第十六章 戴維
關燈
小
中
大
任思齊正站在船頭沈思之時,有個船員過來說舶主傅春找他。
來到傅春所在的艙室,就見到那個從海盜船上救出的佛郎機人正坐在桌邊大吃二喝。
一問才知道這個佛郎機人的話沒人能聽懂,而他自己也不會說漢話,這就造成了雙方交流的苦難。
福春號雖然常年出海貿易,可是早些年是走日本航線,傅春和鄭芝龍交惡後日本去不成了,便改去大員和紅毛鬼也就是荷蘭人貿易,從沒去過澳門和呂宋,所以和佛郎機人打交道的時候很少,船上沒人會弗朗機語。沒奈何期間想起了任思齊來,在他們看來任思齊是讀書人,是個秀才,說不定能聽懂弗朗機話,不是有句俗語叫做“秀才不出門,便知天下事嗎?”
任思齊這時忽然為自己當年上大學時第二外語選擇了西班牙語而慶幸,自己當年為什麽那麽的明智?日語、韓語、法語這些外語不選,非要選擇說的人少的西班牙語?難道當時就預感自己會穿越到明朝末年,和西班牙人打交道?當然任思齊這時選擇性的忘記了是因為喜歡看西甲聯賽,才選擇西班牙語做第二外語的事實。
不過當時畢竟選的是第二外語,花費在上面的時間也不多,工作後也沒怎麽用過,任思齊這時已經忘得差不多了,能記住的也就是一些單詞罷了。
不過這也能使他和這個佛郎機人進行交流,不會說還不會比劃嗎?
“?Hola!?Quétal?”任思齊試探著和弗朗機人對話,這句話弗朗機語是你好的意思。
聽到有人說自己的語言,雖然說的不太標準。弗朗機人非常的激動,推開面前的食物就站了起來,一把抓住任思齊的雙手。
“?Hola!?Quétal.......”一長串的話語從他嘴裏噴出,說的是又快又急就像機關槍射擊一般。說完後他便驚訝的發現任思齊張口結舌的呆在那裏。
兩個人的交流註定一個是艱難而長期的過程,任思齊的西班牙語水平僅限於知道一些常用的詞語,很多時候二人間的交流只能靠比劃,靠猜測。
不過在其他船員看來,這已經很了不起了。
通過交流,任思齊知道了面前的這個弗朗機人名叫戴維,當然這個名字是音譯,是呂宋的西班牙人。
西班牙人和葡萄牙人都被明人稱為弗朗機人,其中西班牙人以呂宋為殖民地進行著著名的帆船貿易,葡萄牙人則盤踞在澳門,在那裏和大明海商做生意。
看著任思齊和戴維交流困難的樣子,舶主傅春等人知道想一時半會兒弄清戴維的底細是不可能的了。於是便出了艙室,把空間留給兩個人。
“叔叔,咱們費那個勁幹嘛?把他往海裏一扔不就一了百了了。”傅斌不解的問傅斌道。
一年前的時候,呂宋的西班牙人對在呂宋的華人進行了殘酷的大屠殺,兩萬多華人慘死在西班牙人的屠刀之下,消息傳到大明後,幾乎所有的海商都不再去呂宋和西班牙做生意。傅斌等人當然也聽說了這件慘案,在傅斌看來,逮著個西班牙人當然直接宰了,也算是為呂宋的華人報了仇。
“你就知道殺,殺,殺!”傅春對傅斌怒斥道:“你知道這西班牙人的底細嗎?知道他為什麽在海盜船上嗎?多大的人了,一點也不穩重,我將來怎麽放心把這艘船交給你?”
傅斌被罵的臉色發青,卻一聲不敢吭。
“去審審那個活著的海盜,問問他們到底是哪個島上的?”怒罵了一番後,傅春吩咐道。
傅斌答應一聲,泱泱的去了。
剛開始的交流進行的很困難,但是一段時間後,曾經學過的西班牙語知識又出現任思齊腦中,兩人交流的速度快了許多,經過艱苦的交流,任思齊終於了解了這個西班牙人的情況。
戴維的全名叫戴維.卡斯特羅.羅斯,是一艘西班牙帆船上的大副。
自從一年前,西班牙人對呂宋的華人實施大屠殺後,呂宋的經濟變得極為蕭條,一年也沒有幾艘明人商船來馬尼拉貿易。呂宋島上物質奇缺,物價騰飛,街道上的華人店鋪都被燒光搶光,各種生活必需品再也沒地方購買,也沒有人再為西班牙人服務,甚至發展到剃頭都找不到人剃。
不得已下,西班牙人只得主動去和大明交易。可是此時的葡萄牙剛從西班牙手中獨立出來,兩國的關系很惡劣,澳門的葡萄牙人不會讓西班牙人去貿易的。
而荷蘭人又占據著大員南部,荷蘭人艦隊船只眾多,他們壟斷了去大員的航道,根本不容西班牙船只通過大員海峽。
無可奈何之間,西班牙人只能選擇去從大員島的東側繞過大員島,去往大明的江浙沿海和明人交易。
雖然大員島東側海面海況覆雜、風浪極大,相比與大員海峽來說,船舶航行要危險的多,可是西班牙人的航海技術多發達啊,他們從墨西哥橫渡太平洋來到呂宋,這點小困難當然難不倒他們。西班牙人繞過了大員島,並在大員島北部雞籠建立了一個基地,成功到達了江浙沿海。
可是西班牙人的運氣不太好,在快到舟山群島時遇上了極大的風暴,三艘海船一艘被風暴直接打沈,另外兩艘則在風暴中迷失了方向,一艘不知漂去了哪裏,戴維所在的一艘則飄到了舟山群島之間,最後被一群海盜俘虜了。
海盜殺死了船上所有的西班牙人,只留下戴維一人,據戴維說是因為他信仰上帝虔誠,才受到上帝的保佑在殘忍的海盜手中活了下來,任思齊寧願相信他是貪生怕死才能保住小命。
最後,戴維請求任思齊把他送到呂宋,當然他也知道僅僅請求是沒有用的,而是說出了一個非常有誘惑的信息,那就是呂宋現在的物價極高,各種商品的價格是往年的兩倍以上,如果福春號去呂宋交易,所獲得的利潤將是去大員和荷蘭人交易的數倍。至於戴維本人,以上帝的名義發誓,針對華人的屠殺再也不會出現。
聽了戴維的話,任思齊知道去不去呂宋不是自己能做主的,他必須把這個消息報告給舶主傅春,然後由傅春決定。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
來到傅春所在的艙室,就見到那個從海盜船上救出的佛郎機人正坐在桌邊大吃二喝。
一問才知道這個佛郎機人的話沒人能聽懂,而他自己也不會說漢話,這就造成了雙方交流的苦難。
福春號雖然常年出海貿易,可是早些年是走日本航線,傅春和鄭芝龍交惡後日本去不成了,便改去大員和紅毛鬼也就是荷蘭人貿易,從沒去過澳門和呂宋,所以和佛郎機人打交道的時候很少,船上沒人會弗朗機語。沒奈何期間想起了任思齊來,在他們看來任思齊是讀書人,是個秀才,說不定能聽懂弗朗機話,不是有句俗語叫做“秀才不出門,便知天下事嗎?”
任思齊這時忽然為自己當年上大學時第二外語選擇了西班牙語而慶幸,自己當年為什麽那麽的明智?日語、韓語、法語這些外語不選,非要選擇說的人少的西班牙語?難道當時就預感自己會穿越到明朝末年,和西班牙人打交道?當然任思齊這時選擇性的忘記了是因為喜歡看西甲聯賽,才選擇西班牙語做第二外語的事實。
不過當時畢竟選的是第二外語,花費在上面的時間也不多,工作後也沒怎麽用過,任思齊這時已經忘得差不多了,能記住的也就是一些單詞罷了。
不過這也能使他和這個佛郎機人進行交流,不會說還不會比劃嗎?
“?Hola!?Quétal?”任思齊試探著和弗朗機人對話,這句話弗朗機語是你好的意思。
聽到有人說自己的語言,雖然說的不太標準。弗朗機人非常的激動,推開面前的食物就站了起來,一把抓住任思齊的雙手。
“?Hola!?Quétal.......”一長串的話語從他嘴裏噴出,說的是又快又急就像機關槍射擊一般。說完後他便驚訝的發現任思齊張口結舌的呆在那裏。
兩個人的交流註定一個是艱難而長期的過程,任思齊的西班牙語水平僅限於知道一些常用的詞語,很多時候二人間的交流只能靠比劃,靠猜測。
不過在其他船員看來,這已經很了不起了。
通過交流,任思齊知道了面前的這個弗朗機人名叫戴維,當然這個名字是音譯,是呂宋的西班牙人。
西班牙人和葡萄牙人都被明人稱為弗朗機人,其中西班牙人以呂宋為殖民地進行著著名的帆船貿易,葡萄牙人則盤踞在澳門,在那裏和大明海商做生意。
看著任思齊和戴維交流困難的樣子,舶主傅春等人知道想一時半會兒弄清戴維的底細是不可能的了。於是便出了艙室,把空間留給兩個人。
“叔叔,咱們費那個勁幹嘛?把他往海裏一扔不就一了百了了。”傅斌不解的問傅斌道。
一年前的時候,呂宋的西班牙人對在呂宋的華人進行了殘酷的大屠殺,兩萬多華人慘死在西班牙人的屠刀之下,消息傳到大明後,幾乎所有的海商都不再去呂宋和西班牙做生意。傅斌等人當然也聽說了這件慘案,在傅斌看來,逮著個西班牙人當然直接宰了,也算是為呂宋的華人報了仇。
“你就知道殺,殺,殺!”傅春對傅斌怒斥道:“你知道這西班牙人的底細嗎?知道他為什麽在海盜船上嗎?多大的人了,一點也不穩重,我將來怎麽放心把這艘船交給你?”
傅斌被罵的臉色發青,卻一聲不敢吭。
“去審審那個活著的海盜,問問他們到底是哪個島上的?”怒罵了一番後,傅春吩咐道。
傅斌答應一聲,泱泱的去了。
剛開始的交流進行的很困難,但是一段時間後,曾經學過的西班牙語知識又出現任思齊腦中,兩人交流的速度快了許多,經過艱苦的交流,任思齊終於了解了這個西班牙人的情況。
戴維的全名叫戴維.卡斯特羅.羅斯,是一艘西班牙帆船上的大副。
自從一年前,西班牙人對呂宋的華人實施大屠殺後,呂宋的經濟變得極為蕭條,一年也沒有幾艘明人商船來馬尼拉貿易。呂宋島上物質奇缺,物價騰飛,街道上的華人店鋪都被燒光搶光,各種生活必需品再也沒地方購買,也沒有人再為西班牙人服務,甚至發展到剃頭都找不到人剃。
不得已下,西班牙人只得主動去和大明交易。可是此時的葡萄牙剛從西班牙手中獨立出來,兩國的關系很惡劣,澳門的葡萄牙人不會讓西班牙人去貿易的。
而荷蘭人又占據著大員南部,荷蘭人艦隊船只眾多,他們壟斷了去大員的航道,根本不容西班牙船只通過大員海峽。
無可奈何之間,西班牙人只能選擇去從大員島的東側繞過大員島,去往大明的江浙沿海和明人交易。
雖然大員島東側海面海況覆雜、風浪極大,相比與大員海峽來說,船舶航行要危險的多,可是西班牙人的航海技術多發達啊,他們從墨西哥橫渡太平洋來到呂宋,這點小困難當然難不倒他們。西班牙人繞過了大員島,並在大員島北部雞籠建立了一個基地,成功到達了江浙沿海。
可是西班牙人的運氣不太好,在快到舟山群島時遇上了極大的風暴,三艘海船一艘被風暴直接打沈,另外兩艘則在風暴中迷失了方向,一艘不知漂去了哪裏,戴維所在的一艘則飄到了舟山群島之間,最後被一群海盜俘虜了。
海盜殺死了船上所有的西班牙人,只留下戴維一人,據戴維說是因為他信仰上帝虔誠,才受到上帝的保佑在殘忍的海盜手中活了下來,任思齊寧願相信他是貪生怕死才能保住小命。
最後,戴維請求任思齊把他送到呂宋,當然他也知道僅僅請求是沒有用的,而是說出了一個非常有誘惑的信息,那就是呂宋現在的物價極高,各種商品的價格是往年的兩倍以上,如果福春號去呂宋交易,所獲得的利潤將是去大員和荷蘭人交易的數倍。至於戴維本人,以上帝的名義發誓,針對華人的屠殺再也不會出現。
聽了戴維的話,任思齊知道去不去呂宋不是自己能做主的,他必須把這個消息報告給舶主傅春,然後由傅春決定。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)