第165章
關燈
小
中
大
第165章
布朗先生笑笑, 捏著秧寶白嫩的小肉手,看著他給染的指甲,滿意的不行:“漂亮!”
也不知是說他的手藝, 還是說秧寶的指甲。
朱慧慧湊近看了眼, 小聲嘀咕道:“好醜啊!”
秧寶也覺得醜, 顏色是一種橘紅, 沒她想象中的鮮亮。
傑森放好行李, 拉開椅子在三人身旁坐下,偏頭瞅了瞅, 笑道:“這個顏色倒是別致!”
說罷,取過秧寶放在桌上的野麻葉,捏了點花泥在指尖撚開,湊到鼻前聞了聞:“花泥裏……加了明礬?”
秧寶:“叔叔你的鼻子好厲害哦!”
布朗笑道:“他化學系畢業。”
“那怎麽給你當助理了?”
傑森放下野麻葉, 拿帕子擦了擦手笑道:“相比整天待在實驗室裏做實驗,我還是喜歡隨布朗先生滿世界地走一走, 看看各地的風景名勝,嘗嘗特色美食。秧寶,中午你在涼亭旁哼的那首歌,是民謠嗎?”
“嗯, 前段時間我和家人去雲省游玩,在村裏閑逛時聽人哼唱, 跟著學了學。”
“很好聽, 能再唱一遍嗎,用英語?”
秧寶托著下巴, 在腦中將歌詞意思翻譯了一遍, 點頭,唱道:“咿哪山對山來崖對崖, 蜜蜂采花深山裏來……咿哪梁山伯為祝英臺……”
傑森翻出紙筆,邊聽邊記,然後根據秧寶哼唱的旋律寫出曲譜。
秧寶驚訝道:“傑森叔叔,你還學過作曲啊?太厲害了!”
“看看對不對?”傑森把曲譜遞給她。
秧寶接過,對著曲譜又唱了一遍,傑森提筆改了兩處,秧寶再唱就更順了:“就是這個味!傑森叔叔,你玩什麽樂器?”
“鋼琴、小提琴、架子鼓、單簧管……上學那會兒,組了個樂隊,覺得好玩,什麽都試了試。”
“哇——”秧寶雙手捧臉,眼冒小星星,“好厲害喲!”
布朗看著傑森不要臉地在那哄他新交的小友,哼了聲:“秧寶想學鋼琴嗎?我彈的也不錯,到了姑蘇,我教你。”
“好啊。車爾尼的《鋼琴初步教程》,我學到第三部 分了。”
布朗先生詫異道:“秧寶已經開始學了?”來華國之前,他查閱了些資料,十年運動,華國砸毀的不止是古董、書籍,還有一些樂器,這其中自然包括鋼琴。
“嗯,爺爺教我的。”
朱慧慧在旁邊幾次想接話,都因三人語速過快,詞匯量超過她的認識範圍,而聽得似懂非懂,沒能接成,這一句終於聽明白了,忙磕磕巴巴道:“她爺爺是……斯坦福……大學的留學生,鋼琴……應該是在留學期間學的。”
“除了鋼琴,秧寶你還會什麽樂器?”傑森好奇道。
“古琴,”秧寶拉開挎包,取出陶塤,“還有這個。”
傑森接過,雙手捧著,指尖在幾個孔上來回移動著比劃了番:“這樣嗎?”
秧寶拿過來,湊到嘴邊,吹了首《九章·橘頌》。
塤聲幽深、厚重、綿長,很是獨特。
布朗先生和傑森一聽就喜歡上了,拱手就要拜師。
秧寶紅著小臉連連擺手:“不行不行,我剛學,很多都不懂,你們要想拜師,回京後找我爸。我爸爸雖然學的是法律,禮、樂、射、禦、書、數,樣樣精通。”
禮樂射禦書數,布朗先生記得這是華國古代說的“君子六藝”,不由感興趣道:“秧寶,你爸收徒有什麽要求嗎?”
秧寶一楞:收徒是要長期教學的吧?
“布朗先生,你們要在我國待很久嗎?”
“也許。”布朗先生笑笑。
“哦,那我晚上打電話找我爸問問。”
說話間,程飛扶著蘇宏勝,和何同志上來了。
秧寶聽他們說什麽車,扭頭問道:“程叔叔,你買車了?”
“嗯,我定了兩輛紅旗轎車,午睡前,讓人在滬市提了輛,順便請人送到船上,等會兒到了姑蘇,我開車載你們去平江路福壽巷。”
“好啊!”秧寶興奮地拉著朱慧慧的手晃了晃,“慧慧,我們要坐新車了。”
朱慧慧扯了扯唇,看著她的笑臉卻開心不起來,這一刻,她深深認識到了兩人之間的差距。
在學校她是班長,學生仰視的存在,老師眼中的優秀班幹部、好學生;在家,她是爺奶爸媽的手中寶,鄰居口中的“別人家的孩子”。
秧寶從第一天入學,坐在她和王研研的前面時,吳老師就跟她說,秧寶小,平時照顧點,別讓人欺負了。
她也一直覺得,秧寶是她照顧的對象。
俯視慣了,一旦讓她仰著臉去看人……
秧寶沒感到她的情緒變化,這會兒,她已松開朱慧慧的手,拉開對面的椅子,扶著蘇宏勝坐下,順手提起暖瓶,燙了下杯子,挨個兒給幾人倒水。
程飛和何同志要幫忙,秧寶沒讓,蘇宏勝笑瞇瞇地看著,等她忙完,掰了根香蕉遞給她:“嘗嘗這個香蕉。”
秧寶接過,坐回椅子,邊剝香蕉,邊笑著指點傑森吹塤。
“氣沈丹田,”說著,點了點他丹田的位置,“氣息要均勻,發出的聲音不要有雜音,註意口型……”
蘇宏勝拿起水果刀,邊削蘋果,邊扭頭問道:“布朗大學已經開學了吧,布朗先生這學期沒課嗎?”
“休假。”布朗先生盯著傑森移動的雙手,聽著秧寶的指導,漫不經心道,“蘇先生這時候回來,是想落葉歸根呢,還是想挑一名優秀的繼承人?”
蘇宏勝手中的刀一頓,擡眉笑道:“看來,布朗先生對我很了解嘛?”
“華國對外政策剛剛有所松動,我們過來待的又不是一天兩天,誰又能保證在這期間不會發生什麽變數,來前,我總得讓人幫忙打聽一二,做到心中有數吧?”
蘇宏勝笑笑,沒反駁,繼續削蘋果:“布朗先生既然對我有所了解,不知道對我們公司的運動產品有沒有興趣?”
布朗先生看秧寶抱著香蕉,跟只小松鼠似的一口一口,吃得津津有味,莞爾:“蘇先生是以什麽身份在跟我對話,秧寶的太爺爺?”
蘇宏勝一笑,“當然是以華盛集團董事長的身份。”
“抱歉,我們有固定的供貨商。”
“就我所知,貴校的供貨商五年一換。”蘇宏勝將削好的蘋果,一牙牙切開,在小碟裏擺成一朵盛開的花,推至秧定面前,“這一局供貨商簽訂的合同,今年10月份到期。”
布朗先生哈哈笑道:“蘇先生有備而來啊?”
蘇宏勝豎起一指,搖了搖:“非也。飛機上,秧寶奔向你的那一刻,我才知道小兒口中的布朗先生,是你這個一手創辦了布朗大學的約翰·布朗。而我消息之所以這麽靈通,這要謝謝我們的程秘書。”
布朗先生斜晲了眼湊到秧寶身邊,聽她講解陶塤的程飛:“什麽學歷?”
蘇宏勝沈思了片刻,沒想起他是哪個學校畢業的。
程飛:“倫斯勒理工學院,學的是土木工程。”
布朗抽了抽嘴角,歇了想挖人的心思,看向讓傑森自己練習的秧寶:“用過華盛集團的運動產品嗎?”
華盛集團?
秧寶想了下,哦,太爺爺在美國的公司:“沒有。我的運動是跳舞,不打球。”
布朗先生失笑:“運動產品可不止競賽項目用的足球、籃球、排球、乒乓球、網球、棒球……象棋等,還有運動護具,運動服飾,戶外運動休閑用品,運動/游樂場館設施,及運動營養品、飲料、紀念品、獎杯、體育書報雜志等等。”
秧寶看了看蘇宏勝,誠實搖搖頭。
程飛扼腕,為啥怕麻煩,從M國回來時不帶些公司的產品,連給孩子們的服裝玩具都是從港城、京市現買。
布朗先生朝同樣臉色不好的蘇宏勝攤攤手,笑道:“蘇先生,你自家的產品,都不敢給親人用,又怎麽讓我相信它們的質量經得過我們學校的測評?”
“你們在談生意?”秧寶驚奇道,“布朗先生不是教授嗎,教授也做生意?”
布朗先生哈哈笑道:“教授也要吃飯啊!你一個學生,不也為了掙錢,接拍了一部劇。”
好有理啊!
布朗再次被她臉上的表現逗樂了,笑過,忍不住問道:“秧寶希望我和你太爺爺的生意談成嗎?”
程飛的一顆心瞬間被提了起來,他們的運動產品,45年創立,至今已經33年,老品牌了,可惜,M國人排華,一直沒能打入高校。
秧寶看看蘇宏勝,笑道:“你不是不看好華盛集團的產品質量嗎?”
“質量有質檢員呢,我只要簽合同即可。”華盛集團的運動產品,六年前就有人跟他提過。當時,他就把對華盛集團的考察交給體育部部長了,後來……忘記是什麽原因了,華盛集團運動產品的評估報告並沒有在會議上出現。
秧寶:“簽了合同,是不是質量不合格,也會被打回去重做?”
布朗先生:“對!”
“那你們簽吧,我相信太爺爺一定能把控好產品的質量,交給你一份滿意的答卷。”
傑森放下手中的陶塤,起身拿文件,起草合同。
再不簽好傳回學校,就晚了。
早在年初,數十家運動品牌的評估報告就遞到了幾位校董手裏,這會兒,差不多都要定下了。
這種定單上億的合同不是那麽好起草的,光是產品數量的分析,程飛和傑森就算了半天,直到下船都沒有弄好。
蘇宏勝見此,忙邀請布朗先生來平江路福壽巷和他們一起住。
布朗先生勾了勾唇,眼中閃過一抹狡黠,很認真地拽了句中文:“恭敬不如從命!”
蘇宏勝一楞,狐疑地打量他兩眼:“我咋覺得你一早就在等我邀請了呢?”
布朗先生笑笑,沒答,牽起秧寶的手,率先步下二層艙,走下舷梯上岸。
程飛收拾好文件,快步走到甲板上,找到汽車停靠的位置,打開車門,上車,開上岸。
一輛車坐不了那麽多人,好在何同志一早就打電話叫了幾輛出租等在碼頭。
行李搬上車,駛離碼頭,沒一會兒就到了平江路福壽巷9號。
顏明知和秧寶上次過來買的一套宅子,原是托了房管局幫忙租出去的,只是秧寶要的價高,一直沒碰到合適的租家,隨之秧寶便跟董又琴簽了合同,出演《紅坊裏》的夏七兒,八月20號來姑蘇參加培訓、拍戲。
怕孫女住在外面吃不好睡不好,顏明知提前打電話托賣給他們繡品的紅袖找人裝修,幫忙布置。
條件只有一個,要古色古香,有韻味。
裝修布置好的宅子,紅袖拍成照片,寄到棉花胡同34號,秧寶來前看了,推開門的那刻,她心裏充滿了期待。
果然,綠意盎然、姹紫嫣紅,假山涼亭,小池游魚,青石小路兩邊種滿了太陽花,四季玉蘭、芭蕉、石榴、月季等十幾種花草樹木。
園子北部,是一排座北朝南的五間房,粉墻黛瓦,改造後的落地雕花長窗外錯落有致地掛了一溜紅燈籠。左右兩間廂房要比正房低點,精雕細琢的磚木雕刻、木飾掛落等,看著極是溫馨。
秧寶快步穿過青石小路,推開北房的門,正中為客廳,清水地磚上鋪著地毯。
客廳東側兩間,是臥室;西側兩間,一間布置成了書房,一間也是臥室。
秧寶和宋梅香住書房,旁邊是元珍和朱慧慧。對面,蘇宏勝跟程飛一間,布朗先生帶著傑森住。
西廂兩間,布置成了客房,何同志和兩位安保人員住一間,另一間住了四個保鏢,為此,他們出去一趟,也不知從哪弄來三張高低床。
東廂這邊,一間做了廚房,一間是儲物間。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
布朗先生笑笑, 捏著秧寶白嫩的小肉手,看著他給染的指甲,滿意的不行:“漂亮!”
也不知是說他的手藝, 還是說秧寶的指甲。
朱慧慧湊近看了眼, 小聲嘀咕道:“好醜啊!”
秧寶也覺得醜, 顏色是一種橘紅, 沒她想象中的鮮亮。
傑森放好行李, 拉開椅子在三人身旁坐下,偏頭瞅了瞅, 笑道:“這個顏色倒是別致!”
說罷,取過秧寶放在桌上的野麻葉,捏了點花泥在指尖撚開,湊到鼻前聞了聞:“花泥裏……加了明礬?”
秧寶:“叔叔你的鼻子好厲害哦!”
布朗笑道:“他化學系畢業。”
“那怎麽給你當助理了?”
傑森放下野麻葉, 拿帕子擦了擦手笑道:“相比整天待在實驗室裏做實驗,我還是喜歡隨布朗先生滿世界地走一走, 看看各地的風景名勝,嘗嘗特色美食。秧寶,中午你在涼亭旁哼的那首歌,是民謠嗎?”
“嗯, 前段時間我和家人去雲省游玩,在村裏閑逛時聽人哼唱, 跟著學了學。”
“很好聽, 能再唱一遍嗎,用英語?”
秧寶托著下巴, 在腦中將歌詞意思翻譯了一遍, 點頭,唱道:“咿哪山對山來崖對崖, 蜜蜂采花深山裏來……咿哪梁山伯為祝英臺……”
傑森翻出紙筆,邊聽邊記,然後根據秧寶哼唱的旋律寫出曲譜。
秧寶驚訝道:“傑森叔叔,你還學過作曲啊?太厲害了!”
“看看對不對?”傑森把曲譜遞給她。
秧寶接過,對著曲譜又唱了一遍,傑森提筆改了兩處,秧寶再唱就更順了:“就是這個味!傑森叔叔,你玩什麽樂器?”
“鋼琴、小提琴、架子鼓、單簧管……上學那會兒,組了個樂隊,覺得好玩,什麽都試了試。”
“哇——”秧寶雙手捧臉,眼冒小星星,“好厲害喲!”
布朗看著傑森不要臉地在那哄他新交的小友,哼了聲:“秧寶想學鋼琴嗎?我彈的也不錯,到了姑蘇,我教你。”
“好啊。車爾尼的《鋼琴初步教程》,我學到第三部 分了。”
布朗先生詫異道:“秧寶已經開始學了?”來華國之前,他查閱了些資料,十年運動,華國砸毀的不止是古董、書籍,還有一些樂器,這其中自然包括鋼琴。
“嗯,爺爺教我的。”
朱慧慧在旁邊幾次想接話,都因三人語速過快,詞匯量超過她的認識範圍,而聽得似懂非懂,沒能接成,這一句終於聽明白了,忙磕磕巴巴道:“她爺爺是……斯坦福……大學的留學生,鋼琴……應該是在留學期間學的。”
“除了鋼琴,秧寶你還會什麽樂器?”傑森好奇道。
“古琴,”秧寶拉開挎包,取出陶塤,“還有這個。”
傑森接過,雙手捧著,指尖在幾個孔上來回移動著比劃了番:“這樣嗎?”
秧寶拿過來,湊到嘴邊,吹了首《九章·橘頌》。
塤聲幽深、厚重、綿長,很是獨特。
布朗先生和傑森一聽就喜歡上了,拱手就要拜師。
秧寶紅著小臉連連擺手:“不行不行,我剛學,很多都不懂,你們要想拜師,回京後找我爸。我爸爸雖然學的是法律,禮、樂、射、禦、書、數,樣樣精通。”
禮樂射禦書數,布朗先生記得這是華國古代說的“君子六藝”,不由感興趣道:“秧寶,你爸收徒有什麽要求嗎?”
秧寶一楞:收徒是要長期教學的吧?
“布朗先生,你們要在我國待很久嗎?”
“也許。”布朗先生笑笑。
“哦,那我晚上打電話找我爸問問。”
說話間,程飛扶著蘇宏勝,和何同志上來了。
秧寶聽他們說什麽車,扭頭問道:“程叔叔,你買車了?”
“嗯,我定了兩輛紅旗轎車,午睡前,讓人在滬市提了輛,順便請人送到船上,等會兒到了姑蘇,我開車載你們去平江路福壽巷。”
“好啊!”秧寶興奮地拉著朱慧慧的手晃了晃,“慧慧,我們要坐新車了。”
朱慧慧扯了扯唇,看著她的笑臉卻開心不起來,這一刻,她深深認識到了兩人之間的差距。
在學校她是班長,學生仰視的存在,老師眼中的優秀班幹部、好學生;在家,她是爺奶爸媽的手中寶,鄰居口中的“別人家的孩子”。
秧寶從第一天入學,坐在她和王研研的前面時,吳老師就跟她說,秧寶小,平時照顧點,別讓人欺負了。
她也一直覺得,秧寶是她照顧的對象。
俯視慣了,一旦讓她仰著臉去看人……
秧寶沒感到她的情緒變化,這會兒,她已松開朱慧慧的手,拉開對面的椅子,扶著蘇宏勝坐下,順手提起暖瓶,燙了下杯子,挨個兒給幾人倒水。
程飛和何同志要幫忙,秧寶沒讓,蘇宏勝笑瞇瞇地看著,等她忙完,掰了根香蕉遞給她:“嘗嘗這個香蕉。”
秧寶接過,坐回椅子,邊剝香蕉,邊笑著指點傑森吹塤。
“氣沈丹田,”說著,點了點他丹田的位置,“氣息要均勻,發出的聲音不要有雜音,註意口型……”
蘇宏勝拿起水果刀,邊削蘋果,邊扭頭問道:“布朗大學已經開學了吧,布朗先生這學期沒課嗎?”
“休假。”布朗先生盯著傑森移動的雙手,聽著秧寶的指導,漫不經心道,“蘇先生這時候回來,是想落葉歸根呢,還是想挑一名優秀的繼承人?”
蘇宏勝手中的刀一頓,擡眉笑道:“看來,布朗先生對我很了解嘛?”
“華國對外政策剛剛有所松動,我們過來待的又不是一天兩天,誰又能保證在這期間不會發生什麽變數,來前,我總得讓人幫忙打聽一二,做到心中有數吧?”
蘇宏勝笑笑,沒反駁,繼續削蘋果:“布朗先生既然對我有所了解,不知道對我們公司的運動產品有沒有興趣?”
布朗先生看秧寶抱著香蕉,跟只小松鼠似的一口一口,吃得津津有味,莞爾:“蘇先生是以什麽身份在跟我對話,秧寶的太爺爺?”
蘇宏勝一笑,“當然是以華盛集團董事長的身份。”
“抱歉,我們有固定的供貨商。”
“就我所知,貴校的供貨商五年一換。”蘇宏勝將削好的蘋果,一牙牙切開,在小碟裏擺成一朵盛開的花,推至秧定面前,“這一局供貨商簽訂的合同,今年10月份到期。”
布朗先生哈哈笑道:“蘇先生有備而來啊?”
蘇宏勝豎起一指,搖了搖:“非也。飛機上,秧寶奔向你的那一刻,我才知道小兒口中的布朗先生,是你這個一手創辦了布朗大學的約翰·布朗。而我消息之所以這麽靈通,這要謝謝我們的程秘書。”
布朗先生斜晲了眼湊到秧寶身邊,聽她講解陶塤的程飛:“什麽學歷?”
蘇宏勝沈思了片刻,沒想起他是哪個學校畢業的。
程飛:“倫斯勒理工學院,學的是土木工程。”
布朗抽了抽嘴角,歇了想挖人的心思,看向讓傑森自己練習的秧寶:“用過華盛集團的運動產品嗎?”
華盛集團?
秧寶想了下,哦,太爺爺在美國的公司:“沒有。我的運動是跳舞,不打球。”
布朗先生失笑:“運動產品可不止競賽項目用的足球、籃球、排球、乒乓球、網球、棒球……象棋等,還有運動護具,運動服飾,戶外運動休閑用品,運動/游樂場館設施,及運動營養品、飲料、紀念品、獎杯、體育書報雜志等等。”
秧寶看了看蘇宏勝,誠實搖搖頭。
程飛扼腕,為啥怕麻煩,從M國回來時不帶些公司的產品,連給孩子們的服裝玩具都是從港城、京市現買。
布朗先生朝同樣臉色不好的蘇宏勝攤攤手,笑道:“蘇先生,你自家的產品,都不敢給親人用,又怎麽讓我相信它們的質量經得過我們學校的測評?”
“你們在談生意?”秧寶驚奇道,“布朗先生不是教授嗎,教授也做生意?”
布朗先生哈哈笑道:“教授也要吃飯啊!你一個學生,不也為了掙錢,接拍了一部劇。”
好有理啊!
布朗再次被她臉上的表現逗樂了,笑過,忍不住問道:“秧寶希望我和你太爺爺的生意談成嗎?”
程飛的一顆心瞬間被提了起來,他們的運動產品,45年創立,至今已經33年,老品牌了,可惜,M國人排華,一直沒能打入高校。
秧寶看看蘇宏勝,笑道:“你不是不看好華盛集團的產品質量嗎?”
“質量有質檢員呢,我只要簽合同即可。”華盛集團的運動產品,六年前就有人跟他提過。當時,他就把對華盛集團的考察交給體育部部長了,後來……忘記是什麽原因了,華盛集團運動產品的評估報告並沒有在會議上出現。
秧寶:“簽了合同,是不是質量不合格,也會被打回去重做?”
布朗先生:“對!”
“那你們簽吧,我相信太爺爺一定能把控好產品的質量,交給你一份滿意的答卷。”
傑森放下手中的陶塤,起身拿文件,起草合同。
再不簽好傳回學校,就晚了。
早在年初,數十家運動品牌的評估報告就遞到了幾位校董手裏,這會兒,差不多都要定下了。
這種定單上億的合同不是那麽好起草的,光是產品數量的分析,程飛和傑森就算了半天,直到下船都沒有弄好。
蘇宏勝見此,忙邀請布朗先生來平江路福壽巷和他們一起住。
布朗先生勾了勾唇,眼中閃過一抹狡黠,很認真地拽了句中文:“恭敬不如從命!”
蘇宏勝一楞,狐疑地打量他兩眼:“我咋覺得你一早就在等我邀請了呢?”
布朗先生笑笑,沒答,牽起秧寶的手,率先步下二層艙,走下舷梯上岸。
程飛收拾好文件,快步走到甲板上,找到汽車停靠的位置,打開車門,上車,開上岸。
一輛車坐不了那麽多人,好在何同志一早就打電話叫了幾輛出租等在碼頭。
行李搬上車,駛離碼頭,沒一會兒就到了平江路福壽巷9號。
顏明知和秧寶上次過來買的一套宅子,原是托了房管局幫忙租出去的,只是秧寶要的價高,一直沒碰到合適的租家,隨之秧寶便跟董又琴簽了合同,出演《紅坊裏》的夏七兒,八月20號來姑蘇參加培訓、拍戲。
怕孫女住在外面吃不好睡不好,顏明知提前打電話托賣給他們繡品的紅袖找人裝修,幫忙布置。
條件只有一個,要古色古香,有韻味。
裝修布置好的宅子,紅袖拍成照片,寄到棉花胡同34號,秧寶來前看了,推開門的那刻,她心裏充滿了期待。
果然,綠意盎然、姹紫嫣紅,假山涼亭,小池游魚,青石小路兩邊種滿了太陽花,四季玉蘭、芭蕉、石榴、月季等十幾種花草樹木。
園子北部,是一排座北朝南的五間房,粉墻黛瓦,改造後的落地雕花長窗外錯落有致地掛了一溜紅燈籠。左右兩間廂房要比正房低點,精雕細琢的磚木雕刻、木飾掛落等,看著極是溫馨。
秧寶快步穿過青石小路,推開北房的門,正中為客廳,清水地磚上鋪著地毯。
客廳東側兩間,是臥室;西側兩間,一間布置成了書房,一間也是臥室。
秧寶和宋梅香住書房,旁邊是元珍和朱慧慧。對面,蘇宏勝跟程飛一間,布朗先生帶著傑森住。
西廂兩間,布置成了客房,何同志和兩位安保人員住一間,另一間住了四個保鏢,為此,他們出去一趟,也不知從哪弄來三張高低床。
東廂這邊,一間做了廚房,一間是儲物間。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)