第27章 夏洛特的來訪
關燈
小
中
大
盧卡斯家跟著夏洛特來班納特家拜訪的兄弟玩了會,見莉迪亞始終都沒下來參與聚會,於是便小心詢問。班納特太太臉色難看地回答,莉迪亞和女家庭教師在上課。沒時間招待客人。小盧卡斯頓覺沒趣,幹坐了會,就起身告別,離開班納特家,自己尋樂趣去了。
他一走,班納特太太的面色頓時多雲轉晴,連帶著看夏洛特的眼神也柔和許多,“夏洛特,你那天晚上和彬格萊先生跳的開場舞,真是好!我看舞會上不少年輕的小夥子都用欣賞的目光看著你。”
“簡才是舞會上最受歡迎的小姐。彬格萊先生會邀請我跳開場舞,不過是因為我是在場他唯一認識的小姐。”夏洛特笑了笑,有些受寵若驚的回答。
她心知肚明,班納特太太這話絕對不是為了稱讚她,而是變相讚美自己女兒無與倫比的美貌。自家兄弟暗藏的心思,作為家中的長姐,她如何不清楚!即使明知班納特太太絕不會將自己最寵愛的小女兒嫁給盧卡斯家,夏洛特也不願阻攔自家兄弟年少慕艾的行為。
“彬格萊先生似乎認識莉迪亞,他和跳舞的時候,曾經提及。”她透露讓班納特太太高興的消息。
班納特太太一聽,心中因為看到夏洛特兄弟產生的厭惡感頓時一掃而空,一臉遺憾地嘆息,“我說了莉迪亞無數遍,讓她參加尼日斐花園舉辦的舞會。可她偏偏就不聽,非說在她成年之前,不會參加任何正式的舞會。說是不能丟了班納特家的體面,不能讓家裏有女兒的人家笑話。”
“她雖然沒參加舞會,但彬格萊先生和他的家人都向我和她的姐妹們表達了心中的遺憾。”班納特太太洋洋得意地炫耀。
最近一系列的好消息,使得她整個人看上去容光煥發,神采奕奕。尤其當瓊斯醫生說了,她有可能懷孕的事以後。班納特太太感覺她在家中的地位直線上升,她家老爺變得更愛她了。幾個女兒也都對她問寒問暖,體貼入微。
也因為這事,她對威廉*柯林斯的到來不再持厭惡生硬的態度,也不再打算將家裏的女兒嫁給他。只要她肚子的孩子是個男孩,班納特太太在家裏的底氣就會變得很足。至少,她不用再擔心在班納特先生百年之後,自己和女兒們會被財產繼承人趕出房子了。
想到這,班納特太太的雙手放到腹部,輕輕撫摸,臉上露出喜悅的笑容。她這回一反常態,沒到處嚷嚷她有可能懷孕的事,倒不是改了性子。而是莉迪亞特地囑咐過瓊斯醫生,讓他將她準備了滿滿幾大頁的孕婦手冊交給班納特太太。重點強調,只有按照上面規矩的去做,才有可能生下男孩。
為了生個男孩,班納特太太即使忍得很辛苦,也沒到處大嘴巴,炫耀她即將為班納特家生下繼承人的事。
班納特太太奇怪的動作,引起夏洛特的註意,眼光一掃,無意間瞥到放在一旁桌子上的針線簍子上面,放著一件縫了大半的白棉布小衣服。皺皺眉,夏洛特用探詢的目光投向坐在她對面沙發上的伊麗莎白,得到她幸福的笑容。
上帝啊!這可是麥裏屯近來發生的,值得所有人關註的大事件了。夏洛特感到古怪的是,班納特太太安安靜靜待在家裏休養,沒到處顯擺的行為。她的媽媽盧卡斯太太竟然也不知道這事!她們倆可是最談得來的朋友。
“夏洛特,我們到外面花園裏走走。”伊麗莎白站起來,招呼好朋友和簡一塊出去散步,“簡,一起吧。”
夏洛特欣然應允,“今天是入冬以來難得的晴天!”
“我們三個好久沒一起散步了。”簡也跟著起身,拉了拉落到臂彎處的開司米披肩,細心叮囑專註構思新小說的瑪麗,和忙著編織新錢包的凱瑟琳,“吉蒂,瑪麗,你們看著點媽媽。她若是感到不舒服,你們就扶她回房間休息。然後去閣樓小書房找莉迪亞,讓她陪媽媽說說話話。”
不是簡推卸身為家中長女的責任,而是她和莉齊說一百句寬慰的話,都比不上莉迪亞甜甜蜜蜜地一句撒嬌。比起班納特先生略微的偏心,班納特太太偏心眼到極點的行為,非但不能使她的兩個大女兒產生一丁點嫉妒,反而會令她們倆慶祝自己又逃過一劫。
簡和伊麗莎白對自家母親神經質的嘮叨關切,避之唯恐不及。班納特家,也就莉迪亞能安撫住班納特太太經常犯的神經衰弱癥。越是如此,伊麗莎白越是為自己曾經的嫉妒感到羞愧和不安。
簡說得對!她們倆能繼續留在家裏的時間並不長了。伊麗莎白從未想過要當嫁不出去的老處女,簡更不可能。她們一旦出嫁,家裏面能擔負起照顧父母責任,只有莉迪亞。
有時間的話,她要單獨找莉迪亞談談。為自己的小心眼,也為她特意找吉格斯打探柯林斯表兄的詳細資料,卻被她惡意遷怒的行為,鄭重道歉。
“記得帶傘。”凱瑟琳和瑪麗異口同聲地笑語。
“我們就在外面花園裏散步,不會走太遠。媽媽,我們出去了。”簡婉言謝絕兩個妹妹的好意,拉了拉身上的開司米披肩,和夏洛特伊麗莎白離開起居室,下樓。
“吉蒂,瑪麗,”她們三一走,班納特太太精神抖擻地開口喚凱瑟琳和瑪麗,一本正經地囑咐她們,“看好你們的妹妹。不要讓盧卡斯家的兒子接近她。”
凱瑟琳揪揪鼻子,眼光鄙夷地譏嘲,“就那無所事事的小子,還想追求莉迪亞?媽媽,不用你交待,我也不會讓他接近。”
“就算一輩子不嫁,也絕不嫁到那種家庭去。”瑪麗斬釘截鐵地表態。
“你們能想清楚就好。”班納特太太很滿意兩個女兒的理智,心裏面對伊麗莎白不聽勸的固執越發不滿意。都同她提過無數遍了,遠著點盧卡斯家。她倒好,這兩年跟夏洛特*盧卡斯的關系愈發親密。班納特太太偶爾也會猜疑,伊麗莎白是故意這麽做的。
轉念想想,伊麗莎白的心思應該沒那麽壞,盧卡斯的長女夏洛特的確是一位教養不錯的小姐。比起她的兄弟姐妹,她就不像是盧卡斯家的女兒,除了長相。
“夏洛特在家,就跟保姆似的。”凱瑟琳冷哼,“整天忙個不停。稍微體面的家庭,誰願意把家裏嬌生慣養的女兒嫁過去當女傭?媽媽,我都不願意嫁,莉迪亞就更瞧不上了。瑪麗,你說對吧?”
“莉迪亞的眼光,應該沒這麽差!”瑪麗同意。
“莉迪亞的眼光自然不差!我是擔心莉齊。”班納特太太面露不滿,“她和夏洛特的關系太好了。”
凱瑟琳一楞,隨即大笑出聲,“媽媽,你在說笑話嗎?莉齊怎麽可能看得上盧卡斯家的兒子?她眼光高得很,自尊心又特強,你眼中的好女婿彬格萊先生,她也未必看得上。”
瑪麗也一臉震驚地看著班納特太太,不明白她為什麽會出現如此詭異的念頭?伊麗莎白是家裏姐妹中,性格最驕傲最固執己見的一個。瑪麗偶爾也會疑惑,伊麗莎白的自信到底從何而來?微薄的嫁妝,足以使她身上所有的優點都抹消。沒有優點,她身上的缺點,只要有眼睛的人都能看得到。
“你們亂想什麽?莉齊再不討我喜歡,我也不願意把她嫁給盧卡斯家當保姆。”班納特太太生氣了,覺得家裏也就莉迪亞最能理解她的所思所想,不會誤解她。
“我是討厭她和夏洛特關系太近,導致盧卡斯家的兒子經常有機會跟著他的姐姐到我們家做客。我的莉迪亞還沒成年,決不能同盧卡斯家的兒子傳出不好聽的緋聞。吉蒂,瑪麗,你們一定要嚴防死守,阻止他接近你們的妹妹。”
“媽媽,索菲亞小姐是最守規矩的女家庭教師。”瑪麗讚賞道:“我們五個姐妹中,她對莉迪亞的功課抓得最嚴。”
“今天的朗讀課,你們怎麽都不上?”班納特太太奇怪了。
凱瑟琳鼓起腮幫子,直接申明,“我討厭朗讀課,所以向索菲亞小姐申請取消這門功課了。她也同意了。”
“這門功課,是莉迪亞單獨向索菲亞小姐要求的。”瑪麗告知原因,“我、簡、伊麗莎白都覺得我們不需要上這門課。”
“功課的事,由你們姐妹自己決定。莉齊還是不樂意上禮儀課嗎?”
一提到這事,班納特太太就恨得牙癢癢。一心想女兒嫁有錢人家,聽索菲亞小姐講倫敦稍微體面的家庭都特別講究禮儀,瞧不起不講規矩的家庭。這也使得,以前只看重女兒們長相的班納特太太,漸漸改變腦子裏根深蒂固的陳腐思想。
“媽媽,沒有人能改變莉齊腦子裏的想法。”凱瑟琳面帶不屑,優越感十足地撇撇嘴角,“除非她自己願意改變。”
“我最討厭的就是她這點。”班納特太太突然心情不好,命令道:“吉蒂,你去看看莉迪亞。課上完了的話,就讓她下來陪我說說話。”
“好的,媽媽。”凱瑟琳放下手中編織大半的錢包,腳步輕快地離開起居室,直奔閣樓小書房,侃家裏剛發生的八卦去。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他一走,班納特太太的面色頓時多雲轉晴,連帶著看夏洛特的眼神也柔和許多,“夏洛特,你那天晚上和彬格萊先生跳的開場舞,真是好!我看舞會上不少年輕的小夥子都用欣賞的目光看著你。”
“簡才是舞會上最受歡迎的小姐。彬格萊先生會邀請我跳開場舞,不過是因為我是在場他唯一認識的小姐。”夏洛特笑了笑,有些受寵若驚的回答。
她心知肚明,班納特太太這話絕對不是為了稱讚她,而是變相讚美自己女兒無與倫比的美貌。自家兄弟暗藏的心思,作為家中的長姐,她如何不清楚!即使明知班納特太太絕不會將自己最寵愛的小女兒嫁給盧卡斯家,夏洛特也不願阻攔自家兄弟年少慕艾的行為。
“彬格萊先生似乎認識莉迪亞,他和跳舞的時候,曾經提及。”她透露讓班納特太太高興的消息。
班納特太太一聽,心中因為看到夏洛特兄弟產生的厭惡感頓時一掃而空,一臉遺憾地嘆息,“我說了莉迪亞無數遍,讓她參加尼日斐花園舉辦的舞會。可她偏偏就不聽,非說在她成年之前,不會參加任何正式的舞會。說是不能丟了班納特家的體面,不能讓家裏有女兒的人家笑話。”
“她雖然沒參加舞會,但彬格萊先生和他的家人都向我和她的姐妹們表達了心中的遺憾。”班納特太太洋洋得意地炫耀。
最近一系列的好消息,使得她整個人看上去容光煥發,神采奕奕。尤其當瓊斯醫生說了,她有可能懷孕的事以後。班納特太太感覺她在家中的地位直線上升,她家老爺變得更愛她了。幾個女兒也都對她問寒問暖,體貼入微。
也因為這事,她對威廉*柯林斯的到來不再持厭惡生硬的態度,也不再打算將家裏的女兒嫁給他。只要她肚子的孩子是個男孩,班納特太太在家裏的底氣就會變得很足。至少,她不用再擔心在班納特先生百年之後,自己和女兒們會被財產繼承人趕出房子了。
想到這,班納特太太的雙手放到腹部,輕輕撫摸,臉上露出喜悅的笑容。她這回一反常態,沒到處嚷嚷她有可能懷孕的事,倒不是改了性子。而是莉迪亞特地囑咐過瓊斯醫生,讓他將她準備了滿滿幾大頁的孕婦手冊交給班納特太太。重點強調,只有按照上面規矩的去做,才有可能生下男孩。
為了生個男孩,班納特太太即使忍得很辛苦,也沒到處大嘴巴,炫耀她即將為班納特家生下繼承人的事。
班納特太太奇怪的動作,引起夏洛特的註意,眼光一掃,無意間瞥到放在一旁桌子上的針線簍子上面,放著一件縫了大半的白棉布小衣服。皺皺眉,夏洛特用探詢的目光投向坐在她對面沙發上的伊麗莎白,得到她幸福的笑容。
上帝啊!這可是麥裏屯近來發生的,值得所有人關註的大事件了。夏洛特感到古怪的是,班納特太太安安靜靜待在家裏休養,沒到處顯擺的行為。她的媽媽盧卡斯太太竟然也不知道這事!她們倆可是最談得來的朋友。
“夏洛特,我們到外面花園裏走走。”伊麗莎白站起來,招呼好朋友和簡一塊出去散步,“簡,一起吧。”
夏洛特欣然應允,“今天是入冬以來難得的晴天!”
“我們三個好久沒一起散步了。”簡也跟著起身,拉了拉落到臂彎處的開司米披肩,細心叮囑專註構思新小說的瑪麗,和忙著編織新錢包的凱瑟琳,“吉蒂,瑪麗,你們看著點媽媽。她若是感到不舒服,你們就扶她回房間休息。然後去閣樓小書房找莉迪亞,讓她陪媽媽說說話話。”
不是簡推卸身為家中長女的責任,而是她和莉齊說一百句寬慰的話,都比不上莉迪亞甜甜蜜蜜地一句撒嬌。比起班納特先生略微的偏心,班納特太太偏心眼到極點的行為,非但不能使她的兩個大女兒產生一丁點嫉妒,反而會令她們倆慶祝自己又逃過一劫。
簡和伊麗莎白對自家母親神經質的嘮叨關切,避之唯恐不及。班納特家,也就莉迪亞能安撫住班納特太太經常犯的神經衰弱癥。越是如此,伊麗莎白越是為自己曾經的嫉妒感到羞愧和不安。
簡說得對!她們倆能繼續留在家裏的時間並不長了。伊麗莎白從未想過要當嫁不出去的老處女,簡更不可能。她們一旦出嫁,家裏面能擔負起照顧父母責任,只有莉迪亞。
有時間的話,她要單獨找莉迪亞談談。為自己的小心眼,也為她特意找吉格斯打探柯林斯表兄的詳細資料,卻被她惡意遷怒的行為,鄭重道歉。
“記得帶傘。”凱瑟琳和瑪麗異口同聲地笑語。
“我們就在外面花園裏散步,不會走太遠。媽媽,我們出去了。”簡婉言謝絕兩個妹妹的好意,拉了拉身上的開司米披肩,和夏洛特伊麗莎白離開起居室,下樓。
“吉蒂,瑪麗,”她們三一走,班納特太太精神抖擻地開口喚凱瑟琳和瑪麗,一本正經地囑咐她們,“看好你們的妹妹。不要讓盧卡斯家的兒子接近她。”
凱瑟琳揪揪鼻子,眼光鄙夷地譏嘲,“就那無所事事的小子,還想追求莉迪亞?媽媽,不用你交待,我也不會讓他接近。”
“就算一輩子不嫁,也絕不嫁到那種家庭去。”瑪麗斬釘截鐵地表態。
“你們能想清楚就好。”班納特太太很滿意兩個女兒的理智,心裏面對伊麗莎白不聽勸的固執越發不滿意。都同她提過無數遍了,遠著點盧卡斯家。她倒好,這兩年跟夏洛特*盧卡斯的關系愈發親密。班納特太太偶爾也會猜疑,伊麗莎白是故意這麽做的。
轉念想想,伊麗莎白的心思應該沒那麽壞,盧卡斯的長女夏洛特的確是一位教養不錯的小姐。比起她的兄弟姐妹,她就不像是盧卡斯家的女兒,除了長相。
“夏洛特在家,就跟保姆似的。”凱瑟琳冷哼,“整天忙個不停。稍微體面的家庭,誰願意把家裏嬌生慣養的女兒嫁過去當女傭?媽媽,我都不願意嫁,莉迪亞就更瞧不上了。瑪麗,你說對吧?”
“莉迪亞的眼光,應該沒這麽差!”瑪麗同意。
“莉迪亞的眼光自然不差!我是擔心莉齊。”班納特太太面露不滿,“她和夏洛特的關系太好了。”
凱瑟琳一楞,隨即大笑出聲,“媽媽,你在說笑話嗎?莉齊怎麽可能看得上盧卡斯家的兒子?她眼光高得很,自尊心又特強,你眼中的好女婿彬格萊先生,她也未必看得上。”
瑪麗也一臉震驚地看著班納特太太,不明白她為什麽會出現如此詭異的念頭?伊麗莎白是家裏姐妹中,性格最驕傲最固執己見的一個。瑪麗偶爾也會疑惑,伊麗莎白的自信到底從何而來?微薄的嫁妝,足以使她身上所有的優點都抹消。沒有優點,她身上的缺點,只要有眼睛的人都能看得到。
“你們亂想什麽?莉齊再不討我喜歡,我也不願意把她嫁給盧卡斯家當保姆。”班納特太太生氣了,覺得家裏也就莉迪亞最能理解她的所思所想,不會誤解她。
“我是討厭她和夏洛特關系太近,導致盧卡斯家的兒子經常有機會跟著他的姐姐到我們家做客。我的莉迪亞還沒成年,決不能同盧卡斯家的兒子傳出不好聽的緋聞。吉蒂,瑪麗,你們一定要嚴防死守,阻止他接近你們的妹妹。”
“媽媽,索菲亞小姐是最守規矩的女家庭教師。”瑪麗讚賞道:“我們五個姐妹中,她對莉迪亞的功課抓得最嚴。”
“今天的朗讀課,你們怎麽都不上?”班納特太太奇怪了。
凱瑟琳鼓起腮幫子,直接申明,“我討厭朗讀課,所以向索菲亞小姐申請取消這門功課了。她也同意了。”
“這門功課,是莉迪亞單獨向索菲亞小姐要求的。”瑪麗告知原因,“我、簡、伊麗莎白都覺得我們不需要上這門課。”
“功課的事,由你們姐妹自己決定。莉齊還是不樂意上禮儀課嗎?”
一提到這事,班納特太太就恨得牙癢癢。一心想女兒嫁有錢人家,聽索菲亞小姐講倫敦稍微體面的家庭都特別講究禮儀,瞧不起不講規矩的家庭。這也使得,以前只看重女兒們長相的班納特太太,漸漸改變腦子裏根深蒂固的陳腐思想。
“媽媽,沒有人能改變莉齊腦子裏的想法。”凱瑟琳面帶不屑,優越感十足地撇撇嘴角,“除非她自己願意改變。”
“我最討厭的就是她這點。”班納特太太突然心情不好,命令道:“吉蒂,你去看看莉迪亞。課上完了的話,就讓她下來陪我說說話。”
“好的,媽媽。”凱瑟琳放下手中編織大半的錢包,腳步輕快地離開起居室,直奔閣樓小書房,侃家裏剛發生的八卦去。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)