第45章 時光荏苒
關燈
小
中
大
1566年, 倫敦王家交易所建立。
這是英格蘭歷史上,第一所專業的商業建築。該交易所外觀的靈感,來自王家商人托馬斯·格雷欣在安特衛普所見到的、當地同類型建築——他曾長期待在尼德蘭, 為英格蘭國君管理債務。為表彰他歷年的出色表現, 伊麗莎白在她即位第二年, 賜予了格雷欣“爵士”稱號。
作為伊麗莎白智囊團一員,他深受女王信賴。不過,格雷欣並不拘泥於“門戶之見”。瑪麗·斯圖亞特上位之後, 對他盡心招攬, 他便順勢投入攝政王麾下,成為新主子的高級顧問。
呃,這不完全是因為她長得更漂亮的緣故——格雷欣明明很專註事業的。都怪攝政王禮賢下士,肯花大時間跟他商談進出口貿易;還非常積極的催促,要他早日為政府建起倫敦交易所;甚至主動投資、鼓勵他來日成立以他名字命名的商學院。
後一件, 尤其令格雷欣舒心:瑪麗·斯圖亞特十分開明, 提供資金卻不幹預他的工作(其實瑪麗知道自己那點粗淺知識根本不夠看,索性當甩手掌櫃),給予充分自由,甚至要求將“獨立教學”這條, 寫到學院章程中去。
手下輕易跳槽, 女王自然頗不開心,但她畢竟已遠離朝堂。而伊麗莎白的首席大臣、塞西爾也並沒對他的“背叛”作出太多指責, 只提醒格雷欣,日後要繼續努力,為英格蘭經濟發展出謀獻策。
被“愛國主義”鼓舞到的格雷欣,越發幹勁十足。現在,王家交易所的招牌“Royal Exchange”已經掛出來了, “格雷欣學院”還會遠嗎?
而他讚譽有加的漂亮攝政王,此時卻正關心著另一所更重要的大學——瑪麗·斯圖亞特,繼1564年訪問劍橋之後,又於1566年,拜訪了牛津。
場面盛大那是一定的。而攝政王的語言能力,則令教職工和學生們相當佩服——她傾聽拉丁文演說,用拉丁文提問;她以流暢的希臘語,答謝學院的希臘文歡迎辭;她的法文書寫優美,手跡在學院內傳閱;告別時,她的英語字正腔圓:
“……身處這恢弘的學堂,目視這宏偉的廣場,我心中倍感光榮。為學術界盡力,是我作為執政者的理想和驕傲。我以攝政之名允諾,不久之後,牛津將增添一所新學院……再會吧,勤勉的學子;再會吧,尊敬的學者!上帝賜福牛津,祝你們的研學之路,通達順暢!”【註一】
她最後的離別辭,贏得滿堂喝彩。學生們高叫著,歡呼著,為國家有這樣一位攝政王感到驕傲——他們幾乎忘記,過去,他們曾旗幟鮮明的反對蘇格蘭女王這種外國人、來幹涉英格蘭內政。連在場的塞西爾,都忍不住頻頻拍掌。
同瑪麗共事三年有餘,國務大臣的固有成見已逐漸消退。塞西爾從未預料,一個女人竟可以如她這般熱衷實務;很難想像,她竟是瓦盧瓦那種文藝宮廷所培養出來的淑媛。她居然關心針織機改良與歐洲紡織業格局;她註意到在民間,煤炭已逐步取代木材、成為主要能源,她極力鼓勵這種能源降價,說會促進其他工業發展……
當然,她依舊是個講究細節的女人。她時不時提醒臣下,紡織女工的健康關系著民族下一代;她要求監督煤礦開采,盡可能改進模式、減少對環境的汙染;號稱秉承天主教慈愛精神的她,甚至表示,需根據現狀,頒布一部《濟貧法案》,來維護社會平穩、保護底層勞動人民。
除此之外,她格外關心“營養醫學”(似乎是她自創的說法),希望給底層民眾醫療救助;她欲促進醫學院改革,亟亟於培育專科人才;她頗重視公眾衛生,還發明了個“免疫”的名詞,聚集了一批似她想法出格、激進大膽的醫師,
但她遠算不上愛心泛濫。瑪麗·斯圖亞特的善良,並未讓她禁止新興的、海外販奴貿易。不過,她試圖制定規範、呼籲保護“自由民”,盡量避免一些不太人道的作法。而且,她提出給海員配備新鮮果蔬以預防壞血病,剛剛已被證實,是切實有效的。
咳,她投資的眼光,同他一樣準確。1565年9月,遠航的約翰·霍金斯船長偕同他的表弟德雷克,滿載財富回到了普利茅斯。他們在三角貿易中獲利巨大,按比例上繳所得後,國庫倏忽就增加了數萬鎊的財富。
如此種種,令塞西爾懷疑,自己堅定跟隨的伊麗莎白,對於英格蘭來說,是否真是最佳選擇?
獨寵達德利的女王陛下啊,她幾乎耽於情愛,忽略了自己下嫁將帶來何等政治動蕩。
是的,塞西爾基本能夠確定,伊麗莎白所謂“深思熟慮的結果”,依然是……中意於萊斯特伯爵。
且不論讓這小子攝政將如何如何……數年前,他妻子愛米的意外過世,真的無懈可擊、真的全被遺忘了嗎?
塞西爾握緊拳頭,牙齒磨出了聲響。
與此同時,前往愛丁堡的王家馬車上,瑪麗也在和弗朗索瓦討論英格蘭女王的婚事。
“我有預感,伊麗莎白很可能不久便要訂婚了。”
“什麽,跟誰?”
“還有誰,萊斯特伯爵呀。”
弗朗索瓦楞道:“她最近一年,難道不是又開始商議和西班牙王儲……”
“不,不,病弱的唐·卡洛斯從來不受歡迎。這一回,也只是伊麗莎白糊弄眾人的煙霧(;)彈。”瑪麗解釋道。“西班牙那邊剛傳來消息,王儲近來精神愈發不好;大家甚至說,哪怕海上一丁點顛簸,都可能奪去他的性命……”
“這麽嚴重。”弗朗索瓦頗為吃驚。“難怪……麗茲信中提他越來越少。”
“卡洛斯到底是腓力二世唯一的兒子。這些壞消息,身為繼後的她,恐怕也不便透露太多。”
瑪麗嘆道:“還是說伊麗莎白女王和萊斯特伯爵吧。她這幾年閉塞宮中,越來越離不開別人的奉承,尤其是達德利。我猜,若有可能,她倒寧願一直吊著他不松口。可是,她如今權力稀薄,能再給他的十分有限;只靠日常相處,她已無法繼續……保證他絕對忠誠、不離不棄。”
“譬如她去年突又起意和西班牙談婚事,其實是在試探達德利的反應。果然他有段時間分外殷勤,努力表現……不過我覺得,她還存有足夠的理智。他甜言蜜語的誘惑,並非驅動她下決心的唯一理由。”
瑪麗娓娓道來。“我相信,唐·卡洛斯的身體欠佳亦給了她警示:英格蘭女王合適的婚配選擇——又或擋箭牌——正越來越少。況且她年齡漸長,似乎容不得耽擱了。”
“那,你計劃怎麽辦?”弗朗索瓦看著氣定神閑的瑪麗,覺得她應該有所準備。
瑪麗淡淡一笑。“人人皆知,天花導致的……覆明再無希望。樞密院也慢慢習慣了她的缺席,並運行良好。因為我的存在,以及,格雷姐妹倆……他們對她的婚事,其實關心度下降。連她信賴的塞西爾、培根等人,都不很熱衷於打破現有平衡了。”
“而諾福克公爵他們,一直百般防備。即便他們沒有太好的理由阻攔女王結婚,他們也要竭力壓制萊斯特伯爵,保護自己,捍衛利益。”
“所以,暫時,我的位置受影響不大。
弗朗索瓦看向妻子的目光裏,平添幾分擔憂。“英格蘭增加一位‘國王’,真的不要緊?而這個重要時節,你不留在倫敦,真沒關系?”
瑪麗把腦袋放到弗朗索瓦肩膀上。“沒關系的。首先,不一定是‘國王’。其次,嗯,我和他們談過,我相信他們。他們那麽積極,又精於此道……大家都懂得妥協,一定能得到個好結果。”
他們?弗朗索瓦眨眨眼。是指諾福克公爵等,還是,包括了整個樞密院?
弗朗索瓦擡手撫過妻子的臉。得了,瑪麗說是好結果,肯定她很好,別人就不一定好……
瑪麗瞇上眼睛。“比起來,暫時,愛丁堡這邊更值得我操心。”
1562年冬到1566年秋,三年多近四年裏,蘇格蘭女王就沒踏足故鄉,主要靠遙控梅特蘭德執政。蘇格蘭國王自1654年年末起,“替她”看家約一年(期間偶爾還去倫敦),之後便回到法蘭西療養……瑪麗真慶幸,這麽長時間,居然一直沒出過大岔子。
嗯,不僅沒出岔子,還完成了一件了不得的工作:馬鈴薯的初步推廣種植。
這,便是瑪麗熱切回來的原因之一。
“……梅特蘭德匯報,四分之一的王室直屬領地都已鋪開種植。愛丁堡附近,這一季收成尚可……主要是作為飼料;經勸導,部分貧農也漸漸開始嘗試新食物。”
弗朗索瓦聽著,點點頭。“若想迅速擴大影響,使更多平民受惠,君主還得出一份力。”
這個史上倒有例可學,屆時照搬無妨。瑪麗一邊掰手指一邊說:“梅特蘭德已在做計劃。我很期待另一件也順順利利。”
弗朗索瓦挪了下身子,讓她靠得更舒服些。“是那個‘種痘’計劃吧。”
“沒錯。今年的醫學交流會挪到夏天,就是希望弗盧德醫生,把他在死囚身上得到的試驗結果早些公諸於眾,並趕在冬季到來前,再接種一批。弗萊明小姐,不,梅特蘭德夫人已接待過他了……”
醫學交流會的提前,還因為另一樁喜事。年初從小西班牙島(海地島)歸來的某位醫師,帶來一些“關於橘子汁與壞血病”的治療記錄,並和同僚撰寫了篇論文;瑪麗迫不及待,想要他們宣傳發表呢。
當然,關於“營養醫學”的嘗試也不全是成功的。當夜盲癥病例報告逐漸詳盡時,遲遲看不到療效的“腳氣病”“佝僂病”試驗,已然擱淺了。瑪麗倒沒有氣餒,她寬慰自己,只要種下種子,總有發芽的那天。
只是,照此發展速度;自己今生,恐怕都別指望見到“抗生素”這種“比黃金還貴重的靈丹妙藥”了。
嘖,蘇格蘭有許多叫弗萊明的,究竟時誰家後輩,發明了盤尼西林呢……
車廂搖啊搖,瑪麗一時歡欣一時沮喪,睡意慢慢湧了上來。就在這時,四輪馬車停了下來。
“陛下,到驛站了。”
侍衛長恭敬的拉開車門,請兩位下地休息。
此去蘇格蘭,走的陸路。瑪麗不禁感慨,比起法蘇,英格蘭公共交通真挺不錯。瞧這驛站,結實牢靠,裝潢尚可,就是一國君主住起來,應該也不會嫌太差。
哦,她記得,前幾年伊麗莎白還主張加大投資呢。
今天,算是沾她的光了?
侍女去屋內整理鋪蓋,瑪麗站在籬笆旁東張西望。這時,弗朗索瓦提議:
“剛剛,稍稍前面一點,有個果園。要去看看麽?”
瑪麗瞥過天邊的紅霞。“還是派個人去吧。”
她視線掃過,見弗朗索瓦似乎有點失望——大概,他是想邀她一道去散步。
去私人果園啊。
她忽然憶起一個“笑話”來著——
從前有個女王,和丈夫微服私訪,閑逛到某片私家莊園,擅自摘、吃樹上水果,結果被主人發現,關到地窖裏待了一整夜。
她和老公大喊“朕乃奧地利女王瑪麗婭·特蕾莎/神聖羅馬帝國皇帝弗朗茨”都不頂用。
這對倒黴夫妻,後來居然沒有降罪莊園。主人也傲得很,經此之後,索性還豎了個牌子:“風能進,雨能進,國王不能進”。
瑪麗想著想著,不由自主笑開了花。
弗朗索瓦有些不明就裏,總覺得她笑得莫名暧昧。他自個圍著驛站轉了一圈,湊回瑪麗身邊,跟她咬耳朵。
“這裏……房間隔音不大好。”
所以,要註意點什麽?
“沒關系,我不會……”瑪麗踮腳,輕輕吐氣。“我只用手。”
呵,今晚歇這裏,應該不會太無聊吧。
作者有話要說:【註一】引用了一些當年伊麗莎白訪問劍橋(1564)和牛津(1566)的原文。其實伊麗莎白當年是在劍橋承諾建新學院,實際卻於1571年在牛津建了耶穌學院——沒準和劍橋某些清教徒攻擊她太狠有關?
格雷欣其人其事,參考度娘百科。Gresham按音譯為“格雷沙姆”其實比較好,但“格雷欣法則”太出名了,所以……
倫敦皇家交易所——我寧願寫作“王家”。畢竟歐洲君主其實基本都是王室而非皇室。
瑪麗這幾年的執政作為,許多本是伊麗莎白和樞密院當年的“功績”,參考《英國通史》。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這是英格蘭歷史上,第一所專業的商業建築。該交易所外觀的靈感,來自王家商人托馬斯·格雷欣在安特衛普所見到的、當地同類型建築——他曾長期待在尼德蘭, 為英格蘭國君管理債務。為表彰他歷年的出色表現, 伊麗莎白在她即位第二年, 賜予了格雷欣“爵士”稱號。
作為伊麗莎白智囊團一員,他深受女王信賴。不過,格雷欣並不拘泥於“門戶之見”。瑪麗·斯圖亞特上位之後, 對他盡心招攬, 他便順勢投入攝政王麾下,成為新主子的高級顧問。
呃,這不完全是因為她長得更漂亮的緣故——格雷欣明明很專註事業的。都怪攝政王禮賢下士,肯花大時間跟他商談進出口貿易;還非常積極的催促,要他早日為政府建起倫敦交易所;甚至主動投資、鼓勵他來日成立以他名字命名的商學院。
後一件, 尤其令格雷欣舒心:瑪麗·斯圖亞特十分開明, 提供資金卻不幹預他的工作(其實瑪麗知道自己那點粗淺知識根本不夠看,索性當甩手掌櫃),給予充分自由,甚至要求將“獨立教學”這條, 寫到學院章程中去。
手下輕易跳槽, 女王自然頗不開心,但她畢竟已遠離朝堂。而伊麗莎白的首席大臣、塞西爾也並沒對他的“背叛”作出太多指責, 只提醒格雷欣,日後要繼續努力,為英格蘭經濟發展出謀獻策。
被“愛國主義”鼓舞到的格雷欣,越發幹勁十足。現在,王家交易所的招牌“Royal Exchange”已經掛出來了, “格雷欣學院”還會遠嗎?
而他讚譽有加的漂亮攝政王,此時卻正關心著另一所更重要的大學——瑪麗·斯圖亞特,繼1564年訪問劍橋之後,又於1566年,拜訪了牛津。
場面盛大那是一定的。而攝政王的語言能力,則令教職工和學生們相當佩服——她傾聽拉丁文演說,用拉丁文提問;她以流暢的希臘語,答謝學院的希臘文歡迎辭;她的法文書寫優美,手跡在學院內傳閱;告別時,她的英語字正腔圓:
“……身處這恢弘的學堂,目視這宏偉的廣場,我心中倍感光榮。為學術界盡力,是我作為執政者的理想和驕傲。我以攝政之名允諾,不久之後,牛津將增添一所新學院……再會吧,勤勉的學子;再會吧,尊敬的學者!上帝賜福牛津,祝你們的研學之路,通達順暢!”【註一】
她最後的離別辭,贏得滿堂喝彩。學生們高叫著,歡呼著,為國家有這樣一位攝政王感到驕傲——他們幾乎忘記,過去,他們曾旗幟鮮明的反對蘇格蘭女王這種外國人、來幹涉英格蘭內政。連在場的塞西爾,都忍不住頻頻拍掌。
同瑪麗共事三年有餘,國務大臣的固有成見已逐漸消退。塞西爾從未預料,一個女人竟可以如她這般熱衷實務;很難想像,她竟是瓦盧瓦那種文藝宮廷所培養出來的淑媛。她居然關心針織機改良與歐洲紡織業格局;她註意到在民間,煤炭已逐步取代木材、成為主要能源,她極力鼓勵這種能源降價,說會促進其他工業發展……
當然,她依舊是個講究細節的女人。她時不時提醒臣下,紡織女工的健康關系著民族下一代;她要求監督煤礦開采,盡可能改進模式、減少對環境的汙染;號稱秉承天主教慈愛精神的她,甚至表示,需根據現狀,頒布一部《濟貧法案》,來維護社會平穩、保護底層勞動人民。
除此之外,她格外關心“營養醫學”(似乎是她自創的說法),希望給底層民眾醫療救助;她欲促進醫學院改革,亟亟於培育專科人才;她頗重視公眾衛生,還發明了個“免疫”的名詞,聚集了一批似她想法出格、激進大膽的醫師,
但她遠算不上愛心泛濫。瑪麗·斯圖亞特的善良,並未讓她禁止新興的、海外販奴貿易。不過,她試圖制定規範、呼籲保護“自由民”,盡量避免一些不太人道的作法。而且,她提出給海員配備新鮮果蔬以預防壞血病,剛剛已被證實,是切實有效的。
咳,她投資的眼光,同他一樣準確。1565年9月,遠航的約翰·霍金斯船長偕同他的表弟德雷克,滿載財富回到了普利茅斯。他們在三角貿易中獲利巨大,按比例上繳所得後,國庫倏忽就增加了數萬鎊的財富。
如此種種,令塞西爾懷疑,自己堅定跟隨的伊麗莎白,對於英格蘭來說,是否真是最佳選擇?
獨寵達德利的女王陛下啊,她幾乎耽於情愛,忽略了自己下嫁將帶來何等政治動蕩。
是的,塞西爾基本能夠確定,伊麗莎白所謂“深思熟慮的結果”,依然是……中意於萊斯特伯爵。
且不論讓這小子攝政將如何如何……數年前,他妻子愛米的意外過世,真的無懈可擊、真的全被遺忘了嗎?
塞西爾握緊拳頭,牙齒磨出了聲響。
與此同時,前往愛丁堡的王家馬車上,瑪麗也在和弗朗索瓦討論英格蘭女王的婚事。
“我有預感,伊麗莎白很可能不久便要訂婚了。”
“什麽,跟誰?”
“還有誰,萊斯特伯爵呀。”
弗朗索瓦楞道:“她最近一年,難道不是又開始商議和西班牙王儲……”
“不,不,病弱的唐·卡洛斯從來不受歡迎。這一回,也只是伊麗莎白糊弄眾人的煙霧(;)彈。”瑪麗解釋道。“西班牙那邊剛傳來消息,王儲近來精神愈發不好;大家甚至說,哪怕海上一丁點顛簸,都可能奪去他的性命……”
“這麽嚴重。”弗朗索瓦頗為吃驚。“難怪……麗茲信中提他越來越少。”
“卡洛斯到底是腓力二世唯一的兒子。這些壞消息,身為繼後的她,恐怕也不便透露太多。”
瑪麗嘆道:“還是說伊麗莎白女王和萊斯特伯爵吧。她這幾年閉塞宮中,越來越離不開別人的奉承,尤其是達德利。我猜,若有可能,她倒寧願一直吊著他不松口。可是,她如今權力稀薄,能再給他的十分有限;只靠日常相處,她已無法繼續……保證他絕對忠誠、不離不棄。”
“譬如她去年突又起意和西班牙談婚事,其實是在試探達德利的反應。果然他有段時間分外殷勤,努力表現……不過我覺得,她還存有足夠的理智。他甜言蜜語的誘惑,並非驅動她下決心的唯一理由。”
瑪麗娓娓道來。“我相信,唐·卡洛斯的身體欠佳亦給了她警示:英格蘭女王合適的婚配選擇——又或擋箭牌——正越來越少。況且她年齡漸長,似乎容不得耽擱了。”
“那,你計劃怎麽辦?”弗朗索瓦看著氣定神閑的瑪麗,覺得她應該有所準備。
瑪麗淡淡一笑。“人人皆知,天花導致的……覆明再無希望。樞密院也慢慢習慣了她的缺席,並運行良好。因為我的存在,以及,格雷姐妹倆……他們對她的婚事,其實關心度下降。連她信賴的塞西爾、培根等人,都不很熱衷於打破現有平衡了。”
“而諾福克公爵他們,一直百般防備。即便他們沒有太好的理由阻攔女王結婚,他們也要竭力壓制萊斯特伯爵,保護自己,捍衛利益。”
“所以,暫時,我的位置受影響不大。
弗朗索瓦看向妻子的目光裏,平添幾分擔憂。“英格蘭增加一位‘國王’,真的不要緊?而這個重要時節,你不留在倫敦,真沒關系?”
瑪麗把腦袋放到弗朗索瓦肩膀上。“沒關系的。首先,不一定是‘國王’。其次,嗯,我和他們談過,我相信他們。他們那麽積極,又精於此道……大家都懂得妥協,一定能得到個好結果。”
他們?弗朗索瓦眨眨眼。是指諾福克公爵等,還是,包括了整個樞密院?
弗朗索瓦擡手撫過妻子的臉。得了,瑪麗說是好結果,肯定她很好,別人就不一定好……
瑪麗瞇上眼睛。“比起來,暫時,愛丁堡這邊更值得我操心。”
1562年冬到1566年秋,三年多近四年裏,蘇格蘭女王就沒踏足故鄉,主要靠遙控梅特蘭德執政。蘇格蘭國王自1654年年末起,“替她”看家約一年(期間偶爾還去倫敦),之後便回到法蘭西療養……瑪麗真慶幸,這麽長時間,居然一直沒出過大岔子。
嗯,不僅沒出岔子,還完成了一件了不得的工作:馬鈴薯的初步推廣種植。
這,便是瑪麗熱切回來的原因之一。
“……梅特蘭德匯報,四分之一的王室直屬領地都已鋪開種植。愛丁堡附近,這一季收成尚可……主要是作為飼料;經勸導,部分貧農也漸漸開始嘗試新食物。”
弗朗索瓦聽著,點點頭。“若想迅速擴大影響,使更多平民受惠,君主還得出一份力。”
這個史上倒有例可學,屆時照搬無妨。瑪麗一邊掰手指一邊說:“梅特蘭德已在做計劃。我很期待另一件也順順利利。”
弗朗索瓦挪了下身子,讓她靠得更舒服些。“是那個‘種痘’計劃吧。”
“沒錯。今年的醫學交流會挪到夏天,就是希望弗盧德醫生,把他在死囚身上得到的試驗結果早些公諸於眾,並趕在冬季到來前,再接種一批。弗萊明小姐,不,梅特蘭德夫人已接待過他了……”
醫學交流會的提前,還因為另一樁喜事。年初從小西班牙島(海地島)歸來的某位醫師,帶來一些“關於橘子汁與壞血病”的治療記錄,並和同僚撰寫了篇論文;瑪麗迫不及待,想要他們宣傳發表呢。
當然,關於“營養醫學”的嘗試也不全是成功的。當夜盲癥病例報告逐漸詳盡時,遲遲看不到療效的“腳氣病”“佝僂病”試驗,已然擱淺了。瑪麗倒沒有氣餒,她寬慰自己,只要種下種子,總有發芽的那天。
只是,照此發展速度;自己今生,恐怕都別指望見到“抗生素”這種“比黃金還貴重的靈丹妙藥”了。
嘖,蘇格蘭有許多叫弗萊明的,究竟時誰家後輩,發明了盤尼西林呢……
車廂搖啊搖,瑪麗一時歡欣一時沮喪,睡意慢慢湧了上來。就在這時,四輪馬車停了下來。
“陛下,到驛站了。”
侍衛長恭敬的拉開車門,請兩位下地休息。
此去蘇格蘭,走的陸路。瑪麗不禁感慨,比起法蘇,英格蘭公共交通真挺不錯。瞧這驛站,結實牢靠,裝潢尚可,就是一國君主住起來,應該也不會嫌太差。
哦,她記得,前幾年伊麗莎白還主張加大投資呢。
今天,算是沾她的光了?
侍女去屋內整理鋪蓋,瑪麗站在籬笆旁東張西望。這時,弗朗索瓦提議:
“剛剛,稍稍前面一點,有個果園。要去看看麽?”
瑪麗瞥過天邊的紅霞。“還是派個人去吧。”
她視線掃過,見弗朗索瓦似乎有點失望——大概,他是想邀她一道去散步。
去私人果園啊。
她忽然憶起一個“笑話”來著——
從前有個女王,和丈夫微服私訪,閑逛到某片私家莊園,擅自摘、吃樹上水果,結果被主人發現,關到地窖裏待了一整夜。
她和老公大喊“朕乃奧地利女王瑪麗婭·特蕾莎/神聖羅馬帝國皇帝弗朗茨”都不頂用。
這對倒黴夫妻,後來居然沒有降罪莊園。主人也傲得很,經此之後,索性還豎了個牌子:“風能進,雨能進,國王不能進”。
瑪麗想著想著,不由自主笑開了花。
弗朗索瓦有些不明就裏,總覺得她笑得莫名暧昧。他自個圍著驛站轉了一圈,湊回瑪麗身邊,跟她咬耳朵。
“這裏……房間隔音不大好。”
所以,要註意點什麽?
“沒關系,我不會……”瑪麗踮腳,輕輕吐氣。“我只用手。”
呵,今晚歇這裏,應該不會太無聊吧。
作者有話要說:【註一】引用了一些當年伊麗莎白訪問劍橋(1564)和牛津(1566)的原文。其實伊麗莎白當年是在劍橋承諾建新學院,實際卻於1571年在牛津建了耶穌學院——沒準和劍橋某些清教徒攻擊她太狠有關?
格雷欣其人其事,參考度娘百科。Gresham按音譯為“格雷沙姆”其實比較好,但“格雷欣法則”太出名了,所以……
倫敦皇家交易所——我寧願寫作“王家”。畢竟歐洲君主其實基本都是王室而非皇室。
瑪麗這幾年的執政作為,許多本是伊麗莎白和樞密院當年的“功績”,參考《英國通史》。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)