Chapter09(一修)
關燈
小
中
大
素素狼狽地從窗邊逃開,她隔著柔軟的絲絨旗袍,感受著自己砰砰直跳的心臟,跳動著,從山腳攀上山崖的節奏,從懸崖眺望深淵的躊躇。
不能,什麽都不能,她頹然無力地躺回床上。靜靜聽窗外落雪,一片兩片,噗噗簌簌哼著小調,不知不覺就聽了一整夜。
是誰的筆,在冬天的結束春天的開始寫一首纏綿詩。
毫無意外的,她在第二天收到來自維奧拉的抱怨,“伊莎貝拉,你怎麽能說走就走,把我一個人留在舞會,這太不夠朋友。”
“我為我的突然離席感到抱歉,但是,維奧拉,你真的是一個人嗎?”她顯然心情很好,好到足夠在沿河的咖啡廳裏調侃女伴。
維奧拉的金發蓬松,眼睛明亮,比電影海報上的女明星更加耀眼。“不過你提早離席也好,自從德國人闖進來之後,舞會就變成阿諛奉承的政治會談,令每一個人感到惡心。”
素素低頭攪拌著上午十點的純釀咖啡,溫溫柔柔地笑。讓維奧拉也忍不住發出感慨,“我不知道在中國是什麽樣,但你在我眼裏,絕對是一位標準的淑女。”
素素眼睛裏帶著雪後初晴的明媚,看著她笑,“多謝誇獎,維奧拉女士。”
“你微微一笑的樣子,真讓人猜不透。”
“那麽你呢?”素素抿一口咖啡,“說說舞會上有什麽收獲?”
“有什麽收獲?遇到一頭叫赫爾曼的德國豬……”
“你們跳舞了?”
“勉強算是。”維奧拉回答得漫不經心,換句話說,更像是故意掩飾。
“看來他一定非常熱情,熱情到連你都感到疲倦。”
“完全錯誤,伊莎貝拉。我徹底地感受到德國男人的乏味無聊,他居然在跳舞的時候跟我談一顆子彈的挑選過程,上帝啊,誰想了解他的千分之一子彈?我建議他找個炮彈場的技術工人長談。”她的語氣裏透著濃濃的無奈,隔著一張桌的距離,素素都能感受到維奧拉在舞會當天的牢騷。
“我想這位赫爾曼先生一定會再次出現。”
“誰知道呢?別說我了伊莎貝拉,說說你,接下來兩周的假期你準備幹什麽?別告訴我又是在圖書館寫論文,你們建築系的課業怎麽從來沒有輕松過?”
素素搖了搖頭說:“我打算去大使館幫忙,這個時候他們有非常多的文書工作要做。”
“噢,依然如此。”維奧拉搖了搖頭,連帶對甜點都失去興趣。
“好好享受你的假期,維奧拉。”
“沒有你,我幹什麽都沒興趣。”
兩位親密好友肩並肩在塞納河邊漫步,談論著法蘭西學院的新鮮故事以及街頭巷尾傳頌的逸聞。時間隨著步伐慢下來,最後幾乎凝固在河底。但再厚重的堅冰最終都被船錨擊破,周圍響起交頭接耳的嗡嗡聲,人們開始不約而同地往西南方向走。路過的同窗好心告知她們,“德國人要在市政廳廣場絞死抵抗分子。”
“噢,可惡的德國人,又毀了我的周末。”維奧拉在人潮中忍不住抱怨。
素素拍了拍她手背,提出建議,“要不要繞開市政廳?”
“不。”維奧拉想了想,堅定地搖頭,“我要去看看。”她一定要親眼目睹,親眼看過才能牢記仇恨,永不泯滅。
這一刻,維奧拉如聖女貞德一般勇敢無畏。
鴿子撲騰翅膀,咕咕地伸長了脖子,從天空投下鳥屎,把屋頂染成青色的白。
有一堆鳥屎落在鐵灰色軍帽上,一個瘋子掏出手槍要往天上射,但他們殺得了誰呢?鴿子可不管黨衛軍有多麽厲害,它的鳥屎才不歧視猶太。
當她們抵達市政廳廣場時,絞刑臺周邊已經圍滿了人。一個大胖子德國士官穿著黑色軍靴在絞刑臺上來回逡巡,絞刑架兩旁正各自站著兩位衣著樸素的青年人。
“他們一定來自紅色革命區。”維奧拉如此說,“除了偉大的工人階級,誰還在繼續抵抗?難道指望議院裏高談闊論的老爺們?”
“維奧拉……”
人群擁擠,那頭德國肥豬終於開始他的死亡演講,用一口奇怪的法語說道:“今天,我們要處死三個月前在第七區刺殺德國軍官的左翼分子!看清楚了嗎?這——就是反抗偉大的第三帝國的下場!在任何時間,任何地點,如果再發現有人從事秘密行為,哪怕是給游擊隊一塊面包,幫助法共傳遞一張紙條,通通都要當場槍斃!”
“他簡直侮辱了法語。”維奧拉在臺下無不憤恨地說著。
在市政廳三樓秘書室,海因茨、奧托、赫爾曼以及尤卡斯爾幾位又聚集在一起分享頂級巴西雪茄。海因茨對這種不過肺的東西並沒有太大興趣,他揣著兜站在窗前,腦袋幾乎要高過窗頂。
赫爾曼靠在沙發上吞雲吐霧,還不忘調侃從小一起長大的兄弟,“可憐的海因茨,居然差一點死在這幾個只會開機床的工人手上。”
“別這麽說赫爾曼,也許他已經死了…………”奧托堆著笑,“你知道的,傷口離他的小家夥只差零點零一英尺。”
一群男人讀懂了暗示,瞬間開始哄笑起來,他們連連舉杯,說著,“Prost!為海因茨可憐的小家夥。”
尤卡斯爾恍然大悟,“難怪他最近都不跟我們去寬容所,要知道,從前他多麽積極,就像一頭不必吃草的耕牛。”
“哈哈哈哈,現在是‘燜燒公雞’——”
又是一陣大笑,沒完沒了。
“行刑——”
兩個德國兵分別將兩位法國青年送上絞刑架,套上繩索,動作迅速。
維奧拉用手捂住口鼻,遮住巴掌臉,掩蓋即將脫口而出的驚叫。德國人連黑色頭罩都不給,就讓他們在懸空時的掙紮,面部肌肉的痙攣、眼球的爆裂一一呈現在眾人眼前。
已經有不少女人在低頭哭泣,維奧拉靠在素素肩上,幾乎是整個人癱軟在她身上。
然而絞刑臺上的德國士官在開懷大笑,也許反抗者的鮮血令他感到興奮,他控制不住,即便在青年人已經被絞死之後,他仍然掏出槍,對準他們下垂的頭顱,砰砰,一槍一個,令粉紅色的腦漿跟隨子彈向天空發射,剛才還在臺下咒罵的男人立刻住嘴,他們沈默,偌大的市政廳廣場只剩一片死寂。
三樓秘書室,赫爾曼與奧托仍舊沈浸在低級笑話裏,快樂得不能自拔。海因茨罵了一句“瘋子”,正準備從窗邊走開,但他居然發現了莉莉瑪蓮,就在黑白的人群中,她系著一條紅色圍巾,成為他視野裏唯一的顏色。
她正抱著她的法國女友,望向血流滿地的絞刑架,目光沈痛。
別傻了,難道他們不該死嗎?她應該盡快跟上他的步伐,與他的思想、行動保持一致。做一個高貴種族的仆從者可不是那麽容易的事,最先一步就得戒掉對劣等民族的同情。
赫爾曼突然從身後攬住他,一瓶白蘭地跟著他繞過來的手臂搭在海因茨胸前,赫爾曼醉醺醺地說著:“也許過完聖誕假期,咱們就不能再這麽逍遙下去了。我的兄弟,你得輕松點兒,別總是這麽悶悶不樂的。”
海因茨深深吸上一口雪茄,沒答話。
赫爾曼拍了拍他的胸膛,繼續說:“你怎麽這麽瘦?你該多吃肉類,比如說香腸……”
尤卡斯爾說:“聽著海因茨,就算是為了你受傷的小家夥你也得多吃點……香腸…………”
“哈哈哈,對,香腸……”
奧托說:“我聽說過完聖誕咱們也許會被派去盧森堡。”
赫爾曼半掛在海因茨身上,搖搖晃晃地說:“不會的,盧森堡有101裝甲營就夠了,是不是?我的兄弟。”
海因茨說:“我認為,整個法蘭西都只需要101裝甲營駐軍。”
“噢,你還是一如既往的驕傲自負,不過……我喜歡!”他噴著滿口酒氣湊近海因茨,突然間舉起酒瓶,“生日快樂我的兄弟!讓我們在去盧森堡之前玩個痛快。”
“生日快樂,祝你的小家夥早日康覆。”
“生日快樂,聖誕小子。”
海因茨終於笑了,為了遮掩這點笑意,他還故意壓低了帽檐,只露出半張臉,從窗邊走到辦公桌上坐下,朝他們舉杯,“非常感謝,與我並肩作戰的混蛋們。”
男人們的笑聲,幾乎要飄過窗臺傳到墓地一般寂靜的市政廳廣場。年青人的血還沒流盡,粉白的腦漿無人清理,他們沈默,他們安靜,他們各自壓抑。
空氣中彌漫著仇恨的味道,德國人對法國人,法國人對德國人,恨之入骨。
素素把幾乎虛脫的維奧拉接到布朗熱太太家裏,她們走到二樓臥室,維奧拉癱坐在小沙發上,渾身無力。麗娜送來一壺熱茶,維奧拉喝到熟悉的紅茶才慢慢回過神來。
“我不敢相信,我不敢相信這一切都是真的…………”維奧拉依然在哭泣,她今天的所聞所見太過震撼太過真實,血是真的,死亡是真的,殘酷的戰爭第一次離她如此之近。
素素握住她的手,安慰她,“別擔心維奧拉,一切都會好起來,上帝不會讓德國人永享勝利。”
維奧拉擡起頭,用一張布滿淚痕的臉孔面對素素,她哭得毫無章法,她幾近崩潰,“為什麽?為什麽你總能那麽冷靜,冷靜得……就像是冷血。”
她的話非常失禮,但是素素並不生氣,相反的,她愈加沈靜,她看著維奧拉傷心的眼睛,堅定地說道:“你知道嗎?這些事情在我的祖國幾乎每天都在發生,不,比這些殘酷一千倍一萬倍的事情都被日本人施加在我的同胞身上。但是維奧拉,我們並沒有投降,從一九三七年開始到現在,是的,你沒有聽錯,我們沒有投降,我們始終堅持抵抗,雖然我們——中國非常弱小,但我們——決不投降。”
素素靜靜地說著,她的語氣並沒有太多起伏,但她的眼睛裏有光,她說起她孱弱的故國,沒有任何羞恥,有的只是無可言喻的驕傲。
“相信我,只要堅持下去,勝利終將回歸正義。”
毫無疑問,她擁有著任何強權也無法比擬的力量。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
不能,什麽都不能,她頹然無力地躺回床上。靜靜聽窗外落雪,一片兩片,噗噗簌簌哼著小調,不知不覺就聽了一整夜。
是誰的筆,在冬天的結束春天的開始寫一首纏綿詩。
毫無意外的,她在第二天收到來自維奧拉的抱怨,“伊莎貝拉,你怎麽能說走就走,把我一個人留在舞會,這太不夠朋友。”
“我為我的突然離席感到抱歉,但是,維奧拉,你真的是一個人嗎?”她顯然心情很好,好到足夠在沿河的咖啡廳裏調侃女伴。
維奧拉的金發蓬松,眼睛明亮,比電影海報上的女明星更加耀眼。“不過你提早離席也好,自從德國人闖進來之後,舞會就變成阿諛奉承的政治會談,令每一個人感到惡心。”
素素低頭攪拌著上午十點的純釀咖啡,溫溫柔柔地笑。讓維奧拉也忍不住發出感慨,“我不知道在中國是什麽樣,但你在我眼裏,絕對是一位標準的淑女。”
素素眼睛裏帶著雪後初晴的明媚,看著她笑,“多謝誇獎,維奧拉女士。”
“你微微一笑的樣子,真讓人猜不透。”
“那麽你呢?”素素抿一口咖啡,“說說舞會上有什麽收獲?”
“有什麽收獲?遇到一頭叫赫爾曼的德國豬……”
“你們跳舞了?”
“勉強算是。”維奧拉回答得漫不經心,換句話說,更像是故意掩飾。
“看來他一定非常熱情,熱情到連你都感到疲倦。”
“完全錯誤,伊莎貝拉。我徹底地感受到德國男人的乏味無聊,他居然在跳舞的時候跟我談一顆子彈的挑選過程,上帝啊,誰想了解他的千分之一子彈?我建議他找個炮彈場的技術工人長談。”她的語氣裏透著濃濃的無奈,隔著一張桌的距離,素素都能感受到維奧拉在舞會當天的牢騷。
“我想這位赫爾曼先生一定會再次出現。”
“誰知道呢?別說我了伊莎貝拉,說說你,接下來兩周的假期你準備幹什麽?別告訴我又是在圖書館寫論文,你們建築系的課業怎麽從來沒有輕松過?”
素素搖了搖頭說:“我打算去大使館幫忙,這個時候他們有非常多的文書工作要做。”
“噢,依然如此。”維奧拉搖了搖頭,連帶對甜點都失去興趣。
“好好享受你的假期,維奧拉。”
“沒有你,我幹什麽都沒興趣。”
兩位親密好友肩並肩在塞納河邊漫步,談論著法蘭西學院的新鮮故事以及街頭巷尾傳頌的逸聞。時間隨著步伐慢下來,最後幾乎凝固在河底。但再厚重的堅冰最終都被船錨擊破,周圍響起交頭接耳的嗡嗡聲,人們開始不約而同地往西南方向走。路過的同窗好心告知她們,“德國人要在市政廳廣場絞死抵抗分子。”
“噢,可惡的德國人,又毀了我的周末。”維奧拉在人潮中忍不住抱怨。
素素拍了拍她手背,提出建議,“要不要繞開市政廳?”
“不。”維奧拉想了想,堅定地搖頭,“我要去看看。”她一定要親眼目睹,親眼看過才能牢記仇恨,永不泯滅。
這一刻,維奧拉如聖女貞德一般勇敢無畏。
鴿子撲騰翅膀,咕咕地伸長了脖子,從天空投下鳥屎,把屋頂染成青色的白。
有一堆鳥屎落在鐵灰色軍帽上,一個瘋子掏出手槍要往天上射,但他們殺得了誰呢?鴿子可不管黨衛軍有多麽厲害,它的鳥屎才不歧視猶太。
當她們抵達市政廳廣場時,絞刑臺周邊已經圍滿了人。一個大胖子德國士官穿著黑色軍靴在絞刑臺上來回逡巡,絞刑架兩旁正各自站著兩位衣著樸素的青年人。
“他們一定來自紅色革命區。”維奧拉如此說,“除了偉大的工人階級,誰還在繼續抵抗?難道指望議院裏高談闊論的老爺們?”
“維奧拉……”
人群擁擠,那頭德國肥豬終於開始他的死亡演講,用一口奇怪的法語說道:“今天,我們要處死三個月前在第七區刺殺德國軍官的左翼分子!看清楚了嗎?這——就是反抗偉大的第三帝國的下場!在任何時間,任何地點,如果再發現有人從事秘密行為,哪怕是給游擊隊一塊面包,幫助法共傳遞一張紙條,通通都要當場槍斃!”
“他簡直侮辱了法語。”維奧拉在臺下無不憤恨地說著。
在市政廳三樓秘書室,海因茨、奧托、赫爾曼以及尤卡斯爾幾位又聚集在一起分享頂級巴西雪茄。海因茨對這種不過肺的東西並沒有太大興趣,他揣著兜站在窗前,腦袋幾乎要高過窗頂。
赫爾曼靠在沙發上吞雲吐霧,還不忘調侃從小一起長大的兄弟,“可憐的海因茨,居然差一點死在這幾個只會開機床的工人手上。”
“別這麽說赫爾曼,也許他已經死了…………”奧托堆著笑,“你知道的,傷口離他的小家夥只差零點零一英尺。”
一群男人讀懂了暗示,瞬間開始哄笑起來,他們連連舉杯,說著,“Prost!為海因茨可憐的小家夥。”
尤卡斯爾恍然大悟,“難怪他最近都不跟我們去寬容所,要知道,從前他多麽積極,就像一頭不必吃草的耕牛。”
“哈哈哈哈,現在是‘燜燒公雞’——”
又是一陣大笑,沒完沒了。
“行刑——”
兩個德國兵分別將兩位法國青年送上絞刑架,套上繩索,動作迅速。
維奧拉用手捂住口鼻,遮住巴掌臉,掩蓋即將脫口而出的驚叫。德國人連黑色頭罩都不給,就讓他們在懸空時的掙紮,面部肌肉的痙攣、眼球的爆裂一一呈現在眾人眼前。
已經有不少女人在低頭哭泣,維奧拉靠在素素肩上,幾乎是整個人癱軟在她身上。
然而絞刑臺上的德國士官在開懷大笑,也許反抗者的鮮血令他感到興奮,他控制不住,即便在青年人已經被絞死之後,他仍然掏出槍,對準他們下垂的頭顱,砰砰,一槍一個,令粉紅色的腦漿跟隨子彈向天空發射,剛才還在臺下咒罵的男人立刻住嘴,他們沈默,偌大的市政廳廣場只剩一片死寂。
三樓秘書室,赫爾曼與奧托仍舊沈浸在低級笑話裏,快樂得不能自拔。海因茨罵了一句“瘋子”,正準備從窗邊走開,但他居然發現了莉莉瑪蓮,就在黑白的人群中,她系著一條紅色圍巾,成為他視野裏唯一的顏色。
她正抱著她的法國女友,望向血流滿地的絞刑架,目光沈痛。
別傻了,難道他們不該死嗎?她應該盡快跟上他的步伐,與他的思想、行動保持一致。做一個高貴種族的仆從者可不是那麽容易的事,最先一步就得戒掉對劣等民族的同情。
赫爾曼突然從身後攬住他,一瓶白蘭地跟著他繞過來的手臂搭在海因茨胸前,赫爾曼醉醺醺地說著:“也許過完聖誕假期,咱們就不能再這麽逍遙下去了。我的兄弟,你得輕松點兒,別總是這麽悶悶不樂的。”
海因茨深深吸上一口雪茄,沒答話。
赫爾曼拍了拍他的胸膛,繼續說:“你怎麽這麽瘦?你該多吃肉類,比如說香腸……”
尤卡斯爾說:“聽著海因茨,就算是為了你受傷的小家夥你也得多吃點……香腸…………”
“哈哈哈,對,香腸……”
奧托說:“我聽說過完聖誕咱們也許會被派去盧森堡。”
赫爾曼半掛在海因茨身上,搖搖晃晃地說:“不會的,盧森堡有101裝甲營就夠了,是不是?我的兄弟。”
海因茨說:“我認為,整個法蘭西都只需要101裝甲營駐軍。”
“噢,你還是一如既往的驕傲自負,不過……我喜歡!”他噴著滿口酒氣湊近海因茨,突然間舉起酒瓶,“生日快樂我的兄弟!讓我們在去盧森堡之前玩個痛快。”
“生日快樂,祝你的小家夥早日康覆。”
“生日快樂,聖誕小子。”
海因茨終於笑了,為了遮掩這點笑意,他還故意壓低了帽檐,只露出半張臉,從窗邊走到辦公桌上坐下,朝他們舉杯,“非常感謝,與我並肩作戰的混蛋們。”
男人們的笑聲,幾乎要飄過窗臺傳到墓地一般寂靜的市政廳廣場。年青人的血還沒流盡,粉白的腦漿無人清理,他們沈默,他們安靜,他們各自壓抑。
空氣中彌漫著仇恨的味道,德國人對法國人,法國人對德國人,恨之入骨。
素素把幾乎虛脫的維奧拉接到布朗熱太太家裏,她們走到二樓臥室,維奧拉癱坐在小沙發上,渾身無力。麗娜送來一壺熱茶,維奧拉喝到熟悉的紅茶才慢慢回過神來。
“我不敢相信,我不敢相信這一切都是真的…………”維奧拉依然在哭泣,她今天的所聞所見太過震撼太過真實,血是真的,死亡是真的,殘酷的戰爭第一次離她如此之近。
素素握住她的手,安慰她,“別擔心維奧拉,一切都會好起來,上帝不會讓德國人永享勝利。”
維奧拉擡起頭,用一張布滿淚痕的臉孔面對素素,她哭得毫無章法,她幾近崩潰,“為什麽?為什麽你總能那麽冷靜,冷靜得……就像是冷血。”
她的話非常失禮,但是素素並不生氣,相反的,她愈加沈靜,她看著維奧拉傷心的眼睛,堅定地說道:“你知道嗎?這些事情在我的祖國幾乎每天都在發生,不,比這些殘酷一千倍一萬倍的事情都被日本人施加在我的同胞身上。但是維奧拉,我們並沒有投降,從一九三七年開始到現在,是的,你沒有聽錯,我們沒有投降,我們始終堅持抵抗,雖然我們——中國非常弱小,但我們——決不投降。”
素素靜靜地說著,她的語氣並沒有太多起伏,但她的眼睛裏有光,她說起她孱弱的故國,沒有任何羞恥,有的只是無可言喻的驕傲。
“相信我,只要堅持下去,勝利終將回歸正義。”
毫無疑問,她擁有著任何強權也無法比擬的力量。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)