第82章
關燈
小
中
大
小旅館墻壁上泛著一層微黃, 舊報紙糊住斑駁脫落的部分墻面,樓道裏沒有點蠟燭,即使是白天也昏暗一片。凱瑟琳小心翼翼來到三樓,找到瑪麗所說的左數第一個房間。
實際上, 找到目標輕而易舉, 因為整個三樓也不過只有三個房間。
凱瑟琳敲了敲門。
隔了一會, “哢嚓”一聲,門從裏面被拉開,露出一張清秀的臉蛋。
——
瑪麗·班納特。
這位班納特家的三小姐剪短了自己的頭發,比離家之前她身形更消瘦一些, 穿著倫敦近日流行的長褲, 還是原來那副只稱得上平庸的模樣, 氣質和從前卻有些不同。
“基蒂。”
凱瑟琳反手帶上門, 一邊將帽子掛在門口的架子上, 一邊細細打量了半年未見的瑪麗一番,迫不及待地開口:“快告訴我這是怎麽一回事!瑪麗, 我可不會相信你身份曝光的時機這麽巧!”
她的擔憂忍不住顯露。
瑪麗輕描淡寫:“哦,沒什麽。基蒂,只是我想你可能需要一點支持。再說了,我馬上就要離開英格蘭坐船到歐洲大陸去,這對我來說造成不了什麽麻煩。他們不會查出我的真實身份。”
她冒名頂替了一位大地主的兒子進入大學,那家夥是個只想享樂的混蛋,很愉快就和瑪麗達成了交易,她幫助他得到一份優異成績以向他的父親索取更多錢財,而她得到進入大學的機會。這不算什麽值得誇耀的交易,瑪麗不準備告訴凱瑟琳。
在凱瑟琳站上風口浪尖時,瑪麗也沒有想過要就此毀約, 直到那混蛋雇傭了一群混混想要對她下手,如果不是她有所察覺,恐怕就死在外頭了。
瑪麗性格沈默,但從不是忍氣吞聲的好脾氣,她馬上就借機給凱瑟琳創造了一條輿論,順便報覆了那個混蛋。當然,招惹了一樁麻煩想要順順利利地徹底脫身也不是很簡單的事情。
她拜托她認識的那位福爾摩斯先生分析了一番,得知大地主病重,做兒子的需要馬上回去繼承家業,學業得稍微後延。而紈絝子弟是絕不願意再學下去的,他只想盡快拿到那份財產。同時為了不讓自己的人生有任何汙點,他決定除掉他的替代品。瑪麗得知後立馬給他的父親寫了一封信,交代得清清楚楚,避免他不知道學校發生的事情,還刻意將事情鬧大,使得學校無法粉飾太平。
處理完這一切,她才約了凱瑟琳見面。
這些事情,瑪麗從來沒有在信件裏說過,凱瑟琳是完全不知曉的。因此這時候她只為瑪麗可惜,又對她提出要去歐洲大陸求學的事情表示驚訝。
這絕不是一個隨便的決定。
凱瑟琳蹙著眉:“你要告訴爸爸媽媽嗎?你的決定不可能瞞住他們一輩子。特別是媽媽,她絕對會發瘋的!而且海峽對岸實在太遠了,你只有一個人,說句實話吧,咱們出過最遠的門也不過是附近幾個郡。你到了那邊又要怎麽生活呢?又是什麽時候才能回來呢?”
她提及的問題都非常實際,沒有問為什麽瑪麗就非得去歐洲大陸求學一樣,難道英國的哲學不夠她研究嗎?就像瑪麗也不會問她為什麽要去開辦一所女子學校一樣。
瑪麗早有準備,她冷靜地回答:“我早有計劃,在劍橋求學的時候,我遇到了一位教授,他是個法國人——並且願意收我做學生。他已經回法國了,我身份的消息不會這麽快傳到他耳中,不過也瞞不了多久,所以我會向他主動坦白。我想我能夠說服他。即使這條路走不通,我也有別的路可以走。至於媽媽那邊,我這次來到倫敦,就是想和你回去告訴她這件事情。我不會因為任何人改變心意。這一次的事情,你也不要以為我是為了你才做出這樣不明智的選擇,我只是為了方便自己脫身。”
凱瑟琳看著她,嘆了口氣:“我沒有立場去勸說你。相反,我可能比大多數人都希望你獲得成功。只有一件事,你不要忘記你曾經答應過我,要給我的學校當老師。”
她微微笑起來,“我可能不會馬上回家,我還計劃去倫敦周邊的幾個郡做演講,這實在是個太好的時機了。爸爸媽媽還不知道我做的事情,他們如果知道恐怕會覺得我比你還過分。”
“需要我提前告知他們嗎?”瑪麗馬上說道,“我很樂意被他們少責罵一點兒。”
“先告訴爸爸吧。”凱瑟琳沒怎麽思考就做了決定,“我真是害怕媽媽的吵鬧。”
瑪麗點頭,“我訂了二十天之後的船票。”
“這麽急?”凱瑟琳訝異。
“嗯。”瑪麗輕聲回答,這一次她沒有多加解釋,“我聽說你和奈特利先生訂婚了,基蒂,祝福你。此外我還需要告知你一件事情,當然可能它現在對你來說已經不重要了。”
凱瑟琳露出疑惑的表情。
“你還記得曾經出現在朗博恩的那位的麥克羅夫特·福爾摩斯先生嗎?”瑪麗思考了一個合適的措辭,“某種意義上,他是那位攝政王閣下的人,那一次他奉命調查你才來到朗博恩。”
凱瑟琳不知道這件事,她起初雖然有些疑惑,但後來再沒有什麽情況出現,便以為是巧合。
“總之,對於王室貴族們你要更加小心,他們看上去也許和善或者傲慢愚蠢,但世上絕不會有一個天真的國王。”瑪麗簡單地說完。
她在一開始對那位“偵探”的身份就有所懷疑,感謝她讀過不知道哪位先生寫的某篇文章,說是可以從一個人的身上的生活細節判斷出大量信息,她粗淺地從中學到了一點,並且充分學以致用。甚至她還以此試圖威脅對方教她一些東西——盡管威脅沒有起到作用。但是她真正確定還是因為麥克羅夫特沒有刻意隱瞞,否則她無從判斷。福爾摩斯是個讓人難以想象的聰明人。
“我知道了。”凱瑟琳深深地看了瑪麗一眼,接受了她的好意。
“事情說完了,現在你可以回去。我等會兒還有一位客人。”瑪麗毫不留情地趕客。
凱瑟琳:“……”
她重新坐上馬車,才後知後覺地想起,即使不告知父母自己所做的事情,瑪麗的種種事跡也少不了她推動的影子。
責罵不會延遲或減少一點兒。
凱瑟琳捂住眼睛,無奈地勾了下嘴角。
教師的招聘由凱瑟琳親自審核,這事兒不如想象中的順利。因為這份職業不算什麽十分光彩的職業,體面人家的女孩子不屑放低自己的身份去做這事,而願意來應聘的女性教師水平參差不齊。至於願意來應聘的男性,對其人品的考察還要更嚴格些,畢竟他們日後面對的學生都是年輕女孩子,若是品性不端的人起了壞心思,反而成為一件禍事。①
好在鬧出的風聲足夠大,來的人足夠多,能夠讓凱瑟琳從中挑選出最合適的一批。
反對者們的言論並沒有隨著凱瑟琳的安靜而沈默下去,他們反而更加囂張。在得知瑪麗那一排令人矚目的成績後,他們確實沈寂了一段時間,但很快他們又找到了新的觀點。
女性也許可以學好哲學,但她們不可能學好醫學和數學等學科。
但是他們的言論已經不在凱瑟琳所在意的範圍之內。她的目的已經達成,沒有精力來應付這些上竄下跳的家夥們。在反對者們還在報紙上氣勢洶洶發表見解時,凱瑟琳坐著馬車低調離開了倫敦城。
只有她一個人。
馬車走到倫敦城外時,一匹馬安靜地待在樹下,青年牽著馬站在不遠處,望著倫敦城的方向,好像在等什麽人。
凱瑟琳無聊地拿著一本小冊子翻動,這時候,她的新作即將印刷完畢,凱瑟琳毫不懷疑她的新作將會讓那些反對者們氣得再次跳腳。她已經有些期待那個畫面了。她彎起眉眼,捂著嘴小小地笑了兩聲。
讓她稍稍有些意外的是,那位拍下她手稿的“冒險家”很快銷聲匿跡,她本以為對方會放出一部分手稿內容引起談資——這是再正常不過的做法。
家中的信件也沒有寄過來,瑪麗應該已經回朗博恩了,媽媽應該會破口大罵一頓才像她的作風……
她亂七八糟地想著近來發生的事情,低著頭,完全沒註意身邊的動靜。
青年只能無奈地出聲喊她。
“基蒂!”
聲音清亮而熟悉。
凱瑟琳直楞楞地擡頭朝人影出現的地方看過去。
那的確是她再熟悉不過的人。
她的朋友,她的引導者,她的陪伴者。
她的……戀人。
作者有話要說:①:十八十九世紀的英國教師制度比較覆雜,在初等教育事業中,導生制到私立師範再到見習教師,還受宗教等原因的影響。文中做簡化處理。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
實際上, 找到目標輕而易舉, 因為整個三樓也不過只有三個房間。
凱瑟琳敲了敲門。
隔了一會, “哢嚓”一聲,門從裏面被拉開,露出一張清秀的臉蛋。
——
瑪麗·班納特。
這位班納特家的三小姐剪短了自己的頭發,比離家之前她身形更消瘦一些, 穿著倫敦近日流行的長褲, 還是原來那副只稱得上平庸的模樣, 氣質和從前卻有些不同。
“基蒂。”
凱瑟琳反手帶上門, 一邊將帽子掛在門口的架子上, 一邊細細打量了半年未見的瑪麗一番,迫不及待地開口:“快告訴我這是怎麽一回事!瑪麗, 我可不會相信你身份曝光的時機這麽巧!”
她的擔憂忍不住顯露。
瑪麗輕描淡寫:“哦,沒什麽。基蒂,只是我想你可能需要一點支持。再說了,我馬上就要離開英格蘭坐船到歐洲大陸去,這對我來說造成不了什麽麻煩。他們不會查出我的真實身份。”
她冒名頂替了一位大地主的兒子進入大學,那家夥是個只想享樂的混蛋,很愉快就和瑪麗達成了交易,她幫助他得到一份優異成績以向他的父親索取更多錢財,而她得到進入大學的機會。這不算什麽值得誇耀的交易,瑪麗不準備告訴凱瑟琳。
在凱瑟琳站上風口浪尖時,瑪麗也沒有想過要就此毀約, 直到那混蛋雇傭了一群混混想要對她下手,如果不是她有所察覺,恐怕就死在外頭了。
瑪麗性格沈默,但從不是忍氣吞聲的好脾氣,她馬上就借機給凱瑟琳創造了一條輿論,順便報覆了那個混蛋。當然,招惹了一樁麻煩想要順順利利地徹底脫身也不是很簡單的事情。
她拜托她認識的那位福爾摩斯先生分析了一番,得知大地主病重,做兒子的需要馬上回去繼承家業,學業得稍微後延。而紈絝子弟是絕不願意再學下去的,他只想盡快拿到那份財產。同時為了不讓自己的人生有任何汙點,他決定除掉他的替代品。瑪麗得知後立馬給他的父親寫了一封信,交代得清清楚楚,避免他不知道學校發生的事情,還刻意將事情鬧大,使得學校無法粉飾太平。
處理完這一切,她才約了凱瑟琳見面。
這些事情,瑪麗從來沒有在信件裏說過,凱瑟琳是完全不知曉的。因此這時候她只為瑪麗可惜,又對她提出要去歐洲大陸求學的事情表示驚訝。
這絕不是一個隨便的決定。
凱瑟琳蹙著眉:“你要告訴爸爸媽媽嗎?你的決定不可能瞞住他們一輩子。特別是媽媽,她絕對會發瘋的!而且海峽對岸實在太遠了,你只有一個人,說句實話吧,咱們出過最遠的門也不過是附近幾個郡。你到了那邊又要怎麽生活呢?又是什麽時候才能回來呢?”
她提及的問題都非常實際,沒有問為什麽瑪麗就非得去歐洲大陸求學一樣,難道英國的哲學不夠她研究嗎?就像瑪麗也不會問她為什麽要去開辦一所女子學校一樣。
瑪麗早有準備,她冷靜地回答:“我早有計劃,在劍橋求學的時候,我遇到了一位教授,他是個法國人——並且願意收我做學生。他已經回法國了,我身份的消息不會這麽快傳到他耳中,不過也瞞不了多久,所以我會向他主動坦白。我想我能夠說服他。即使這條路走不通,我也有別的路可以走。至於媽媽那邊,我這次來到倫敦,就是想和你回去告訴她這件事情。我不會因為任何人改變心意。這一次的事情,你也不要以為我是為了你才做出這樣不明智的選擇,我只是為了方便自己脫身。”
凱瑟琳看著她,嘆了口氣:“我沒有立場去勸說你。相反,我可能比大多數人都希望你獲得成功。只有一件事,你不要忘記你曾經答應過我,要給我的學校當老師。”
她微微笑起來,“我可能不會馬上回家,我還計劃去倫敦周邊的幾個郡做演講,這實在是個太好的時機了。爸爸媽媽還不知道我做的事情,他們如果知道恐怕會覺得我比你還過分。”
“需要我提前告知他們嗎?”瑪麗馬上說道,“我很樂意被他們少責罵一點兒。”
“先告訴爸爸吧。”凱瑟琳沒怎麽思考就做了決定,“我真是害怕媽媽的吵鬧。”
瑪麗點頭,“我訂了二十天之後的船票。”
“這麽急?”凱瑟琳訝異。
“嗯。”瑪麗輕聲回答,這一次她沒有多加解釋,“我聽說你和奈特利先生訂婚了,基蒂,祝福你。此外我還需要告知你一件事情,當然可能它現在對你來說已經不重要了。”
凱瑟琳露出疑惑的表情。
“你還記得曾經出現在朗博恩的那位的麥克羅夫特·福爾摩斯先生嗎?”瑪麗思考了一個合適的措辭,“某種意義上,他是那位攝政王閣下的人,那一次他奉命調查你才來到朗博恩。”
凱瑟琳不知道這件事,她起初雖然有些疑惑,但後來再沒有什麽情況出現,便以為是巧合。
“總之,對於王室貴族們你要更加小心,他們看上去也許和善或者傲慢愚蠢,但世上絕不會有一個天真的國王。”瑪麗簡單地說完。
她在一開始對那位“偵探”的身份就有所懷疑,感謝她讀過不知道哪位先生寫的某篇文章,說是可以從一個人的身上的生活細節判斷出大量信息,她粗淺地從中學到了一點,並且充分學以致用。甚至她還以此試圖威脅對方教她一些東西——盡管威脅沒有起到作用。但是她真正確定還是因為麥克羅夫特沒有刻意隱瞞,否則她無從判斷。福爾摩斯是個讓人難以想象的聰明人。
“我知道了。”凱瑟琳深深地看了瑪麗一眼,接受了她的好意。
“事情說完了,現在你可以回去。我等會兒還有一位客人。”瑪麗毫不留情地趕客。
凱瑟琳:“……”
她重新坐上馬車,才後知後覺地想起,即使不告知父母自己所做的事情,瑪麗的種種事跡也少不了她推動的影子。
責罵不會延遲或減少一點兒。
凱瑟琳捂住眼睛,無奈地勾了下嘴角。
教師的招聘由凱瑟琳親自審核,這事兒不如想象中的順利。因為這份職業不算什麽十分光彩的職業,體面人家的女孩子不屑放低自己的身份去做這事,而願意來應聘的女性教師水平參差不齊。至於願意來應聘的男性,對其人品的考察還要更嚴格些,畢竟他們日後面對的學生都是年輕女孩子,若是品性不端的人起了壞心思,反而成為一件禍事。①
好在鬧出的風聲足夠大,來的人足夠多,能夠讓凱瑟琳從中挑選出最合適的一批。
反對者們的言論並沒有隨著凱瑟琳的安靜而沈默下去,他們反而更加囂張。在得知瑪麗那一排令人矚目的成績後,他們確實沈寂了一段時間,但很快他們又找到了新的觀點。
女性也許可以學好哲學,但她們不可能學好醫學和數學等學科。
但是他們的言論已經不在凱瑟琳所在意的範圍之內。她的目的已經達成,沒有精力來應付這些上竄下跳的家夥們。在反對者們還在報紙上氣勢洶洶發表見解時,凱瑟琳坐著馬車低調離開了倫敦城。
只有她一個人。
馬車走到倫敦城外時,一匹馬安靜地待在樹下,青年牽著馬站在不遠處,望著倫敦城的方向,好像在等什麽人。
凱瑟琳無聊地拿著一本小冊子翻動,這時候,她的新作即將印刷完畢,凱瑟琳毫不懷疑她的新作將會讓那些反對者們氣得再次跳腳。她已經有些期待那個畫面了。她彎起眉眼,捂著嘴小小地笑了兩聲。
讓她稍稍有些意外的是,那位拍下她手稿的“冒險家”很快銷聲匿跡,她本以為對方會放出一部分手稿內容引起談資——這是再正常不過的做法。
家中的信件也沒有寄過來,瑪麗應該已經回朗博恩了,媽媽應該會破口大罵一頓才像她的作風……
她亂七八糟地想著近來發生的事情,低著頭,完全沒註意身邊的動靜。
青年只能無奈地出聲喊她。
“基蒂!”
聲音清亮而熟悉。
凱瑟琳直楞楞地擡頭朝人影出現的地方看過去。
那的確是她再熟悉不過的人。
她的朋友,她的引導者,她的陪伴者。
她的……戀人。
作者有話要說:①:十八十九世紀的英國教師制度比較覆雜,在初等教育事業中,導生制到私立師範再到見習教師,還受宗教等原因的影響。文中做簡化處理。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)