第一百一十三章 錯身而過
關燈
小
中
大
女貞路4號的夏天一如既往地悶熱。正值一天中最熱的那個鐘頭,陽光肆無忌憚地傾瀉而下,葉片蔫蔫地搭下去,蟲聲也有氣無力。沒有人願意在這種時候待在戶外,所以慣常的擦車和修剪草坪的聲音都沒有,大家都煩躁地在自己的屋子裏走來走去。
這樣的人當然包括德思禮一家。我們必須誠懇地說,這樣的天氣對於德思禮父子這樣的胖子來說,無疑是一項酷刑。他們都坐在一樓客廳的沙發上,上身打著赤膊,手裏和腦袋上都敷著一大袋冰塊。這形象對保守的英國人來說實在不雅,但是他們也實在太熱了。
“爸爸媽媽,什麽時候有人來把他接走,”達力問,聲音裏滿是不耐煩。隨著他晃動的肥大腦袋,冰水和汗水從他臉側混合著淌下來。不過就算是這樣,他也總算控制住了音量,不讓它傳到樓上。
佩妮·德思禮的狀態比他好點。她正從廚房走過來,手中的袋子裏裝著新制出來的冰塊。“小聲點兒,”她一聽這話題就緊張了,“我們可弄不清到底有多少人會聽到。”
弗農在他的搖椅裏哼出了聲,但他也只敢這麽哼一聲了。“等等看吧,”他粗聲粗氣地說,語氣裏帶著顯而易見的不甘願,“那小子在七月底之前肯定會離開。”
他們一家都不喜歡巫師,但必須承認,巫師真的能做到他們完全無法想象的事情。在哈利去霍格沃茨的幾年裏,德思禮一家都已經得出來一個他們非常不想知道的結論——哈利在魔法界似乎很受到寵愛。不說別人,就一個憑空冒出來的教父就夠受了。
弗農相信,無論是誰在第一次見面之前就接到一封吼叫信的話(哈利解釋了一次),都不會對那個人有太好的印象。更不用提後來了——小天狼星親自上門好幾次,根本沒什麽好臉色,其中一次還帶來了一封魔法部批準的飛路網連接信。
雖然說起來只是暫時之用,一年最多用那麽一次,弗農依舊很不爽——為什麽他必須接待那些稀奇古怪的人?政府裏什麽時候有個部門叫魔法部了?他的壁爐怎麽可以冒出綠色的火焰?誰要看到幾個大活人一個接一個地消失在裏頭?
這種想法一直在折磨他。所以弗農現在瞪著那個壁爐,小眼睛圓溜溜,頗有些惡狠狠的。“那就快點來啊!把那個臭小子接走,我們就可以去馬喬卡的別墅避暑了!”
但壁爐毫無動靜。
達力也嘟噥起來。雖然他從小就欺負哈利,但是這些年情況變得不一樣了。說句實話,小孩子欺負誰,大部分是因為他們被嬌慣過頭,尤其當家長有明顯的區別對待的時候。在哈利收到霍格沃茨入學信之後,他整整擔心了一年,怕哈利回來後用魔法報覆他。但是這件事在第一年的暑假沒有發生,接下來的第二年、第三年也沒有;外頭也沒有什麽奇怪的傳言。最終他認定,這應該是個和解信號,也就不那麽緊張了,現在只是隨口抱怨而已。
佩妮的眼睛在他們身上轉了一圈,沒有接話。她當然知道哈利每次都在七月底之前離開的原因,顯而易見有人要給他慶祝生日。她不能否認,從哈利被抱到德思禮家門口開始,就沒有人註意到這一天。而且哈利那麽瘦,也很難否認,這其中沒有從小營養不良的緣故。再加上他們經常使喚哈利做各種事情以及讓哈利遭受家庭暴力,她感到非常心虛——
她見過小天狼星,毫不懷疑哈利把這些仔細描述給對方以後他們會有的下場。但他們現在還都好端端地坐在自家客廳裏,除了多出點汗沒有別的問題,她覺得真該感謝上帝保佑了。
弗農沒註意妻子和兒子都沒接他的話,只自顧自地抱怨著。他也只能做到這點了,現在早已經不是他可以隨意對哈利揮舞拳頭的時候。
至於二樓的哈利,他對下面客廳發生的事情根本一無所知,正蹲在地上收拾行李箱。不遠處的桌面上壓著一封信,是小天狼星的筆跡。上頭寫了最近的幾件事,但是最重要的只有一點——鳳凰社在女貞路4號周圍發現了其他巫師的痕跡,覺得最好提前將他轉移走。
這件事還有深層原因。在知道哈利和伏地魔的關系之後,鄧布利多就重新檢查了一遍哈利的安全保護措施。結果他驚訝地發現,原本應當存在於哈利身上的蹤絲消失了。也就是說,只要哈利有足夠運氣和實力,前幾個暑假他完全能在鳳凰社成員的眼皮子底下溜出去,在不驚動魔法部和其他人的狀況下。這也就解釋了一件事,哈利在食死徒會議上現身的時間問題。
這同時也讓他起了疑心,覺得女貞路4號的血緣防護可能也已經淡薄到沒有效力了,那麽哈利每年回去一次就顯得沒有必要。
這件事知道的人更少。但哈利猜想,無論是誰知道這件事,都會朝著一個最可能的方向進發——他已經成年了。因為只有這個理由,才能同時解釋蹤絲和血緣保護消失的問題。而為什麽會是成年再加上他的綜合表現,未來回歸的猜測也呼之欲出……但無論是小天狼星還是鄧布利多,都對此三緘其口;他們顯然不想看到上次聖誕節的事情再次發生。
哈利個人覺得他們倆已經猜出來了,但是他不覺得不適,估計這不屬於洩密範疇——那算是他們自己依靠線索所的出來的推論。
雖然兩人不問哈利,但這不代表著完全信任伏地魔或者食死徒——很明顯,鳳凰社成員在女貞路附近撞到的其他巫師只可能是食死徒,因為除了食死徒之外沒人有理由這麽做。他們現在一點險也不想讓哈利冒,當然只能盡量將哈利安排在更安全的地方。再說了,還有一個危險的、不知道是誰的黑巫師在外頭游蕩,危險系數甚至比受到控制的食死徒高得多。
但是他們不知道,哈利就要去對付這個危險的黑巫師了,而且是早就打算好的事情。他把最後一樣東西塞進箱子裏,重重合上,把箱子邊上的帶扣一一扣好。然後他站起來,從魔杖底下拿出來小天狼星的那封信,露出來底下的另一封信。他拿起它,朝著衣櫃上的海德薇招了招手,雪鸮立刻振翅飛了過來。
“送給小天狼星,然後就待在那裏別回來了。”哈利一邊說,一邊把信件系在貓頭鷹腿上。
雪鸮偏著腦袋看他,又在他手指上輕啄了兩口,顯得十分不解。
“我有一點事要做。”哈利摸著它毛茸茸的腦袋,“開學之前我肯定會回來,嗯?乖乖等著我。”無論如何,他不能帶著他的貓頭鷹一起去冒險。
海德薇不知道他要去做什麽,但明顯理解了有很長一段時間見不到哈利的意思。它哢噠了嘴兩下,似乎是在表示不情願。
哈利不得不把它抱到窗戶邊上。“快去吧。順利的話,我可能幾天就回來了。”
海德薇顯然更滿意這個答案。它又啄了啄哈利的手指,然後展開雪白的翅膀,很快就變成了天邊的一個小點。
哈利目視著它離開,不由得松了口氣。但他這口氣還沒出完全,就聽到背後傳來一個聲音。“收拾好了?比我想象得要快。不過,舍不得你的貓頭鷹嗎?”
他回頭,就看到伏地魔不知道什麽時候進了房間,正站在他背後,視線從桌上的羊皮紙上一閃而過。哈利走過去,拿起冬青木魔杖揮了揮,最後剩下的信紙也消失了。“難道你要帶納吉尼一起去?”哈利做完這些,才反問道。
伏地魔笑了。“當然不。但它可沒你這邊那麽容易打發,我最後不得不把她遠遠地送走。”
哈利花了兩秒鐘思考他所說的“不得不”是一種什麽強硬方式。最終他覺得,如果他會貓頭鷹語的話,說不定海德薇也很難騙過去。不過這都不是重點。他一邊把魔杖插回口袋裏,一邊問:“就帶著我這些行李過去?他真的會再回到那裏去嗎?”
伏地魔瞥了一眼地上的箱子,並沒有立即回答第一個問題。“不能說百分百,但有很大的可能。如果我孤身一人,我絕對不可能去任何有可能遇上很多敵人的地方。但我肯定需要一個落腳處,我一定要對那個地點有相對充分的了解。”
哈利點了點頭,這話說得有道理。無論是霍格沃茨還是對角巷,無論是魔法部還是聖芒戈,戒指可能會去,但不可能一直待在那裏,因為這樣無疑等於增加他自己被發現的概率。這樣小心謹慎可以保護自己,但的確不好做事,更別提伏地魔蓄意弄出來了很多障礙。而論到熟悉的地方,戒指可是一開始就被埋在那座廢墟裏的。
“他不可能一整個月都在外面跑。”哈利一邊說,一邊把箱子拉起來,“就算是守株待兔,我們也要等到他。”
“當然。”伏地魔說,“但我想,你的行李就放在這裏吧,因為很快就有人來拿了。”
“你在說誰?”哈利有點迷惑,“你還帶了其他人過來?”難道伏地魔特意叫了一個食死徒過來幫他提行李?不至於吧?
伏地魔拉著他走到窗邊,一手扣緊了他的腰。“只有我們知道某些信息,只有我們能找到我自己——你以為只有我們自己知道這點嗎?”若不是鄧布利多現在還不知道魂器這回事,也沒看見戒指本身,搞不好連他們的目的地都會被發現。
他話音剛落,哈利就感覺到一種熟悉的暈眩感——伏地魔帶著他幻影移形了。也就在這時候,他聽到樓梯上傳來了隱隱的急促腳步聲。不知道鳳凰社到底誰來了,他想。但不論是誰,看見他房間裏空空如也,都會是很糟糕的表情吧?
幾秒後,房間的門被推開了。小天狼星難以置信地看著空無一人的房間和已經打包好的行李,憤怒地道:“哈利真去了!他怎麽能——!他才多大!”雖然照他們的猜測,哈利極其可能已經成年,但改變不了哈利是他教子的事實。“我們不是已經提前了嗎?哈利怎麽……”他煩躁地走了兩步,突然間恍然大悟。“……他早就想去了!只是沒說而已!”
鄧布利多站在門口,臉色沈靜。果然是這樣嗎?雖然哈利好像做出了一種妥協,但本質上卻不想要任何人擋在他前面?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這樣的人當然包括德思禮一家。我們必須誠懇地說,這樣的天氣對於德思禮父子這樣的胖子來說,無疑是一項酷刑。他們都坐在一樓客廳的沙發上,上身打著赤膊,手裏和腦袋上都敷著一大袋冰塊。這形象對保守的英國人來說實在不雅,但是他們也實在太熱了。
“爸爸媽媽,什麽時候有人來把他接走,”達力問,聲音裏滿是不耐煩。隨著他晃動的肥大腦袋,冰水和汗水從他臉側混合著淌下來。不過就算是這樣,他也總算控制住了音量,不讓它傳到樓上。
佩妮·德思禮的狀態比他好點。她正從廚房走過來,手中的袋子裏裝著新制出來的冰塊。“小聲點兒,”她一聽這話題就緊張了,“我們可弄不清到底有多少人會聽到。”
弗農在他的搖椅裏哼出了聲,但他也只敢這麽哼一聲了。“等等看吧,”他粗聲粗氣地說,語氣裏帶著顯而易見的不甘願,“那小子在七月底之前肯定會離開。”
他們一家都不喜歡巫師,但必須承認,巫師真的能做到他們完全無法想象的事情。在哈利去霍格沃茨的幾年裏,德思禮一家都已經得出來一個他們非常不想知道的結論——哈利在魔法界似乎很受到寵愛。不說別人,就一個憑空冒出來的教父就夠受了。
弗農相信,無論是誰在第一次見面之前就接到一封吼叫信的話(哈利解釋了一次),都不會對那個人有太好的印象。更不用提後來了——小天狼星親自上門好幾次,根本沒什麽好臉色,其中一次還帶來了一封魔法部批準的飛路網連接信。
雖然說起來只是暫時之用,一年最多用那麽一次,弗農依舊很不爽——為什麽他必須接待那些稀奇古怪的人?政府裏什麽時候有個部門叫魔法部了?他的壁爐怎麽可以冒出綠色的火焰?誰要看到幾個大活人一個接一個地消失在裏頭?
這種想法一直在折磨他。所以弗農現在瞪著那個壁爐,小眼睛圓溜溜,頗有些惡狠狠的。“那就快點來啊!把那個臭小子接走,我們就可以去馬喬卡的別墅避暑了!”
但壁爐毫無動靜。
達力也嘟噥起來。雖然他從小就欺負哈利,但是這些年情況變得不一樣了。說句實話,小孩子欺負誰,大部分是因為他們被嬌慣過頭,尤其當家長有明顯的區別對待的時候。在哈利收到霍格沃茨入學信之後,他整整擔心了一年,怕哈利回來後用魔法報覆他。但是這件事在第一年的暑假沒有發生,接下來的第二年、第三年也沒有;外頭也沒有什麽奇怪的傳言。最終他認定,這應該是個和解信號,也就不那麽緊張了,現在只是隨口抱怨而已。
佩妮的眼睛在他們身上轉了一圈,沒有接話。她當然知道哈利每次都在七月底之前離開的原因,顯而易見有人要給他慶祝生日。她不能否認,從哈利被抱到德思禮家門口開始,就沒有人註意到這一天。而且哈利那麽瘦,也很難否認,這其中沒有從小營養不良的緣故。再加上他們經常使喚哈利做各種事情以及讓哈利遭受家庭暴力,她感到非常心虛——
她見過小天狼星,毫不懷疑哈利把這些仔細描述給對方以後他們會有的下場。但他們現在還都好端端地坐在自家客廳裏,除了多出點汗沒有別的問題,她覺得真該感謝上帝保佑了。
弗農沒註意妻子和兒子都沒接他的話,只自顧自地抱怨著。他也只能做到這點了,現在早已經不是他可以隨意對哈利揮舞拳頭的時候。
至於二樓的哈利,他對下面客廳發生的事情根本一無所知,正蹲在地上收拾行李箱。不遠處的桌面上壓著一封信,是小天狼星的筆跡。上頭寫了最近的幾件事,但是最重要的只有一點——鳳凰社在女貞路4號周圍發現了其他巫師的痕跡,覺得最好提前將他轉移走。
這件事還有深層原因。在知道哈利和伏地魔的關系之後,鄧布利多就重新檢查了一遍哈利的安全保護措施。結果他驚訝地發現,原本應當存在於哈利身上的蹤絲消失了。也就是說,只要哈利有足夠運氣和實力,前幾個暑假他完全能在鳳凰社成員的眼皮子底下溜出去,在不驚動魔法部和其他人的狀況下。這也就解釋了一件事,哈利在食死徒會議上現身的時間問題。
這同時也讓他起了疑心,覺得女貞路4號的血緣防護可能也已經淡薄到沒有效力了,那麽哈利每年回去一次就顯得沒有必要。
這件事知道的人更少。但哈利猜想,無論是誰知道這件事,都會朝著一個最可能的方向進發——他已經成年了。因為只有這個理由,才能同時解釋蹤絲和血緣保護消失的問題。而為什麽會是成年再加上他的綜合表現,未來回歸的猜測也呼之欲出……但無論是小天狼星還是鄧布利多,都對此三緘其口;他們顯然不想看到上次聖誕節的事情再次發生。
哈利個人覺得他們倆已經猜出來了,但是他不覺得不適,估計這不屬於洩密範疇——那算是他們自己依靠線索所的出來的推論。
雖然兩人不問哈利,但這不代表著完全信任伏地魔或者食死徒——很明顯,鳳凰社成員在女貞路附近撞到的其他巫師只可能是食死徒,因為除了食死徒之外沒人有理由這麽做。他們現在一點險也不想讓哈利冒,當然只能盡量將哈利安排在更安全的地方。再說了,還有一個危險的、不知道是誰的黑巫師在外頭游蕩,危險系數甚至比受到控制的食死徒高得多。
但是他們不知道,哈利就要去對付這個危險的黑巫師了,而且是早就打算好的事情。他把最後一樣東西塞進箱子裏,重重合上,把箱子邊上的帶扣一一扣好。然後他站起來,從魔杖底下拿出來小天狼星的那封信,露出來底下的另一封信。他拿起它,朝著衣櫃上的海德薇招了招手,雪鸮立刻振翅飛了過來。
“送給小天狼星,然後就待在那裏別回來了。”哈利一邊說,一邊把信件系在貓頭鷹腿上。
雪鸮偏著腦袋看他,又在他手指上輕啄了兩口,顯得十分不解。
“我有一點事要做。”哈利摸著它毛茸茸的腦袋,“開學之前我肯定會回來,嗯?乖乖等著我。”無論如何,他不能帶著他的貓頭鷹一起去冒險。
海德薇不知道他要去做什麽,但明顯理解了有很長一段時間見不到哈利的意思。它哢噠了嘴兩下,似乎是在表示不情願。
哈利不得不把它抱到窗戶邊上。“快去吧。順利的話,我可能幾天就回來了。”
海德薇顯然更滿意這個答案。它又啄了啄哈利的手指,然後展開雪白的翅膀,很快就變成了天邊的一個小點。
哈利目視著它離開,不由得松了口氣。但他這口氣還沒出完全,就聽到背後傳來一個聲音。“收拾好了?比我想象得要快。不過,舍不得你的貓頭鷹嗎?”
他回頭,就看到伏地魔不知道什麽時候進了房間,正站在他背後,視線從桌上的羊皮紙上一閃而過。哈利走過去,拿起冬青木魔杖揮了揮,最後剩下的信紙也消失了。“難道你要帶納吉尼一起去?”哈利做完這些,才反問道。
伏地魔笑了。“當然不。但它可沒你這邊那麽容易打發,我最後不得不把她遠遠地送走。”
哈利花了兩秒鐘思考他所說的“不得不”是一種什麽強硬方式。最終他覺得,如果他會貓頭鷹語的話,說不定海德薇也很難騙過去。不過這都不是重點。他一邊把魔杖插回口袋裏,一邊問:“就帶著我這些行李過去?他真的會再回到那裏去嗎?”
伏地魔瞥了一眼地上的箱子,並沒有立即回答第一個問題。“不能說百分百,但有很大的可能。如果我孤身一人,我絕對不可能去任何有可能遇上很多敵人的地方。但我肯定需要一個落腳處,我一定要對那個地點有相對充分的了解。”
哈利點了點頭,這話說得有道理。無論是霍格沃茨還是對角巷,無論是魔法部還是聖芒戈,戒指可能會去,但不可能一直待在那裏,因為這樣無疑等於增加他自己被發現的概率。這樣小心謹慎可以保護自己,但的確不好做事,更別提伏地魔蓄意弄出來了很多障礙。而論到熟悉的地方,戒指可是一開始就被埋在那座廢墟裏的。
“他不可能一整個月都在外面跑。”哈利一邊說,一邊把箱子拉起來,“就算是守株待兔,我們也要等到他。”
“當然。”伏地魔說,“但我想,你的行李就放在這裏吧,因為很快就有人來拿了。”
“你在說誰?”哈利有點迷惑,“你還帶了其他人過來?”難道伏地魔特意叫了一個食死徒過來幫他提行李?不至於吧?
伏地魔拉著他走到窗邊,一手扣緊了他的腰。“只有我們知道某些信息,只有我們能找到我自己——你以為只有我們自己知道這點嗎?”若不是鄧布利多現在還不知道魂器這回事,也沒看見戒指本身,搞不好連他們的目的地都會被發現。
他話音剛落,哈利就感覺到一種熟悉的暈眩感——伏地魔帶著他幻影移形了。也就在這時候,他聽到樓梯上傳來了隱隱的急促腳步聲。不知道鳳凰社到底誰來了,他想。但不論是誰,看見他房間裏空空如也,都會是很糟糕的表情吧?
幾秒後,房間的門被推開了。小天狼星難以置信地看著空無一人的房間和已經打包好的行李,憤怒地道:“哈利真去了!他怎麽能——!他才多大!”雖然照他們的猜測,哈利極其可能已經成年,但改變不了哈利是他教子的事實。“我們不是已經提前了嗎?哈利怎麽……”他煩躁地走了兩步,突然間恍然大悟。“……他早就想去了!只是沒說而已!”
鄧布利多站在門口,臉色沈靜。果然是這樣嗎?雖然哈利好像做出了一種妥協,但本質上卻不想要任何人擋在他前面?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)