☆、Chapter 20
關燈
小
中
大
夏流星不知道林佑銘怎麽突然生這麽大的氣,她怎麽樣折磨自己的耳朵,跟他又有什麽關系?他憑什麽這麽婆媽管起她來,好像他是她的什麽人似的,但她沒有想到的是她的耳朵都已經磨破了,看來最近是聽得太多了,可是剛剛的那段小王子她只能聽懂一半,剩下的一半都要靠猜才行,最近每天都累到麻木,有時候甚至不知道自己這麽拼命到底是為什麽?桃倩倩她們三人總約著一起逛街購物,她每次都推脫了不去,自己這樣孤單,除了月亮就是星星作伴,努力這麽久還只是這樣的結果,以前那個輕松自如的自己到底都到哪裏去了,為什麽要遇見林佑銘這樣的人,襯托出她的無能,想著這些,她撅著嘴委屈地回道:“你以為誰都是你呀,書香世家,從小受到良好的熏陶,我二十歲才讀的書你十三歲就讀過了。我就是很不甘心嘛,以前我都是一個人,除了一個人學習沒有其它事情可做,曾經唯一的驕傲就是聰明和才華,可是到了這裏,被你貶得什麽就不是。你這樣可以輕松地站在高處的人,怎麽可能理解卑微到塵埃裏的我的心情?”
林佑銘聽了,發怔一會兒,原來她曾經那樣孤單,又是這樣有志氣的人,所以才為了他的開玩笑的氣話就這麽努力,但是,她不愛惜自己的耳朵,他就是很生氣,不可以再讓她這樣下去了,他得看著她才行。
他溫柔地回應:“所以我才說幫你練口語嘛!聽說結合,效果加倍。很快你也能站到我的高高處的,然後你會知道,我並沒有任何的貶低你,你也不必卑微到塵埃裏去。”
夏流星被他的話打動,他說的對,聽說結合,效果才更好,於是答應到:“好,以後,每天,你都要陪我練習。”
林佑銘看著她揚著頭,簡直跟個小女孩一樣,細膩的臉上仿照著路燈的光,異常明亮。
回宿舍的路上,林佑銘擡頭看了眼天上的星星,它們伴著清洌的月光,在夜晚的天空自由徜徉。
第二天晚上,林佑銘果然如約而至,早早等在小花園裏,夏流星除帶了一本口語練習冊外,還帶了《小王子》這本書,她想當有一天她能夠比較自由地用德文和林佑銘探討書中的情節,就想林佑銘在口語角和外教談論這本書一樣時,她的德語水平已經能令她自己滿意了。
夏流星到的時候,林佑銘正坐在夏流星最常坐的那條木椅上,手中拿著一本書看在。他膚色白凈,臉上菱角分明,眉眼間盡是大家公子的氣質,就這樣幾步的距離看去,讓人不得不生出“陌上人如玉,公子世無雙”的感慨。夏流星自己也在心中默默感慨,她到底是如何撿了這個便宜,能讓林佑銘有這樣的人來陪她練習口語的?名揚的少女們知道了,估計會把她剁成肉醬吧。
她走過去,拿走林佑銘手中的書,問他:“在看什麽書呢?”
翻過書的封面來看,一位長頭發的西方女子坐在一架閃著光的鋼琴前面,書名《童子與魔法:鋼琴女王瑪塔·阿格裏奇傳》,夏流星只看了一眼書名,目光微滯了一秒,她不知道瑪塔·阿格裏奇是誰,她把書還給了林佑銘:“可以把你的書收起來了,我們先開始吧。”
她把自己的那本口語練習冊扔給林佑銘:“從裏面選一個話題吧。”
林佑銘“哦”答應了一聲,翻了翻手中的那本練習冊,一直翻到最後一頁,指著其中的一期話題,對夏流星說:“我們就從這個開始吧。”
夏流星已經在林佑銘旁邊找了個位置坐下了,伸長一些脖子,看著林佑銘手指所指的地方,他的手指纖長,指甲尖有一彎非常細小的月牙,看上去很像是女孩子的手,指尖所落的地方是一個德語話題——談談你喜歡讀什麽書。
她很疑惑地問:“為什麽要從最後一頁開始?你知道最後的是最難的。”
他像個專業教練一樣答道:“那些在各種場合拿冠軍的人,他們在平時的練習水準都是高於比賽的水準的,只有當你在每次做足了準備,你才能保證順利地完成你將要完成的任務。語言訓練也是這樣。這本練習冊前半部分的話題對於你而言都已經太簡單了,這樣會讓你產生麻痹心理,覺得自己的水平已經相當不錯了,而降低練習的水準,所以我們從最後開始,只完成最後幾個單元就夠了。這樣,你既不會覺得太簡單,又不會覺得太難,才能取得最好的練習效果。”
林佑銘相信他的話已經足夠說服夏流星了,開始換了德語說:“我喜歡讀金融一類的書,也會看一點文學書,不知道你喜歡讀什麽書?”
夏流星還在為林佑銘的那套關於從最後單元開始的說辭耿耿於懷,就故意散漫地答:“我喜歡看卡通漫畫。”
林佑銘臉上頓時出現了兩條黑線,板著臉用譏誚的語氣反問:“卡通漫畫也算書嗎?”
“卡通漫畫怎麽不算書?小人書不就帶了個‘書’字麽。”
“好吧,你都看過什麽卡通漫畫?有什麽好的推薦嗎?”
“這個嘛,在選擇上面,我也比較隨大流。《名偵探柯南》,《哆啦A夢》,《龍珠》,《火影忍者》,《海賊王》,都很好看,也推薦你看。”
林佑銘臉上又多了兩條黑線,這些漫畫她當真都看過嗎?到底是5歲的時候看的,還是十九歲的時候看的?他看著她一個一個說出這些書名時候臉上的天真神情,仿佛真像都看過似的,真不明白女孩子的心裏到底都在想什麽。他忽然想起許江也是個《海賊王》迷,會經常模仿著畫其中的一些畫面,常在他耳邊說其中的人物故事,就隨口問夏流星:“我很好奇《海賊王》中的四皇分別是指誰?”
其實夏流星說的這些漫畫書,她一本都沒有看過,這些都是佟玉喜歡的東西,經常在宿舍裏解說其中的故事情節,她也只是從佟玉那裏聽來的,仔細回憶了佟玉說過的話,十分沒有底氣地說:“有紅發香克斯,白胡子大叔,還有......”
林佑銘睜著雪亮的眼睛看著夏流星困窘的樣子,笑著說:“你不是都看過嗎?怎麽會連連這幾個人物都不認識?”
夏流星窘迫地坦白道:“我連學習的時間都不夠用,哪有時間看這些東西。”她怕林佑銘再問下去,眼珠轉了一下,反問林佑銘道:“那你呢?都看過什麽書?”
林佑銘隨口說了幾本自己覺得比較好的書:“最近在看的嘛,就《門口的野蠻人》,《摩根財團》,《小王子》,還有剛剛這本咯。”
夏流星情願自己沒有問過他這個問題,他說的這四本裏,三本都是她從沒有聽說過的,她知道這多半是因為她不是金融專業的學生的緣故,但仍然覺得自己在他面前就是這麽無知。
林佑銘見她良久答話,似乎有些看透了她的心思,覺得自己不該顯得又在炫耀什麽,連忙說道:“前兩本都是金融專業的課外讀物,不是這個專業的人一般是不會讀的。”
夏流星才不那麽尷尬,對這兩本她不知道的書好奇起來,她突然有些感覺,她的內心似乎很想知道他的世界裏到底都有些什麽樣的風景,於是問道:“那兩本金融專業的書,它們講的是什麽?”
“不過是講‘天下熙熙,皆為利來,天下攘攘,皆為利往’,說人的貪欲而已。”
夏流星聽了,突然問道:“金融行業就是這樣的嗎?貪婪的?”
林佑銘沒有想到她會問這樣問,其實她的問題改成肯定句也是可以的,金融行業本來就是圍繞著錢轉的,永遠在想如何用錢生出更多的錢,長期浸染在這個世界裏的人,也會慢慢變得貪婪,多少股神都是在鐵窗內度過了自己最後的生涯的,他想了想,對夏流星說:“這是人性,有什麽辦法呢。”
夏流星聽了追問道:“不是也有淡泊名利,高山流水一樣的人物嗎?也有人性並不如此。”
林佑銘不置可否地苦笑了,說:“哪裏有真的那麽高風亮節的人物,那些能夠真正地淡泊名利的人,不過是因為已經得到過名利了,或者是已經到了人生都已經看得通透的年紀了,如我爺爺那樣,退休的時候,雖然沒有得過多少利,但是作為公認的翻譯學家,名卻是得過了的,到了人生暮年,自然能夠平靜下來。你看看周圍二十幾歲的年輕人,哪有能夠清心寡欲的人,很多人連靜心做點事都不能夠,哪個不是浮躁的,想著畢業後要找個錢多的工作,還有那麽多擔憂著車房的。你讀大學,難道就沒有‘為了過更好的生活’這樣的驅動因素嗎?你看,有幾個年輕人是為了所謂的‘偉大的人類理想,更好的人類的明天’而努力讀書的呢?這樣看來,以利驅不才是人類的本性嗎?”
夏流星不敢說自己的理想是為了成為一個外交官,她這麽努力,也不過是為了跟他賭一口氣,她並不為林佑銘說出這些話而對他多麽地崇拜起來,她反而為他感到一些不安,他這個年紀,應該如許多被荷爾蒙旺盛的男孩子那樣,在球場上瘋狂奔跑,在圖書館假裝邂逅學妹,不應該這麽悲觀地理解這個世界,這超過了他這個年紀的承受能力,她突然覺得他想得太多,有時候似乎並不快樂。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
林佑銘聽了,發怔一會兒,原來她曾經那樣孤單,又是這樣有志氣的人,所以才為了他的開玩笑的氣話就這麽努力,但是,她不愛惜自己的耳朵,他就是很生氣,不可以再讓她這樣下去了,他得看著她才行。
他溫柔地回應:“所以我才說幫你練口語嘛!聽說結合,效果加倍。很快你也能站到我的高高處的,然後你會知道,我並沒有任何的貶低你,你也不必卑微到塵埃裏去。”
夏流星被他的話打動,他說的對,聽說結合,效果才更好,於是答應到:“好,以後,每天,你都要陪我練習。”
林佑銘看著她揚著頭,簡直跟個小女孩一樣,細膩的臉上仿照著路燈的光,異常明亮。
回宿舍的路上,林佑銘擡頭看了眼天上的星星,它們伴著清洌的月光,在夜晚的天空自由徜徉。
第二天晚上,林佑銘果然如約而至,早早等在小花園裏,夏流星除帶了一本口語練習冊外,還帶了《小王子》這本書,她想當有一天她能夠比較自由地用德文和林佑銘探討書中的情節,就想林佑銘在口語角和外教談論這本書一樣時,她的德語水平已經能令她自己滿意了。
夏流星到的時候,林佑銘正坐在夏流星最常坐的那條木椅上,手中拿著一本書看在。他膚色白凈,臉上菱角分明,眉眼間盡是大家公子的氣質,就這樣幾步的距離看去,讓人不得不生出“陌上人如玉,公子世無雙”的感慨。夏流星自己也在心中默默感慨,她到底是如何撿了這個便宜,能讓林佑銘有這樣的人來陪她練習口語的?名揚的少女們知道了,估計會把她剁成肉醬吧。
她走過去,拿走林佑銘手中的書,問他:“在看什麽書呢?”
翻過書的封面來看,一位長頭發的西方女子坐在一架閃著光的鋼琴前面,書名《童子與魔法:鋼琴女王瑪塔·阿格裏奇傳》,夏流星只看了一眼書名,目光微滯了一秒,她不知道瑪塔·阿格裏奇是誰,她把書還給了林佑銘:“可以把你的書收起來了,我們先開始吧。”
她把自己的那本口語練習冊扔給林佑銘:“從裏面選一個話題吧。”
林佑銘“哦”答應了一聲,翻了翻手中的那本練習冊,一直翻到最後一頁,指著其中的一期話題,對夏流星說:“我們就從這個開始吧。”
夏流星已經在林佑銘旁邊找了個位置坐下了,伸長一些脖子,看著林佑銘手指所指的地方,他的手指纖長,指甲尖有一彎非常細小的月牙,看上去很像是女孩子的手,指尖所落的地方是一個德語話題——談談你喜歡讀什麽書。
她很疑惑地問:“為什麽要從最後一頁開始?你知道最後的是最難的。”
他像個專業教練一樣答道:“那些在各種場合拿冠軍的人,他們在平時的練習水準都是高於比賽的水準的,只有當你在每次做足了準備,你才能保證順利地完成你將要完成的任務。語言訓練也是這樣。這本練習冊前半部分的話題對於你而言都已經太簡單了,這樣會讓你產生麻痹心理,覺得自己的水平已經相當不錯了,而降低練習的水準,所以我們從最後開始,只完成最後幾個單元就夠了。這樣,你既不會覺得太簡單,又不會覺得太難,才能取得最好的練習效果。”
林佑銘相信他的話已經足夠說服夏流星了,開始換了德語說:“我喜歡讀金融一類的書,也會看一點文學書,不知道你喜歡讀什麽書?”
夏流星還在為林佑銘的那套關於從最後單元開始的說辭耿耿於懷,就故意散漫地答:“我喜歡看卡通漫畫。”
林佑銘臉上頓時出現了兩條黑線,板著臉用譏誚的語氣反問:“卡通漫畫也算書嗎?”
“卡通漫畫怎麽不算書?小人書不就帶了個‘書’字麽。”
“好吧,你都看過什麽卡通漫畫?有什麽好的推薦嗎?”
“這個嘛,在選擇上面,我也比較隨大流。《名偵探柯南》,《哆啦A夢》,《龍珠》,《火影忍者》,《海賊王》,都很好看,也推薦你看。”
林佑銘臉上又多了兩條黑線,這些漫畫她當真都看過嗎?到底是5歲的時候看的,還是十九歲的時候看的?他看著她一個一個說出這些書名時候臉上的天真神情,仿佛真像都看過似的,真不明白女孩子的心裏到底都在想什麽。他忽然想起許江也是個《海賊王》迷,會經常模仿著畫其中的一些畫面,常在他耳邊說其中的人物故事,就隨口問夏流星:“我很好奇《海賊王》中的四皇分別是指誰?”
其實夏流星說的這些漫畫書,她一本都沒有看過,這些都是佟玉喜歡的東西,經常在宿舍裏解說其中的故事情節,她也只是從佟玉那裏聽來的,仔細回憶了佟玉說過的話,十分沒有底氣地說:“有紅發香克斯,白胡子大叔,還有......”
林佑銘睜著雪亮的眼睛看著夏流星困窘的樣子,笑著說:“你不是都看過嗎?怎麽會連連這幾個人物都不認識?”
夏流星窘迫地坦白道:“我連學習的時間都不夠用,哪有時間看這些東西。”她怕林佑銘再問下去,眼珠轉了一下,反問林佑銘道:“那你呢?都看過什麽書?”
林佑銘隨口說了幾本自己覺得比較好的書:“最近在看的嘛,就《門口的野蠻人》,《摩根財團》,《小王子》,還有剛剛這本咯。”
夏流星情願自己沒有問過他這個問題,他說的這四本裏,三本都是她從沒有聽說過的,她知道這多半是因為她不是金融專業的學生的緣故,但仍然覺得自己在他面前就是這麽無知。
林佑銘見她良久答話,似乎有些看透了她的心思,覺得自己不該顯得又在炫耀什麽,連忙說道:“前兩本都是金融專業的課外讀物,不是這個專業的人一般是不會讀的。”
夏流星才不那麽尷尬,對這兩本她不知道的書好奇起來,她突然有些感覺,她的內心似乎很想知道他的世界裏到底都有些什麽樣的風景,於是問道:“那兩本金融專業的書,它們講的是什麽?”
“不過是講‘天下熙熙,皆為利來,天下攘攘,皆為利往’,說人的貪欲而已。”
夏流星聽了,突然問道:“金融行業就是這樣的嗎?貪婪的?”
林佑銘沒有想到她會問這樣問,其實她的問題改成肯定句也是可以的,金融行業本來就是圍繞著錢轉的,永遠在想如何用錢生出更多的錢,長期浸染在這個世界裏的人,也會慢慢變得貪婪,多少股神都是在鐵窗內度過了自己最後的生涯的,他想了想,對夏流星說:“這是人性,有什麽辦法呢。”
夏流星聽了追問道:“不是也有淡泊名利,高山流水一樣的人物嗎?也有人性並不如此。”
林佑銘不置可否地苦笑了,說:“哪裏有真的那麽高風亮節的人物,那些能夠真正地淡泊名利的人,不過是因為已經得到過名利了,或者是已經到了人生都已經看得通透的年紀了,如我爺爺那樣,退休的時候,雖然沒有得過多少利,但是作為公認的翻譯學家,名卻是得過了的,到了人生暮年,自然能夠平靜下來。你看看周圍二十幾歲的年輕人,哪有能夠清心寡欲的人,很多人連靜心做點事都不能夠,哪個不是浮躁的,想著畢業後要找個錢多的工作,還有那麽多擔憂著車房的。你讀大學,難道就沒有‘為了過更好的生活’這樣的驅動因素嗎?你看,有幾個年輕人是為了所謂的‘偉大的人類理想,更好的人類的明天’而努力讀書的呢?這樣看來,以利驅不才是人類的本性嗎?”
夏流星不敢說自己的理想是為了成為一個外交官,她這麽努力,也不過是為了跟他賭一口氣,她並不為林佑銘說出這些話而對他多麽地崇拜起來,她反而為他感到一些不安,他這個年紀,應該如許多被荷爾蒙旺盛的男孩子那樣,在球場上瘋狂奔跑,在圖書館假裝邂逅學妹,不應該這麽悲觀地理解這個世界,這超過了他這個年紀的承受能力,她突然覺得他想得太多,有時候似乎並不快樂。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)