第8章 坐臺了
關燈
小
中
大
黑夜沈沈,遙無邊際。狗剩在黑暗中一個人走著,不知道身在何處,只覺得不遠處有一盞若有若無的燈光。一個熟悉的氣息就在身邊,輕語淺笑。他越走越發步履沈重,能聽到自己的喘息。突然,一張美艷精致的面孔在他眼前閃過,狗剩大叫一聲,睜開眼。
外面雨還在下,餐桌那邊有熒熒的微光,聽見他叫,蘇錯說,“不好意思啊,我占著桌子趕論文,吵到你了?”
狗剩從地鋪上坐起身,打開廚房角落的一盞燈,他滿身都是汗。
“你做夢了?”蘇錯問。
“嗯。我夢見一個很黑的地方,似乎是個地道,又深又長,周圍有微弱的反光,不知道是什麽。”而那張夢裏精致無比的面孔,已經在腦海中像潮水一樣退去了,狗剩站起來,只覺得口幹舌燥,他起身倒了一杯水,坐在蘇錯對面。
“聽不清楚你好像說了些什麽……”蘇錯猶豫地說,“好像是在叫一個人的名字,你還記得夢見什麽人了嗎?”
狗剩仔細想想,搖搖頭,肚子發出咕嚕嚕的聲響。對面的蘇錯忍不住撲哧笑出聲,“活該,叫你矯情,餓死你拉倒!”
自從發現了超市裏的狗糧好吃,狗剩發現這個家徹底悲劇了,原來的排骨湯變成了光桿骨頭湯,原來的燉牛肉變成了燉牛雜……這還不是最郁悶的,最郁悶的是,這幫兔崽子就跟約好了似的,今天拎一副豬耳朵,明天拿一對豬腳爪,較著勁地比誰便宜。家樂福的豬蹄八毛錢一對,知道Five嘛,那裏開了個超市叫Champion,號稱全裏爾最便宜的超市,要是同類商品別的店比他們便宜,顧客可以拿著小票來索賠,貴一罰十,那裏的豬蹄一對才五毛錢。
於是全裏爾的狗一夜之間都開不了葷了,標明寵物吃的肉食都被留學生們買走了。這還只是個開始,自從大家發現肉雜碎的味道還不錯之後,和動物搶食之風愈演愈烈,先是張世凡買了一包狗餅幹當宵夜,覺得又有嚼頭味道又不錯,然後梁建波在全家集體看片的時候請大家夥兒嗑葵花籽兒,這可是法國的稀罕貨。蘇錯驚異地問他怎麽如此大方,這小子把包裝袋拿出來了,上面寫明是餵鳥的。一粒粒齁鹹的滾滿了粗鹽粒兒,也架不住大家夥兒一邊喝水一邊嗑得津津有味。最過分的是有一次羅倩倩開了一聽肉罐頭,大家說挺香就是口味太淡,她才說那是給貓吃的……
每當這個時候,狗剩都是堅決不吃的,他冷臉拒絕別人的邀請,從此吃飯只吃素菜和米飯,比和尚都自覺。無論蘇錯好言相勸還是冷嘲熱諷,都堅決不吃一口!為此羅倩倩又發表了一番宏論,狗剩哥真的是富貴人家出來的少爺。
這深夜裏,狗剩心想,除了那些貓狗餅幹,恐怕也翻不出什麽吃的來了吧,於是他把手裏的水喝幹凈,又倒了一杯。
蘇錯推開眼前的電腦,站起來拉開冰箱,拿出雞蛋青菜,“給你煮個方便面,夜宵錢從你工資裏扣。”
狗剩嘴角勾起一個似笑非笑的弧度,“反正我的工資都在你手上,我從來沒見過,既然如此,你為什麽還開口閉口都是錢呢?”
“廢話!這世界沒有錢寸步難行!你以為個個都是你這樣的少爺?”蘇錯打開煤氣爐燒上水。
“我是少爺嗎?如果不是,你可就虧大了。”狗剩這句話沒有聽到牙尖嘴利的回覆。他欣賞她的背影,有些出神,雖然不怎麽漂亮,人也兇巴巴的,不過現在的樣子倒顯得溫柔嫻淑。在深秋的雨夜,給男人煮面條的女人,總不會太差勁。
他挪到蘇錯的電腦跟前,開始看她的論文。句法還湊合,但是東一榔頭西一棒子,明顯就是在網上找了很多文獻東拼西湊。
“就沖你這態度,我是老師就給你不及格。”狗剩很嚴肅地說,“上學是自己的事兒,你太糊弄了!”
蘇錯把面端上桌,破天荒沒有回嘴,上學對她來說就是糊弄,把心裏那段舊傷糊弄過去就算完了,何必那麽較真,辛苦!
“自己是糊弄不過去的,”狗剩這腦子好像又清醒了點兒,“好好想想你的將來。”他一邊吃面,一邊在電腦上修改。
蘇錯在狗剩面前,突然像個做錯事心虛的小孩,她帶點不服氣又不知道該怎麽回答的表情,微微撅著嘴,她挨著狗剩坐下,看他在自己的文檔裏塗塗改改。
30多頁的東西改完之後,天已經快亮了,不知道什麽時候蘇錯已經趴在桌子上睡著了。她的腦袋枕在胳膊上,臉側著朝向電腦,一滴眼淚從眼角流了出來。
作業總算是按時交上去了,蘇錯一身輕松地混完一周的課程,又帶著狗剩去餐館打工。自從那次警察臨檢,她不放心讓土根帶著狗剩單獨去,一個土根就夠麻煩的。一進門,蘇錯有點發楞,喲,走錯地兒了?可是剛楞了一秒鐘,就看見幹巴瘦的老板喜滋滋地走上前。
“前幾天我們把店裏收拾了一下,阿婉的意見,瞧瞧還不錯吧?”
蘇錯早就聽土根說老板娘被氣得跟琴姐跑到巴黎散心去了,可她再沒想過阿婉鳩占鵲巢得挺有效率啊,這才幾天,連店面都收拾過了。最裏面的角落裏,把原先幾乎不用的吧臺收拾了出來,放了不少新酒。
“我跟阿婉說了一下情況,覺得這個吧臺最適合狗剩了。狗剩你過來……喜歡你的顧客不少,可我看你也不會幹什麽。你就在這個吧臺給人配酒,下面有酒單,寫著各種酒的配比,又簡單又賺錢。”老板招招手,帶著狗剩前前後後看那個吧臺,頂上裝一盞旋轉彩燈,要多俗有多俗,可是呢,照著臺上那些大大小小的玻璃杯和五顏六色的雞尾酒,倒也別有意趣。
狗剩皺著眉頭打量了一番,勉為其難地點點頭。
“行!”蘇錯也看了一圈,“這下狗剩哥就正式坐臺了,可是老板,我們狗剩只坐臺不出臺,真出臺的話,出臺費要歸我!”
狗剩橫了她一眼,沒有說話,徑直走到吧臺後面坐下。
“很好,我就說這吧臺最襯他。看,我沒說錯吧?”阿婉踩著高跟鞋,扭著纖腰,從樓上款款地走下來。看來她已經主動把自己擺在老板二娘的位置上了。
蘇錯暗自嘀咕,這娘兒們真神,不知道老板娘的那兩個親生兒子會怎麽作她。倆男孩子一個十三歲一個十一歲,正是難纏的年齡。蘇錯可不止一次看見那倆小孩和自己親媽鬧。
到了晚上的時候,這個新建的吧臺果然吸引了不少顧客特別是空虛的女顧客,她們紛紛圍著狗剩,讓他拿這個拿那個,問他這些酒叫什麽名字。狗剩板著臉,多餘一句話都沒有,別人要什麽就給什麽。一會兒功夫,那些圍著的娘兒們就有些膩,慢慢地散了。
蘇錯瞅了一個空子湊到吧臺前,靠著吧臺低聲笑他,“狗剩,有人約出臺嗎?記住啊,咱不能賣賤了!”
狗剩繼續板著臉,從下面拿出一杯酒,推到蘇錯面前。
“給我的?”蘇錯眼睛瞪得大大的,“這麽漂亮,叫什麽?”
燈光下,透明的玻璃杯裏分成兩層,上面一半是橘黃色,下面一半是鮮紅色,杯口插著一片晶瑩的檸檬,透著燈光,好像海上初升的朝陽。狗剩取出一根吸管,細心地斜□□去。
“Tequila Sunrise。”
“聽不懂!”蘇錯很老實地回答,然後小心翼翼地吸了一口,口味酸甜適中,幾乎沒有什麽酒味。
“好喝嗎?”狗剩一邊擦著杯子一邊隨意地問。
“還行,就是有個疑惑。”蘇錯對著燈光慢慢地旋轉手裏的杯子,裝出一副資深品酒師的樣子,“這到底是酒還是飲料?乍喝感覺酸酸甜甜的,一點酒味都沒有。等咽下去才覺察點酒的苦味。”
“確切地說,是兌飲料的酒。女士們比較喜歡。”狗剩轉身把杯子們小心地掛好,“怎麽?有異議?”他回過頭來看見蘇錯一臉譏諷的微笑,滿眼的不屑一顧。
“喝這種玩意兒的大概是葉公好龍,直接就著檸檬片喝石榴汁就得了唄,自以為喝的什麽酒。這酒十杯八杯灌下去,也能裝醉撒瘋嗎?”
“那照你說喝酒應該喝什麽樣的?”難得狗剩如此謙虛,不恥下問。
蘇錯越發得意,“喝酒自然是北京燒刀子,紅星二鍋頭……”
話音未落,手裏的杯子就被一把奪走了。狗剩板著臉把剩下的酒倒進廢酒桶裏,開始刷杯子。
謔,氣性怎麽這麽大啊?蘇錯正準備刺他兩句,前面有人招呼買單,於是她咬牙轉身走了。小樣兒,最近慣你毛病了,這是給誰掉臉子看呢?蘇錯恨恨地想,就得讓他付房錢飯錢看病錢。
送走了最後一個客人,所有的打工學生都坐下來喝水聊天休息,等著老板算完帳送大家回去,只除了一個人還在幹活,那就是土根。有時候蘇錯心想,親戚情分,其實也不過如此。說起來土根是老板沒出五服的表弟,而且據說從小也是一塊兒長大的,多少也得有點兄弟情誼吧。但是就因為土根是偷渡來的,一沒身份二沒合同,老板就拿他當驢使喚。這些學生吧,雖說也被剝削,可好歹還有個合同言明薪水和工作情況,土根就慘了,餐館開業前他要收拾東西切蔬菜剁肉,還要挨大師傅的訓,打烊後大家都可以歇歇了,他還得打掃後廚和前臺的衛生。有時候老板把學生們都送走了,他還沒幹完活,只能趕最後一班地鐵回去。
土根從來都不抱怨,只是默默地幹完所有的事情,偶爾有個把學生偷懶怠工,他也什麽都不說地把活兒全幹了。周日的下午是他休息的日子,他就把自己關在那間小小的雜貨間裏。蘇錯他們勸他出去走走玩玩,別熬壞了身子,他總是默默地搖搖頭。大家心裏都清楚,老板經常嚇唬他,什麽警察路上臨檢啦,如果查到了會連累給你租房子的人什麽的。土根老實,信以為真,任別人怎麽苦勸,甚至梁建波主動開車帶他去兜風不收油費,也堅決不去。
阿婉塗著鮮紅的嘴唇,纖腰款扭地從樓上下來,指揮土根幹這幹那的,突然她好像發現什麽似的說,“喲,土根,你臉色不大好啊!”土根正在很賣力地用消毒水拖地,聽了這話直起腰,臉色蒼白,眼眶發青,“婉姐,我有點不舒服……”話還沒說完,就一頭栽在地上。
這給大家嚇壞了,一窩蜂上去扶起來。順子把土根的頭抱住拼命地揉他太陽穴,嘴裏還嚷嚷,“土根發燒了,好熱。”
陳清瑤趕緊倒來一杯水。蘇錯看看外面的天色,“這光景也約不上醫生了,去醫院吧!”
“不行,不能去醫院!”阿婉斬釘截鐵地說,“他沒有醫保卡……”
“沒有大不了就自費咯,又花不了多少錢!”蘇錯拿出手機,“救護車和消防車,哪個快點兒?”
阿婉走上前一把按住蘇錯的手機,“救護車和消防車也需要醫保卡報銷!萬一被發現他沒有身份!”阿婉冷靜地說,“餐館,還有他,都要倒黴!”
“沒事……表哥,能不能請兩天假,休息一下。”土根帶著懇求的語氣說出來,讓所有人都感覺喉嚨一緊。
“當然可以!”老板放下手裏的計算器,關切地說,“放你三天吧,好好睡睡。這樣,你別回去了,就留這裏,阿婉會照顧你,明天我帶你去看我們的médecin traitant(私人醫生)。”
(待續)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
外面雨還在下,餐桌那邊有熒熒的微光,聽見他叫,蘇錯說,“不好意思啊,我占著桌子趕論文,吵到你了?”
狗剩從地鋪上坐起身,打開廚房角落的一盞燈,他滿身都是汗。
“你做夢了?”蘇錯問。
“嗯。我夢見一個很黑的地方,似乎是個地道,又深又長,周圍有微弱的反光,不知道是什麽。”而那張夢裏精致無比的面孔,已經在腦海中像潮水一樣退去了,狗剩站起來,只覺得口幹舌燥,他起身倒了一杯水,坐在蘇錯對面。
“聽不清楚你好像說了些什麽……”蘇錯猶豫地說,“好像是在叫一個人的名字,你還記得夢見什麽人了嗎?”
狗剩仔細想想,搖搖頭,肚子發出咕嚕嚕的聲響。對面的蘇錯忍不住撲哧笑出聲,“活該,叫你矯情,餓死你拉倒!”
自從發現了超市裏的狗糧好吃,狗剩發現這個家徹底悲劇了,原來的排骨湯變成了光桿骨頭湯,原來的燉牛肉變成了燉牛雜……這還不是最郁悶的,最郁悶的是,這幫兔崽子就跟約好了似的,今天拎一副豬耳朵,明天拿一對豬腳爪,較著勁地比誰便宜。家樂福的豬蹄八毛錢一對,知道Five嘛,那裏開了個超市叫Champion,號稱全裏爾最便宜的超市,要是同類商品別的店比他們便宜,顧客可以拿著小票來索賠,貴一罰十,那裏的豬蹄一對才五毛錢。
於是全裏爾的狗一夜之間都開不了葷了,標明寵物吃的肉食都被留學生們買走了。這還只是個開始,自從大家發現肉雜碎的味道還不錯之後,和動物搶食之風愈演愈烈,先是張世凡買了一包狗餅幹當宵夜,覺得又有嚼頭味道又不錯,然後梁建波在全家集體看片的時候請大家夥兒嗑葵花籽兒,這可是法國的稀罕貨。蘇錯驚異地問他怎麽如此大方,這小子把包裝袋拿出來了,上面寫明是餵鳥的。一粒粒齁鹹的滾滿了粗鹽粒兒,也架不住大家夥兒一邊喝水一邊嗑得津津有味。最過分的是有一次羅倩倩開了一聽肉罐頭,大家說挺香就是口味太淡,她才說那是給貓吃的……
每當這個時候,狗剩都是堅決不吃的,他冷臉拒絕別人的邀請,從此吃飯只吃素菜和米飯,比和尚都自覺。無論蘇錯好言相勸還是冷嘲熱諷,都堅決不吃一口!為此羅倩倩又發表了一番宏論,狗剩哥真的是富貴人家出來的少爺。
這深夜裏,狗剩心想,除了那些貓狗餅幹,恐怕也翻不出什麽吃的來了吧,於是他把手裏的水喝幹凈,又倒了一杯。
蘇錯推開眼前的電腦,站起來拉開冰箱,拿出雞蛋青菜,“給你煮個方便面,夜宵錢從你工資裏扣。”
狗剩嘴角勾起一個似笑非笑的弧度,“反正我的工資都在你手上,我從來沒見過,既然如此,你為什麽還開口閉口都是錢呢?”
“廢話!這世界沒有錢寸步難行!你以為個個都是你這樣的少爺?”蘇錯打開煤氣爐燒上水。
“我是少爺嗎?如果不是,你可就虧大了。”狗剩這句話沒有聽到牙尖嘴利的回覆。他欣賞她的背影,有些出神,雖然不怎麽漂亮,人也兇巴巴的,不過現在的樣子倒顯得溫柔嫻淑。在深秋的雨夜,給男人煮面條的女人,總不會太差勁。
他挪到蘇錯的電腦跟前,開始看她的論文。句法還湊合,但是東一榔頭西一棒子,明顯就是在網上找了很多文獻東拼西湊。
“就沖你這態度,我是老師就給你不及格。”狗剩很嚴肅地說,“上學是自己的事兒,你太糊弄了!”
蘇錯把面端上桌,破天荒沒有回嘴,上學對她來說就是糊弄,把心裏那段舊傷糊弄過去就算完了,何必那麽較真,辛苦!
“自己是糊弄不過去的,”狗剩這腦子好像又清醒了點兒,“好好想想你的將來。”他一邊吃面,一邊在電腦上修改。
蘇錯在狗剩面前,突然像個做錯事心虛的小孩,她帶點不服氣又不知道該怎麽回答的表情,微微撅著嘴,她挨著狗剩坐下,看他在自己的文檔裏塗塗改改。
30多頁的東西改完之後,天已經快亮了,不知道什麽時候蘇錯已經趴在桌子上睡著了。她的腦袋枕在胳膊上,臉側著朝向電腦,一滴眼淚從眼角流了出來。
作業總算是按時交上去了,蘇錯一身輕松地混完一周的課程,又帶著狗剩去餐館打工。自從那次警察臨檢,她不放心讓土根帶著狗剩單獨去,一個土根就夠麻煩的。一進門,蘇錯有點發楞,喲,走錯地兒了?可是剛楞了一秒鐘,就看見幹巴瘦的老板喜滋滋地走上前。
“前幾天我們把店裏收拾了一下,阿婉的意見,瞧瞧還不錯吧?”
蘇錯早就聽土根說老板娘被氣得跟琴姐跑到巴黎散心去了,可她再沒想過阿婉鳩占鵲巢得挺有效率啊,這才幾天,連店面都收拾過了。最裏面的角落裏,把原先幾乎不用的吧臺收拾了出來,放了不少新酒。
“我跟阿婉說了一下情況,覺得這個吧臺最適合狗剩了。狗剩你過來……喜歡你的顧客不少,可我看你也不會幹什麽。你就在這個吧臺給人配酒,下面有酒單,寫著各種酒的配比,又簡單又賺錢。”老板招招手,帶著狗剩前前後後看那個吧臺,頂上裝一盞旋轉彩燈,要多俗有多俗,可是呢,照著臺上那些大大小小的玻璃杯和五顏六色的雞尾酒,倒也別有意趣。
狗剩皺著眉頭打量了一番,勉為其難地點點頭。
“行!”蘇錯也看了一圈,“這下狗剩哥就正式坐臺了,可是老板,我們狗剩只坐臺不出臺,真出臺的話,出臺費要歸我!”
狗剩橫了她一眼,沒有說話,徑直走到吧臺後面坐下。
“很好,我就說這吧臺最襯他。看,我沒說錯吧?”阿婉踩著高跟鞋,扭著纖腰,從樓上款款地走下來。看來她已經主動把自己擺在老板二娘的位置上了。
蘇錯暗自嘀咕,這娘兒們真神,不知道老板娘的那兩個親生兒子會怎麽作她。倆男孩子一個十三歲一個十一歲,正是難纏的年齡。蘇錯可不止一次看見那倆小孩和自己親媽鬧。
到了晚上的時候,這個新建的吧臺果然吸引了不少顧客特別是空虛的女顧客,她們紛紛圍著狗剩,讓他拿這個拿那個,問他這些酒叫什麽名字。狗剩板著臉,多餘一句話都沒有,別人要什麽就給什麽。一會兒功夫,那些圍著的娘兒們就有些膩,慢慢地散了。
蘇錯瞅了一個空子湊到吧臺前,靠著吧臺低聲笑他,“狗剩,有人約出臺嗎?記住啊,咱不能賣賤了!”
狗剩繼續板著臉,從下面拿出一杯酒,推到蘇錯面前。
“給我的?”蘇錯眼睛瞪得大大的,“這麽漂亮,叫什麽?”
燈光下,透明的玻璃杯裏分成兩層,上面一半是橘黃色,下面一半是鮮紅色,杯口插著一片晶瑩的檸檬,透著燈光,好像海上初升的朝陽。狗剩取出一根吸管,細心地斜□□去。
“Tequila Sunrise。”
“聽不懂!”蘇錯很老實地回答,然後小心翼翼地吸了一口,口味酸甜適中,幾乎沒有什麽酒味。
“好喝嗎?”狗剩一邊擦著杯子一邊隨意地問。
“還行,就是有個疑惑。”蘇錯對著燈光慢慢地旋轉手裏的杯子,裝出一副資深品酒師的樣子,“這到底是酒還是飲料?乍喝感覺酸酸甜甜的,一點酒味都沒有。等咽下去才覺察點酒的苦味。”
“確切地說,是兌飲料的酒。女士們比較喜歡。”狗剩轉身把杯子們小心地掛好,“怎麽?有異議?”他回過頭來看見蘇錯一臉譏諷的微笑,滿眼的不屑一顧。
“喝這種玩意兒的大概是葉公好龍,直接就著檸檬片喝石榴汁就得了唄,自以為喝的什麽酒。這酒十杯八杯灌下去,也能裝醉撒瘋嗎?”
“那照你說喝酒應該喝什麽樣的?”難得狗剩如此謙虛,不恥下問。
蘇錯越發得意,“喝酒自然是北京燒刀子,紅星二鍋頭……”
話音未落,手裏的杯子就被一把奪走了。狗剩板著臉把剩下的酒倒進廢酒桶裏,開始刷杯子。
謔,氣性怎麽這麽大啊?蘇錯正準備刺他兩句,前面有人招呼買單,於是她咬牙轉身走了。小樣兒,最近慣你毛病了,這是給誰掉臉子看呢?蘇錯恨恨地想,就得讓他付房錢飯錢看病錢。
送走了最後一個客人,所有的打工學生都坐下來喝水聊天休息,等著老板算完帳送大家回去,只除了一個人還在幹活,那就是土根。有時候蘇錯心想,親戚情分,其實也不過如此。說起來土根是老板沒出五服的表弟,而且據說從小也是一塊兒長大的,多少也得有點兄弟情誼吧。但是就因為土根是偷渡來的,一沒身份二沒合同,老板就拿他當驢使喚。這些學生吧,雖說也被剝削,可好歹還有個合同言明薪水和工作情況,土根就慘了,餐館開業前他要收拾東西切蔬菜剁肉,還要挨大師傅的訓,打烊後大家都可以歇歇了,他還得打掃後廚和前臺的衛生。有時候老板把學生們都送走了,他還沒幹完活,只能趕最後一班地鐵回去。
土根從來都不抱怨,只是默默地幹完所有的事情,偶爾有個把學生偷懶怠工,他也什麽都不說地把活兒全幹了。周日的下午是他休息的日子,他就把自己關在那間小小的雜貨間裏。蘇錯他們勸他出去走走玩玩,別熬壞了身子,他總是默默地搖搖頭。大家心裏都清楚,老板經常嚇唬他,什麽警察路上臨檢啦,如果查到了會連累給你租房子的人什麽的。土根老實,信以為真,任別人怎麽苦勸,甚至梁建波主動開車帶他去兜風不收油費,也堅決不去。
阿婉塗著鮮紅的嘴唇,纖腰款扭地從樓上下來,指揮土根幹這幹那的,突然她好像發現什麽似的說,“喲,土根,你臉色不大好啊!”土根正在很賣力地用消毒水拖地,聽了這話直起腰,臉色蒼白,眼眶發青,“婉姐,我有點不舒服……”話還沒說完,就一頭栽在地上。
這給大家嚇壞了,一窩蜂上去扶起來。順子把土根的頭抱住拼命地揉他太陽穴,嘴裏還嚷嚷,“土根發燒了,好熱。”
陳清瑤趕緊倒來一杯水。蘇錯看看外面的天色,“這光景也約不上醫生了,去醫院吧!”
“不行,不能去醫院!”阿婉斬釘截鐵地說,“他沒有醫保卡……”
“沒有大不了就自費咯,又花不了多少錢!”蘇錯拿出手機,“救護車和消防車,哪個快點兒?”
阿婉走上前一把按住蘇錯的手機,“救護車和消防車也需要醫保卡報銷!萬一被發現他沒有身份!”阿婉冷靜地說,“餐館,還有他,都要倒黴!”
“沒事……表哥,能不能請兩天假,休息一下。”土根帶著懇求的語氣說出來,讓所有人都感覺喉嚨一緊。
“當然可以!”老板放下手裏的計算器,關切地說,“放你三天吧,好好睡睡。這樣,你別回去了,就留這裏,阿婉會照顧你,明天我帶你去看我們的médecin traitant(私人醫生)。”
(待續)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)