所有人都驚呆了，全場也隨即安靜了下來。

沒有人敢反駁她，因為拿不出比她更具說服力的理由來。

隗達見大部分人沒了意見，立即部署相關工作。

同時，喜臻列出了一份授課的書單。

隗達一看，但見上面用娟秀但又不失瀟灑的字體寫著：《論語》、《中庸》、《大學》、《詩經》、《春秋》、《管子》、《易經》、《孟子》、《書經》、《禮經》，頓時不滿地說：“這種之乎者也的書還是可免則免吧，球國人最不喜歡它們了。”

“大王，請不要一開始就帶著偏見來看待它們，《易經》裏面隱含宇宙萬物之道理，《孟子》講了治國之道、君臣之道和提出了‘性善論’，《管子》裏匯聚了強國富民的智慧，每一本都有如暗夜裏的一盞明燈，照亮我們腳下的路，如果每個人都能精讀它們，則球國不愁會落後於其他國家了。”喜臻強調道。

“可是，它們太艱澀難懂啦，你也知道球國的全民教育才剛開始，百姓的理解能力還很有限。”隗達說。

“臣女願意將它們翻譯成通俗易懂版。”喜臻主動表態。

隗達只好說：“好吧，但孤只給你一個月的時間，你把這十本都翻譯出來吧。”

“由於臣女不算特別精通貴國的俚語，所以臣女想請一名精通貴國語言的人來輔助完成，另外，由於翻譯典籍需要用到不少的資料，所以請大王給予臣女進入貴國的藏書閣查閱相關資料的權利。”

隗達低頭沈思。

藏書閣裏藏的書可都是球國的經典書籍，任何一本都價值千金。而且有些也涉及球國的歷史，自然得慎重考慮。

喜臻看出了隗達的猶豫，忙說：“如果大王不信任臣女，擔心臣女會有夾.帶的話，那麽臣女願意簽訂相關條約，保證遵守進出藏書閣的相關規定，況且。藏書閣的門口有專員守衛。臣女願意接受出入門搜身檢查。”

既然她這麽說，隗達倒是不好意思再拒絕了。

“可以。當然，條約還是不能少的。”隗達說。立即叫人端上筆墨紙硯來。

喜臻爽快地在那條約上簽上了自己的名字。

如此，建校的工作如火如荼地進行了，喜臻這邊的翻譯工作也在密鑼緊鼓地進行中。

由於獲得了進入球國藏書閣查閱資料的權利，所以喜臻幾乎每天都泡在裏面。自然翻譯的工作也是在裏面進行的。

“我先試著翻譯一遍，等翻譯出來後再給你校對。”喜臻對她的翻譯助理說。意思是叫她不用每日跟在自己的身邊。

翻譯助理領命離開。

如此，偌大的藏書閣裏就只有她一個人了。

她可以隨意地翻看裏面的任何一本書，但不能將它們帶走。這是條約上寫明了的。

所以她每日離開藏書閣時都得接受一名女子的搜.身檢查，以確保她沒有夾.帶裏面的任何東西出去。甚至是自己的手抄材料也不允許。

所以喜臻每日看過的資料得先憑記憶記下來，到了自己的住房處再立即拿紙筆將之記錄下來。

對於在現代時就博覽群書且頗有語言天賦的她來說，翻譯這十本書並不是難事。所以她打算用十五天的時間來將它們翻譯完，然後用十五天的時間來看遍藏書閣裏的藏書。

要用十五天翻譯完十本書是個艱巨的任務。用十五天的時間看遍藏書閣的藏書也非常艱巨。但這對於喜臻來說卻是最好的時機，一旦錯過恐怕就再也沒有這樣的機會了，所以她決定迎難而上。何況，這困難也是她自己增加給自己的，她沒有理由退縮。

上午，她集中精力翻譯書籍。下午，她便站在書架前一本接一本地閱讀藏書閣裏的書。

為了便於理解，她隨身帶著一本球國詞典。

她首先看的便是歷史類的書。

這是她要著重了解的，為了她接下來的計劃以及那個偉大的任務。

每日上午便要將一本書的90%給翻譯完，所以她的時間變得十分的趕。

隗達自從給了她翻譯任務之後也很少再召見她了，目的便是讓她能心無旁鷲地翻譯。

每過一天半，她便翻譯出來一本，然後交由助理校對。

“啟稟大王，廣安候的翻譯既通俗易懂又深得原文的精髓，而且還加入了便於理解的解釋。”翻譯助理向隗達匯報說。

隗達隨即翻看了一下她的版本。

這一看之下他竟然久久不忍釋卷了。

原來根本連看一眼的欲.望都沒有的書籍現在卻成了讓他愛不釋手的東西，這轉變連他自己也感到不可思議。

但不得不說——她的翻譯顯淺易懂但又富有深刻的道理，令人讀後獲益良多，也就自然能令人本.能地珍視它的價值了。

不僅隗達喜歡看她翻譯出來的書，就連黎蕾皇後、隗顯、隗榮和公羊硯看了也喜愛有加。

“廣安候的譯本充分地展示了其過人的文學素養和鑒賞能力！”公羊硯拿著那譯本由衷感嘆道。

“嗯嗯，她真是個全才型的人物！”隗達笑著說。

她的譯本隨即在全國流傳起來。

一時間，全民都紛紛傳抄。

通過傳抄，不僅擴大了她在球國的知名度，也讓球國的百姓們大受這些書本裏所提倡的精神所感染，因而在不知不覺中學會了約束自己的行為，也改變了自己原來那一套蒙昧落後的觀念。

整個球國的國民們都在發生著改變。

這一點，不僅球國百姓們感受得到，隗達和文武百官也感受得到。

大家都為這種現象而由衷地高興。

“如果大王覺得貴國還有哪些書需要翻譯的話就盡管吩咐臣女好了。”喜臻說。

她還想再仔細地看看藏書閣裏面的書。

之前因為時間緊迫，有好多書她都沒有精讀，只是快速地過了一遍而已。

所以她為了能多留在藏書閣裏而千方百計地謀機會。

“這當然好！只要不阻礙你其它工作的話。”隗達笑著說。

他總是有意無意地提醒她出使這裏的主要目的。

“大王放心。臣女自會妥善安排的。”

“好的，那孤會讓叫大學士們去精心挑選一下，看看有哪些書是需要翻譯的。”

…………

第二天，大學士們便選出了十本書。

隗達將它們交到了喜臻的手上：“這十本，希望你也翻譯一下吧，有勞了。”

喜臻笑著接過，說：“好的。臣女一定會盡力而為的。對了大王。由於臣女並非球國土生土長之人，要翻譯貴國的經典著作就不得不多花些時間和精力了，所以這幾本書的翻譯期限起碼得十五天以上。且同樣需要經常到藏書閣裏查資料，大王您看這樣可行嗎？”

“那孤得詳細了解一下你的時間安排，如今學校已經在建了，不知你的下一個計劃幾時能提出來？”

“等臣女翻譯完這十本書的時候便可以提出了。”喜臻答道。

隗達又問：“你還有幾個改造計劃需要實施？”

“兩個。”喜臻說。

“也就是大概一個月完成一個咯？”隗達望著她問。心裏一邊暗暗地盤算著。

“是的，大王。”

“好的。孤知道了。”

“那臣女就繼續翻譯去了。”喜臻說罷便起身告辭，鉆進了藏書閣裏。

…………………….

“她說她還有兩個計劃要實施。”隗達對公羊硯說。

“嗯嗯，修大路、建木藝集市及周邊商業街、改造山林、興建學校，目前她已經做了這四項。且每一項都深得民心。”公羊硯說。

“確實，從目前的情況來看，她的這些舉措所帶來的改變還是挺大的。宰相，你能從她的這些舉措中理出什麽規律來嗎？”

公羊硯忙說：“這個微臣倒是沒法理出來。不過顯然，她如今幫助我們解決了交通、經濟和教育的問題。”

“那依你看，我們國家除了交通、經濟和教育這三大領域需要改造之外還有哪些領域需要改造的？”隗達又問。

他想大致地把握住喜臻接下來的動作，以免自己太過被動。

但當然，他知道他是無法從喜臻口中事先知道的，這一招他已經屢試屢敗了。

“這個……微臣不敢妄斷。”作為以嚴謹出名的公羊硯，他也領教過喜臻的厲害，以她的機智和深不可測的思維，他確實不好把握她的思想。

“只有兩個月的時間了，宰相，我們得開始行動了。”隗達湊近他的耳邊說，公羊硯點了點頭。

是夜，喜臻易容、換裝，照例從後花園的高墻往外跳，以箭一般的速度趕往蘇錦和白雙的住處。

“我們只有兩個月的時間來準備了，這一次，我們要打一場出其不意的仗。”喜臻對他們說。

“此話怎講？”他們不解。

“在我接下來的兩個舉措中你們慢慢便會知道了，這封信，請替我火速傳送到邊境線的接應人那裏去吧。”喜臻說，將一封信鄭重地交到了蘇錦的手上。

“請問，這出其不意的一仗會有傷亡麽？”蘇錦問她。

“當然，這是不可避免的，但我會盡量將傷亡人數控制在最小範圍的。”喜臻說。

“好的，那請您多加小心。”

“沒事，我自有分寸，但也需要你們的支持。”

“有需要我們的地方您盡管說好了。”蘇錦忙說。

“好的，多謝你們，我先告辭了！”喜臻朝他們抱拳，隨後轉身，很快便消失在了黑暗中。(未完待續)

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）