第六十一章
關燈
小
中
大
季聲凝打算把所有的事情當做秘密收割打包, 放在了心底的最深處。
甚至還在把相機遞給孫雪的瞬間，做了個嘴巴拉鏈的動作，“今天的事情只有我們兩個知道, 不然我就把你的原圖發出去。”
孫雪瞬時瞪大眼眸，“季聲凝, 沒想到你心這麽狠！”
明明上一秒她還在讚嘆季聲凝技術頗佳，以後要再相約著一起拍照片, 當然，是她單方面的被拍。
可最後分開時, 孫雪難得嚴肅的, 拍了拍季聲凝的肩膀，“放心，我會保密的。”
說罷, 用手指給嘴唇上了個鎖。
季聲凝像是什麽都沒有發生過, 什麽都不知道似得回到了柏翠郡。
書稿最後的任務在即, 她把自己徹底埋進了書堆裏, 耐著性子的做著全書最後的語言校訂工作。
冗雜且枯燥, 最是考驗心力。
她後來幹脆從主臥搬出，搬進了書房旁邊的小臥室裏，每天圍繞著二樓，有時候甚至都會忘記時間。
了呈言一開始頗為不滿，幾度想要在零點後強行讓她休息，但看著她滿目憔悴的模樣和散落在滿地的書稿，最後只得放棄。
特別是在他看過那本書的原稿後徹底退出二樓，不再打擾她。
那個作者的世界裏, 不允許有一個愛人的存在。
季聲凝完稿已經是半個月之後的事情。
當她敲完最後一個字把書稿傳給陳煜時時, 有種恍如隔世的感覺。
她仿佛跟著原作者重走了一遍她青春的路徑, 那布滿了貧瘠困乏和誘惑的人生路，那些別有所圖的人和事，那無力掙紮的現實和緊緊把她困束包裹的原生家庭，那些明明好像已經觸手可及的黎明和瞬時被打回到原點的絕望，讓人窒息又想要喘息。
是與她截然不同，但依舊在拼命產生共鳴的情感。
在最後的這段時間裏，季聲凝和她融為了一體。
她甚至懷疑，若非之前知曉了了呈言對她的情感，那書稿譯完的瞬間，她甚至會離開柏翠郡，放棄這段從一開始就充滿著未知元素的婚姻。
還好，十六歲總是像一個朦朧又柔軟的彩色濾鏡，哪怕無法窺探其中真實的想法，卻也莫名的，給這段感情增加一層年少時光的倒影，讓人心懷希望。
季聲凝長伸了懶腰從書桌前站起，走到了落地窗前。
日光西下，暈的天空一片昏黃。
從柏翠郡二樓的窗戶望出去，橘色光暈映著天際，美得有些不真實。
兩天沒有打開的手機，打開來，全都是大家相約著要一起跨年的信息。
她這才意識到，今天竟然是最後一天。
Seth和孫一冉都發來了Party的邀約。
祟：【小聲聲！《藝酣》團建跨年，來玩吧！有酒！】
冉冉升起：【快來，有漂亮小奶狗，我保證你玩的開心還無人可知，了爺保證不知道】
甚至尚珊，發來了傳釉的新年布置，讓她這個重回主理人身份的人，去參加傳釉今晚的藝術活動。
季聲凝最近當真是一頭紮在新書裏，外界的紛紛擾擾仿佛都自動規避了一般。
不論是季巍瀾打來被她拒絕的電話，還是傳釉藝術館的主理人身份重認，亦或是新的曼甯酒店，據說有與她相關的諸多設計。
季聲凝全都沒有理會，當下紛紛襲來，有些信息量爆炸的崩潰。
而電腦上掛著的即時通訊工具亮起，陳煜時在電腦那端調侃著她。
陳（譯文主編）：【你這個時候給我，不怕元旦過不好，被我追著改稿】
聲聲不喜：【該用戶已將您拉黑，請添加好友後對話】
陳（譯文主編）：【你個沒良心的，跨年夜怎麽過？要不要出來喝酒？】
聲聲不喜：【戒酒】
陳（譯文主編）：【這是懷了？你倆不會是奉子成婚的吧】
季聲凝瞬時，真的將陳煜時拖進了黑名單裏。
可不知道為什麽，看著熱熱鬧鬧的界面，季聲凝突然很想跟了呈言一起安靜的度過這個跨年夜。
她順勢點開了了呈言的微信。
聲聲不喜：【我交稿了！】
雀躍的氣息明顯。
難得，了呈言竟然給她秒回了信息。
了：【恭喜】
了：【等我回去】
有了這四個字，季聲凝就哼著小曲進了衛生間。
取下她的大框眼睛，把淩亂紮在腦後的頭發拆下，臉上厚厚的油脂和鼻尖的黑頭，真的是讓季聲凝嚇了一身冷汗。
好在季聲凝本來的底子好，花了重金在這張臉的保養上，用家裏的小型美容儀一處理，就恢覆了原始美貌的七八分。
洗澡吹頭，敷面膜化妝，最後在衣帽間裏挑了件顯身材的小黑裙，圍著鏡子繞了個圈，莫名的覺得自己當真是好看又可愛。
難怪了呈言會對自己一見鐘情。
這麽想著，季聲凝越發燦爛，從首飾櫃裏選了耳釘項鏈，隆重的仿佛要去參加什麽盛大的宴會。
而後她坐在一樓大廳的搖椅上，曬著夕陽，把剛剛在衣帽間裏臭美的幾張照片微調了之後發到了微博上，期間還借鑒了幾個孫雪做作的姿勢。
別說，拍出來到別有一番味道。
@聲聲不喜：【今日look】
評論裏，毫無例外的瞬時被誇讚的聲音淹沒，季聲凝眉梢都是喜悅，小腳趾翹起，一撥一動。
——姐姐你終於想起你的密碼了嗎？！
——啊啊啊啊啊啊，老婆太美了，這套殺我！
——老婆！！！求品牌，裙子也美，項鏈也美，耳釘也美，你好美！
——樓上的別叫了，不是你們的老婆，如果不是嫁給了呈言，還有她現在穿金戴銀的份，呵
——不論怎麽說，是因為聲聲嫁給聚瑞集團總裁，朝季酒店的事情才能解決，集資款才能到賬，大家應該感謝才對
——可憐了大美女，嫁給了那麽一個糟老頭
——了呈言很醜嗎？？
——全網都找不到他的正臉圖，只看過幾個模糊的照片，很多年前的了，你們想想，聚瑞集團現在的身價，怎麽可能是個年輕帥氣的男人
——有道理，都說男人的臉和智商是成反比的
……
季聲凝看著越來越跑偏的評論，截了個圖，瞬間就給了呈言發了過去。
就是不知道他看完之後會不會一氣之下把自己的大頭照放到聚瑞集團的官方主頁上去。
想著，不由得眉梢帶笑。
順便她還切進了譯文集團的官方主業裏。
《思月》已經於上個星期正式上線，預售已經全都發貨完畢，最後一本出倉的時候陳煜時還曾給她拍過一張照片，只不過那個時候季聲凝沈浸在新書裏，完全沒有心情去管這些事情。
甚至她到現在還沒有讀過一條對《思月》的評論。
之前是刻意回避，怕影響了新書的翻譯，後來則是真的沒有時間去顧及。
當下發現官微的置頂竟然是《思月》的宣傳博，而下面的評論竟然高達數萬條，這對於一本書籍推薦來說，已然是大流量，
——淩晨兩點，我還沈浸在這本書裏無法自拔，爬起來寫評論，謝謝原作者，也謝謝吟啞，因為她細膩的翻譯，我們才能如此共情
——有一種哭不出來的悵然若失，就這樣結束了，一切都看似圓滿卻又都沒有圓滿，《思月》這個名字起的如此貼切，譯者牛逼
——吟啞真的太絕了，這本的原書我看過，太口語化，太本土化，沒有居住和留學經驗的人真的很難去體會到作者每一句想要表達的真實含義，但吟啞全都翻譯了出來，她好真誠
——這本絕對是我的年度TOP，雖然已經到了年末，可還是希望豆子評選年度書刊的時候可以看看《思月》，它值得！
——這就是半年磨一本書的質量吧，能讀出來每一句都是譯者帶著思考翻譯的，絕對算是近幾年我讀過最好的譯本沒有之一了
——希望這個作者和吟啞鎖死！她的所有想法真的只有吟啞可以get到，我是看完英文版再看的中文版，然後倒回去重新看了一遍原版，我只能說，吟啞太牛了，這本書不是年度譯文圈top都只能說明有貓膩
……
季聲凝儼然忘了她現在的微博賬號是聲聲不喜，看到感動的地方，她給其中一條評論點了讚。
只是還未等繼續看下去，龔卓的電話就已經打了進來，告訴她車已經在樓下。
“了呈言那？”
“了總還有事情需要處理一下，讓我先把季小姐接過去。”
季聲凝雖然還有幾分失望，可也還是拿著手包，老老實實上了車，卻在即將關車門的瞬間，聽到龔卓略帶猶疑的說道：“季小姐，這個，晚上有點涼，您是否要再添一件衣服。”
“要去室外嘛？”
“具體我也不太清楚，但披個外套總是好一點。”
季聲凝搖了搖手，不以為意，“沒關系，車接車送，不過是吃個飯，不要緊的，走吧。”
說著，車門關死，給龔卓做了個加速的動作。
龔卓沒辦法，只得硬著頭皮上了駕駛室，把車開了出去。
只是眼看著天越來越黑，龔卓開的離市區越來越遠，季聲凝才恍然察覺到不太對勁。
“我們這是要去哪裏？”
“了總說，到了您就知道了。”
是以了呈言下令讓龔卓保密的結果就是，季聲凝站在山下，看著石塊叢生的矮山和自己腳下八厘米的高跟鞋，以及自己這條窄身短裙，當真是恨不能甩身而走。
她立刻給了呈言撥去了電話，接通的那一刻，還未等對面說話，就怒氣沖沖的喊道。
“了呈言，快點下山把本小姐背上去！”
作者有話說：
哈哈哈哈，我們聲聲，真的越來越像十六歲了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
甚至還在把相機遞給孫雪的瞬間，做了個嘴巴拉鏈的動作，“今天的事情只有我們兩個知道, 不然我就把你的原圖發出去。”
孫雪瞬時瞪大眼眸，“季聲凝, 沒想到你心這麽狠！”
明明上一秒她還在讚嘆季聲凝技術頗佳，以後要再相約著一起拍照片, 當然，是她單方面的被拍。
可最後分開時, 孫雪難得嚴肅的, 拍了拍季聲凝的肩膀，“放心，我會保密的。”
說罷, 用手指給嘴唇上了個鎖。
季聲凝像是什麽都沒有發生過, 什麽都不知道似得回到了柏翠郡。
書稿最後的任務在即, 她把自己徹底埋進了書堆裏, 耐著性子的做著全書最後的語言校訂工作。
冗雜且枯燥, 最是考驗心力。
她後來幹脆從主臥搬出，搬進了書房旁邊的小臥室裏，每天圍繞著二樓，有時候甚至都會忘記時間。
了呈言一開始頗為不滿，幾度想要在零點後強行讓她休息，但看著她滿目憔悴的模樣和散落在滿地的書稿，最後只得放棄。
特別是在他看過那本書的原稿後徹底退出二樓，不再打擾她。
那個作者的世界裏, 不允許有一個愛人的存在。
季聲凝完稿已經是半個月之後的事情。
當她敲完最後一個字把書稿傳給陳煜時時, 有種恍如隔世的感覺。
她仿佛跟著原作者重走了一遍她青春的路徑, 那布滿了貧瘠困乏和誘惑的人生路，那些別有所圖的人和事，那無力掙紮的現實和緊緊把她困束包裹的原生家庭，那些明明好像已經觸手可及的黎明和瞬時被打回到原點的絕望，讓人窒息又想要喘息。
是與她截然不同，但依舊在拼命產生共鳴的情感。
在最後的這段時間裏，季聲凝和她融為了一體。
她甚至懷疑，若非之前知曉了了呈言對她的情感，那書稿譯完的瞬間，她甚至會離開柏翠郡，放棄這段從一開始就充滿著未知元素的婚姻。
還好，十六歲總是像一個朦朧又柔軟的彩色濾鏡，哪怕無法窺探其中真實的想法，卻也莫名的，給這段感情增加一層年少時光的倒影，讓人心懷希望。
季聲凝長伸了懶腰從書桌前站起，走到了落地窗前。
日光西下，暈的天空一片昏黃。
從柏翠郡二樓的窗戶望出去，橘色光暈映著天際，美得有些不真實。
兩天沒有打開的手機，打開來，全都是大家相約著要一起跨年的信息。
她這才意識到，今天竟然是最後一天。
Seth和孫一冉都發來了Party的邀約。
祟：【小聲聲！《藝酣》團建跨年，來玩吧！有酒！】
冉冉升起：【快來，有漂亮小奶狗，我保證你玩的開心還無人可知，了爺保證不知道】
甚至尚珊，發來了傳釉的新年布置，讓她這個重回主理人身份的人，去參加傳釉今晚的藝術活動。
季聲凝最近當真是一頭紮在新書裏，外界的紛紛擾擾仿佛都自動規避了一般。
不論是季巍瀾打來被她拒絕的電話，還是傳釉藝術館的主理人身份重認，亦或是新的曼甯酒店，據說有與她相關的諸多設計。
季聲凝全都沒有理會，當下紛紛襲來，有些信息量爆炸的崩潰。
而電腦上掛著的即時通訊工具亮起，陳煜時在電腦那端調侃著她。
陳（譯文主編）：【你這個時候給我，不怕元旦過不好，被我追著改稿】
聲聲不喜：【該用戶已將您拉黑，請添加好友後對話】
陳（譯文主編）：【你個沒良心的，跨年夜怎麽過？要不要出來喝酒？】
聲聲不喜：【戒酒】
陳（譯文主編）：【這是懷了？你倆不會是奉子成婚的吧】
季聲凝瞬時，真的將陳煜時拖進了黑名單裏。
可不知道為什麽，看著熱熱鬧鬧的界面，季聲凝突然很想跟了呈言一起安靜的度過這個跨年夜。
她順勢點開了了呈言的微信。
聲聲不喜：【我交稿了！】
雀躍的氣息明顯。
難得，了呈言竟然給她秒回了信息。
了：【恭喜】
了：【等我回去】
有了這四個字，季聲凝就哼著小曲進了衛生間。
取下她的大框眼睛，把淩亂紮在腦後的頭發拆下，臉上厚厚的油脂和鼻尖的黑頭，真的是讓季聲凝嚇了一身冷汗。
好在季聲凝本來的底子好，花了重金在這張臉的保養上，用家裏的小型美容儀一處理，就恢覆了原始美貌的七八分。
洗澡吹頭，敷面膜化妝，最後在衣帽間裏挑了件顯身材的小黑裙，圍著鏡子繞了個圈，莫名的覺得自己當真是好看又可愛。
難怪了呈言會對自己一見鐘情。
這麽想著，季聲凝越發燦爛，從首飾櫃裏選了耳釘項鏈，隆重的仿佛要去參加什麽盛大的宴會。
而後她坐在一樓大廳的搖椅上，曬著夕陽，把剛剛在衣帽間裏臭美的幾張照片微調了之後發到了微博上，期間還借鑒了幾個孫雪做作的姿勢。
別說，拍出來到別有一番味道。
@聲聲不喜：【今日look】
評論裏，毫無例外的瞬時被誇讚的聲音淹沒，季聲凝眉梢都是喜悅，小腳趾翹起，一撥一動。
——姐姐你終於想起你的密碼了嗎？！
——啊啊啊啊啊啊，老婆太美了，這套殺我！
——老婆！！！求品牌，裙子也美，項鏈也美，耳釘也美，你好美！
——樓上的別叫了，不是你們的老婆，如果不是嫁給了呈言，還有她現在穿金戴銀的份，呵
——不論怎麽說，是因為聲聲嫁給聚瑞集團總裁，朝季酒店的事情才能解決，集資款才能到賬，大家應該感謝才對
——可憐了大美女，嫁給了那麽一個糟老頭
——了呈言很醜嗎？？
——全網都找不到他的正臉圖，只看過幾個模糊的照片，很多年前的了，你們想想，聚瑞集團現在的身價，怎麽可能是個年輕帥氣的男人
——有道理，都說男人的臉和智商是成反比的
……
季聲凝看著越來越跑偏的評論，截了個圖，瞬間就給了呈言發了過去。
就是不知道他看完之後會不會一氣之下把自己的大頭照放到聚瑞集團的官方主頁上去。
想著，不由得眉梢帶笑。
順便她還切進了譯文集團的官方主業裏。
《思月》已經於上個星期正式上線，預售已經全都發貨完畢，最後一本出倉的時候陳煜時還曾給她拍過一張照片，只不過那個時候季聲凝沈浸在新書裏，完全沒有心情去管這些事情。
甚至她到現在還沒有讀過一條對《思月》的評論。
之前是刻意回避，怕影響了新書的翻譯，後來則是真的沒有時間去顧及。
當下發現官微的置頂竟然是《思月》的宣傳博，而下面的評論竟然高達數萬條，這對於一本書籍推薦來說，已然是大流量，
——淩晨兩點，我還沈浸在這本書裏無法自拔，爬起來寫評論，謝謝原作者，也謝謝吟啞，因為她細膩的翻譯，我們才能如此共情
——有一種哭不出來的悵然若失，就這樣結束了，一切都看似圓滿卻又都沒有圓滿，《思月》這個名字起的如此貼切，譯者牛逼
——吟啞真的太絕了，這本的原書我看過，太口語化，太本土化，沒有居住和留學經驗的人真的很難去體會到作者每一句想要表達的真實含義，但吟啞全都翻譯了出來，她好真誠
——這本絕對是我的年度TOP，雖然已經到了年末，可還是希望豆子評選年度書刊的時候可以看看《思月》，它值得！
——這就是半年磨一本書的質量吧，能讀出來每一句都是譯者帶著思考翻譯的，絕對算是近幾年我讀過最好的譯本沒有之一了
——希望這個作者和吟啞鎖死！她的所有想法真的只有吟啞可以get到，我是看完英文版再看的中文版，然後倒回去重新看了一遍原版，我只能說，吟啞太牛了，這本書不是年度譯文圈top都只能說明有貓膩
……
季聲凝儼然忘了她現在的微博賬號是聲聲不喜，看到感動的地方，她給其中一條評論點了讚。
只是還未等繼續看下去，龔卓的電話就已經打了進來，告訴她車已經在樓下。
“了呈言那？”
“了總還有事情需要處理一下，讓我先把季小姐接過去。”
季聲凝雖然還有幾分失望，可也還是拿著手包，老老實實上了車，卻在即將關車門的瞬間，聽到龔卓略帶猶疑的說道：“季小姐，這個，晚上有點涼，您是否要再添一件衣服。”
“要去室外嘛？”
“具體我也不太清楚，但披個外套總是好一點。”
季聲凝搖了搖手，不以為意，“沒關系，車接車送，不過是吃個飯，不要緊的，走吧。”
說著，車門關死，給龔卓做了個加速的動作。
龔卓沒辦法，只得硬著頭皮上了駕駛室，把車開了出去。
只是眼看著天越來越黑，龔卓開的離市區越來越遠，季聲凝才恍然察覺到不太對勁。
“我們這是要去哪裏？”
“了總說，到了您就知道了。”
是以了呈言下令讓龔卓保密的結果就是，季聲凝站在山下，看著石塊叢生的矮山和自己腳下八厘米的高跟鞋，以及自己這條窄身短裙，當真是恨不能甩身而走。
她立刻給了呈言撥去了電話，接通的那一刻，還未等對面說話，就怒氣沖沖的喊道。
“了呈言，快點下山把本小姐背上去！”
作者有話說：
哈哈哈哈，我們聲聲，真的越來越像十六歲了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）