯片——“你見鬼的有你自己的！這該死的是我最喜歡的口味！”
“你個吝嗇的混蛋，”馬特忿忿地盯著他，“你從來都沒提過你還有她的號碼！”
諾埃爾用更嚴肅的表情代替了心虛的心理活動：“你該死的也沒問過啊！更何況這跟你有什麽關系？”
“你難道不知道我從年輕時就瘋狂地迷戀她嗎？”
諾埃爾一臉難以置信地盯著他：“馬蒂男孩，你不會以為你真的有機會吧？而且你該死的結婚了！”
“不！這就像是你小時候墻上的海報，你真的很想親眼看看她長什麽樣！”
“小時候？你多大？”
“我是1977年出生的。”
“她是1973年出生的，你怎麽可能小時候——”
“這就是個比喻！我剛剛大學畢業的時候她已經是有名的作家和模特了！你還記得她後來給香奈兒拍的那個香水廣告嗎？真的性感極了！”
諾埃爾沈默地聳了聳肩，沒再糾纏下去。
“所以，她現在看起來怎麽樣？這些年她和她丈夫似乎過著一種非常低調的生活，除去必要的宣傳，其他活動都不出現。她甚至沒有公開的個人社交媒體！她丈夫也沒有。這家人真是低調得過了頭！我有點敬佩這一點！”
諾埃爾沈默了一會兒後說：“她還跟過去一樣。”
“性感？”
“對啊，”諾埃爾輕輕地點了下頭，“像是你能夢到的最好的夢。”
馬特突然發現自己八卦不下去了，諾埃爾的聲音裏有一種非常罕見的脆弱，就像是他那層冷酷的外殼終於裂開了，露出了柔軟破碎的內裏。馬特覺得自己如果再攪和下去，很可能會看到諾埃爾流血。
而諾埃爾已經又開始沈默地灌酒了。馬特努力找了幾個有趣的話題，都沒能讓他興奮起來。兩個人喝著喝著，就都醉了。
“馬特，我今天去見她了，”諾埃爾的聲音顫抖著，像是在夢游一樣無意識，“她像是沒怎麽變過，可我已經老得不成樣子了。”
“諾莉，不，你還是很多人眼裏的性感男人呢——”
“不，她……你不明白……你不明白，我曾經試過去找她。可是……”
“什麽？諾莉？”
“她那時候懷孕了。不可能是我的……然後他們就一直在一起。”
馬特的頭已經栽在桌上打起了呼嚕。而諾埃爾的思緒卻還在混沌中迷迷糊糊地飄回了十幾年前，他試圖前去挽回她，卻意外知道她懷孕了。他知道他已經徹底失去了機會。
後來……後來他讓他自己忘掉了她，在伊維薩島上的夜總會遇到了薩拉，下定決心放下過去，跟薩拉有了兩個孩子，日子過得很好。之後薩拉說她不想過了40歲再結婚，然後他們就順理成章地結婚了。
再後來就是離婚。
喬……
其實這些年他很少想起她，可她偏偏又回到了他的生活裏。
她已經跟那個男人在一起快20年了。他們似乎看起來很快樂。
可她又回來了。
她又回來了。
諾埃爾閉上了眼，靠在沙發上睡著了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
倫敦梅菲爾區，埃斯特爾之家會員俱樂部
諾埃爾從他的路虎攬勝上下車時不出意外地又一次碰到了狗仔。這就是名人俱樂部的問題，即使在沒有線報和公關情報的前提下，狗仔們也只需要蹲守在門口，碰碰運氣就能完成一天的拍照任務。即便如此，諾埃爾也仍然會去這些名人俱樂部，無論是為了保持曝光，還是保護娛樂期間的隱私，這些地方基本上就是他的唯一選擇。
等他在工作人員身後走進私人包廂時，他的朋友馬特已經在賓客區孤零零地待了十幾分鐘了。他沒有遲到，是馬特來早了。可馬特不是會員，因此他只能在賓客區待著等他。
等工作人員重新把馬特引進包廂時，諾埃爾已經開始品嘗他的葡萄酒了。
“你已經在喝你的睡前酒了嗎，諾莉？”馬特用他那種賤兮兮的語氣叫著諾埃爾名字的女性版。
諾埃爾不介意被他這麽調侃，他在某些時刻會被這麽稱呼。而有權使用這個稱呼的人幾乎屈指可數：媽媽、利亞姆、大哥保羅、即將變成前妻的薩拉、馬特，以及喬琳。
喬琳曾經總是這麽叫他。不同於馬特用來調侃的語氣，她的語氣帶著一種非常親密的意味，就像是女孩在稱呼自己的泰迪熊或者是布娃娃那樣親密。
作為被認為應該以強硬外表示眾的搖滾明星，他實際上認為自己有的時候非常女性化，但他工作室的女孩們糾正他說這是性別刻板印象。
好吧，他已經有點跟不上時代了，不過為他工作的女孩們是全世界最棒的姑娘們，她們應該是對的。但人們真的應該發明出一些新詞來描述這些氣質和性別方面的東西。可也別太多，他的老腦瓜已經不像年輕時那樣好用了。
馬特繼續說：“你在短信裏說要好好喝幾杯，我以為你的意思是我也會有酒，可我的酒呢？”
諾埃爾翻了個白眼：“見鬼，馬修，你自己點你自己的酒！”
“馬修”同樣算是一種玩鬧式的還擊，人們叫馬特“馬特”，但他的法定名確實是馬修。
“好吧——”馬特拖長了聲音，試圖扮演一個聖誕節沒有收到禮物的8歲孩子，但卻沒把對面的諾埃爾逗笑。這很不尋常，通常他現在就該樂了。
馬特好奇地觀察了一下正低頭把薯片塞進嘴巴的諾埃爾，沒從他那自然而然的不快表情中看出什麽額外的信息。他一直都知道諾埃爾很擅長掩飾情緒，更何況他只要板著臉，就足夠嚇哭鄰居家的兩歲小孩了。
在侍應生那裏下了一份訂單後，馬特試探性地問起了諾埃爾：“今天有什麽特別的嗎？我來之前查過了，今天不是我的生日，也不是情人節，為什麽我們突然享受這種私密環境了？你終於發現你對我的愛了？”
諾埃爾翻了個白眼，對著他比了個鄙視的手勢：“這難道不好嗎？”
“這見鬼的棒極了！但問題是，”馬特雙手撐在桌子上，上半身靠近了桌子，又拍了拍它，“你不喜歡私人包廂。你更喜歡在酒吧那兒喝酒，能看到所有穿著時髦的大人物們走來走去，不用跟臭烘烘的男人們關在一起。”
他試探性地問道：“薩拉……”
諾埃爾又狠狠地翻了個白眼：“她就要簽字了，但她還不想公開，我得戴著這枚該死的戒指走來走去。她雇傭了一個見鬼的公關律師，你知道嗎？她想要照顧她的公眾形象。公眾形象個鬼！她真的有那玩意兒嗎？”
馬特富有同情心地看著他仰頭把最後一點葡萄酒灌進了嘴裏，他知道諾埃爾正在為了孩子們盡力不說薩拉的壞話，但這次離婚真的讓他精疲力盡了——不僅是身體和精神上的，還是財務上的，薩拉拿走了2000萬英鎊和他們那套800萬英鎊的豪宅。她豪華的王室律師基本上幫她拿走了所有她能拿走的東西。諾埃爾現在很多時候只能待在克拉裏奇酒店，他新買的梅達谷住宅還在裝修。
更別提諾埃爾在走向離婚前跟薩拉參加的那些夫妻咨詢了，那簡直是一種精神折磨。他們在爭吵和互相指責中艱難地度過了18個月，然後不可避免地迎來了最後的結局。他們現在甚至無法當面交談，只能通過律師對話。盡管薩拉和他共享了監護權，但是孩子們大部分時間都跟薩拉待在一起，他只能在避免同薩拉碰面的情況下跟孩子們相處。
馬特很難想象諾埃爾現在的狀態，前段時間他其實為他終於要結束這種漫長的折磨而感到如釋重負，但今天他顯然突然被什麽事擊垮了。
馬特一直都知道諾埃爾是個浪漫主義者，他夢想著同一個愛人共度餘生，可他事實上已經搞砸了兩段婚姻。不過馬特也不確定薩拉和諾埃爾到底誰是搞砸的主力選手，諾埃爾很少提及這些問題。但人們在50歲左右離婚往往不是因為經濟問題和外遇，就是在尋找自我和遠離“空殼婚姻”。在排除掉前兩個顯而易見的否定答案後，剩下的答案就呼之欲出了。
“我猜我得小心點說話了，”馬特嘗試開玩笑道，“我可不想被她的公關律師起訴。”
“你該死的說得太對了，”諾埃爾輕笑了一下，“你得小心點，薩拉能把你撕碎。”
馬特看他還笑得出來，於是便稍微放下心來。他試探地看著諾埃爾的表情說：“你的自由很快就要到了，對吧？自從你們不再交談以後，時間已經過去很久了。”
“是啊，”諾埃爾聳聳肩，“我需要狂歡！”
馬特故意一臉垂涎：“聽起來我又有時髦派對可以參加了！”
諾埃爾賞臉地大笑了一下，搖搖頭，按下了呼叫鈴，讓侍應生給他上了一瓶更烈的威士忌。
馬特皺起眉：“我今天可不想扛著你走出門。《每日郵報》立刻就會刊登我們兩被閃光燈照得白得像鬼的照片，我老婆會覺得我又跟你瞎混去了！”
“是嗎？”諾埃爾露出了一個得意的假笑，“真遺憾，我沒有老婆要擔心！”
馬特的眼珠子靈巧地轉了一下，他突然知道他應該提起什麽好讓諾埃爾的註意力移到酒精以外的地方了。他嘬了一下舌頭，神秘地笑了一下，隨即對諾埃爾說：“有沒有聽說鎮上有新人來了？”
諾埃爾毫不在意地瞥了他一眼：“誰？”
“《決勝點》的作者。我BBC4廣播的朋友說她要給《今日》節目當一周的客座編輯。”他一邊說，一邊小心翼翼地觀察著諾埃爾的表情。而後者天生的凝重表情沒有透露任何額外的信息。
諾埃爾最後說：“哦。”他盡可能地表現得像是漠不關心。
“哦？”馬特大叫道。
“你見鬼的發什麽瘋？”諾埃爾皺起眉頭，眼神犀利地直接插在馬特臉上。
“見鬼！諾莉，你真的很擅長這個裝酷游戲！”馬特氣呼呼地抓起桌上的飲料喝了一大口。
諾埃爾無奈地搖了搖頭，同樣舉杯喝了一口威士忌。等威士忌帶來的回味在他嘴裏消散後，他才假裝漫不經心地說：“我知道她在倫敦。”
“你知道？”馬特睜大了眼睛，“你們兩還在說話？”他從來都不敢跟諾埃爾多提喬琳，平時就連說利亞姆之類的事時都會開玩笑的諾莉是真的會生氣。
“是啊，我有她電話。”諾埃爾有點心虛地掩蓋了他今天下午才拿到喬琳電話的事實。
“該死！”馬特大聲地罵了一句臟話，隨即在諾埃爾的嚴厲註視下抓起一把薯片塞進了嘴裏。後者非常嫌棄地指出馬特拿錯了薯片——“你見鬼的有你自己的！這該死的是我最喜歡的口味！”
“你個吝嗇的混蛋，”馬特忿忿地盯著他，“你從來都沒提過你還有她的號碼！”
諾埃爾用更嚴肅的表情代替了心虛的心理活動：“你該死的也沒問過啊！更何況這跟你有什麽關系？”
“你難道不知道我從年輕時就瘋狂地迷戀她嗎？”
諾埃爾一臉難以置信地盯著他：“馬蒂男孩，你不會以為你真的有機會吧？而且你該死的結婚了！”
“不！這就像是你小時候墻上的海報，你真的很想親眼看看她長什麽樣！”
“小時候？你多大？”
“我是1977年出生的。”
“她是1973年出生的，你怎麽可能小時候——”
“這就是個比喻！我剛剛大學畢業的時候她已經是有名的作家和模特了！你還記得她後來給香奈兒拍的那個香水廣告嗎？真的性感極了！”
諾埃爾沈默地聳了聳肩，沒再糾纏下去。
“所以，她現在看起來怎麽樣？這些年她和她丈夫似乎過著一種非常低調的生活，除去必要的宣傳，其他活動都不出現。她甚至沒有公開的個人社交媒體！她丈夫也沒有。這家人真是低調得過了頭！我有點敬佩這一點！”
諾埃爾沈默了一會兒後說：“她還跟過去一樣。”
“性感？”
“對啊，”諾埃爾輕輕地點了下頭，“像是你能夢到的最好的夢。”
馬特突然發現自己八卦不下去了，諾埃爾的聲音裏有一種非常罕見的脆弱，就像是他那層冷酷的外殼終於裂開了，露出了柔軟破碎的內裏。馬特覺得自己如果再攪和下去，很可能會看到諾埃爾流血。
而諾埃爾已經又開始沈默地灌酒了。馬特努力找了幾個有趣的話題，都沒能讓他興奮起來。兩個人喝著喝著，就都醉了。
“馬特，我今天去見她了，”諾埃爾的聲音顫抖著，像是在夢游一樣無意識，“她像是沒怎麽變過，可我已經老得不成樣子了。”
“諾莉，不，你還是很多人眼裏的性感男人呢——”
“不，她……你不明白……你不明白，我曾經試過去找她。可是……”
“什麽？諾莉？”
“她那時候懷孕了。不可能是我的……然後他們就一直在一起。”
馬特的頭已經栽在桌上打起了呼嚕。而諾埃爾的思緒卻還在混沌中迷迷糊糊地飄回了十幾年前，他試圖前去挽回她，卻意外知道她懷孕了。他知道他已經徹底失去了機會。
後來……後來他讓他自己忘掉了她，在伊維薩島上的夜總會遇到了薩拉，下定決心放下過去，跟薩拉有了兩個孩子，日子過得很好。之後薩拉說她不想過了40歲再結婚，然後他們就順理成章地結婚了。
再後來就是離婚。
喬……
其實這些年他很少想起她，可她偏偏又回到了他的生活裏。
她已經跟那個男人在一起快20年了。他們似乎看起來很快樂。
可她又回來了。
她又回來了。
諾埃爾閉上了眼，靠在沙發上睡著了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）