第59章 伊麗莎白的憂慮
關燈
小
中
大
莉迪亞和伊麗莎白提前返家的行為,引來班納特太太大呼小叫。她當著柯林斯先生的面,絲毫不顧及伊麗莎白難看的臉色,滔滔不絕地拿她固執己見的壞脾氣說事。莉迪亞是她最愛的女兒,班納特太太從不認為她會犯錯。即使犯錯,那也是被她姐妹連累。
柯林斯先生一聽訓話的內容,腦子裏打算找伊麗莎白當妻子的念頭頓時開始動搖。他要娶的是一位溫順聽話的妻子,而不是像驢子一樣固執己見的女人。
和伊麗莎白接觸的時間不多,柯林斯也不能肯定班納特太太的話,到底是氣話,還是真話?
於是,他決定,暫時先觀察幾天,等確定伊麗莎白表妹真正的品德,再考慮倆人結婚的問題。柯林斯先生一直將婚姻當做人生的頭等大事。覺得男人到了他的份上,決不能為了結婚而娶一個性格脾氣各方面都糟糕的女人。
他結婚是為了下半輩子的幸福,不是為了生個繼承人。原本,柯林斯先生瞧不上班納特家的表妹,但為了能在接收班納特家財產的時候,更加心安理得,他才決定娶一個班納特的女兒當做補償。
不然,以班納特家女兒,每人名下只擁有一千英鎊嫁妝的窮酸相,柯林斯先生是絕對瞧不上的。
伊麗莎白的心情本來不好,以前她對班納特太太的偏心眼,並不在意。今天不知怎麽了?她突然覺得班納特太太話裏話外偏袒莉迪亞的行為,特別刺眼,讓她心口很不舒服。
她沒耐著性子留在原地聽班納特太太沒完沒了的嘮叨,隨便找了個借口,和柯林斯先生道了個歉,理都沒理站在一旁的莉迪亞,急匆匆返回房間。伊麗莎白驀地發現自己的情緒很不對勁,充滿了本不該存在的嫉妒心,完全失去平日冷靜的判斷力。
不該這樣的?伊麗莎白平躺在床鋪上,望著頭頂華麗的床幔,反思自己最近的言行。從尼日斐花園搬進新租客,她沈穩的心便開始變得浮躁不安。
彬格萊先生在舞會對簡的一見鐘情,讓伊麗莎白心中倍感歡喜;彬格萊姐妹高傲看不起鄉下人的冷漠態度,又讓伊麗莎白剛生出歡喜的心,蒙上一層濃重陰影;達西先生在舞會上直言不諱的諷刺挖苦,瞬間刺痛了伊麗莎白驕傲的內心;夏洛特聽從莉迪亞冷血的建議,主動追求柯林斯表兄的行為,更令她遭受不被家人朋友理解的痛苦。
即使夏洛特曾經單獨找過她,告知莉迪亞會如此做的真實用意。可伊麗莎白仍然不能接受自己的姐妹,打著為她好的旗幟,從而毀掉夏洛特一生的幸福。
柯林斯表兄配不上夏洛特,他們婚姻,終將會是一場悲劇!伊麗莎白堅持己見。
躺在床上,伊麗莎白翻來覆去地想了很多事。莉迪亞冷靜異常的雙眼,微笑冷淡的面容,一直都在她腦海中重覆出現。伊麗莎白忽然意識到,從索菲亞小姐到來後,莉迪亞越來越像一位出身高貴的貴族小姐,而不是英格蘭鄉下普通鄉紳的女兒。
伊麗莎白不喜歡莉迪亞的這種改變,看著優雅高貴,實際她的每一個動作都經過索菲亞小姐的細心設計。伊麗莎白看不懂班納特家雇傭的女家庭教師,不理解她對莉迪亞另眼相待,精心培養的原因。
一個英格蘭鄉村普通鄉紳的女兒,在日常生活中,根本用不到索菲亞小姐教的那些功課!索菲亞小姐馬上就要離開英格蘭前往俄羅斯了,在她走後,伊麗莎白的疑惑,更得不到解答。她總覺得索菲亞小姐和莉迪亞之間,藏著一個很深的秘密。
伊麗莎白渴望獲得答案,但她更明白,無論索菲亞小姐還是莉迪亞,都不會輕易將秘密告知她們不信任的人。而她和莉迪亞的關系,很一般。索菲亞小姐和她,除了上課,其他時間基本沒來往。
如果說索菲亞小姐,使伊麗莎白覺得莉迪亞變成一位高高在上的貴族小姐。今天夏洛特和柯林斯先生的會面,則徹底點燃了她胸口沈積的怒火,加倍質疑索菲亞小姐的教導。
有時,她都不敢相信那個冷靜理智到近乎冷血的少女,是曾經乖巧聽話的莉迪亞。伊麗莎白無法責怪年幼無知的莉迪亞。她才十六歲未滿,還未正式開始交際,自然無法認識到人心的險惡。
伊麗莎白承認,索菲亞小姐教的功課都非常有用,但那只針對家境富裕的淑女。班納特家的女兒,都是只擁有微薄嫁妝的窮姑娘。學得越多,心就越貪婪,越不會滿足。
她很怕,莉迪亞會變得和討人厭的彬格萊姐妹一樣高傲,只看得起同等身份地位或是有錢有勢的人。彬格萊姐妹有兩萬英鎊的嫁妝,和一個善於經營的兄弟。莉迪亞*班納特只有四個和她同樣貧窮的姐姐,一個神經質的母親,和消極面對生活的父親。
伊麗莎白控制不住心底的擔憂,害怕莉迪亞在她正式進入社交以後,會對麥裏屯這個小鎮子產生失望的情緒,從而生出和家中雇傭的女仆吉娜同樣的念頭,到繁華的倫敦去。
倫敦城裏漂亮的女人還會少嗎?莉迪亞或許長得漂亮,可法律規定,長子可以繼承家業。次子以下的兒子為了不脫離他們的生活圈子,就必須娶一個嫁妝豐厚的淑女。像莉迪亞這樣地位微賤的漂亮女孩,他們最多是養在外面當情婦,絕不可能生出娶她們回家當女主人的念頭。
莉迪亞*班納特除了那張令女人嫉妒的漂亮臉蛋,其他什麽都沒有!高貴優雅的言談舉止,只會使她在將來麥裏屯的舞會上顯得格格不入,令周圍的人生出距離感。
女人的美貌並不長久,莉迪亞不可能永遠年輕漂亮,早晚有天她會失去僅擁有的美貌。伊麗莎白不願看到那一天到來,看著自己的妹妹年輕時風光無限,衰老時猶如天上的流星,瞬間劃過黑暗的天空,什麽都沒在人心中留下。
不能怪年幼的妹妹,只能苛責負責教養她的女家庭教師索菲亞小姐。她嚴重懷疑,這位父母雙亡的法國孤女如此盡責教導莉迪亞不安好心。如果不是索菲亞小姐即將離開班納特家,前往俄羅斯。伊麗莎白肯定會親自找她詳談,確定她的無害。
躺在床上想了很久,伊麗莎白心裏不是滋味,嘴角浮出苦笑。站在她的角度,她認為她做的一切都是為朋友家人好;站在夏洛特莉迪亞她們的立場,恐怕認定她在多管閑事,沒能設身處地為她們著想。
夏洛特在盧卡斯家的尷尬處境,她如何不知?伊麗莎白也想幫助好友,但她不想和莉迪亞做同樣的事,給夏洛特介紹一個各方面都極其差勁的男人,毀了她下半生的幸福。
她死死咬住下唇,柯林斯表兄真的真的配不上勤勞善良的夏洛特!
然而,伊麗莎白從未想過,柯林斯先生是怎麽想的?連班納特家的姐妹,他都一廂情願地認為是低娶,更何況沒長相沒嫁妝年紀又偏大的夏洛特。
看到小希爾先生和他朋友的一瞬,伊麗莎白眼睛頓時一亮,小希爾先生不就是最理想的對象。他雖然是班納特家女管家的兒子,可受過高等教育,在倫敦擁有一份不錯的工作,並且長得也不差,性格也正直。
他帶來做客的朋友,也是位風趣幽默,性格和善的年輕先生。然而,在探聽得知奧布萊恩先生是愛爾蘭人,伊麗莎白頓時和她母親班納特太太一樣,熄掉代為介紹的心思。
奧布萊恩先生不行,還有小希爾先生。伊麗莎白相信,以夏洛特的精明能幹,一定會成為最好的家庭主婦。看她把盧卡斯家打理得多井井有條,弟妹們照顧得多好。
夏洛特會是個好妻子,好母親!忙於工作的小希爾先生,一定需要這樣的太太。
沒等伊麗莎白高興一會,她就發現小希爾先生熱情的目光,始終只關註一個女人,班納特家美貌的大女兒簡。看到這幕,伊麗莎白灰心失望,男人的眼睛怎麽都只看得到長相好看的女人,看不到那些相貌平凡女人的內在。
身邊的男人拔拉來拔拉去,伊麗莎白悲哀的發現,只剩下一個她瞧不上眼的柯林斯先生。
她心底忍不住生出一股無望的情緒,難道上帝也在捉弄她!夏洛特和柯林斯先生註定成為夫妻嗎?
伊麗莎白嘆口氣,翻了個身,打算午餐之前,都不出現在起居室和餐廳,或是其他有可能會碰到莉迪亞和柯林斯先生的地方。她怕自己控制不住情緒,不給柯林斯先生好臉色,不顧家裏有客人,和莉迪亞爭吵起來。
決定剛下,就聽到門外傳來吉娜的喚聲,“莉齊小姐,太太請你到樓下去。簡小姐她們從麥裏屯回來了。”
伊麗莎白沈著臉,懶懶地應了聲,爬起來對著不清晰的梳妝鏡理了理發型,整了整裙子,邁著有氣無力地步子,離開房間,進入吵得她頭痛腦脹的起居室。
瞥見坐在長沙發上,笑容燦爛的莉迪亞,她臉色一冷。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
柯林斯先生一聽訓話的內容,腦子裏打算找伊麗莎白當妻子的念頭頓時開始動搖。他要娶的是一位溫順聽話的妻子,而不是像驢子一樣固執己見的女人。
和伊麗莎白接觸的時間不多,柯林斯也不能肯定班納特太太的話,到底是氣話,還是真話?
於是,他決定,暫時先觀察幾天,等確定伊麗莎白表妹真正的品德,再考慮倆人結婚的問題。柯林斯先生一直將婚姻當做人生的頭等大事。覺得男人到了他的份上,決不能為了結婚而娶一個性格脾氣各方面都糟糕的女人。
他結婚是為了下半輩子的幸福,不是為了生個繼承人。原本,柯林斯先生瞧不上班納特家的表妹,但為了能在接收班納特家財產的時候,更加心安理得,他才決定娶一個班納特的女兒當做補償。
不然,以班納特家女兒,每人名下只擁有一千英鎊嫁妝的窮酸相,柯林斯先生是絕對瞧不上的。
伊麗莎白的心情本來不好,以前她對班納特太太的偏心眼,並不在意。今天不知怎麽了?她突然覺得班納特太太話裏話外偏袒莉迪亞的行為,特別刺眼,讓她心口很不舒服。
她沒耐著性子留在原地聽班納特太太沒完沒了的嘮叨,隨便找了個借口,和柯林斯先生道了個歉,理都沒理站在一旁的莉迪亞,急匆匆返回房間。伊麗莎白驀地發現自己的情緒很不對勁,充滿了本不該存在的嫉妒心,完全失去平日冷靜的判斷力。
不該這樣的?伊麗莎白平躺在床鋪上,望著頭頂華麗的床幔,反思自己最近的言行。從尼日斐花園搬進新租客,她沈穩的心便開始變得浮躁不安。
彬格萊先生在舞會對簡的一見鐘情,讓伊麗莎白心中倍感歡喜;彬格萊姐妹高傲看不起鄉下人的冷漠態度,又讓伊麗莎白剛生出歡喜的心,蒙上一層濃重陰影;達西先生在舞會上直言不諱的諷刺挖苦,瞬間刺痛了伊麗莎白驕傲的內心;夏洛特聽從莉迪亞冷血的建議,主動追求柯林斯表兄的行為,更令她遭受不被家人朋友理解的痛苦。
即使夏洛特曾經單獨找過她,告知莉迪亞會如此做的真實用意。可伊麗莎白仍然不能接受自己的姐妹,打著為她好的旗幟,從而毀掉夏洛特一生的幸福。
柯林斯表兄配不上夏洛特,他們婚姻,終將會是一場悲劇!伊麗莎白堅持己見。
躺在床上,伊麗莎白翻來覆去地想了很多事。莉迪亞冷靜異常的雙眼,微笑冷淡的面容,一直都在她腦海中重覆出現。伊麗莎白忽然意識到,從索菲亞小姐到來後,莉迪亞越來越像一位出身高貴的貴族小姐,而不是英格蘭鄉下普通鄉紳的女兒。
伊麗莎白不喜歡莉迪亞的這種改變,看著優雅高貴,實際她的每一個動作都經過索菲亞小姐的細心設計。伊麗莎白看不懂班納特家雇傭的女家庭教師,不理解她對莉迪亞另眼相待,精心培養的原因。
一個英格蘭鄉村普通鄉紳的女兒,在日常生活中,根本用不到索菲亞小姐教的那些功課!索菲亞小姐馬上就要離開英格蘭前往俄羅斯了,在她走後,伊麗莎白的疑惑,更得不到解答。她總覺得索菲亞小姐和莉迪亞之間,藏著一個很深的秘密。
伊麗莎白渴望獲得答案,但她更明白,無論索菲亞小姐還是莉迪亞,都不會輕易將秘密告知她們不信任的人。而她和莉迪亞的關系,很一般。索菲亞小姐和她,除了上課,其他時間基本沒來往。
如果說索菲亞小姐,使伊麗莎白覺得莉迪亞變成一位高高在上的貴族小姐。今天夏洛特和柯林斯先生的會面,則徹底點燃了她胸口沈積的怒火,加倍質疑索菲亞小姐的教導。
有時,她都不敢相信那個冷靜理智到近乎冷血的少女,是曾經乖巧聽話的莉迪亞。伊麗莎白無法責怪年幼無知的莉迪亞。她才十六歲未滿,還未正式開始交際,自然無法認識到人心的險惡。
伊麗莎白承認,索菲亞小姐教的功課都非常有用,但那只針對家境富裕的淑女。班納特家的女兒,都是只擁有微薄嫁妝的窮姑娘。學得越多,心就越貪婪,越不會滿足。
她很怕,莉迪亞會變得和討人厭的彬格萊姐妹一樣高傲,只看得起同等身份地位或是有錢有勢的人。彬格萊姐妹有兩萬英鎊的嫁妝,和一個善於經營的兄弟。莉迪亞*班納特只有四個和她同樣貧窮的姐姐,一個神經質的母親,和消極面對生活的父親。
伊麗莎白控制不住心底的擔憂,害怕莉迪亞在她正式進入社交以後,會對麥裏屯這個小鎮子產生失望的情緒,從而生出和家中雇傭的女仆吉娜同樣的念頭,到繁華的倫敦去。
倫敦城裏漂亮的女人還會少嗎?莉迪亞或許長得漂亮,可法律規定,長子可以繼承家業。次子以下的兒子為了不脫離他們的生活圈子,就必須娶一個嫁妝豐厚的淑女。像莉迪亞這樣地位微賤的漂亮女孩,他們最多是養在外面當情婦,絕不可能生出娶她們回家當女主人的念頭。
莉迪亞*班納特除了那張令女人嫉妒的漂亮臉蛋,其他什麽都沒有!高貴優雅的言談舉止,只會使她在將來麥裏屯的舞會上顯得格格不入,令周圍的人生出距離感。
女人的美貌並不長久,莉迪亞不可能永遠年輕漂亮,早晚有天她會失去僅擁有的美貌。伊麗莎白不願看到那一天到來,看著自己的妹妹年輕時風光無限,衰老時猶如天上的流星,瞬間劃過黑暗的天空,什麽都沒在人心中留下。
不能怪年幼的妹妹,只能苛責負責教養她的女家庭教師索菲亞小姐。她嚴重懷疑,這位父母雙亡的法國孤女如此盡責教導莉迪亞不安好心。如果不是索菲亞小姐即將離開班納特家,前往俄羅斯。伊麗莎白肯定會親自找她詳談,確定她的無害。
躺在床上想了很久,伊麗莎白心裏不是滋味,嘴角浮出苦笑。站在她的角度,她認為她做的一切都是為朋友家人好;站在夏洛特莉迪亞她們的立場,恐怕認定她在多管閑事,沒能設身處地為她們著想。
夏洛特在盧卡斯家的尷尬處境,她如何不知?伊麗莎白也想幫助好友,但她不想和莉迪亞做同樣的事,給夏洛特介紹一個各方面都極其差勁的男人,毀了她下半生的幸福。
她死死咬住下唇,柯林斯表兄真的真的配不上勤勞善良的夏洛特!
然而,伊麗莎白從未想過,柯林斯先生是怎麽想的?連班納特家的姐妹,他都一廂情願地認為是低娶,更何況沒長相沒嫁妝年紀又偏大的夏洛特。
看到小希爾先生和他朋友的一瞬,伊麗莎白眼睛頓時一亮,小希爾先生不就是最理想的對象。他雖然是班納特家女管家的兒子,可受過高等教育,在倫敦擁有一份不錯的工作,並且長得也不差,性格也正直。
他帶來做客的朋友,也是位風趣幽默,性格和善的年輕先生。然而,在探聽得知奧布萊恩先生是愛爾蘭人,伊麗莎白頓時和她母親班納特太太一樣,熄掉代為介紹的心思。
奧布萊恩先生不行,還有小希爾先生。伊麗莎白相信,以夏洛特的精明能幹,一定會成為最好的家庭主婦。看她把盧卡斯家打理得多井井有條,弟妹們照顧得多好。
夏洛特會是個好妻子,好母親!忙於工作的小希爾先生,一定需要這樣的太太。
沒等伊麗莎白高興一會,她就發現小希爾先生熱情的目光,始終只關註一個女人,班納特家美貌的大女兒簡。看到這幕,伊麗莎白灰心失望,男人的眼睛怎麽都只看得到長相好看的女人,看不到那些相貌平凡女人的內在。
身邊的男人拔拉來拔拉去,伊麗莎白悲哀的發現,只剩下一個她瞧不上眼的柯林斯先生。
她心底忍不住生出一股無望的情緒,難道上帝也在捉弄她!夏洛特和柯林斯先生註定成為夫妻嗎?
伊麗莎白嘆口氣,翻了個身,打算午餐之前,都不出現在起居室和餐廳,或是其他有可能會碰到莉迪亞和柯林斯先生的地方。她怕自己控制不住情緒,不給柯林斯先生好臉色,不顧家裏有客人,和莉迪亞爭吵起來。
決定剛下,就聽到門外傳來吉娜的喚聲,“莉齊小姐,太太請你到樓下去。簡小姐她們從麥裏屯回來了。”
伊麗莎白沈著臉,懶懶地應了聲,爬起來對著不清晰的梳妝鏡理了理發型,整了整裙子,邁著有氣無力地步子,離開房間,進入吵得她頭痛腦脹的起居室。
瞥見坐在長沙發上,笑容燦爛的莉迪亞,她臉色一冷。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)