第二十七章
關燈
小
中
大
關於林西的風言風語, 被傳得越來越沒譜，弄得付小方也忍不住開始好奇起來，林西一回寢室，付小方就亟不可待地圍著她打轉, “你到底和誰去開房了”？她想起韓森暴躁的樣子：“我聽人說，韓森都放話了, 一定要找到這個人。”
“都鬧成這樣了，你還來問我，觸我黴頭啊？”林西心想，全世界都在“抓奸夫”了，林明宇都知道了, 付小方這個八卦女能不知道？
“不問你問誰啊, 不是你去開的嗎？”付小方一臉壞笑湊過來：“真有這個人啊？我還以為你一個人去住的呢。來來來, 你偷偷告訴我, 我保證不告訴韓森, 我估計告訴韓森，他得去殺人了。”
林西倒是不知道外面傳得亂七八糟的，竟然沒有八出她的“奸夫”？
“所以那些謠言到底傳了些什麽？”
“有說你和一個老頭子的，有說你和學校老師的，還有說和我的……”想到這，付小方一臉無語表情：“……麻蛋智障啊，和我還需要去賓館嗎？”
“啊……”林西沒想到原來傳言是這樣的，一時也有些詫異。
那林明宇是怎麽知道是江續的？
林西趕緊爬到床上去摸手機，隨口敷衍地回答了付小方：“沒誰，就我一個人去的。”
……
躺在床上給林明宇發了一條短信：【你怎麽知道我和江續的？】
一分鐘後，林西收到了林明宇的回信。
【你和人開房了，他正好一晚上沒回。你們白天還去了同一場活動，這都不用推理，謝謝。】
林西看他這麽解釋，頓時豁然開朗。
本來以為全世界都知道她和江續，回來路上還在想呢，這以後在學校裏可怎麽混？現在才知道原來是這麽回事，林西的心情瞬間就變好了。
她劈裏啪啦按著諾基亞結實的鍵盤，又編輯了一條短信，交待林明宇：【這種事別傳出去，女孩子名聲很重要的。】
【你還有名聲嗎？林金蓮？】
林西：【……】
韓森給林西招惹的這場“開房”禍事，最後因為沒有“實錘”，很快就不了了之了。所以，那些莫名其妙的“風言風語”，也輪不到江續負責了，估計他應該挺高興的。
林西之後的生活倒是過得挺普通，該上課上課，該學習學習。四級雖然不用考550分了，425分還是要過的。
如果林西真的20歲，425分對她來說可能不會太艱難，很可惜她是30歲的林西，本來就是半碗水，晃蕩了這麽多年，早蕩得差不多了。
2006年的四級考試很不人道地定在了平安夜當天。付小方說這安排挺好的。考得好的晚上去狂歡，考得差的晚上去買醉。
這時間的巧合，導致大家得一邊準備平安夜，一邊準備英語，可謂虐心。
學習最忙的時候，付小方突然拎著好幾坨毛線回了寢室，這可讓林西嚇了一跳。
“你這是要幹嗎？”
付小方拿出棒針，敲了一下林西的頭：“買了當然是準備織啊，難不成拿來吃啊？”
“你怎麽會突然做這麽少女的事，你找到對象啦？”
付小方用棒針戳出一坨毛線，一臉無奈的表情：“陪單曉的，她要給喜歡的人織圍巾，這不是聖誕節要來了麽。”
“單曉？”林西若有所思：“她要送江續？”
付小方震驚地瞪著眼睛：“你怎麽知道？”
林西切了一聲，心想，她當然知道。
“猜的，大家不是都暗戀江續麽？”
“你這可真是猜的老準了。”付小方從包裏拿出備用的兩根棒針扔給林西：“一起織，一個人織太娘了。”
林西舉著兩根棒針十分迷茫：“我織給誰啊？”她在付小方那幾坨不同顏色的毛線裏挑出了一坨淺綠色粗毛線團：“要不就這個吧，我給林明宇織個頭套，冬天了，他的光頭肯定很冷。”
“……你是說帽子吧……”
原本只是跟著付小方瞎鬧鬧，結果林西真織起來還織得挺嗨。
一邊看電視劇一邊給林明宇織綠頭套——哦不，是帽子。
不知是不是最近又學習又織頭套給整累了，林西每天刷牙都會出血，右邊的牙齦腫得完全不能碰，整張臉都開始有點不對稱了。
好不容易有一天林明宇不用去籃球隊訓練，本來約了他補習，結果他一個電話就說不來了。不過也不知道他是用什麽方法搞定了江續，他居然答應考前給林西突擊十天。
為了能一次通過四級，不再浪費報名費，林西也顧不上別的，來一個老師就老實學著吧。
隨著時間臨近冬至，這座城市越來越冷了，坐落於郊區的C大湖多水多，更是風中都是刺骨寒意。近來到圖書館的同學越來越多了，比起在寢室裏裹著被子學習，圖書館顯然更舒服，因為每天都會開空調。
林西在很角落的位置占得一張桌，畢竟江續這尊大佛，關註的人多。像林西這種小嘍啰，當然是多一事不如少一事。
棉襖脫了掛在椅背上，溫暖的圖書館，讓近來一直很疲憊的林西有了些困意，但是牙疼又仿佛一只無形的手，抓住她的痛覺神經。
江續的羊絨圍巾和灰色大衣也掛在椅背上，因為補習需要，兩人的凳子挨得很近，兩件衣服也像依偎在一起似的。距離親密。
“……”
“單詞那麽多，不可能都背下來，詞根能幫助你記憶，聯系上下文大概可以猜出意思……”
江續微微側頭，四分之三側臉是他最好看的角度，連眉毛的弧度都似乎帶著溫柔的漣漪。說話上下唇瓣張開又閉合，閉合又張開。林西強撐著精神聽他說話，眼前都似乎有些恍惚。
他的聲音不高不低，剛好是林西可以聽見的程度，他認真地講著各個詞根以及記憶的一些小竅門。
林西用左手捂著右臉，右手認真記下江續說的重點。
江續見林西額上都冒出了一些冷汗，嘴唇也越來越白，眉頭一皺，放下了筆。
“不舒服？”見林西一直捂著臉，又問：“口腔潰瘍？”
林西疼得覺得右邊臉的神經好像在扯一樣，說話都難受：“好像是牙齦有點發炎。”說完，又“嘶嘶”抽了兩口涼氣。
“疼成這樣，也沒法專心學習。”
江續放下筆，關了書，又把林西的東西一股腦兒塞進她包裏。
林西見江續要走，趕緊捂著臉阻止他：“別走啊，江續，我雖然牙疼，但是我挺專心的，我還能學。”怕江續不信，林西眼神肯定地又補了一句：“江續，我真的很認真在學。”
江續沈默地穿上了自己的大衣，又將林西的棉襖遞了過去：“先去看病。”江續低頭看了看林西的右臉：“都腫成河豚了。”
林西一聽江續不是要走，這才放下心來開始穿衣服……
校醫院只有一個牙醫，因為林西的出現，牙醫不得不推遲下班時間。他給林西看病的時候雖然有點不高興的樣子，態度還是挺溫和的，叫林西怪不好意思。
拍了片才知道，原來牙齦腫成那樣是智齒作怪，智齒長在最裏面，難怪都冒尖了林西也沒發現。
開了點藥，預約了拔智齒的時間，林西劃價付錢的時候有肉疼一把，看牙可真是貴啊。
離開校醫院的時候，已經快七點了。林西一手捂著臉一手拎著藥，也是一臉狼狽的樣子。
“我今年是不是水逆啊？一直上醫院。”林西懊惱地擡頭：“謝謝你了江續，又陪我看病了。”
江續沒說話，只是幫林西背著包，陪著她往寢室走著。
路上的高樹已經因為季節的關系枯敗，地上有掃不完的落葉，那些完全失去了水分的葉子，腳踏上去就脈絡斷裂，發出“劈啪”的聲音。
冷風颼颼地吹，凜冽刺心，林西因為疼，一直有點冒冷汗，這會這麽一吹，被凍得直縮脖子。
“冷？”江續微微挑眉看了林西一眼。
聲音溫柔，像風在耳邊輕吟。林西趕緊搖了搖頭：“還好。”
說完，又被凍得哆嗦了一下。
江續抿了抿唇，停下了腳步，他把自己脖子上的米色羊絨圍巾解了下來，緩緩走近林西。
他低著頭看林西的時候，微微皺眉。林西見他靠近，下意識往後退了一步，被江續手上的圍巾圈住。
江續的動作很慢也很溫柔，本來是要把圍巾圍在她的脖子上，剛要繞圈又改變了主意，改為包裹住林西整個腦袋，就是那種狼外婆的裹法。
林西牙疼，有氣無力地看了江續一眼：“幹嘛？”
江續抿唇輕笑，語氣理所當然：“你不是總怕別人看到嗎？這樣就不知道你是誰了。”
這樣怪裏怪氣的，明明更吸引別人的視線好吧？
這才剛裹上去，已經幾個路人側目看她了。林西瞪眼，人略虛弱，扯了兩下沒扯開，幹脆隨他去了。不得不說雖然裹得難看，但是這樣真是一點都不透風，非常暖和。
“謝謝。”林西訥訥說。
江續又走回林西身邊，耐心地囑咐她：“這幾天喝粥，記得約的時間去拔牙。”
林西隔著圍巾捂著臉，哼哼兩聲：“知道。”
江續撇頭看了她一眼，似乎不經意地問了一句：“要我陪你去嗎？”
“不用。”林西擺手：“血淋淋的場面，我找林明宇吧。”
江續挑了挑眉，沒有異議地“噢”了一聲。
兩人離開了大道，走進了校園的小路，前面是亮著燈的教學樓，有人在裏面上課。從教學樓穿回寢室，有一大片人工湖，過了橋，又有兩座小山，是學校裏戀人們散步的聖地。
此刻兩人一路走來，除了大道上還有點行人，小路上連談戀愛的都沒了。天氣太冷，今天又刮起了北風，在外面真是一種折磨，情侶都不出來發狗糧了。
林西捂著臉，突然想起上一世刷微博時，別人關於智齒的描述。
“聽說，人長了智齒就代表發育成熟了，是這樣嗎？”
江續側頭看向林西：“嗯？”
“那我現在長智齒了，是不是說明我再也不會長高了？靠，我還說再撐一撐，長到一米七五，去選維密天使呢！”林西說著說著，就悲從中來：“我還什麽都幹呢，什麽都沒見識過呢，怎麽就成熟了呢？”
上一世到死也沒長智齒，這一世怎麽才20歲就長了？林西一直在喋喋不休，說著說著，她突然就停住了腳步。
江續不知道她又抽什麽風，也跟著她停下，有些疑惑地問：“怎麽了？”
林西一臉不甘心地擡起頭看著江續：“那個，江續……你能借我抱一下嗎？”
耳邊是北風悲憤呼嘯的聲音，如同林西此刻的心情。
眼前的江續不知是不是被她嚇到了，平時看著深藏不漏的眼睛，此刻也有了幾分呆滯。他怔忡地盯著林西許久，才遲疑地問她：“……你知道你在說什麽嗎？”
“我知道啊。”林西一字一頓地說著：“江續，我今天正式長大成人了。”
江續狐疑地看向她：“你的智商似乎還沒有。”
“我不是開玩笑。”林西握緊了雙拳，一臉豁出去的表情：“我活了幾十年，從來沒有抱過男生。現在長大成人了，你借我完成一下這個儀式。”
江續沒想到林西的腦回路這麽不正常，忍不住皺了皺眉：“你是白癡嗎？”
見江續一臉嫌棄，林西好不容易鼓起來的勇氣，又都縮回去了，她失望地撇了撇嘴：“算了算了，我就知道指望不上你，小氣鬼。”小聲嘀咕：“早知道叫林明宇陪我了，好歹能借抱一下。”
林西瞥了江續一眼，也不理他了，大步一邁就要往前走。
“過來。”
“嗯？”
林西回過頭的瞬間，江續長臂一展，一把將她拉進了懷裏。
林西就這麽毫無征兆地被他有力的雙臂抱住。他手摟著林西的背，寬肩長手替林西擋住了冷蕭蕭的北風。
那種觸感是陌生的，淡淡的洗發水香味卻很熟悉，引得林西心跳嘭嘭嘭地加速起來。
江續的下巴輕輕碰到了林西的頭頂，隔著圍巾，那種感覺說不清道不明。
耳邊是他輕輕的低語。
“借了要還。”
作者有話要說： 圖導：一句話形容一下你的青春。
林西：母胎solo，狗都不吃的玩意兒。
圖導：走開走開，江續，你來，一句話形容一下你的青春。
江續：林西。
圖導：……朕一腳踢翻了這碗狗糧。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“都鬧成這樣了，你還來問我，觸我黴頭啊？”林西心想，全世界都在“抓奸夫”了，林明宇都知道了, 付小方這個八卦女能不知道？
“不問你問誰啊, 不是你去開的嗎？”付小方一臉壞笑湊過來：“真有這個人啊？我還以為你一個人去住的呢。來來來, 你偷偷告訴我, 我保證不告訴韓森, 我估計告訴韓森，他得去殺人了。”
林西倒是不知道外面傳得亂七八糟的，竟然沒有八出她的“奸夫”？
“所以那些謠言到底傳了些什麽？”
“有說你和一個老頭子的，有說你和學校老師的，還有說和我的……”想到這，付小方一臉無語表情：“……麻蛋智障啊，和我還需要去賓館嗎？”
“啊……”林西沒想到原來傳言是這樣的，一時也有些詫異。
那林明宇是怎麽知道是江續的？
林西趕緊爬到床上去摸手機，隨口敷衍地回答了付小方：“沒誰，就我一個人去的。”
……
躺在床上給林明宇發了一條短信：【你怎麽知道我和江續的？】
一分鐘後，林西收到了林明宇的回信。
【你和人開房了，他正好一晚上沒回。你們白天還去了同一場活動，這都不用推理，謝謝。】
林西看他這麽解釋，頓時豁然開朗。
本來以為全世界都知道她和江續，回來路上還在想呢，這以後在學校裏可怎麽混？現在才知道原來是這麽回事，林西的心情瞬間就變好了。
她劈裏啪啦按著諾基亞結實的鍵盤，又編輯了一條短信，交待林明宇：【這種事別傳出去，女孩子名聲很重要的。】
【你還有名聲嗎？林金蓮？】
林西：【……】
韓森給林西招惹的這場“開房”禍事，最後因為沒有“實錘”，很快就不了了之了。所以，那些莫名其妙的“風言風語”，也輪不到江續負責了，估計他應該挺高興的。
林西之後的生活倒是過得挺普通，該上課上課，該學習學習。四級雖然不用考550分了，425分還是要過的。
如果林西真的20歲，425分對她來說可能不會太艱難，很可惜她是30歲的林西，本來就是半碗水，晃蕩了這麽多年，早蕩得差不多了。
2006年的四級考試很不人道地定在了平安夜當天。付小方說這安排挺好的。考得好的晚上去狂歡，考得差的晚上去買醉。
這時間的巧合，導致大家得一邊準備平安夜，一邊準備英語，可謂虐心。
學習最忙的時候，付小方突然拎著好幾坨毛線回了寢室，這可讓林西嚇了一跳。
“你這是要幹嗎？”
付小方拿出棒針，敲了一下林西的頭：“買了當然是準備織啊，難不成拿來吃啊？”
“你怎麽會突然做這麽少女的事，你找到對象啦？”
付小方用棒針戳出一坨毛線，一臉無奈的表情：“陪單曉的，她要給喜歡的人織圍巾，這不是聖誕節要來了麽。”
“單曉？”林西若有所思：“她要送江續？”
付小方震驚地瞪著眼睛：“你怎麽知道？”
林西切了一聲，心想，她當然知道。
“猜的，大家不是都暗戀江續麽？”
“你這可真是猜的老準了。”付小方從包裏拿出備用的兩根棒針扔給林西：“一起織，一個人織太娘了。”
林西舉著兩根棒針十分迷茫：“我織給誰啊？”她在付小方那幾坨不同顏色的毛線裏挑出了一坨淺綠色粗毛線團：“要不就這個吧，我給林明宇織個頭套，冬天了，他的光頭肯定很冷。”
“……你是說帽子吧……”
原本只是跟著付小方瞎鬧鬧，結果林西真織起來還織得挺嗨。
一邊看電視劇一邊給林明宇織綠頭套——哦不，是帽子。
不知是不是最近又學習又織頭套給整累了，林西每天刷牙都會出血，右邊的牙齦腫得完全不能碰，整張臉都開始有點不對稱了。
好不容易有一天林明宇不用去籃球隊訓練，本來約了他補習，結果他一個電話就說不來了。不過也不知道他是用什麽方法搞定了江續，他居然答應考前給林西突擊十天。
為了能一次通過四級，不再浪費報名費，林西也顧不上別的，來一個老師就老實學著吧。
隨著時間臨近冬至，這座城市越來越冷了，坐落於郊區的C大湖多水多，更是風中都是刺骨寒意。近來到圖書館的同學越來越多了，比起在寢室裏裹著被子學習，圖書館顯然更舒服，因為每天都會開空調。
林西在很角落的位置占得一張桌，畢竟江續這尊大佛，關註的人多。像林西這種小嘍啰，當然是多一事不如少一事。
棉襖脫了掛在椅背上，溫暖的圖書館，讓近來一直很疲憊的林西有了些困意，但是牙疼又仿佛一只無形的手，抓住她的痛覺神經。
江續的羊絨圍巾和灰色大衣也掛在椅背上，因為補習需要，兩人的凳子挨得很近，兩件衣服也像依偎在一起似的。距離親密。
“……”
“單詞那麽多，不可能都背下來，詞根能幫助你記憶，聯系上下文大概可以猜出意思……”
江續微微側頭，四分之三側臉是他最好看的角度，連眉毛的弧度都似乎帶著溫柔的漣漪。說話上下唇瓣張開又閉合，閉合又張開。林西強撐著精神聽他說話，眼前都似乎有些恍惚。
他的聲音不高不低，剛好是林西可以聽見的程度，他認真地講著各個詞根以及記憶的一些小竅門。
林西用左手捂著右臉，右手認真記下江續說的重點。
江續見林西額上都冒出了一些冷汗，嘴唇也越來越白，眉頭一皺，放下了筆。
“不舒服？”見林西一直捂著臉，又問：“口腔潰瘍？”
林西疼得覺得右邊臉的神經好像在扯一樣，說話都難受：“好像是牙齦有點發炎。”說完，又“嘶嘶”抽了兩口涼氣。
“疼成這樣，也沒法專心學習。”
江續放下筆，關了書，又把林西的東西一股腦兒塞進她包裏。
林西見江續要走，趕緊捂著臉阻止他：“別走啊，江續，我雖然牙疼，但是我挺專心的，我還能學。”怕江續不信，林西眼神肯定地又補了一句：“江續，我真的很認真在學。”
江續沈默地穿上了自己的大衣，又將林西的棉襖遞了過去：“先去看病。”江續低頭看了看林西的右臉：“都腫成河豚了。”
林西一聽江續不是要走，這才放下心來開始穿衣服……
校醫院只有一個牙醫，因為林西的出現，牙醫不得不推遲下班時間。他給林西看病的時候雖然有點不高興的樣子，態度還是挺溫和的，叫林西怪不好意思。
拍了片才知道，原來牙齦腫成那樣是智齒作怪，智齒長在最裏面，難怪都冒尖了林西也沒發現。
開了點藥，預約了拔智齒的時間，林西劃價付錢的時候有肉疼一把，看牙可真是貴啊。
離開校醫院的時候，已經快七點了。林西一手捂著臉一手拎著藥，也是一臉狼狽的樣子。
“我今年是不是水逆啊？一直上醫院。”林西懊惱地擡頭：“謝謝你了江續，又陪我看病了。”
江續沒說話，只是幫林西背著包，陪著她往寢室走著。
路上的高樹已經因為季節的關系枯敗，地上有掃不完的落葉，那些完全失去了水分的葉子，腳踏上去就脈絡斷裂，發出“劈啪”的聲音。
冷風颼颼地吹，凜冽刺心，林西因為疼，一直有點冒冷汗，這會這麽一吹，被凍得直縮脖子。
“冷？”江續微微挑眉看了林西一眼。
聲音溫柔，像風在耳邊輕吟。林西趕緊搖了搖頭：“還好。”
說完，又被凍得哆嗦了一下。
江續抿了抿唇，停下了腳步，他把自己脖子上的米色羊絨圍巾解了下來，緩緩走近林西。
他低著頭看林西的時候，微微皺眉。林西見他靠近，下意識往後退了一步，被江續手上的圍巾圈住。
江續的動作很慢也很溫柔，本來是要把圍巾圍在她的脖子上，剛要繞圈又改變了主意，改為包裹住林西整個腦袋，就是那種狼外婆的裹法。
林西牙疼，有氣無力地看了江續一眼：“幹嘛？”
江續抿唇輕笑，語氣理所當然：“你不是總怕別人看到嗎？這樣就不知道你是誰了。”
這樣怪裏怪氣的，明明更吸引別人的視線好吧？
這才剛裹上去，已經幾個路人側目看她了。林西瞪眼，人略虛弱，扯了兩下沒扯開，幹脆隨他去了。不得不說雖然裹得難看，但是這樣真是一點都不透風，非常暖和。
“謝謝。”林西訥訥說。
江續又走回林西身邊，耐心地囑咐她：“這幾天喝粥，記得約的時間去拔牙。”
林西隔著圍巾捂著臉，哼哼兩聲：“知道。”
江續撇頭看了她一眼，似乎不經意地問了一句：“要我陪你去嗎？”
“不用。”林西擺手：“血淋淋的場面，我找林明宇吧。”
江續挑了挑眉，沒有異議地“噢”了一聲。
兩人離開了大道，走進了校園的小路，前面是亮著燈的教學樓，有人在裏面上課。從教學樓穿回寢室，有一大片人工湖，過了橋，又有兩座小山，是學校裏戀人們散步的聖地。
此刻兩人一路走來，除了大道上還有點行人，小路上連談戀愛的都沒了。天氣太冷，今天又刮起了北風，在外面真是一種折磨，情侶都不出來發狗糧了。
林西捂著臉，突然想起上一世刷微博時，別人關於智齒的描述。
“聽說，人長了智齒就代表發育成熟了，是這樣嗎？”
江續側頭看向林西：“嗯？”
“那我現在長智齒了，是不是說明我再也不會長高了？靠，我還說再撐一撐，長到一米七五，去選維密天使呢！”林西說著說著，就悲從中來：“我還什麽都幹呢，什麽都沒見識過呢，怎麽就成熟了呢？”
上一世到死也沒長智齒，這一世怎麽才20歲就長了？林西一直在喋喋不休，說著說著，她突然就停住了腳步。
江續不知道她又抽什麽風，也跟著她停下，有些疑惑地問：“怎麽了？”
林西一臉不甘心地擡起頭看著江續：“那個，江續……你能借我抱一下嗎？”
耳邊是北風悲憤呼嘯的聲音，如同林西此刻的心情。
眼前的江續不知是不是被她嚇到了，平時看著深藏不漏的眼睛，此刻也有了幾分呆滯。他怔忡地盯著林西許久，才遲疑地問她：“……你知道你在說什麽嗎？”
“我知道啊。”林西一字一頓地說著：“江續，我今天正式長大成人了。”
江續狐疑地看向她：“你的智商似乎還沒有。”
“我不是開玩笑。”林西握緊了雙拳，一臉豁出去的表情：“我活了幾十年，從來沒有抱過男生。現在長大成人了，你借我完成一下這個儀式。”
江續沒想到林西的腦回路這麽不正常，忍不住皺了皺眉：“你是白癡嗎？”
見江續一臉嫌棄，林西好不容易鼓起來的勇氣，又都縮回去了，她失望地撇了撇嘴：“算了算了，我就知道指望不上你，小氣鬼。”小聲嘀咕：“早知道叫林明宇陪我了，好歹能借抱一下。”
林西瞥了江續一眼，也不理他了，大步一邁就要往前走。
“過來。”
“嗯？”
林西回過頭的瞬間，江續長臂一展，一把將她拉進了懷裏。
林西就這麽毫無征兆地被他有力的雙臂抱住。他手摟著林西的背，寬肩長手替林西擋住了冷蕭蕭的北風。
那種觸感是陌生的，淡淡的洗發水香味卻很熟悉，引得林西心跳嘭嘭嘭地加速起來。
江續的下巴輕輕碰到了林西的頭頂，隔著圍巾，那種感覺說不清道不明。
耳邊是他輕輕的低語。
“借了要還。”
作者有話要說： 圖導：一句話形容一下你的青春。
林西：母胎solo，狗都不吃的玩意兒。
圖導：走開走開，江續，你來，一句話形容一下你的青春。
江續：林西。
圖導：……朕一腳踢翻了這碗狗糧。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）