第 19 章節
關燈
小
中
大
,妳覺得厭煩,那我就是馬德裏的蘇丹妻子了。」
她陰沈的怒容是個惡兆。「你上次見到我時,距離遠得無法知道我的感覺。你站在『剛毅號』上。」
在所有的禁衛軍成員及國王最佳的海軍將官註視下,邁克看見她並像個被愛沖昏頭的少年般對她揮手。他想起當時她甚至沒有跟他打招呼便道:「我是說我們一起在客棧的那一夜。」
她一躍而起,撥弄著壁爐內燒得仍很旺盛的爐火。「我寧願盡快忘記那一夜。那時我也不該讓你吻我。」
邁克當時或現在都不曾蓄意吻她,不過在她的陪伴下度過數小時,就自然地被她吸引了,現在仍然是,只不過如今他已知道她有同樣的感受。「我相信妳也不認為應該發生親吻的事。那並不會改變妳喜歡我們的親密言行,即使相當短暫。」
「喔,很好。」她勉強地說。「如果你驕傲得一定要聽見我說出來,我會承認我一時被迷惑了——雖然我們的吻相當短暫。而且我很感激。」
就算她坦承自己說他們一家人都十分癡呆的話錯了,邁克也不會這麽高興了。他高聲狂笑。
「不要再嘲笑我了!」
他繼續低聲輕笑著。
她面對他。「黎邁克,無論你怎麽想,但我以前是,現在還是很感激。若不是孟藍棋的仁慈,我可能就是愛丁堡的街頭孤兒。」
邁克覺得自己好像被打了一巴掌,但是在她的坦承所造成的震撼之外,他也明了事實。
「妳出生於愛丁堡。」
「是的。就在聖可倫巴招待所,不過我不希望你憐憫我。我只是認為你應該知道我為什麽立意幫助諾奇及其它孤兒,撇開那本來就是我──我們身為基督徒的責任不說。」
莎拉竟是生於愛丁堡的孤兒。其中的不公平牽動了他的心,他費了九牛二虎之力才阻止
自己沖向她,再次將她擁進懷裏,並且看見了其中的積極面。「我很高興令尊是個正派的人,不過我並不驚訝就是了。」
「你甚至不認識家父。」
她高人一等的語調使邁克的脾氣又來了。「不過我很失望,他的女兒竟是個膽小鬼。」
莎拉大怒,但她氣自己更勝氣黎邁克。她對他的迷戀最後終會消失,在那之前她會活下去,並安撫他受傷的驕傲。「我只是想到了我們間若有求愛的行為,會引起的問題。」
所有的神奇都不見了,他壓低聲音。「五分鐘前,我可不只是在跟妳求愛,而妳也不只是單純的同意而已。」
「是的,但是絕不會再發生了。既然你跟翰芮談過了,你就知道這種作法無效。」他難道不說翰芮說了她什麽嗎?
「是的,呃……」他看著文件。「走那一趟結果很具啟發性。我現在更加了解我哥哥了。」
喔,他這種讓人生氣的習慣。見鬼了!他究竟從翰芮那裏聽到她的什麽事呢?如今莎拉已經有自己的生活,雖然她的生活也沒有多大意義。一方面要致力於孤兒院的事,一方面又要抗拒自己對黎邁克的迷戀,她實在不能好好清楚的思考。
她突然提起一個無啥意義的問題。「既然你已經離開禁衛軍了,現在要做什麽呢?」
「尚未決定,但是我很喜歡加入孤兒院的管理委員會這個主意。那是說,如果妳接受男人擔任這職位的話。」
他那冷靜的態度,以及急智會讓她敗得很慘。「我當然會考慮你擔任這個職位,男人應該得到相同的對待。」
這次他的笑取悅了她。她回到椅子。「懷著這個令人振奮的想法,我在想,不知道你願不願意到我的主日學教孩子們歷史跟地理。你的閱歷豐富,我相信他們會尊敬你。他們還在認字階段,但我想你會發現他們都是好聽眾。」
他優雅地微側著頭讓步了。「妳給我一個承諾,我就答應。」
她根據以往的經驗知道他會有什麽要求。「不要再親吻了。」
他露出能融化修女決心的笑。「答應我,妳不再為我母親及哥哥犯下的罪行譴責我。」
為什麽他非得是個黎家人呢?她憂郁起來。「他們用虛假換得婚約,只是想從我身上弄到錢罷了。翰芮宣稱自己是個正直的男人,他說謊。」
他靠著椅背伸直修長的雙腿。「我在意的不是那個。」
她相信他。黎邁克不屑於做出母親與長兄那種下流行徑。他不會嘲笑他人的看法,也不會毀謗那些不如自己幸運的人。而且他看起來像個威武的高地領主,穿著精工剪裁的灰色長外套及長褲的他顯得適得其所。
她根本不該渴望他。他是翰芮的弟弟,但他幾乎不認識翰芮。「你同意不再提我的嫁妝這個話題嗎?」
「同意。」他把雙臂交疊在胸前。「除非令尊主動給我。」
她的心跳就像豐收慶典上的鼓聲般急遽增快。她必須改變話題,她也知道自己這個企圖其實非常微弱便說道:「翰芮已經找到其它方法把自己弄出來了嗎?」
邁克拿起茶壺為兩人註滿茶。「我想他會以進去的方式出來。」
邁克當然不是這麽天真的。「不過等他從牢裏的夥伴那裏贏到足夠的錢時,恐怕已經齒危發禿。高等法院監獄裏關的都是債務人或重罪犯,在那裏唯一的錢是印在大頁紙上的。」
「翰芮只有晚上住在牢裏。每天早上他都被放出來——好方便他攢到足夠還債的錢。裏奇蒙建議那麽做。」
莎拉望著熱茶緩升的熱氣,心想翰芮不知會不會成功。「如果可行的話,倒不失為明智的計劃。」
「我們只能希望是如此了。妳也同意把黎家過去的罪孽拋在腦後了嗎?」
這個要求很合理,而且對莎拉而言也有利。她想在愛丁堡為自己創造新生。她已經跟杜蒙伯爵談過了,他優雅地同意以後不再做午後拜訪。根據諾奇的說法,現在最熱門的閑話就是:孤兒院及她與黎邁克夜間出游的相關猜測。至少前者可能可以說明她的好德性。後者則是她必須自己背負的十字架。
「我同意。」她伸出包著繃帶的右手為表示達成協議。「你願意到主日學授課嗎?」
他的手輕輕握住她的。「除非妳也在。」
這一刻空氣中突然彌漫著一股親密感,莎拉尋找輕松的回答。「當然。我是個非常好的學生。」
他的目光落在她受傷的手上並仔細檢查。「莎拉,妳細心嗎?」
「那是我的個性中永遠不變的部分。」
他咧嘴笑了,讓她知道他想起自己曾經對她說過相同的話。「不會惡作劇也不會格格笑?」
有個如此令人心動的老師?她想低聲笑,但知道他會利用這種輕松時刻。「我把那些壞習慣都留在繼母的課堂上了。你要加牛奶跟糖嗎?」
「糖就好。」他的目光燒灼著她。「我非常愛吃甜食。」
連這麽簡單的一句話都被他說得這麽煽情──或者應該怪她自己想象力太豐富。然後她想起他第一次拜訪時曾拿姜糖給她。「我在想,自己曾在哪裏聽過這句話?」
他揚起眉毛。「當然是個彬彬有禮、誠實,而且對所有重要的事務都有超群品味的紳士了。此外,我還是個判斷個性的高手。」
他是在說她,這層認知讓她飄飄欲仙。過去的經驗讓她知道靠向他,就能治療她的暈眩感。她必須對抗他的誘惑,但是有關他哥哥的想法卻不再能發揮作用。
「你的茶還沒有加糖。」她說道。
他的手溜過她的手腕撫著她一刖臂柔細的肌膚。「對,還沒有。」
兩人間突然有種窒間感,她爭取控制談話的進行。「你提到誠實的意圖,你確實曾同意為所有的孩子添購新鞋。」
「我同意為那些鞋子出錢,等到妳坦承心中的想法後。」
「你說話不算話嗎?」
「妳不是嗎?」
「我們都是。明天下午我可以陪你去鞋匠那裏。」
外表看來黎邁克是非常好的人,但是他其它的家人也是如此。他在客棧裏租房間,對服侍的人很慷慨。她記得蘿瑟說過他為了獎勵馬夫照料馬匹而賞他錢的事。「你已經安排好怎麽付給鞋匠了?」
「禁衛軍的成員都很有責任感。他們願意資助。」
「那你並不是富裕的人?」
「此刻我自覺比國王還富裕。」
她終於找到力量扯開手了。「這不是答案。你非常慷慨地自願協助孤兒,那時你根本不可能知道禁衛軍會同意。」
「喔,但是有可能啊!我說過,我擅長判斷人性。另外,我要回答妳那對我的財務狀況的隱私問題──如果我有錢的話,難道不會贖回哥哥的自由嗎?」
他說得好像
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
她陰沈的怒容是個惡兆。「你上次見到我時,距離遠得無法知道我的感覺。你站在『剛毅號』上。」
在所有的禁衛軍成員及國王最佳的海軍將官註視下,邁克看見她並像個被愛沖昏頭的少年般對她揮手。他想起當時她甚至沒有跟他打招呼便道:「我是說我們一起在客棧的那一夜。」
她一躍而起,撥弄著壁爐內燒得仍很旺盛的爐火。「我寧願盡快忘記那一夜。那時我也不該讓你吻我。」
邁克當時或現在都不曾蓄意吻她,不過在她的陪伴下度過數小時,就自然地被她吸引了,現在仍然是,只不過如今他已知道她有同樣的感受。「我相信妳也不認為應該發生親吻的事。那並不會改變妳喜歡我們的親密言行,即使相當短暫。」
「喔,很好。」她勉強地說。「如果你驕傲得一定要聽見我說出來,我會承認我一時被迷惑了——雖然我們的吻相當短暫。而且我很感激。」
就算她坦承自己說他們一家人都十分癡呆的話錯了,邁克也不會這麽高興了。他高聲狂笑。
「不要再嘲笑我了!」
他繼續低聲輕笑著。
她面對他。「黎邁克,無論你怎麽想,但我以前是,現在還是很感激。若不是孟藍棋的仁慈,我可能就是愛丁堡的街頭孤兒。」
邁克覺得自己好像被打了一巴掌,但是在她的坦承所造成的震撼之外,他也明了事實。
「妳出生於愛丁堡。」
「是的。就在聖可倫巴招待所,不過我不希望你憐憫我。我只是認為你應該知道我為什麽立意幫助諾奇及其它孤兒,撇開那本來就是我──我們身為基督徒的責任不說。」
莎拉竟是生於愛丁堡的孤兒。其中的不公平牽動了他的心,他費了九牛二虎之力才阻止
自己沖向她,再次將她擁進懷裏,並且看見了其中的積極面。「我很高興令尊是個正派的人,不過我並不驚訝就是了。」
「你甚至不認識家父。」
她高人一等的語調使邁克的脾氣又來了。「不過我很失望,他的女兒竟是個膽小鬼。」
莎拉大怒,但她氣自己更勝氣黎邁克。她對他的迷戀最後終會消失,在那之前她會活下去,並安撫他受傷的驕傲。「我只是想到了我們間若有求愛的行為,會引起的問題。」
所有的神奇都不見了,他壓低聲音。「五分鐘前,我可不只是在跟妳求愛,而妳也不只是單純的同意而已。」
「是的,但是絕不會再發生了。既然你跟翰芮談過了,你就知道這種作法無效。」他難道不說翰芮說了她什麽嗎?
「是的,呃……」他看著文件。「走那一趟結果很具啟發性。我現在更加了解我哥哥了。」
喔,他這種讓人生氣的習慣。見鬼了!他究竟從翰芮那裏聽到她的什麽事呢?如今莎拉已經有自己的生活,雖然她的生活也沒有多大意義。一方面要致力於孤兒院的事,一方面又要抗拒自己對黎邁克的迷戀,她實在不能好好清楚的思考。
她突然提起一個無啥意義的問題。「既然你已經離開禁衛軍了,現在要做什麽呢?」
「尚未決定,但是我很喜歡加入孤兒院的管理委員會這個主意。那是說,如果妳接受男人擔任這職位的話。」
他那冷靜的態度,以及急智會讓她敗得很慘。「我當然會考慮你擔任這個職位,男人應該得到相同的對待。」
這次他的笑取悅了她。她回到椅子。「懷著這個令人振奮的想法,我在想,不知道你願不願意到我的主日學教孩子們歷史跟地理。你的閱歷豐富,我相信他們會尊敬你。他們還在認字階段,但我想你會發現他們都是好聽眾。」
他優雅地微側著頭讓步了。「妳給我一個承諾,我就答應。」
她根據以往的經驗知道他會有什麽要求。「不要再親吻了。」
他露出能融化修女決心的笑。「答應我,妳不再為我母親及哥哥犯下的罪行譴責我。」
為什麽他非得是個黎家人呢?她憂郁起來。「他們用虛假換得婚約,只是想從我身上弄到錢罷了。翰芮宣稱自己是個正直的男人,他說謊。」
他靠著椅背伸直修長的雙腿。「我在意的不是那個。」
她相信他。黎邁克不屑於做出母親與長兄那種下流行徑。他不會嘲笑他人的看法,也不會毀謗那些不如自己幸運的人。而且他看起來像個威武的高地領主,穿著精工剪裁的灰色長外套及長褲的他顯得適得其所。
她根本不該渴望他。他是翰芮的弟弟,但他幾乎不認識翰芮。「你同意不再提我的嫁妝這個話題嗎?」
「同意。」他把雙臂交疊在胸前。「除非令尊主動給我。」
她的心跳就像豐收慶典上的鼓聲般急遽增快。她必須改變話題,她也知道自己這個企圖其實非常微弱便說道:「翰芮已經找到其它方法把自己弄出來了嗎?」
邁克拿起茶壺為兩人註滿茶。「我想他會以進去的方式出來。」
邁克當然不是這麽天真的。「不過等他從牢裏的夥伴那裏贏到足夠的錢時,恐怕已經齒危發禿。高等法院監獄裏關的都是債務人或重罪犯,在那裏唯一的錢是印在大頁紙上的。」
「翰芮只有晚上住在牢裏。每天早上他都被放出來——好方便他攢到足夠還債的錢。裏奇蒙建議那麽做。」
莎拉望著熱茶緩升的熱氣,心想翰芮不知會不會成功。「如果可行的話,倒不失為明智的計劃。」
「我們只能希望是如此了。妳也同意把黎家過去的罪孽拋在腦後了嗎?」
這個要求很合理,而且對莎拉而言也有利。她想在愛丁堡為自己創造新生。她已經跟杜蒙伯爵談過了,他優雅地同意以後不再做午後拜訪。根據諾奇的說法,現在最熱門的閑話就是:孤兒院及她與黎邁克夜間出游的相關猜測。至少前者可能可以說明她的好德性。後者則是她必須自己背負的十字架。
「我同意。」她伸出包著繃帶的右手為表示達成協議。「你願意到主日學授課嗎?」
他的手輕輕握住她的。「除非妳也在。」
這一刻空氣中突然彌漫著一股親密感,莎拉尋找輕松的回答。「當然。我是個非常好的學生。」
他的目光落在她受傷的手上並仔細檢查。「莎拉,妳細心嗎?」
「那是我的個性中永遠不變的部分。」
他咧嘴笑了,讓她知道他想起自己曾經對她說過相同的話。「不會惡作劇也不會格格笑?」
有個如此令人心動的老師?她想低聲笑,但知道他會利用這種輕松時刻。「我把那些壞習慣都留在繼母的課堂上了。你要加牛奶跟糖嗎?」
「糖就好。」他的目光燒灼著她。「我非常愛吃甜食。」
連這麽簡單的一句話都被他說得這麽煽情──或者應該怪她自己想象力太豐富。然後她想起他第一次拜訪時曾拿姜糖給她。「我在想,自己曾在哪裏聽過這句話?」
他揚起眉毛。「當然是個彬彬有禮、誠實,而且對所有重要的事務都有超群品味的紳士了。此外,我還是個判斷個性的高手。」
他是在說她,這層認知讓她飄飄欲仙。過去的經驗讓她知道靠向他,就能治療她的暈眩感。她必須對抗他的誘惑,但是有關他哥哥的想法卻不再能發揮作用。
「你的茶還沒有加糖。」她說道。
他的手溜過她的手腕撫著她一刖臂柔細的肌膚。「對,還沒有。」
兩人間突然有種窒間感,她爭取控制談話的進行。「你提到誠實的意圖,你確實曾同意為所有的孩子添購新鞋。」
「我同意為那些鞋子出錢,等到妳坦承心中的想法後。」
「你說話不算話嗎?」
「妳不是嗎?」
「我們都是。明天下午我可以陪你去鞋匠那裏。」
外表看來黎邁克是非常好的人,但是他其它的家人也是如此。他在客棧裏租房間,對服侍的人很慷慨。她記得蘿瑟說過他為了獎勵馬夫照料馬匹而賞他錢的事。「你已經安排好怎麽付給鞋匠了?」
「禁衛軍的成員都很有責任感。他們願意資助。」
「那你並不是富裕的人?」
「此刻我自覺比國王還富裕。」
她終於找到力量扯開手了。「這不是答案。你非常慷慨地自願協助孤兒,那時你根本不可能知道禁衛軍會同意。」
「喔,但是有可能啊!我說過,我擅長判斷人性。另外,我要回答妳那對我的財務狀況的隱私問題──如果我有錢的話,難道不會贖回哥哥的自由嗎?」
他說得好像
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)