第219章
關燈
小
中
大
胡力那邊的消息不容樂觀,陸秀找過去的時候,日本之聲廣播劇劇組的一名男性成員已經失蹤了整整二十四小時。
“是日本人幹的嗎?”
“有很大的可能!”胡力長嘆了一口氣,神色凝重,“劇組的其他成員我已經派人保護起來了,電臺的總部也撤到了劇組成員不知道的安全地點。就算最壞的狀況發生,也不用擔心電臺會落到日本人手裏。只是……”
他語氣一頓,表情尷尬地望向陸秀,苦澀地道:“我不敢保證他會不會受不住刑供出你……”
日本之聲最早的廣播劇成員都是陸秀親自選定的,別人可能不知道日本之聲真正的創建人是誰,他們不可能不知道。有人被俘,也就意味著她已經暴露了。
回想起自己回國以來給日本人使的那些絆子,陸秀可以想象得到,一旦日本人知道讓他們吃了大虧的日本之聲竟是她一手創建後,會是多麽的暴跳如雷。
如此一而再再而三的挑釁,這已經不是打臉,而是赤裸裸的踩臉了,如果日本人再不有所動作,那麽,他們也就不是日本人了!
“這幾天,你還是留在美國大使館裏,不要出來了,日本之聲那邊,有其他人頂著。”胡力顯然也想到了這一點,一臉無奈地道。
陸秀乖乖從命,接下來的幾天裏,一直躲在大使館裏,龜縮不出。
日本人果然沒那麽容易放過她,沒過幾天,各大報紙上便不約而同地出現了關於《無間道》作者的爆料。那位倒黴被俘的劇組成員顯然沒挺過日本人的酷刑,不僅抖出了陸秀的身份,甚至把她一手創建日本之聲的事也全盤托出了。
“《無間道》作者真實身份曝光!”
“《信長的野望》作者真實身份曝光!”
“《望鄉》作者真實身份曝光!”
……
日本之聲開始雖然只有日本聽眾,但後來,隨著口碑的傳播,不少曾經留學日本的中國人也愛上了這個特殊的電臺,甚至有人主動將每天的廣播劇內容翻譯成中文刊登在中文報紙上。因此,日本之聲的廣播劇雖然小眾,但在中國卻也不是沒有粉絲。
在這樣的情況下,忽然有人爆料,這些廣播劇的作者竟是一個中國人!不僅是個中國人,而且還是個在國內外都享有盛名的中國人!消息傳開,舉國震動。
子不語這個名字,再次成為了街頭巷尾熱議的話題。
然後,陸秀尷尬地發現,自己竟然也獲得了一個漢奸賣國賊的頭銜。
“給日本人講故事的賣國賊滾出去!”
“打倒漢奸賣國賊!”
……
憤怒的學生甚至自發地在大使館門口集會,開始聲討她這個向著日本人奴顏婢膝的大漢奸。
望著外面學生揮著小旗,舉起橫幅,恨不得下一瞬間就沖進大使館將自己亂拳打死的模樣,陸秀欲哭無淚。憤青果然是這個世界上最容易被煽動的人群,要不是她躲在美國大使館裏,她甚至有些懷疑,自己是不是會被活活打死。
“這幫中國學生是白癡嗎?難道看不出來,你是反戰派?”站在窗口,望著外面學生群情激奮的模樣,連美國大使都忍不住替陸秀抱不平,“我看過那些廣播劇的中文版後,才總算明白了前段時間日軍內部動蕩的原因。你所做的一切對日軍的影響,甚至超過了當局的十個裝甲師啊!這幫中國學生怎麽會這麽蠢?”
陸秀郁悶地發現,自己竟然無言以對。
她一直覺得,這個時代的學生是進步的,是正義的。當自己無辜成為眾矢之的,才猛然意識到他們並不比後世的那些憤青好多少。一樣的缺乏分辨是非的能力,一樣的容易被有心人士煽動。如果用的好,那就是進步的學生。運動,如果被不懷好意的人士煽動,那就成了眼前這樣的狀況……
看著外面自己照片上那鮮紅的大叉,陸秀忽然感覺一陣無力。她想到了後世歷史記載中那場持續了整整十年,兒子逼死老子,學生逼死老師的運動,想到了她所生活的年代,那一場場以抵制日貨為名,打砸自己人的財產,甚至將自己人活活打死的慘劇。
“沒辦法,總有一些人智商欠費。但我們不能因為有這些人的存在,就否定所有中國人……”陸秀長嘆了一口氣,用阿q精神安撫自己受到驚嚇的神經。
美國大使苦笑著拍了拍她的肩膀,工作人員則體貼地拉上窗簾,將使館門口的那些喧囂隔在了外面。
陸秀此刻真慶幸自己當初選擇了前往美國,並成功在美國刷足了聲望值,美國人果然是這個時代價值觀跟她最接近,也最能理解她這個未來人的存在。她無法想象,此時此刻如果沒有美國人的保護,她會變成什麽模樣。
是被自己人活活打死?還是被日本人千刀萬剮?
她靜靜站在窗口呆立了半晌,聽著外面陣陣義憤填膺的喧嘩,感覺著自己的心臟開始一點一點地往下沈。她以為自己很平靜,心臟卻在狂跳。她以為自己很生氣,心中卻沒半點憤怒。她以為自己會委屈,卻只是覺得無奈,至深至深的無奈。
那一瞬間,她甚至產生了早知道就不要回來的念頭。她忽然間對自己沒了信心。自己真的可以讓這個國家變得更好嗎?如果是更壞呢?
想到被提前的盧溝橋事變,想到開局不利的上海保衛戰,她重重打了個寒戰,連忙轉身回了自己的房間。
被困在大使館無法出門的這段時間,她依然在繼續撰寫日本之聲的廣播劇。主題一如既往的是普通日本人的悲歡離合,她想要用故事的力量讓日本人產生共鳴,把他們重新由一架架戰爭機器變回到人。然而,在她的自己人眼裏,她卻是在通敵叛國。
看著桌上寫了一半的故事,她忽然沒了再寫下去的心情。
如果這是日本人用以破壞日本之聲的策略的話,他們成功了。就算她還能繼續寫廣播劇,知道了她的真實身份後,又有多少日本人還會繼續聽日本之聲的故事?
一個由敵國的文人創辦的電臺,不需要軍方刻意再強調那是敵臺,那些日本士兵也會明白那到底是怎麽一回事了。
胡力顯然已經意識到了事態的嚴重性,沒過多久,便找來一名日本男子,以那些作品原作者的身份公布了那些廣播劇的日文原稿。怒斥日本軍方為了將日本之聲趕盡殺絕,不擇手段。
那名日本男子其實是胡力找來的翻譯,為了不讓日本人看出破綻,他最後還是選擇了把翻譯的任務交給貨真價實的日本人。而這個日本人,恰恰是個實心眼,翻譯的時候,連帶著陸秀原文中的那些修改部分也一同翻譯了。這原稿簡直真的不能再真,就算日方想要挑刺都難。
接下來的一段時間裏,這名日本男子開始在胡力的指使下上躥下跳為他自己這個原作者的身份正名。單純從賣相上來講,這位先生的確很符合一般日本人心目中的大作家形象,相貌堂堂,渾身上下都透著一股憤世嫉俗的氣息。就算把他的相片跟夏目漱石,芥川龍之介之類的大家放在一起,也沒有絲毫違和感。
沒有人會想到,這家夥其實是個欺世盜名的小人。從胡力那裏得知,那些作品在日本人中引起了多麽巨大的反響後,這個把夏目漱石作為偶像,卻沒有半點寫作才能的家夥毫無懸念地淪陷了。
“你想一輩子默默無聞當個翻譯,還是想成為名垂青史的大作家?”這個問題對某些人來說,甚至都可以讓他們毫不猶豫地出賣靈魂。
消息一出,情況忽然變得搞笑了起來。
原本氣勢洶洶地想要打倒子不語的學生們瞬間啞火了,啞火的同時,竟還感覺有些不甘,這麽優秀的故事,為什麽卻是日本人寫出來的?
正在為揭露了日本之聲的敵臺本質而沾沾自喜的日本軍方又再度陷入了陰。謀論的漩渦。為了禁絕一個電臺,竟然把己方作家的作品按在別人身上!這個別人不僅是個中國人,還是個女人,這個女人甚至還從來沒有到過日本,這世上簡直沒有比這更可笑的事情了!
工藤優作!日本之聲禦用作家工藤優作先生怎麽可能是個女人?能夠寫出《信長的野望》這樣蕩氣回腸的作品的,怎麽可能是個女人?能夠寫出《無間道》這樣讓男人都為之流淚的故事的,怎麽可能是個女人?能夠在《望鄉》裏,把普通日本人生活的無奈與艱辛描繪得入木三分的,怎麽可能是個女人?
人總是傾向於相信自己更願意相信的事情。一時間,日本軍方又一次成了白癡(バカ)的代名詞。而工藤優作先生,則一時風頭無兩。
他的那些廣播劇原作,甚至已經上了日本的讀賣新聞。日本那邊甚至已經有好幾家出版社,過來跟他商討過出版《信長的野望》單行本的事宜了。傳說日本那邊甚至已經有人在報紙雜志上悄悄地把他稱為日本派遣軍的心靈導師了……
看到這情景,差點被學生們的游行示威弄哭的陸秀,差一點沒笑成傻子。果然啊,人算不如天算。她做夢也沒想到事情竟會發展到這麽有趣的程度。
她當初取工藤優作這個筆名,不過是實在想不出合適的日本名字,無奈之下,才只得借了工藤新一爸爸的名字湊數。做夢也沒想到,工藤優作這個名字,有一天竟真的會成為日本的國民作家。
漫畫裏的工藤先生是個推理小說家。想到後世風靡日本的日本推理小說,想到現在正活躍在日本文壇上的江戶川亂步和橫溝正史,陸秀眼前一亮,腦海中猛然閃過了一個邪惡的念頭。
如果自己以工藤優作的名義,提前把東野圭吾的作品帶到日本,未來日本的文壇格局,是不是會截然不同?如果自己幾十年後,再猛然告訴所有日本人,你們奉為國寶級作家的那個家夥,其實是個欺世盜名的小人,那將會是怎樣一番景象?
因為某些政治上的原因,這個時代的日本作家,似乎特別容易受諾貝爾文學獎的親睞,要是不小心讓工藤優作先生獲得了諾貝爾文學獎,那肯定會更好玩!回美國後,試著向瑞典發展看看,到時在關鍵時刻推他一把!
想到這裏,陸秀嘿嘿笑著鋪開稿紙,在上面寫下了《雪國》二字。
要毀掉一個國家,首先得毀掉他們的民族自尊心。戰後的日本拒絕承認發動戰爭的恥辱,那麽,自己就送他們另一樁證據確鑿,連選擇否認都不可能的奇恥大辱!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“是日本人幹的嗎?”
“有很大的可能!”胡力長嘆了一口氣,神色凝重,“劇組的其他成員我已經派人保護起來了,電臺的總部也撤到了劇組成員不知道的安全地點。就算最壞的狀況發生,也不用擔心電臺會落到日本人手裏。只是……”
他語氣一頓,表情尷尬地望向陸秀,苦澀地道:“我不敢保證他會不會受不住刑供出你……”
日本之聲最早的廣播劇成員都是陸秀親自選定的,別人可能不知道日本之聲真正的創建人是誰,他們不可能不知道。有人被俘,也就意味著她已經暴露了。
回想起自己回國以來給日本人使的那些絆子,陸秀可以想象得到,一旦日本人知道讓他們吃了大虧的日本之聲竟是她一手創建後,會是多麽的暴跳如雷。
如此一而再再而三的挑釁,這已經不是打臉,而是赤裸裸的踩臉了,如果日本人再不有所動作,那麽,他們也就不是日本人了!
“這幾天,你還是留在美國大使館裏,不要出來了,日本之聲那邊,有其他人頂著。”胡力顯然也想到了這一點,一臉無奈地道。
陸秀乖乖從命,接下來的幾天裏,一直躲在大使館裏,龜縮不出。
日本人果然沒那麽容易放過她,沒過幾天,各大報紙上便不約而同地出現了關於《無間道》作者的爆料。那位倒黴被俘的劇組成員顯然沒挺過日本人的酷刑,不僅抖出了陸秀的身份,甚至把她一手創建日本之聲的事也全盤托出了。
“《無間道》作者真實身份曝光!”
“《信長的野望》作者真實身份曝光!”
“《望鄉》作者真實身份曝光!”
……
日本之聲開始雖然只有日本聽眾,但後來,隨著口碑的傳播,不少曾經留學日本的中國人也愛上了這個特殊的電臺,甚至有人主動將每天的廣播劇內容翻譯成中文刊登在中文報紙上。因此,日本之聲的廣播劇雖然小眾,但在中國卻也不是沒有粉絲。
在這樣的情況下,忽然有人爆料,這些廣播劇的作者竟是一個中國人!不僅是個中國人,而且還是個在國內外都享有盛名的中國人!消息傳開,舉國震動。
子不語這個名字,再次成為了街頭巷尾熱議的話題。
然後,陸秀尷尬地發現,自己竟然也獲得了一個漢奸賣國賊的頭銜。
“給日本人講故事的賣國賊滾出去!”
“打倒漢奸賣國賊!”
……
憤怒的學生甚至自發地在大使館門口集會,開始聲討她這個向著日本人奴顏婢膝的大漢奸。
望著外面學生揮著小旗,舉起橫幅,恨不得下一瞬間就沖進大使館將自己亂拳打死的模樣,陸秀欲哭無淚。憤青果然是這個世界上最容易被煽動的人群,要不是她躲在美國大使館裏,她甚至有些懷疑,自己是不是會被活活打死。
“這幫中國學生是白癡嗎?難道看不出來,你是反戰派?”站在窗口,望著外面學生群情激奮的模樣,連美國大使都忍不住替陸秀抱不平,“我看過那些廣播劇的中文版後,才總算明白了前段時間日軍內部動蕩的原因。你所做的一切對日軍的影響,甚至超過了當局的十個裝甲師啊!這幫中國學生怎麽會這麽蠢?”
陸秀郁悶地發現,自己竟然無言以對。
她一直覺得,這個時代的學生是進步的,是正義的。當自己無辜成為眾矢之的,才猛然意識到他們並不比後世的那些憤青好多少。一樣的缺乏分辨是非的能力,一樣的容易被有心人士煽動。如果用的好,那就是進步的學生。運動,如果被不懷好意的人士煽動,那就成了眼前這樣的狀況……
看著外面自己照片上那鮮紅的大叉,陸秀忽然感覺一陣無力。她想到了後世歷史記載中那場持續了整整十年,兒子逼死老子,學生逼死老師的運動,想到了她所生活的年代,那一場場以抵制日貨為名,打砸自己人的財產,甚至將自己人活活打死的慘劇。
“沒辦法,總有一些人智商欠費。但我們不能因為有這些人的存在,就否定所有中國人……”陸秀長嘆了一口氣,用阿q精神安撫自己受到驚嚇的神經。
美國大使苦笑著拍了拍她的肩膀,工作人員則體貼地拉上窗簾,將使館門口的那些喧囂隔在了外面。
陸秀此刻真慶幸自己當初選擇了前往美國,並成功在美國刷足了聲望值,美國人果然是這個時代價值觀跟她最接近,也最能理解她這個未來人的存在。她無法想象,此時此刻如果沒有美國人的保護,她會變成什麽模樣。
是被自己人活活打死?還是被日本人千刀萬剮?
她靜靜站在窗口呆立了半晌,聽著外面陣陣義憤填膺的喧嘩,感覺著自己的心臟開始一點一點地往下沈。她以為自己很平靜,心臟卻在狂跳。她以為自己很生氣,心中卻沒半點憤怒。她以為自己會委屈,卻只是覺得無奈,至深至深的無奈。
那一瞬間,她甚至產生了早知道就不要回來的念頭。她忽然間對自己沒了信心。自己真的可以讓這個國家變得更好嗎?如果是更壞呢?
想到被提前的盧溝橋事變,想到開局不利的上海保衛戰,她重重打了個寒戰,連忙轉身回了自己的房間。
被困在大使館無法出門的這段時間,她依然在繼續撰寫日本之聲的廣播劇。主題一如既往的是普通日本人的悲歡離合,她想要用故事的力量讓日本人產生共鳴,把他們重新由一架架戰爭機器變回到人。然而,在她的自己人眼裏,她卻是在通敵叛國。
看著桌上寫了一半的故事,她忽然沒了再寫下去的心情。
如果這是日本人用以破壞日本之聲的策略的話,他們成功了。就算她還能繼續寫廣播劇,知道了她的真實身份後,又有多少日本人還會繼續聽日本之聲的故事?
一個由敵國的文人創辦的電臺,不需要軍方刻意再強調那是敵臺,那些日本士兵也會明白那到底是怎麽一回事了。
胡力顯然已經意識到了事態的嚴重性,沒過多久,便找來一名日本男子,以那些作品原作者的身份公布了那些廣播劇的日文原稿。怒斥日本軍方為了將日本之聲趕盡殺絕,不擇手段。
那名日本男子其實是胡力找來的翻譯,為了不讓日本人看出破綻,他最後還是選擇了把翻譯的任務交給貨真價實的日本人。而這個日本人,恰恰是個實心眼,翻譯的時候,連帶著陸秀原文中的那些修改部分也一同翻譯了。這原稿簡直真的不能再真,就算日方想要挑刺都難。
接下來的一段時間裏,這名日本男子開始在胡力的指使下上躥下跳為他自己這個原作者的身份正名。單純從賣相上來講,這位先生的確很符合一般日本人心目中的大作家形象,相貌堂堂,渾身上下都透著一股憤世嫉俗的氣息。就算把他的相片跟夏目漱石,芥川龍之介之類的大家放在一起,也沒有絲毫違和感。
沒有人會想到,這家夥其實是個欺世盜名的小人。從胡力那裏得知,那些作品在日本人中引起了多麽巨大的反響後,這個把夏目漱石作為偶像,卻沒有半點寫作才能的家夥毫無懸念地淪陷了。
“你想一輩子默默無聞當個翻譯,還是想成為名垂青史的大作家?”這個問題對某些人來說,甚至都可以讓他們毫不猶豫地出賣靈魂。
消息一出,情況忽然變得搞笑了起來。
原本氣勢洶洶地想要打倒子不語的學生們瞬間啞火了,啞火的同時,竟還感覺有些不甘,這麽優秀的故事,為什麽卻是日本人寫出來的?
正在為揭露了日本之聲的敵臺本質而沾沾自喜的日本軍方又再度陷入了陰。謀論的漩渦。為了禁絕一個電臺,竟然把己方作家的作品按在別人身上!這個別人不僅是個中國人,還是個女人,這個女人甚至還從來沒有到過日本,這世上簡直沒有比這更可笑的事情了!
工藤優作!日本之聲禦用作家工藤優作先生怎麽可能是個女人?能夠寫出《信長的野望》這樣蕩氣回腸的作品的,怎麽可能是個女人?能夠寫出《無間道》這樣讓男人都為之流淚的故事的,怎麽可能是個女人?能夠在《望鄉》裏,把普通日本人生活的無奈與艱辛描繪得入木三分的,怎麽可能是個女人?
人總是傾向於相信自己更願意相信的事情。一時間,日本軍方又一次成了白癡(バカ)的代名詞。而工藤優作先生,則一時風頭無兩。
他的那些廣播劇原作,甚至已經上了日本的讀賣新聞。日本那邊甚至已經有好幾家出版社,過來跟他商討過出版《信長的野望》單行本的事宜了。傳說日本那邊甚至已經有人在報紙雜志上悄悄地把他稱為日本派遣軍的心靈導師了……
看到這情景,差點被學生們的游行示威弄哭的陸秀,差一點沒笑成傻子。果然啊,人算不如天算。她做夢也沒想到事情竟會發展到這麽有趣的程度。
她當初取工藤優作這個筆名,不過是實在想不出合適的日本名字,無奈之下,才只得借了工藤新一爸爸的名字湊數。做夢也沒想到,工藤優作這個名字,有一天竟真的會成為日本的國民作家。
漫畫裏的工藤先生是個推理小說家。想到後世風靡日本的日本推理小說,想到現在正活躍在日本文壇上的江戶川亂步和橫溝正史,陸秀眼前一亮,腦海中猛然閃過了一個邪惡的念頭。
如果自己以工藤優作的名義,提前把東野圭吾的作品帶到日本,未來日本的文壇格局,是不是會截然不同?如果自己幾十年後,再猛然告訴所有日本人,你們奉為國寶級作家的那個家夥,其實是個欺世盜名的小人,那將會是怎樣一番景象?
因為某些政治上的原因,這個時代的日本作家,似乎特別容易受諾貝爾文學獎的親睞,要是不小心讓工藤優作先生獲得了諾貝爾文學獎,那肯定會更好玩!回美國後,試著向瑞典發展看看,到時在關鍵時刻推他一把!
想到這裏,陸秀嘿嘿笑著鋪開稿紙,在上面寫下了《雪國》二字。
要毀掉一個國家,首先得毀掉他們的民族自尊心。戰後的日本拒絕承認發動戰爭的恥辱,那麽,自己就送他們另一樁證據確鑿,連選擇否認都不可能的奇恥大辱!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)