沙威的銀燭臺
關燈
小
中
大
沙威的銀燭臺
“我如約回來履行諾言。”
冉阿讓個頭中等，比沙威矮了很多，雖然須發全白滿臉滄桑，但肌肉仍然結實健壯，一如他在濱海小城裏的外號：一頭乖巧的熊。他穿著平日最常穿的粗呢長禮服，扣子一直扣到下頜，神情嚴肅沈郁，倒是有幾份沙威平時的樣子——深藍色的眼睛如海底般深不可測，緊緊盯著沙威的臉，看得他莫名其妙地慌亂，幾乎是扶著椅子才能站起來。
老苦役犯自己回來了。
這件事完全出乎沙威的預料，雖然他布置了“釘子”去監視冉阿讓，但在沙威的內心深處，始終認為他的人會來回報冉阿讓逃脫、或者拒捕被抓回，他根本不相信這種劣跡斑斑的人渣，會有任何誠信可言，更別提給予這老犯人‘高傲的信任’了。
但現在，冉阿讓回到警局，就這麽站在他面前，和昨天的艾潘妮一樣，攪亂了他自認完美的邏輯和信念。兩者疊加，給沙威的暴擊超級加倍，令他連句話都說不出，只是目光發直，張口結舌地看著老苦役犯發呆。
可冉阿讓卻雲淡風輕的很，雙手握拳撐在桌上，身體微微前傾，仍然用平靜的口吻向沙威提問：“我履行了我的承諾，偵查員先生。那麽在進牢房之前，我想請問，您的誓言呢？”
【我會不惜一切代價保護她。】
【我發誓絕不傷害她，群星和上帝將為見證。】
沙威的臉上表情僵硬，內裏心如止水，他清楚冉阿讓指的是什麽——所以，現在背誓者的報應已經來到面前，不是嗎？
一記老拳正面打在沙威的臉上，強大的沖擊力令他腳下不穩，撞翻了椅子，不斷地向後趔趄。冉阿讓向前逼近，雙手抓住他的衣領，沈聲咆哮道：“沙威，您就是這麽履行誓言的嗎？！您就是這麽對待我女兒的嗎？！”
老苦役犯的力量驚人，直接把沙威從地上提了起來，扔向辦公桌後的墻壁，輕松地如同孩童投擲她們的洋娃娃。沙威騰空撞上磚墻，又被反彈回來摔到地面，全身的骨頭都快要被震散了架，疼得他一口氣差點沒上來。
“我說過，如果您膽敢傷害艾潘妮，”冉阿讓快速走上前，把沙威從地面上拖起來，對著他怒罵道：“我他媽的是不會放過您的！”
冉阿讓左右開弓，兩三拳再次把沙威打翻在地，他在憤怒的老人面前毫無招架之力，也不曾開口求救或者求饒，只是咬緊牙關抱著頭蜷縮起來，任由對方痛毆。
很快，聽到動靜的其他警務人員闖進房間，紛紛上前捉住冉阿讓的手和身軀，把兩人拉開。當沙威被部下扶起來的時候，血幾乎蓋住了半張臉，嘴唇和鼻子都破了口子，一只眼睛周圍烏青一片，以肉眼可見的速度開始腫起。
沙威用手擦了一下鼻子和嘴，低頭看看滿手鮮紅，喘息了幾口氣後，一只手撐著辦公桌，另一只手指著冉阿讓，用淡定的聲音命令手下人：“逮捕他。”
冉阿讓一臉鄙夷，皺著眉瞪著他，周圍一群警察面面相覷，誰都沒動手去抓市長。
“都聾了嗎？我命令你們，逮捕這個人！”
沙威伸進衣袋的手有點發顫，但還是把逮捕令掏出來拍在了辦公桌上：“他已經被確認是在逃的前苦役犯——冉阿讓。”
“不用麻煩了，先生們，我自己會走進去。”冉阿讓整整外套，從桌上拿起帽子戴上，瞟了搖搖欲墜的沙威一眼：“偵察員先生，過去我一直認為您是個正直誠實的人，但現在我發現我錯了。”
說完，須發皆白的老人頭也不回地轉身離去，人們紛紛讓道，走到門口的時候，老人微微側身，往地上狠狠地啐了一口，推開門沖著大廳另一側的牢房揚長而去。直到冉阿讓走出了辦公室，醒過味來的警員們才匆忙追出去，把老人收押進臨時牢房。
很快，腿快的小皮埃爾拖著夏布魯醫生來到警局，為沙威進行清創包紮。黑發警官的半邊臉都腫了起來，額角、鼻翼和嘴破了幾個口子，所幸創口不大無須縫針，醫生只用了一些消炎去腫的藥膏塗在口鼻傷口上，加上敷料和繃帶把沙威的腦袋纏了幾圈，叮囑近期不要碰水，飲食清淡等等。
面對醫囑皮埃爾連連點頭，他的導師則根本沒聽，眼神發直地癱坐在椅子上，對周圍的環境沒什麽反應。無論如何，沙威這樣子是沒法工作了，皮埃爾跟其他警員打好招呼後，半扶半拖地把他高大的導師弄回了家。隨後男孩馬不停蹄地又跑去酒館，打包了雜燴閹雞塊和烤土豆。
皮埃爾懷抱著油紙包和錫罐子路過街道公告欄，看著被雨水淋得皺皺巴巴，卻尚未被揭掉的結婚公告時，心裏暗暗想著：要是艾潘妮大姐還在就好了，她一定會馬上給先生煮一鍋好吃又容易消化的魚湯。
一陣感傷籠罩了男孩的心，他呆呆地站了一會，抽了抽發酸的鼻子，低著頭回到家裏。當他側著身擠開起居室的大門，往屋裏一看，驚得差點把手裏的東西掉到地上。
起居室裏一片昏暗，壁爐裏的火堆早已熄滅，只剩下一堆蒼白的灰燼，扶手椅上空無一人，就連邊桌上的蠟燭都沒有點燃。
“沙威先生！您又跑哪去了啊餵？！”
太陽漸漸沈下地平線，在犬與狼的時刻裏，道路都變得迷幻不清。一個高個子男人腳步踉蹌地走在市鎮街道上，沒戴帽子，甚至身上的大衣都沒有扣好。他無視身旁掠過的路人們好奇或懼怕的目光，漫無目的地走著，既像例行的巡視，又像迷失了方向。
他的腦子裏一片混沌，眼睛在看卻視而不見，耳朵在聽卻充耳不聞。他前進的步伐全憑本能，在熟悉卻又陌生的街道上游蕩。忽然，一縷明亮的光線吸引了他的註意，就像神喚出的第一縷光明，射進了他黑暗的意識。
沙威定睛看去，那光芒來自教堂大門的門縫，那寬大的鑲嵌金屬的橡木門似乎虛掩著——奇怪，這個時候教堂不是應該關門了嗎？
奇怪歸奇怪，他仍然不由自主地被光芒吸引，從門縫裏擠進了教堂。從進入的一瞬間，沙威的灰眼睛就瞪得大大的：教堂祭壇後架起巨大的燭臺，少說幾十甚至可能上百支蠟燭燃燒著，光明如熾，把小小的市鎮教堂照耀得如天堂一般。
是的，就像天堂一樣聖潔明亮。沙威腦海中的第一反應讓他膝蓋發軟，用手扶著一排排座椅，慢慢地走向神壇。光芒不斷閃爍，沙威感覺自己此刻無比渺小，內心的罪孽在聖光照耀下無所遁形，他的眼裏湧出了淚花，呆呆地站在神壇前，不知該如何自處。
“先生，您在這裏做什麽呢？”
一個蒼老的聲音從側面傳來，聲音慈祥而柔軟。沙威猛地一激靈，轉頭看去，只見一位身材瘦小，身穿穿著紫色棉袍、紫襪子和粗笨的鞋，頭戴平頂帽的老人，正站在祭壇旁邊，微笑地看著他。
“你，哦不，您是……？”沙威一眼看見老人胸前掛著主教用的十字架，心裏一驚，怕不是哪裏的主教駕臨濱海蒙特勒伊，可自己為什麽一點風聲都沒聽到？
“人們總用各種不同的名字稱呼我，”老人拄著一根長拐杖，和氣地回答道：“不過我最喜歡的一個稱呼是‘卞福汝’，您也可以這麽叫我。”
“卞福汝主教大人？！”
沙威倒吸了一口涼氣，他是信徒，對神職人員一向尊敬有加，當然聽說過這個名字——大名鼎鼎的迪涅主教，這聖徒離世的時候，各地報紙都刊出了訃告，馬德蘭市長當時還為他服過喪呢！面對前年就已經入聖的主教，沙威竟然沒有感到懷疑，面前的老人就是有種強大的神聖感，讓他無比確定這就是卞福汝主教本人。
“所以，既然得見您的尊容，就說明……”沙威好像洩了一口氣：“我大概已經死了吧？”
“不，不，您的生命依然在您自己手裏，先生。”卞福汝主教搖搖頭，依然微笑著：“所以我才疑惑，您為什麽會在這兒？”
“我、我不知道。”沙威的腦子一團亂，裹著紗布的地方隱隱作痛：“我走在路上，看到教堂大門裏有燈光，就進來看看……”
卞福汝主教恍然大悟般點點頭，笑的更慈祥了：“哦，原來如此，我明白了。既然是這樣，那我們不妨在這裏一起坐會兒，站著還是太拘謹了。”
沙威稀裏糊塗地跟著主教，走到第一排長椅上坐下，兩人一起看向前方祭壇，眾多蠟燭光芒搖曳，把沙威的灰眼睛都染成了金紅色。
“說起來，您看起來似乎心事沈重。”
卞福汝主教的聲音不大，節奏緩慢，顯得非常親切：“您想聊聊天嗎？我還有些時間。”
“真是惶恐，我這樣的人……”沙威吸了吸鼻子，鼻翼上的傷口隨即裂了一下，疼得他直撇嘴：“我這樣低微的人，竟能蒙您關懷，實在不勝榮幸。”
“千萬別這麽說，”卞福汝主教把他的拐杖支在座位旁邊的扶手上，雙手抱攏揣在袖子裏，神情和藹：“據我所知，您的正直和忠誠，這世上怕是沒多少人能與之相提並論，沙威警官。”
“您認識我？”
“上天知曉一切。”
沙威自嘲地笑了一下：“當然了，神無所不知。只是我不明白……”他說到一半就停住，沈默地低頭盯著自己的領巾看了半天，然後側頭看向卞福汝主教，臉上的表情非常覆雜。而主教只是微笑著回應他的凝視，布滿皺紋的臉上好像被聖光照耀著，紅潤健康，跟活人一毛一樣。
罷了，管他是真是假，沒準我真的已經死了，死人還有什麽可在乎的呢？
沙威想通了這點後，帶著一種自暴自棄的感覺，用低沈的聲音開口說道：“上天知曉一切，那麽您肯定知道，我一生刻苦勤勉，忠誠於法律和警章，只為了……能做一個正直磊落、沒有汙點的人。”
“你一直是個堅持原則的人，先生。”
“請恕我反對您的話——我並沒有做到一直堅持原則。”沙威的灰眼睛的焦點越過蠟燭，落在更遙遠的某個位置上：“我數次違反警章，鉆了法律的空子，甚至沒能遵守立過的誓言。”
黑發警官的聲音越來越大，越來越撕裂沙啞：“我做那些事的時候，心裏反而更舒坦，好像做了正確的選擇一樣——但那明明都是些違規的行為！是不好的，不應該的！”
“與之相反，就在這兩天，當我盡職盡責執行律法，將囚犯抓捕歸案，懷疑調查可疑人員……的時候，我卻感到痛苦！”
“明明做了正確的事，明明盡了應盡的義務，這麽多年我一直認為這是天經地義的！”
沙威的臉開始扭曲起來：“一個警察難道不應該時刻保持警惕？難道不應該對罪犯鐵面無私？一個有前科的人難道不應該被懷疑？如果我放任自己隨便相信那些家夥，將會有多少罪行靠謊言逃脫應得的懲罰？！”
卞福汝主教依然安靜地看著沙威，眼裏流露出關切的光。
“可到底為什麽……為什麽我做的都是正確的事情，最後卻變成這幅樣子？”沙威的表情愈加扭曲，聲音都帶上了一絲哽咽：“我不知不覺就搞砸了一切，我發過的誓一個都沒做到，卑鄙得連苦役犯都有資格唾棄我——在這方面，冉阿讓確實比我還高尚，這簡直……”
沙威說不下去了，他的喉嚨痙攣著，手在空中無助地揮舞，最終無力地落到大腿上。
一旁沈默已久的主教終於開始說話：“您想堅持正確的做法，然而卻又因此背棄了重要的誓言，這讓您既鄙視自己違背原則，又痛恨自己背棄誓言。是什麽令您這樣難以信任他們呢？”
“因為他們都是罪犯！”沙威猛地回頭，灰眼睛裏有一瞬間射出兇光：“至少曾經是罪犯！他們全都犯過罪，也許是搶劫重罪，也許是小偷小摸，無論如何全都是真真正正的罪行！那些來自陰溝的家夥不值得信任，他們總在策劃陰謀詭計，根本沒有什麽良心，他們都應該被唾棄！他……還有她……”
沙威又哽住了，卞福汝主教平靜地接過話頭陳述道：“他們關心您，這些被您視為不值得信任。沒有良心也不會愛人的罪犯，他們關心您，他們溫柔而友善地對待過您——那位姑娘甚至愛著您。”
黑發警官好像被凍結了般，僵在座位上一動不動，卞福汝主教耐心地等待著。許久後，警官才開始吐出結結巴巴的話語，並且越說越快，聲音撕心裂肺，仿佛有什麽東西在他體內做最後的掙紮：“那個老家夥只是為了讓我欠他人情，妨礙我對他的追捕。那個女人也只是在利用我而已……他們都是罪犯！滿嘴謊言和陰謀，他們根本不可能真的關心我！她不可能……真的愛我！”
“她不可能真的愛我！”沙威又喊了一遍，既像是憤怒，又像是在苦苦哀求：“絕不可能！”
“為什麽你如此堅信，自己不可能得到別人的愛？”
“因為他們都是罪犯和騙子！”
“沙威先生，這不是我問的問題，”老人的話語輕柔和緩，卻似有千鈞之力：“——你為什麽如此堅信，自己不可能得到別人的愛？”
沙威幹張著嘴，一句話都說不出來，連呼吸都忘了，秉著一口氣半天沒有吐出去，雙眼直勾勾地盯著主教的眼睛不放。
卞福汝主教伸出皺皺巴巴的手，握住了沙威的大手，溫暖的感覺好像能從他的手中流入警官體內。
“上帝平等地愛著每一個人，然而你卻說，你絕不可能得到別人的愛。”
“一位正直高尚、誠實忠勤、幾十年如一日兢兢業業的警官，你卻認為他不可能得到別人發自真心的愛。”
沙威心神恍惚，這話似曾相識，他在哪聽到過來著？
【您是一個哪怕站在上帝面前都問心無愧的，淳樸高貴、正直偉大的人。】
“不！”
黑發男人如同一頭垂死的野獸般哀嚎起來，激烈地否認著：“他們都是出生在陰溝裏的罪人！他們從不悔改！他們生來就跟您這種高貴的人不一樣！如果相信那些謊言，他們就只會一次又一次地利用人們的信任，欺騙你們，還在背後嘲笑你們！他們根本就不會關心別人！從小到大，這種渣滓我見得太多了！他們血管裏流的就是骯臟的血，然後再汙染他們的下一代，下一代將這種汙穢傳給再下一代！世世代代永遠都不會改變！”
“然而我出身於一個司法世家，並非生來就是主教，也能夠傳播主的意志，沙威警官，”卞福汝主教輕輕拍著沙威的手背：“上帝無所不在，並不只是說他存在於所有的場所，更是說神性存在於所有人心裏；他不僅僅存在於神職人員的心裏，也存在於蕓蕓眾生的心裏，既存在於這名痛苦的警察心裏，也存在於被他痛恨的罪犯心裏。”
“只要人們在心中找到他，只要人們選擇一心向善，即使是一個罪犯之子，即使是一個在陰溝裏長大的孩子，也是可以成長為一名正直的人，也是會有人發自真心地去愛他的。”
沙威閉上眼睛，他渾身戰栗，主教的話語正正地敲擊著他的腦袋，仿佛洪鐘一般回蕩在他耳邊。
等他再度睜開眼睛時，他用顫抖的嘴唇向卞福汝主教詢問：“可我怎麽知道，真的有這樣的人存在？我怎麽知道他們是真的悔改了？”
卞福汝主教微笑著回答道：“神不是已經將罪人悔改的例證，都送到你眼前了嗎？”
在教堂等了一整天的艾潘妮，信守諾言回來接受逮捕的冉阿讓。
天啊，我都做了些什麽……
沙威用手掩住了自己的面孔。
卞福汝主教說完後，拍了拍沙威的手，拿起拐杖撐著站起來，步履蹣跚地走到祭壇旁邊，忽然開心地回頭對沙威笑道：“哦，看我找到了什麽？一根蠟燭！那麽就讓我為您點燃它吧！”
說罷，老人從他的紫袍子裏摸出一根小蠟燭頭，就著別的蠟燭上的火苗點燃後，輕輕地把它放在了地上，跟別的小蠟燭擺在一起。沙威看著那只蠟燭歡快地燃燒起來，火苗跳動的節奏如同他的心率一般。
“這樣就好了，先生。”老主教低頭看著蠟燭，然後轉身面對沙威笑著說道：“想當年，我用一堆銀器贖買了一個行將墮落的靈魂，交還給了上帝。現在，您也已經與神同在，您的愛將如同燭光般照亮別人，而別人的愛也將同樣照亮您自己。”
沙威楞了好幾秒，眾多燭光在他的眼裏和心裏閃耀著。突然，他的灰眼睛如福至心靈般亮了起來，猛地從長椅上站起，徑直走到卞福汝主教面前，雙膝一軟噗通一聲跪倒在地，用哽咽的聲音乞求道：“主教大人，請、請您寬恕我！求您為我告解吧！”
一只枯瘦的手撫上了沙威的頭頂，他再也忍不住，帶著哭腔敘述起來：“我、我辜負了我的恩人，他曾把我救出監獄，使我免於落入被誣陷的牢獄之災，但我沒能做到向他立的誓言，傷害了他的女兒——是的，我更是辜負了那姑娘，她真誠地愛我，但我卻始終懷疑她和她的父親，我愚蠢地抓住她的過去不放，堅信她不可能會真的愛我，以至於錯過了婚禮，鑄成大錯。”
他頓了一下，狠狠地吸了一下鼻子：“我既沒有好好履行職責，也沒有直面自己的良心，更辜負了別人的愛。我……我真的是個混蛋！徹頭徹尾的混蛋！”
“當您能說出這些的時候，就已經獲得救贖了。”卞福汝主教一手握著十字架，另一只手在胸前劃了個十字，然後再次撫摸了一下沙威黑色的頭發：“願神保佑您，如同從我家門裏走出的靈魂一樣，走向更高貴更光明的大道。”
“感謝您，主教大人！”沙威哽咽地接過老人的手，親吻了一下手指上戴的主教戒指：“您對我的救贖，我永遠銘記於心！”
卞福汝主教楞了一下，笑著擺了擺手：“沙威先生，您弄錯了——早就有人付出代價，送來屬於您的銀燭臺，從黑暗中贖回了您的靈魂，我又怎能冒領那人的功績呢？”
這回輪到沙威目瞪口呆，跪在地上仰頭望著主教的臉：“……我不明白，我沒有收到過什麽銀燭臺啊？”
“神總是善用隱喻來教導我們。”卞福汝主教雙手合十，虔誠地側頭看向巨大的蠟燭臺：“誰說銀燭臺，一定是用銀子做的燭臺呢？”
沙威還想再問點什麽，卞福汝主教卻擡手制止了他，並回頭望去：“啊，我要接的人已經到了，我想我們該走了。”
黑發警官聞言也回頭望去，只見離他們兩三步遠的地方，站著一個穿著白裙子的女人，頭上披著白色頭巾，看不清面孔。
“好了好了，今後的路，還是得您自己走才行。願上帝保佑您，願群星永遠照耀您的路途，為您指引前進的方向，永不迷失，終得歸宿。”
卞福汝主教對沙威說完，轉而沖女人笑著點了點頭，做了個請的動作，然後徑直向祭壇一側方向走去。沙威發現那個方向上，不知什麽時候開了一扇發光的門。
白衣女人輕輕地邁開步伐，跟著主教向門走去，當她掠過沙威身邊時停頓了一下，向他行了一個屈膝禮。直到此時，沙威才發現那女人垂下來的白色頭巾下，露出一片如絲綢般美麗的金發。
緊接著女人紅潤的嘴唇輕啟，潔白的牙齒像珍珠般潤澤：“先生，拜托您轉告我的朋友：她欠我的債早已還清，希望她不要再自責了。”
沙威的灰眼睛裏瞳孔在震顫，只下意識地點了點頭，女人微微笑了一下，接著對他說道：“還有您，沙威先生，我已經寬恕了您，祝福您能獲得真正的幸福。”
說罷，女人又行了個禮，快步趕上卞福汝主教，攙扶著他一起進入了那扇光燦燦的大門。在兩人進門的瞬間，門裏發出極其耀眼的光芒，沙威不得不用手遮住眼睛，可惜還是攔不住過於強烈的光芒，令他的眼睛一時半會什麽都看不見。
“……先生，先生！”
皮埃爾的聲音由遠及近，一雙手扶著沙威的胳膊和肩膀，好像正在努力想把他拉起來。沙威狠狠地眨了好幾次眼，才勉強看清孩子的臉。
“皮埃爾？你怎麽在這？”沙威的眼睛還是有點想流淚的感覺，正用手不斷地擦拭：“你不會也……死了吧？”
“先生，你這兩天到底怎麽了？現在都開始說胡話了！”皮埃爾的聲音高亢而焦急：“您為什麽在墓地跪著？”
沙威終於能看清周圍的環境了，他正身處市鎮的公共墓地裏，也就是前天跟艾潘妮發生沖突的地方。現在他正跪在一個墓碑前，月亮已經升起，白銀般的光芒照耀著碑文，芳汀的名字靜靜地躺在深色的大理石上。
“先生您終於也來祭拜艾潘妮大姐的朋友了？”
皮埃爾也蹲了下來，觀察著墓碑前小小的蠟燭，那蠟燭的火焰明明暗暗，看似弱小無助，但始終沒有熄滅。
“我……”沙威一時半會不知該怎麽回答，一股酸澀的感覺堆積在鼻子裏，似乎想要從眼睛沖出去。
“啊對了，我想您應該看看這個。”皮埃爾從兜裏掏出一個紙包，展開來遞到沙威面前：“我在壁爐灰裏發現的，這麽重要的東西，您還是拿著吧。”
沙威似乎震動了一下，遲疑地伸手接過紙包，從中間拿起一個黑乎乎的四方體。那東西上邊覆蓋了一層黑色的碳灰，他用手指拂過去，灰燼被擦掉，在燭光的照耀下，一縷金燦燦的光射了出來。碧空中正義女神高舉天平和聖劍，金色的盒子光芒如舊，如同一顆黃金鑄成的心靈。
【早就有人付出代價，送來屬於您的銀燭臺，從黑暗中贖回了您的靈魂。】
【誰說銀燭臺，就一定是銀子做的燭臺呢？】
沙威的灰眼睛直勾勾地瞪著手中的鼻煙盒，心中回蕩著卞福汝主教的話語。忽然他全身開始不受控制地劇烈顫抖，抖到牙關打顫，他一只手緊緊抓住皮埃爾的肩膀和手臂，另一只手握住金鼻煙盒貼在心口的位置上，開始放聲大哭。
月夜下的公共墓地裏，驚慌失措的 12 歲男孩，扶著一個哭得像他同齡人的 42 歲男人，完全不知道應該如何是好。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“我如約回來履行諾言。”
冉阿讓個頭中等，比沙威矮了很多，雖然須發全白滿臉滄桑，但肌肉仍然結實健壯，一如他在濱海小城裏的外號：一頭乖巧的熊。他穿著平日最常穿的粗呢長禮服，扣子一直扣到下頜，神情嚴肅沈郁，倒是有幾份沙威平時的樣子——深藍色的眼睛如海底般深不可測，緊緊盯著沙威的臉，看得他莫名其妙地慌亂，幾乎是扶著椅子才能站起來。
老苦役犯自己回來了。
這件事完全出乎沙威的預料，雖然他布置了“釘子”去監視冉阿讓，但在沙威的內心深處，始終認為他的人會來回報冉阿讓逃脫、或者拒捕被抓回，他根本不相信這種劣跡斑斑的人渣，會有任何誠信可言，更別提給予這老犯人‘高傲的信任’了。
但現在，冉阿讓回到警局，就這麽站在他面前，和昨天的艾潘妮一樣，攪亂了他自認完美的邏輯和信念。兩者疊加，給沙威的暴擊超級加倍，令他連句話都說不出，只是目光發直，張口結舌地看著老苦役犯發呆。
可冉阿讓卻雲淡風輕的很，雙手握拳撐在桌上，身體微微前傾，仍然用平靜的口吻向沙威提問：“我履行了我的承諾，偵查員先生。那麽在進牢房之前，我想請問，您的誓言呢？”
【我會不惜一切代價保護她。】
【我發誓絕不傷害她，群星和上帝將為見證。】
沙威的臉上表情僵硬，內裏心如止水，他清楚冉阿讓指的是什麽——所以，現在背誓者的報應已經來到面前，不是嗎？
一記老拳正面打在沙威的臉上，強大的沖擊力令他腳下不穩，撞翻了椅子，不斷地向後趔趄。冉阿讓向前逼近，雙手抓住他的衣領，沈聲咆哮道：“沙威，您就是這麽履行誓言的嗎？！您就是這麽對待我女兒的嗎？！”
老苦役犯的力量驚人，直接把沙威從地上提了起來，扔向辦公桌後的墻壁，輕松地如同孩童投擲她們的洋娃娃。沙威騰空撞上磚墻，又被反彈回來摔到地面，全身的骨頭都快要被震散了架，疼得他一口氣差點沒上來。
“我說過，如果您膽敢傷害艾潘妮，”冉阿讓快速走上前，把沙威從地面上拖起來，對著他怒罵道：“我他媽的是不會放過您的！”
冉阿讓左右開弓，兩三拳再次把沙威打翻在地，他在憤怒的老人面前毫無招架之力，也不曾開口求救或者求饒，只是咬緊牙關抱著頭蜷縮起來，任由對方痛毆。
很快，聽到動靜的其他警務人員闖進房間，紛紛上前捉住冉阿讓的手和身軀，把兩人拉開。當沙威被部下扶起來的時候，血幾乎蓋住了半張臉，嘴唇和鼻子都破了口子，一只眼睛周圍烏青一片，以肉眼可見的速度開始腫起。
沙威用手擦了一下鼻子和嘴，低頭看看滿手鮮紅，喘息了幾口氣後，一只手撐著辦公桌，另一只手指著冉阿讓，用淡定的聲音命令手下人：“逮捕他。”
冉阿讓一臉鄙夷，皺著眉瞪著他，周圍一群警察面面相覷，誰都沒動手去抓市長。
“都聾了嗎？我命令你們，逮捕這個人！”
沙威伸進衣袋的手有點發顫，但還是把逮捕令掏出來拍在了辦公桌上：“他已經被確認是在逃的前苦役犯——冉阿讓。”
“不用麻煩了，先生們，我自己會走進去。”冉阿讓整整外套，從桌上拿起帽子戴上，瞟了搖搖欲墜的沙威一眼：“偵察員先生，過去我一直認為您是個正直誠實的人，但現在我發現我錯了。”
說完，須發皆白的老人頭也不回地轉身離去，人們紛紛讓道，走到門口的時候，老人微微側身，往地上狠狠地啐了一口，推開門沖著大廳另一側的牢房揚長而去。直到冉阿讓走出了辦公室，醒過味來的警員們才匆忙追出去，把老人收押進臨時牢房。
很快，腿快的小皮埃爾拖著夏布魯醫生來到警局，為沙威進行清創包紮。黑發警官的半邊臉都腫了起來，額角、鼻翼和嘴破了幾個口子，所幸創口不大無須縫針，醫生只用了一些消炎去腫的藥膏塗在口鼻傷口上，加上敷料和繃帶把沙威的腦袋纏了幾圈，叮囑近期不要碰水，飲食清淡等等。
面對醫囑皮埃爾連連點頭，他的導師則根本沒聽，眼神發直地癱坐在椅子上，對周圍的環境沒什麽反應。無論如何，沙威這樣子是沒法工作了，皮埃爾跟其他警員打好招呼後，半扶半拖地把他高大的導師弄回了家。隨後男孩馬不停蹄地又跑去酒館，打包了雜燴閹雞塊和烤土豆。
皮埃爾懷抱著油紙包和錫罐子路過街道公告欄，看著被雨水淋得皺皺巴巴，卻尚未被揭掉的結婚公告時，心裏暗暗想著：要是艾潘妮大姐還在就好了，她一定會馬上給先生煮一鍋好吃又容易消化的魚湯。
一陣感傷籠罩了男孩的心，他呆呆地站了一會，抽了抽發酸的鼻子，低著頭回到家裏。當他側著身擠開起居室的大門，往屋裏一看，驚得差點把手裏的東西掉到地上。
起居室裏一片昏暗，壁爐裏的火堆早已熄滅，只剩下一堆蒼白的灰燼，扶手椅上空無一人，就連邊桌上的蠟燭都沒有點燃。
“沙威先生！您又跑哪去了啊餵？！”
太陽漸漸沈下地平線，在犬與狼的時刻裏，道路都變得迷幻不清。一個高個子男人腳步踉蹌地走在市鎮街道上，沒戴帽子，甚至身上的大衣都沒有扣好。他無視身旁掠過的路人們好奇或懼怕的目光，漫無目的地走著，既像例行的巡視，又像迷失了方向。
他的腦子裏一片混沌，眼睛在看卻視而不見，耳朵在聽卻充耳不聞。他前進的步伐全憑本能，在熟悉卻又陌生的街道上游蕩。忽然，一縷明亮的光線吸引了他的註意，就像神喚出的第一縷光明，射進了他黑暗的意識。
沙威定睛看去，那光芒來自教堂大門的門縫，那寬大的鑲嵌金屬的橡木門似乎虛掩著——奇怪，這個時候教堂不是應該關門了嗎？
奇怪歸奇怪，他仍然不由自主地被光芒吸引，從門縫裏擠進了教堂。從進入的一瞬間，沙威的灰眼睛就瞪得大大的：教堂祭壇後架起巨大的燭臺，少說幾十甚至可能上百支蠟燭燃燒著，光明如熾，把小小的市鎮教堂照耀得如天堂一般。
是的，就像天堂一樣聖潔明亮。沙威腦海中的第一反應讓他膝蓋發軟，用手扶著一排排座椅，慢慢地走向神壇。光芒不斷閃爍，沙威感覺自己此刻無比渺小，內心的罪孽在聖光照耀下無所遁形，他的眼裏湧出了淚花，呆呆地站在神壇前，不知該如何自處。
“先生，您在這裏做什麽呢？”
一個蒼老的聲音從側面傳來，聲音慈祥而柔軟。沙威猛地一激靈，轉頭看去，只見一位身材瘦小，身穿穿著紫色棉袍、紫襪子和粗笨的鞋，頭戴平頂帽的老人，正站在祭壇旁邊，微笑地看著他。
“你，哦不，您是……？”沙威一眼看見老人胸前掛著主教用的十字架，心裏一驚，怕不是哪裏的主教駕臨濱海蒙特勒伊，可自己為什麽一點風聲都沒聽到？
“人們總用各種不同的名字稱呼我，”老人拄著一根長拐杖，和氣地回答道：“不過我最喜歡的一個稱呼是‘卞福汝’，您也可以這麽叫我。”
“卞福汝主教大人？！”
沙威倒吸了一口涼氣，他是信徒，對神職人員一向尊敬有加，當然聽說過這個名字——大名鼎鼎的迪涅主教，這聖徒離世的時候，各地報紙都刊出了訃告，馬德蘭市長當時還為他服過喪呢！面對前年就已經入聖的主教，沙威竟然沒有感到懷疑，面前的老人就是有種強大的神聖感，讓他無比確定這就是卞福汝主教本人。
“所以，既然得見您的尊容，就說明……”沙威好像洩了一口氣：“我大概已經死了吧？”
“不，不，您的生命依然在您自己手裏，先生。”卞福汝主教搖搖頭，依然微笑著：“所以我才疑惑，您為什麽會在這兒？”
“我、我不知道。”沙威的腦子一團亂，裹著紗布的地方隱隱作痛：“我走在路上，看到教堂大門裏有燈光，就進來看看……”
卞福汝主教恍然大悟般點點頭，笑的更慈祥了：“哦，原來如此，我明白了。既然是這樣，那我們不妨在這裏一起坐會兒，站著還是太拘謹了。”
沙威稀裏糊塗地跟著主教，走到第一排長椅上坐下，兩人一起看向前方祭壇，眾多蠟燭光芒搖曳，把沙威的灰眼睛都染成了金紅色。
“說起來，您看起來似乎心事沈重。”
卞福汝主教的聲音不大，節奏緩慢，顯得非常親切：“您想聊聊天嗎？我還有些時間。”
“真是惶恐，我這樣的人……”沙威吸了吸鼻子，鼻翼上的傷口隨即裂了一下，疼得他直撇嘴：“我這樣低微的人，竟能蒙您關懷，實在不勝榮幸。”
“千萬別這麽說，”卞福汝主教把他的拐杖支在座位旁邊的扶手上，雙手抱攏揣在袖子裏，神情和藹：“據我所知，您的正直和忠誠，這世上怕是沒多少人能與之相提並論，沙威警官。”
“您認識我？”
“上天知曉一切。”
沙威自嘲地笑了一下：“當然了，神無所不知。只是我不明白……”他說到一半就停住，沈默地低頭盯著自己的領巾看了半天，然後側頭看向卞福汝主教，臉上的表情非常覆雜。而主教只是微笑著回應他的凝視，布滿皺紋的臉上好像被聖光照耀著，紅潤健康，跟活人一毛一樣。
罷了，管他是真是假，沒準我真的已經死了，死人還有什麽可在乎的呢？
沙威想通了這點後，帶著一種自暴自棄的感覺，用低沈的聲音開口說道：“上天知曉一切，那麽您肯定知道，我一生刻苦勤勉，忠誠於法律和警章，只為了……能做一個正直磊落、沒有汙點的人。”
“你一直是個堅持原則的人，先生。”
“請恕我反對您的話——我並沒有做到一直堅持原則。”沙威的灰眼睛的焦點越過蠟燭，落在更遙遠的某個位置上：“我數次違反警章，鉆了法律的空子，甚至沒能遵守立過的誓言。”
黑發警官的聲音越來越大，越來越撕裂沙啞：“我做那些事的時候，心裏反而更舒坦，好像做了正確的選擇一樣——但那明明都是些違規的行為！是不好的，不應該的！”
“與之相反，就在這兩天，當我盡職盡責執行律法，將囚犯抓捕歸案，懷疑調查可疑人員……的時候，我卻感到痛苦！”
“明明做了正確的事，明明盡了應盡的義務，這麽多年我一直認為這是天經地義的！”
沙威的臉開始扭曲起來：“一個警察難道不應該時刻保持警惕？難道不應該對罪犯鐵面無私？一個有前科的人難道不應該被懷疑？如果我放任自己隨便相信那些家夥，將會有多少罪行靠謊言逃脫應得的懲罰？！”
卞福汝主教依然安靜地看著沙威，眼裏流露出關切的光。
“可到底為什麽……為什麽我做的都是正確的事情，最後卻變成這幅樣子？”沙威的表情愈加扭曲，聲音都帶上了一絲哽咽：“我不知不覺就搞砸了一切，我發過的誓一個都沒做到，卑鄙得連苦役犯都有資格唾棄我——在這方面，冉阿讓確實比我還高尚，這簡直……”
沙威說不下去了，他的喉嚨痙攣著，手在空中無助地揮舞，最終無力地落到大腿上。
一旁沈默已久的主教終於開始說話：“您想堅持正確的做法，然而卻又因此背棄了重要的誓言，這讓您既鄙視自己違背原則，又痛恨自己背棄誓言。是什麽令您這樣難以信任他們呢？”
“因為他們都是罪犯！”沙威猛地回頭，灰眼睛裏有一瞬間射出兇光：“至少曾經是罪犯！他們全都犯過罪，也許是搶劫重罪，也許是小偷小摸，無論如何全都是真真正正的罪行！那些來自陰溝的家夥不值得信任，他們總在策劃陰謀詭計，根本沒有什麽良心，他們都應該被唾棄！他……還有她……”
沙威又哽住了，卞福汝主教平靜地接過話頭陳述道：“他們關心您，這些被您視為不值得信任。沒有良心也不會愛人的罪犯，他們關心您，他們溫柔而友善地對待過您——那位姑娘甚至愛著您。”
黑發警官好像被凍結了般，僵在座位上一動不動，卞福汝主教耐心地等待著。許久後，警官才開始吐出結結巴巴的話語，並且越說越快，聲音撕心裂肺，仿佛有什麽東西在他體內做最後的掙紮：“那個老家夥只是為了讓我欠他人情，妨礙我對他的追捕。那個女人也只是在利用我而已……他們都是罪犯！滿嘴謊言和陰謀，他們根本不可能真的關心我！她不可能……真的愛我！”
“她不可能真的愛我！”沙威又喊了一遍，既像是憤怒，又像是在苦苦哀求：“絕不可能！”
“為什麽你如此堅信，自己不可能得到別人的愛？”
“因為他們都是罪犯和騙子！”
“沙威先生，這不是我問的問題，”老人的話語輕柔和緩，卻似有千鈞之力：“——你為什麽如此堅信，自己不可能得到別人的愛？”
沙威幹張著嘴，一句話都說不出來，連呼吸都忘了，秉著一口氣半天沒有吐出去，雙眼直勾勾地盯著主教的眼睛不放。
卞福汝主教伸出皺皺巴巴的手，握住了沙威的大手，溫暖的感覺好像能從他的手中流入警官體內。
“上帝平等地愛著每一個人，然而你卻說，你絕不可能得到別人的愛。”
“一位正直高尚、誠實忠勤、幾十年如一日兢兢業業的警官，你卻認為他不可能得到別人發自真心的愛。”
沙威心神恍惚，這話似曾相識，他在哪聽到過來著？
【您是一個哪怕站在上帝面前都問心無愧的，淳樸高貴、正直偉大的人。】
“不！”
黑發男人如同一頭垂死的野獸般哀嚎起來，激烈地否認著：“他們都是出生在陰溝裏的罪人！他們從不悔改！他們生來就跟您這種高貴的人不一樣！如果相信那些謊言，他們就只會一次又一次地利用人們的信任，欺騙你們，還在背後嘲笑你們！他們根本就不會關心別人！從小到大，這種渣滓我見得太多了！他們血管裏流的就是骯臟的血，然後再汙染他們的下一代，下一代將這種汙穢傳給再下一代！世世代代永遠都不會改變！”
“然而我出身於一個司法世家，並非生來就是主教，也能夠傳播主的意志，沙威警官，”卞福汝主教輕輕拍著沙威的手背：“上帝無所不在，並不只是說他存在於所有的場所，更是說神性存在於所有人心裏；他不僅僅存在於神職人員的心裏，也存在於蕓蕓眾生的心裏，既存在於這名痛苦的警察心裏，也存在於被他痛恨的罪犯心裏。”
“只要人們在心中找到他，只要人們選擇一心向善，即使是一個罪犯之子，即使是一個在陰溝裏長大的孩子，也是可以成長為一名正直的人，也是會有人發自真心地去愛他的。”
沙威閉上眼睛，他渾身戰栗，主教的話語正正地敲擊著他的腦袋，仿佛洪鐘一般回蕩在他耳邊。
等他再度睜開眼睛時，他用顫抖的嘴唇向卞福汝主教詢問：“可我怎麽知道，真的有這樣的人存在？我怎麽知道他們是真的悔改了？”
卞福汝主教微笑著回答道：“神不是已經將罪人悔改的例證，都送到你眼前了嗎？”
在教堂等了一整天的艾潘妮，信守諾言回來接受逮捕的冉阿讓。
天啊，我都做了些什麽……
沙威用手掩住了自己的面孔。
卞福汝主教說完後，拍了拍沙威的手，拿起拐杖撐著站起來，步履蹣跚地走到祭壇旁邊，忽然開心地回頭對沙威笑道：“哦，看我找到了什麽？一根蠟燭！那麽就讓我為您點燃它吧！”
說罷，老人從他的紫袍子裏摸出一根小蠟燭頭，就著別的蠟燭上的火苗點燃後，輕輕地把它放在了地上，跟別的小蠟燭擺在一起。沙威看著那只蠟燭歡快地燃燒起來，火苗跳動的節奏如同他的心率一般。
“這樣就好了，先生。”老主教低頭看著蠟燭，然後轉身面對沙威笑著說道：“想當年，我用一堆銀器贖買了一個行將墮落的靈魂，交還給了上帝。現在，您也已經與神同在，您的愛將如同燭光般照亮別人，而別人的愛也將同樣照亮您自己。”
沙威楞了好幾秒，眾多燭光在他的眼裏和心裏閃耀著。突然，他的灰眼睛如福至心靈般亮了起來，猛地從長椅上站起，徑直走到卞福汝主教面前，雙膝一軟噗通一聲跪倒在地，用哽咽的聲音乞求道：“主教大人，請、請您寬恕我！求您為我告解吧！”
一只枯瘦的手撫上了沙威的頭頂，他再也忍不住，帶著哭腔敘述起來：“我、我辜負了我的恩人，他曾把我救出監獄，使我免於落入被誣陷的牢獄之災，但我沒能做到向他立的誓言，傷害了他的女兒——是的，我更是辜負了那姑娘，她真誠地愛我，但我卻始終懷疑她和她的父親，我愚蠢地抓住她的過去不放，堅信她不可能會真的愛我，以至於錯過了婚禮，鑄成大錯。”
他頓了一下，狠狠地吸了一下鼻子：“我既沒有好好履行職責，也沒有直面自己的良心，更辜負了別人的愛。我……我真的是個混蛋！徹頭徹尾的混蛋！”
“當您能說出這些的時候，就已經獲得救贖了。”卞福汝主教一手握著十字架，另一只手在胸前劃了個十字，然後再次撫摸了一下沙威黑色的頭發：“願神保佑您，如同從我家門裏走出的靈魂一樣，走向更高貴更光明的大道。”
“感謝您，主教大人！”沙威哽咽地接過老人的手，親吻了一下手指上戴的主教戒指：“您對我的救贖，我永遠銘記於心！”
卞福汝主教楞了一下，笑著擺了擺手：“沙威先生，您弄錯了——早就有人付出代價，送來屬於您的銀燭臺，從黑暗中贖回了您的靈魂，我又怎能冒領那人的功績呢？”
這回輪到沙威目瞪口呆，跪在地上仰頭望著主教的臉：“……我不明白，我沒有收到過什麽銀燭臺啊？”
“神總是善用隱喻來教導我們。”卞福汝主教雙手合十，虔誠地側頭看向巨大的蠟燭臺：“誰說銀燭臺，一定是用銀子做的燭臺呢？”
沙威還想再問點什麽，卞福汝主教卻擡手制止了他，並回頭望去：“啊，我要接的人已經到了，我想我們該走了。”
黑發警官聞言也回頭望去，只見離他們兩三步遠的地方，站著一個穿著白裙子的女人，頭上披著白色頭巾，看不清面孔。
“好了好了，今後的路，還是得您自己走才行。願上帝保佑您，願群星永遠照耀您的路途，為您指引前進的方向，永不迷失，終得歸宿。”
卞福汝主教對沙威說完，轉而沖女人笑著點了點頭，做了個請的動作，然後徑直向祭壇一側方向走去。沙威發現那個方向上，不知什麽時候開了一扇發光的門。
白衣女人輕輕地邁開步伐，跟著主教向門走去，當她掠過沙威身邊時停頓了一下，向他行了一個屈膝禮。直到此時，沙威才發現那女人垂下來的白色頭巾下，露出一片如絲綢般美麗的金發。
緊接著女人紅潤的嘴唇輕啟，潔白的牙齒像珍珠般潤澤：“先生，拜托您轉告我的朋友：她欠我的債早已還清，希望她不要再自責了。”
沙威的灰眼睛裏瞳孔在震顫，只下意識地點了點頭，女人微微笑了一下，接著對他說道：“還有您，沙威先生，我已經寬恕了您，祝福您能獲得真正的幸福。”
說罷，女人又行了個禮，快步趕上卞福汝主教，攙扶著他一起進入了那扇光燦燦的大門。在兩人進門的瞬間，門裏發出極其耀眼的光芒，沙威不得不用手遮住眼睛，可惜還是攔不住過於強烈的光芒，令他的眼睛一時半會什麽都看不見。
“……先生，先生！”
皮埃爾的聲音由遠及近，一雙手扶著沙威的胳膊和肩膀，好像正在努力想把他拉起來。沙威狠狠地眨了好幾次眼，才勉強看清孩子的臉。
“皮埃爾？你怎麽在這？”沙威的眼睛還是有點想流淚的感覺，正用手不斷地擦拭：“你不會也……死了吧？”
“先生，你這兩天到底怎麽了？現在都開始說胡話了！”皮埃爾的聲音高亢而焦急：“您為什麽在墓地跪著？”
沙威終於能看清周圍的環境了，他正身處市鎮的公共墓地裏，也就是前天跟艾潘妮發生沖突的地方。現在他正跪在一個墓碑前，月亮已經升起，白銀般的光芒照耀著碑文，芳汀的名字靜靜地躺在深色的大理石上。
“先生您終於也來祭拜艾潘妮大姐的朋友了？”
皮埃爾也蹲了下來，觀察著墓碑前小小的蠟燭，那蠟燭的火焰明明暗暗，看似弱小無助，但始終沒有熄滅。
“我……”沙威一時半會不知該怎麽回答，一股酸澀的感覺堆積在鼻子裏，似乎想要從眼睛沖出去。
“啊對了，我想您應該看看這個。”皮埃爾從兜裏掏出一個紙包，展開來遞到沙威面前：“我在壁爐灰裏發現的，這麽重要的東西，您還是拿著吧。”
沙威似乎震動了一下，遲疑地伸手接過紙包，從中間拿起一個黑乎乎的四方體。那東西上邊覆蓋了一層黑色的碳灰，他用手指拂過去，灰燼被擦掉，在燭光的照耀下，一縷金燦燦的光射了出來。碧空中正義女神高舉天平和聖劍，金色的盒子光芒如舊，如同一顆黃金鑄成的心靈。
【早就有人付出代價，送來屬於您的銀燭臺，從黑暗中贖回了您的靈魂。】
【誰說銀燭臺，就一定是銀子做的燭臺呢？】
沙威的灰眼睛直勾勾地瞪著手中的鼻煙盒，心中回蕩著卞福汝主教的話語。忽然他全身開始不受控制地劇烈顫抖，抖到牙關打顫，他一只手緊緊抓住皮埃爾的肩膀和手臂，另一只手握住金鼻煙盒貼在心口的位置上，開始放聲大哭。
月夜下的公共墓地裏，驚慌失措的 12 歲男孩，扶著一個哭得像他同齡人的 42 歲男人，完全不知道應該如何是好。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）