珂賽特被安置在卡頓落腳的旅店裏，和柯洛娜同住一間屋。當天晚上，柯洛娜回去時，珂賽特正坐在床邊，盯著爾一個穿粉色衣服的大娃娃。這就是她“玩”的方式：坐在那裏，盯著那個娃娃看，她就感到滿足了。柯洛娜進屋時，她跳下床來，雙手交握著小聲向她問好。

“晚上好。”柯洛娜笑盈盈地向她問好。隨後她並不與珂賽特多說話，只是自顧去拿畫板和炭筆：這幾天相處下來，她已經意識到，其實不被人關註的時候是珂賽特最輕松自在的時候。或許是因為在旅店裏時，不被人關註就意味著她可以歇一口氣。珂賽特的眼神跟著她轉了一會兒，見她不對自己說話，就又將目光移回娃娃身上。柯洛娜將畫板架在床前，拿起筆，仔細註視她的臉。珂賽特覺察到目光，回過頭來。

“我只是想給你畫一張畫，可以嗎？”柯洛娜柔聲問。

珂賽特點點頭，有點忐忑不安地等候她的吩咐：她沒有見過人畫畫，不知道這是怎麽回事，也不知道自己此時應當做什麽。柯洛娜告訴她：“你只要這樣坐在原處就好。”

於是珂賽特乖乖地坐著，看著柯洛娜在畫板上描摹她看不見的線條和形狀。一幅畫畫起來還是頗費工夫的，對於小孩子來說，這樣長久的無聊呆坐幾乎不可想象，但珂賽特一直安安靜靜坐在那兒，眼睛望著她，連姿勢都不曾稍微改動。柯洛娜唯恐她自己不敢亂動，身子僵了，特意問了一句：“你要是覺得坐累了，可以換個姿勢。沒有關系的。”

“我不累。”珂賽特小聲地說，但過了一會兒，她的肩膀慢慢塌下去了，不再坐得那麽筆直。柯洛娜一邊畫，一邊找話題同她聊天：“你想知道我為什麽突然要給你畫像嗎？”

她看得出來珂賽特並沒有這樣的好奇心，純粹出於順服她才問了：“為什麽呀？”

“我想把這幅畫送給你媽媽。她很想你，但是她生病了，還不能見你，所以我給她帶一張你的畫像。”

珂賽特點了點頭。

“你想知道她生了什麽病嗎？”

“什麽病呀？”

“她咳嗽得很厲害，前幾天還有些低燒，但現在已經退了。她之前的生活過得很窮困，因為不想讓你和她一起受窮，才沒有接你過來。”

她試著引珂賽特多問些問題：這孩子太安靜、太乖巧了。這和她自己小時候的那種安靜和聽話又不一樣，珂賽特幾乎完全沒有自己的主見，她被德納第一家人完全當做奴隸使喚，而奴隸只需要聽從命令就夠了，不需要思考，更不允許違背。不過，只有提到媽媽這個話題的時候，珂賽特才會稍微多問一些，也許幼年時母親溫暖的記憶尚且留有一點餘影。“窮是什麽樣的呢？”

“她每天要從天不亮開始，一直工作到深夜。她經常吃不飽，冬天只能喝結了冰的水，也沒有暖和的衣服。所以她才會患上咳嗽的病。”

“那她為什麽不接我來呢？我可以過這樣的生活呀！”珂賽特理所當然地說。

頓了一頓，她又補充道：“我在冬天喝的水不是結冰的。但如果媽媽不打我，也不罵我，那我也願意喝結冰的水。”

柯洛娜手一顫，一根線條畫歪了。她匆忙彎下身去，假裝要擦掉那一塊的痕跡，以掩蓋住自己的表情。“……你們都不用過那種生活了。”過了片刻，她才穩住自己的聲音，“等你媽媽的病好起來，等你長胖一點，更健康一點，你們可以幸福地生活在一起，每天都不用那麽拼命地做工。”

珂賽特露出神往的表情，不再繼續追問了。她十分信服將她從德納第家拯救出來的柯洛娜和卡頓，還有只見過一面，卻對她十分和顏悅色的市長先生。他們說什麽，珂賽特總是相信的。

隔了一會兒，柯洛娜又問：“你之前見過畫嗎？你喜歡嗎？”

她沒敢再提之前的話題，怕自己在珂賽特面前控制不住情緒。

“旅店大廳裏有一幅畫。”珂賽特說，“我只見過那一幅，德納第先生說那是畫。我……我不知道自己喜不喜歡。”

考慮到她生長的環境，柯洛娜實在無法責怪她受到的教育不足夠。她暫時放下畫筆，從箱子裏翻找出一疊尺寸不算大的紙片。她將這一疊紙遞給珂賽特：“這些也是畫，看一看，你喜歡嗎？”

珂賽特看了看上面的第一張，小聲地低低驚呼：“這是卡頓先生呀！”

“是他。”柯洛娜回答。

這一疊紙片是她旅途中的練筆之作。架起畫板需要花太多時間和地方，更不用提調顏料之類的麻煩事，有時候，她就在睡前伏在床頭櫃上，借著油燈的光畫一幅小小的素描，權當練筆。最上面的這一張畫的是穿著那套舊風衣的卡頓，手裏拎著皮箱。“我喜歡這張。”珂賽特小聲說。

那後面有一些沿途的風景，也有街景，有路上遇到的形形色色的人，雪地裏孤伶伶的樹幹，最後面甚至還有一張馬德蘭市長先生。因為市長先生沒時間坐下來安安靜靜給她觀察很久――說話時盯著他看很久也不太禮貌――那一張畫得不太像，但珂賽特仍舊一眼就看了出來。“我喜歡這些畫。它們……很像真正的卡頓先生和馬德蘭先生。”

“這些還只是我的練習，算不上很出色。”柯洛娜一邊描繪她左邊的發卷，一邊為她講解，“用紙筆將現實中的景象描繪出來，給人們看，這就是畫。一些人經過長期的訓練，畫得更好些，顏色調的更勻稱，畫出來的畫面更美，這些人就是畫家。”

“你是畫家嗎？”

“這是我的目標。”

說著，她放下畫筆，招呼珂賽特過來：“看一看我畫的你。”

珂賽特充滿期待地繞過了畫板。

但那並不像卡頓和馬德蘭先生那樣，一眼就看出是本人。畫紙上是一個比她胖一些，看起來比她可愛許多的女孩子，有著幹凈整齊的卷發，大大的眼睛，圓潤的臉頰。珂賽特睜大眼睛，看看畫紙：“我是這樣子的嗎？”她問，不敢相信自己有這麽好看。

“等你再長胖一點，健康起來，就是這樣的。”柯洛娜回答，“我只是提前畫出了你將來的樣子。”

珂賽特睜大了眼睛：“你怎麽看出我將來的樣子呢？”

“你瞧，人的皮肉下面是長著骨頭的。人的臉也是一樣，下面長著骨頭。臉上的皮肉很容易發生變化――譬如說，眉毛可以變細變粗，變長變短，一個男人可以蓄胡子，人的胖瘦也會使臉頰和下巴的形狀改變。但是骨頭的大概形狀是不會改變的。所以，只要看出骨頭的樣子，皮肉稍有變化，也仍舊不會讓人認錯。”

見珂賽特聽得似懂非懂，她拿過卡頓和馬德蘭先生的那兩張肖像，為他們添上了同樣的絡腮胡子：“你瞧，這樣看起來，他們是不是不太像原本的樣子了？”

珂賽特點了點頭。

“你還能認出誰是卡頓先生，誰是馬德蘭先生嗎？”

珂賽特輕易地認了出來。

“就是這樣，馬德蘭先生的臉要更寬些――他的下頜更寬些，棱角也更明顯，你看這裏。他眼睛更大，兩只眼睛的距離拉得開一些。還有他眼睛在整張臉上的距離，鼻梁的高度，眼睛與嘴唇之間的高度差距……這些都是由骨頭來決定，是不會發生變化的。”

她巧妙地繞開了話題，提也不提自己為什麽要畫“未來的珂賽特”而非“現在的珂賽特”――自然是為了拿給芳汀看的時候，能讓珂賽特顯得好看一些，健康一些，這樣芳汀也不那麽憂心。但這畢竟是她自己根據骨骼形狀，加以修改推測出來的樣貌，而不是一個月後珂賽特真真正正的樣子，為了不露破綻，這幅畫她並未畫得十分精細，只不過比草稿更精美幹凈些，也不上色，便停了筆，將畫放到一邊去。她換了張新的畫紙，教珂賽特如何執筆，如何畫出線條、調配顏色。

第二天，她帶去了珂賽特的畫像，還另有兩張珂賽特自己畫的畫――盡管那兩張畫只有稚拙的線條和色塊，芳汀仍舊愛若珍寶，捧著它看了又看。“瞧這顏色多麽鮮麗！”她充滿讚嘆地說，仿佛瞻仰大教堂的壁畫，“這是她親手畫的？她會畫畫，我的小珂賽特真厲害！她學過識字沒有？是德納第一家教她學的嗎？”

“是我。”柯洛娜說，“她還沒有學認字呢，我正打算教她。或者你更喜歡親自教她呢？”

芳汀此時真是怎麽都好。她捧著那幾張畫，如同捧著達芬奇的真跡。“好呀！”她快樂地說，“如果她還有一些不會的地方，那就我來教她！如果我會的她都已全會了，那麽就你來教，你懂的可比我多多了。啊，可愛的小珂賽特，她已經長到了可以學寫字，學畫畫的年紀了。我的小小姐！她拿著筆的樣子一定可愛極了！她劃破過紙沒有？以前我學認字的時候就劃破過紙，現在我的字也寫不好。她畫畫的時候有沒有把衣裙弄臟過呀？”

她纏著柯洛娜不停口地問了一天，到天黑的時候嗓子都有些啞了，仍舊舍不得放她回去。柯洛娜百般勸哄，又拿醫生的話來嚇唬她，最終還是等到了晚飯前馬德蘭先生來探望，才將她解救出來。在病房門外，柯洛娜回頭看看那間屋子，又是無奈、又是擔憂地嘆了一口氣。“等珂賽特和她重聚，再也沒有什麽能分開她們倆了。”

“多麽感人的慈母啊。”馬德蘭先生感嘆道，“但願她們再也不需要分離了。”

柯洛娜的小臉卻顯得更發愁了。

“您不知道，我正是怕這個呀。”

作者有話要說： 作者三次元忙昏頭甚至忘了設置存稿箱_(:з」∠)_對不起大家…………

――――――――――――――――

發出來之後發現，啊，今天是26號的開始誒！不是昨天更新！（。

是真的忙昏頭了，失去智商（。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）