第62章 誤會澄清
關燈
小
中
大
如果現在有一臺聯網的電腦,克洛莉斯一定會求助萬能的網友:哥哥誤會我和渣男藕斷絲連,愛慕對象誤聽表白該怎麽辦?
但是她不在21世紀,沒有聯網的電腦,也沒有萬能的網友,要解決這個問題只能靠她自己。
克洛莉斯杵在那兒,伊麗莎白的臉上依舊掛著同情、驚訝和憐憫交織的覆雜神情,達西先生臉上的表情就簡單許多,光用一個「恨鐵不成鋼」的短語就可以概括。
至於他身後的那一片衣角露出了一小會兒,又很快消失,福爾摩斯重新走回了屋子裏。
克洛莉斯:“……”
達西先生揉了揉太陽穴,他本以為克洛莉斯已經看清了韋翰的真面目,她這段時間比原本成熟開朗了許多,卻沒想到還是對韋翰留有餘情,那個男人還想過用她身上最大的秘密當作威脅,何其卑劣的一個人!
達西甚至想找個醫生給克洛莉斯看一看眼睛。
達西先生:“克洛莉斯……”
克洛莉斯敏銳地察覺到達西先生有一番長篇大論要告訴她,無非就是讓她認清韋翰的為人。
可是她已經把韋翰這個人看得很透徹了,或許原身克洛莉斯受他迷惑。可是她恨不得用一鞋跟砸暈韋翰,再罵一聲「無恥」。
她伸出手,制止達西先生接下來的說教,吐出兩個字:“誤會。”
這本來就是個誤會。
“什麽誤會?”達西先生已經琢磨不透克洛莉斯的想法,他本來認為克洛莉斯的心思已經跑到福爾摩斯身上去了,還打算勸著福爾摩斯找一份正經穩當的工作,沒成想讓他聽到了克洛莉斯對韋翰還有餘情這番話。
克洛莉斯瞧了瞧屋內,華生和福爾摩斯還在為外來客和韋翰診治,華生在給韋翰上藥膏,福爾摩斯坐在外來客的床前,彎下腰,留給她半個英挺的側面。
他像是察覺到他人的目光,一眼望過來,眼睛在光線昏暗的屋子裏顯得更加蔚藍,克洛莉斯的心跳漏了一拍,急急忙忙收回目光。
那才是她的心儀之人呀。
“我回去再跟你解釋,這裏不太方便。”
達西先生沒有反對她的提議,道:“你得保證會對我說真話。”
“我以我的忠誠和真摯起誓……”克洛莉斯舉起了手掌,迎接達西先生檢驗的目光,隨即道,“他們都還好嗎?”
她特意加重了「他們」這個詞的語氣,她說的是「他們」,可不是指韋翰一個人。再說了,她其實更關心外來客的健康。
外來客見到她那副瘋狂又恐懼的模樣還留在克洛莉斯的記憶中。
而且她也十分好奇,為什麽福爾摩斯會對他的事情如此上心,韋翰又為何會出現在他的家中?
“布克斯,外來客的名字叫布克斯,他受了風寒,至於韋翰……”達西先生想了想,還是告訴了克洛莉斯實情,“他被蝙蝠咬了。”
伊麗莎白訝異:“蝙蝠?”
達西先生手指了指這一片樹林:“這裏有蝙蝠出沒,沒什麽奇怪的。”
伊麗莎白也總算知道韋翰逃婚的緣由了,她問:“那他的傷勢如何?”
“華生醫生說他沒有中毒,但是失血過多,得好好調養。”
為了不使伊麗莎白感到害怕,達西已經將華生診斷的病癥程度降低了許多,華生的原話是:“蝙蝠幾乎吸幹了韋翰的血,好在還給他留了一條命。”
總之,好好養一養,韋翰就能緩過來,只是身體受損,不會像以前那樣生龍活虎,這也未嘗不是一件好事,他至少會少跑幾趟賭場和酒館。
真正要操心的,是外來客的病情,達西先生對克洛莉斯說了一半真話,一半假話——
布克斯的病情並非風寒那麽簡單,他幾乎是昏厥的克洛莉斯的翻版,渾身布滿了點點紅疹,額頭燙得能煮雞蛋,四肢卻極其冰涼——聯系布克斯之前的遭遇,這不是個好征兆。
但是布克斯的病癥比克洛莉斯要輕,他尚能聽見他人的呼喚,偶爾也會應聲,艱難地討要水喝,還沒有完全暈厥,華生已經想辦法為他減少了身體上的痛苦。但是這裏沒有為他根治的條件,必須讓他去倫敦才行。
馬車很快就備好,片刻都不會耽擱。
福爾摩斯本來打算陪著布克斯一起回倫敦。但是被賓格利先生勸下了,即將新婚的準新郎說:“你可不準走,你是來參加我的婚禮的,而且婚禮一定會讓你感到驚喜的。”
賓格利先生只當好友這次是專程來參加他的婚禮,說什麽也不會讓他就此離開的。
華生也幫忙勸說:“是啊,我帶著他去倫敦就行。”
福爾摩斯說話,他的眉頭微微皺著,與達西先生交換了一個眼神。
“嘿,我可是醫生,我帶著他去就行,你留下來參加婚禮。”華生誤以為福爾摩斯不信任他的能力。
“把他送到西弗斯花園去吧。”達西先生說完這句話後,福爾摩斯才同意留下來,繼續參加賓格利先生的婚禮。
達西先生將馬車讓了出來,由華生帶布克斯返回倫敦,班內特姐妹坐著自家的馬車先行離開,留下要返回尼日斐花園的四個人。
“那我們走回去吧。”賓格利先生提議,他認為今天天氣很好,走回去也無妨。
“這裏有不同的路嗎?”克洛莉斯問,她得抓緊時間向達西先生解釋那個誤會才行。
“左右兩邊的路都能返回尼日斐花園,昨天我走的左邊,今天早晨和華生走的右邊,查爾斯,我們走左邊吧。”福爾摩斯雙手插在口袋中,看著地上一簇簇的草叢,道。
賓格利先生:“怎麽,大家不一起走嗎?”
他剛才和簡在另一端說話,不處於誤會之中。
“克洛莉斯有話要跟我說。”達西先生道。
“走吧……”福爾摩斯走在了前頭,他先行一步,賓格利先生很快跟上。
等他們走後,達西兄妹兩也從右邊出發了。
“克洛莉斯……”
“我可以解釋。”
克洛莉斯在達西先生苦口婆心的教育開始前,搶先將誤會解釋清楚,她將自己和伊麗莎白的對話和盤托出,包括兩個人關於達西先生的討論,她全程只顧著解釋誤會,暫時忘記了達西先生和伊麗莎白間霧裏看花的暧昧,也沒有註意到達西先生的神情變得不自然了。
“我告訴伊麗莎白我的心上人就在屋內,她以為就是韋翰,其實不是韋翰,我解釋清楚了嗎?”
克洛莉斯以最快的速度說完,達西先生一言不發,沒有任何表示。
“哥哥?”
“嗯?嗯。我明白了。”達西先生手貼了貼耳朵,剛才克洛莉斯那段話裏可是包含了兩個意思:一是這個小丫頭對韋翰確實已經沒有餘情,二是伊麗莎白……似乎對他有意。
這兩重意思都足夠令達西先生感到開心,他近日來被多件愁心的事所擾,克洛莉斯剛才的話足以一掃陰霾。
“那這麽說,你的心儀之人究竟是誰?”其實達西先生心中已經有了對象。
但是他想聽克洛莉斯自己說出來,之前他也打聽過,可是克洛莉斯沒有明確表露。
“你不是已經知道了嗎?就是福爾摩斯先生啊,你還想帶著人家做生意,我勸你不要抱這個想法,這個世界上有很多個傑出的生意人,可是咨詢偵探恐怕就這麽一位。”
陽光灑在樹林中,在兄妹兩的身上投下斑駁的樹葉影子。
“可是咨詢偵探的收入極其不穩定,你跟著他可能要過苦日子哦——”
盡管他會給克洛莉斯一筆豐厚的嫁妝。但是還是得勸她考慮清楚,如果沒有穩定的收入,嫁妝也總會有用完的一天。
“我可以自己養活我自己的……”克洛莉斯突然停下來,對著達西先生一笑,“而且你說到哪裏去了,我喜歡福爾摩斯先生,福爾摩斯先生未必就對我有意。”
她的語氣輕松,可是眼睛裏卻不是輕松的情緒,陽光落到她眼睛裏的時候,如同一片蕩漾的清泉,折射出晨光。
“那位偵探先生恐怕對案件更感興趣一些。”克洛莉斯佯裝無所謂,雙臂晃動著,大步往前走,一點兒都不像一個名門淑女。不過,她本來也不是什麽名門淑女。
達西先生沒有批評她舉止不當,他擠了半天也只說出一句:“我看未必這樣。”
在達西先生的眼中,福爾摩斯對克洛莉斯的事情還是挺上心的。
“哥哥,你在別的事情上稱得上睿智非凡,可是在愛情這件事情上,你的話對我沒有多少指導意義。”克洛莉斯看了他一眼。
一個會給素未謀面的戲劇家寫信訴說愛情煩惱的人想當情感大師還是算了吧。
達西先生:“我怎麽了?”
“沒怎麽,只是細數一下你看走眼了多少段感情,你懷疑我對韋翰還有餘情,還誤以為我對賓格利先生有意。”
達西先生默不作聲,經克洛莉斯這麽一提,他好像的確看走眼過很多次。
“就不說我了吧,就說一說您自個兒。賓格利先生已經要結婚了,您和伊麗莎白的事兒也得抓緊啊!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
但是她不在21世紀,沒有聯網的電腦,也沒有萬能的網友,要解決這個問題只能靠她自己。
克洛莉斯杵在那兒,伊麗莎白的臉上依舊掛著同情、驚訝和憐憫交織的覆雜神情,達西先生臉上的表情就簡單許多,光用一個「恨鐵不成鋼」的短語就可以概括。
至於他身後的那一片衣角露出了一小會兒,又很快消失,福爾摩斯重新走回了屋子裏。
克洛莉斯:“……”
達西先生揉了揉太陽穴,他本以為克洛莉斯已經看清了韋翰的真面目,她這段時間比原本成熟開朗了許多,卻沒想到還是對韋翰留有餘情,那個男人還想過用她身上最大的秘密當作威脅,何其卑劣的一個人!
達西甚至想找個醫生給克洛莉斯看一看眼睛。
達西先生:“克洛莉斯……”
克洛莉斯敏銳地察覺到達西先生有一番長篇大論要告訴她,無非就是讓她認清韋翰的為人。
可是她已經把韋翰這個人看得很透徹了,或許原身克洛莉斯受他迷惑。可是她恨不得用一鞋跟砸暈韋翰,再罵一聲「無恥」。
她伸出手,制止達西先生接下來的說教,吐出兩個字:“誤會。”
這本來就是個誤會。
“什麽誤會?”達西先生已經琢磨不透克洛莉斯的想法,他本來認為克洛莉斯的心思已經跑到福爾摩斯身上去了,還打算勸著福爾摩斯找一份正經穩當的工作,沒成想讓他聽到了克洛莉斯對韋翰還有餘情這番話。
克洛莉斯瞧了瞧屋內,華生和福爾摩斯還在為外來客和韋翰診治,華生在給韋翰上藥膏,福爾摩斯坐在外來客的床前,彎下腰,留給她半個英挺的側面。
他像是察覺到他人的目光,一眼望過來,眼睛在光線昏暗的屋子裏顯得更加蔚藍,克洛莉斯的心跳漏了一拍,急急忙忙收回目光。
那才是她的心儀之人呀。
“我回去再跟你解釋,這裏不太方便。”
達西先生沒有反對她的提議,道:“你得保證會對我說真話。”
“我以我的忠誠和真摯起誓……”克洛莉斯舉起了手掌,迎接達西先生檢驗的目光,隨即道,“他們都還好嗎?”
她特意加重了「他們」這個詞的語氣,她說的是「他們」,可不是指韋翰一個人。再說了,她其實更關心外來客的健康。
外來客見到她那副瘋狂又恐懼的模樣還留在克洛莉斯的記憶中。
而且她也十分好奇,為什麽福爾摩斯會對他的事情如此上心,韋翰又為何會出現在他的家中?
“布克斯,外來客的名字叫布克斯,他受了風寒,至於韋翰……”達西先生想了想,還是告訴了克洛莉斯實情,“他被蝙蝠咬了。”
伊麗莎白訝異:“蝙蝠?”
達西先生手指了指這一片樹林:“這裏有蝙蝠出沒,沒什麽奇怪的。”
伊麗莎白也總算知道韋翰逃婚的緣由了,她問:“那他的傷勢如何?”
“華生醫生說他沒有中毒,但是失血過多,得好好調養。”
為了不使伊麗莎白感到害怕,達西已經將華生診斷的病癥程度降低了許多,華生的原話是:“蝙蝠幾乎吸幹了韋翰的血,好在還給他留了一條命。”
總之,好好養一養,韋翰就能緩過來,只是身體受損,不會像以前那樣生龍活虎,這也未嘗不是一件好事,他至少會少跑幾趟賭場和酒館。
真正要操心的,是外來客的病情,達西先生對克洛莉斯說了一半真話,一半假話——
布克斯的病情並非風寒那麽簡單,他幾乎是昏厥的克洛莉斯的翻版,渾身布滿了點點紅疹,額頭燙得能煮雞蛋,四肢卻極其冰涼——聯系布克斯之前的遭遇,這不是個好征兆。
但是布克斯的病癥比克洛莉斯要輕,他尚能聽見他人的呼喚,偶爾也會應聲,艱難地討要水喝,還沒有完全暈厥,華生已經想辦法為他減少了身體上的痛苦。但是這裏沒有為他根治的條件,必須讓他去倫敦才行。
馬車很快就備好,片刻都不會耽擱。
福爾摩斯本來打算陪著布克斯一起回倫敦。但是被賓格利先生勸下了,即將新婚的準新郎說:“你可不準走,你是來參加我的婚禮的,而且婚禮一定會讓你感到驚喜的。”
賓格利先生只當好友這次是專程來參加他的婚禮,說什麽也不會讓他就此離開的。
華生也幫忙勸說:“是啊,我帶著他去倫敦就行。”
福爾摩斯說話,他的眉頭微微皺著,與達西先生交換了一個眼神。
“嘿,我可是醫生,我帶著他去就行,你留下來參加婚禮。”華生誤以為福爾摩斯不信任他的能力。
“把他送到西弗斯花園去吧。”達西先生說完這句話後,福爾摩斯才同意留下來,繼續參加賓格利先生的婚禮。
達西先生將馬車讓了出來,由華生帶布克斯返回倫敦,班內特姐妹坐著自家的馬車先行離開,留下要返回尼日斐花園的四個人。
“那我們走回去吧。”賓格利先生提議,他認為今天天氣很好,走回去也無妨。
“這裏有不同的路嗎?”克洛莉斯問,她得抓緊時間向達西先生解釋那個誤會才行。
“左右兩邊的路都能返回尼日斐花園,昨天我走的左邊,今天早晨和華生走的右邊,查爾斯,我們走左邊吧。”福爾摩斯雙手插在口袋中,看著地上一簇簇的草叢,道。
賓格利先生:“怎麽,大家不一起走嗎?”
他剛才和簡在另一端說話,不處於誤會之中。
“克洛莉斯有話要跟我說。”達西先生道。
“走吧……”福爾摩斯走在了前頭,他先行一步,賓格利先生很快跟上。
等他們走後,達西兄妹兩也從右邊出發了。
“克洛莉斯……”
“我可以解釋。”
克洛莉斯在達西先生苦口婆心的教育開始前,搶先將誤會解釋清楚,她將自己和伊麗莎白的對話和盤托出,包括兩個人關於達西先生的討論,她全程只顧著解釋誤會,暫時忘記了達西先生和伊麗莎白間霧裏看花的暧昧,也沒有註意到達西先生的神情變得不自然了。
“我告訴伊麗莎白我的心上人就在屋內,她以為就是韋翰,其實不是韋翰,我解釋清楚了嗎?”
克洛莉斯以最快的速度說完,達西先生一言不發,沒有任何表示。
“哥哥?”
“嗯?嗯。我明白了。”達西先生手貼了貼耳朵,剛才克洛莉斯那段話裏可是包含了兩個意思:一是這個小丫頭對韋翰確實已經沒有餘情,二是伊麗莎白……似乎對他有意。
這兩重意思都足夠令達西先生感到開心,他近日來被多件愁心的事所擾,克洛莉斯剛才的話足以一掃陰霾。
“那這麽說,你的心儀之人究竟是誰?”其實達西先生心中已經有了對象。
但是他想聽克洛莉斯自己說出來,之前他也打聽過,可是克洛莉斯沒有明確表露。
“你不是已經知道了嗎?就是福爾摩斯先生啊,你還想帶著人家做生意,我勸你不要抱這個想法,這個世界上有很多個傑出的生意人,可是咨詢偵探恐怕就這麽一位。”
陽光灑在樹林中,在兄妹兩的身上投下斑駁的樹葉影子。
“可是咨詢偵探的收入極其不穩定,你跟著他可能要過苦日子哦——”
盡管他會給克洛莉斯一筆豐厚的嫁妝。但是還是得勸她考慮清楚,如果沒有穩定的收入,嫁妝也總會有用完的一天。
“我可以自己養活我自己的……”克洛莉斯突然停下來,對著達西先生一笑,“而且你說到哪裏去了,我喜歡福爾摩斯先生,福爾摩斯先生未必就對我有意。”
她的語氣輕松,可是眼睛裏卻不是輕松的情緒,陽光落到她眼睛裏的時候,如同一片蕩漾的清泉,折射出晨光。
“那位偵探先生恐怕對案件更感興趣一些。”克洛莉斯佯裝無所謂,雙臂晃動著,大步往前走,一點兒都不像一個名門淑女。不過,她本來也不是什麽名門淑女。
達西先生沒有批評她舉止不當,他擠了半天也只說出一句:“我看未必這樣。”
在達西先生的眼中,福爾摩斯對克洛莉斯的事情還是挺上心的。
“哥哥,你在別的事情上稱得上睿智非凡,可是在愛情這件事情上,你的話對我沒有多少指導意義。”克洛莉斯看了他一眼。
一個會給素未謀面的戲劇家寫信訴說愛情煩惱的人想當情感大師還是算了吧。
達西先生:“我怎麽了?”
“沒怎麽,只是細數一下你看走眼了多少段感情,你懷疑我對韋翰還有餘情,還誤以為我對賓格利先生有意。”
達西先生默不作聲,經克洛莉斯這麽一提,他好像的確看走眼過很多次。
“就不說我了吧,就說一說您自個兒。賓格利先生已經要結婚了,您和伊麗莎白的事兒也得抓緊啊!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)