第1章 午夜驚魂
關燈
小
中
大
昏暗的路燈下,蘇錯帶點戰戰兢兢從地鐵站裏鉆出來,已經是淩晨一點左右的樣子,還好趕上了末班車。這裏是巴黎地鐵第11號線的終點站,Mairie de Lilas,如果翻譯成中文名會非常優雅,叫“丁香市府”,但是距離臭名昭著的巴黎十九區“美麗城”不過五六站路,那裏屬於三不管地帶,白天表面上透著寧靜,黑夜裏罪惡橫行。
丁香市府這站附近有一個極大的環形樓,是蘇錯和朋友借住的地方,其實是一個貧民窟,就在暑假這短短的兩個月裏,她已經見識過老鼠和蟑螂了。這個房子是她在語言班時候認識的同學徐梅與朋友合租的,其實是一間儲藏室改造的小公寓,連廚衛在一起不過20平米的樣子。因為暑假徐梅的朋友回國,所以暫時借給蘇錯來巴黎打工時落腳,房租還要照付給對方。長安米貴,寸土寸金,能在環線之內有個地方住就不錯了,實在不能再挑剔。
今天晚上不知道為什麽比平時多來了一倍人,好像是個旅行團,而且不著急趕路,坐了很久,所以打烊的時間比往常都晚。一般她下班在晚上十點到十一點之間,好歹地鐵上還有不少人。雖然每次路過Belleville(美麗城)站的時候,會上來幾個架著膀子晃悠,看上去游手好閑的黑人,讓她很緊張,但車廂裏幾個看上去比較正常的人會讓她心裏稍微安寧一些。
但是今天,隨著地鐵走到終點,車廂裏空無一人,車上所有的燈光驟滅,只留下應急照明系統,整個隧道裏能聽見車門關上的回響,蘇錯的心臟怦怦地跳個不停,太恐怖了。
沿著墻腳,蘇錯悄無聲息地往住的地方行進,已經能看見大樓黑魆魆的影子,她心裏暗暗松了一口氣。這時候突然傳來刺耳的汽車急剎聲,拐彎處過來一輛車,迎面而來兩盞明晃晃的車燈,嚇得蘇錯一個激靈,馬上整個身體貼墻站好,皇天菩薩保佑,千萬別遇到打劫的,打劫我也沒有用,除了一個老手機,什麽值錢玩意兒都沒有!她把書包從後背拽下來抱在懷裏,整個人蹲在地上護著腦袋,心裏直念叨,趕緊過去。
車子在她斜前方停了下來,從裏面推出一個人,正倒在蘇錯面前。嚇得她啊地大叫了一聲。開車的人大概沒想到這裏還有人,於是急忙關門,打方向盤。又一陣刺耳的輪胎摩擦地面的聲音,車子逃之夭夭。蘇錯渾身哆嗦著蹲在地上半天沒緩過勁兒來。
沈寂片刻,不知道誰家的住宅裏傳來悶聲悶氣的狗叫聲。蘇錯借著昏暗的路燈看看眼前那個一動不動的人,都快嚇哭了。好容易兩條腿有了一點勁,準備扶著墻站起來悄無聲息地撤離現場,那個一動不動的人突然伸手抓住了她的褲腳。一聲銳利的尖叫卡在她的喉頭,沒有喊出來,倒是差點嚇昏厥過去。黑暗裏傳來一個低低的聲音,居然是漢語,“救我……”,說完這兩個字,那只手突然又軟了下去,沒了動靜。啊?原來是同胞?蘇錯心想,要是悄悄跑了,明天新聞播報有中國人枉死巴黎街頭,自己會不會感覺很內疚?正不知所措間,書包裏的手機突然響了,嚇得她一個驚跳,抖著手接了電話,“餵……”
“蘇姐?”傳來室友徐梅的聲音,“你怎麽還沒回來呢?”
“小梅,”蘇錯牙齒打著抖,“我在路上,快到了,有個車碰了個人,就倒在我跟前,他還抓著我喊救命,說漢語的。怎麽辦?我不敢動。”她的聲音帶著哭腔。
“快打17報警!你在哪兒?遠不遠?要我出去迎你嗎?”徐梅真仗義,沒說的。
“要!我就在大樓門口了,警察號碼多少?17?”蘇錯終於掙紮著站了起來。
巡警車幾乎和徐梅同時趕到,貌似眼前這個人傷得很重,後腦流著血,身上只單薄地穿了一身內衣內褲,腳上連鞋襪都沒有,也沒有任何身份憑證,看來已經被洗劫一空了。因為是被一輛車載來扔下的,警察根本不知道第一案發現場會是在哪裏,初步分析應該是在Belleville附近,那裏龍蛇混雜,又多華人聚集,各種搶劫仇殺案件層出不窮,只能等受害人清醒了詢問口供來破案了。警察叫了消防車,把傷者送往附近的公立醫院,然後向蘇錯做筆錄口供。蘇錯表示什麽也沒看見,除了兩盞車燈,如果不是那個人及時用漢語求救,也許她已經溜掉了。
“不,小姐。”塊頭肥碩的警察非常和藹耐心地說,“您不能私自走掉,報警是對的。如果您沒有及時報警,出了人命案件,您將會被追究法律責任。”
拉倒吧你,嚇唬鬼呀,蘇錯臉上帶著唯唯諾諾的笑容,心裏卻說,我溜掉了你知道我是誰?過兩天我就回裏爾了,你們能逮住我才算見鬼。你們有那本事逮住我,也就能逮住搶劫犯了。
警察看了蘇錯的居留證,詢問她正在打工,還要求看了一下工卡,登記了她的姓名、電話和住址,然後放她和徐梅走了。蘇錯考慮再三,終於沒敢給他們一個假的電話號碼。哎,世事艱難那!
蘇錯和徐梅回到小公寓的時候已經是淩晨三點了,兩個人簡單地洗漱,然後上床睡覺。徐梅和原來室友的雙人床掛在天花板上,每天睡覺的時候要從上面拉下來。因為地方實在是太小,必須從床底下鉆過去才能進入衛生間。蘇錯則每天充氣一個單人氣墊,在床底下將就將就。今天實在是太害怕了,她爬到了徐梅的大床上,要求擠一擠。
好在太陽照常升起,和煦的陽光下,一切罪惡和黑暗都似乎遠離。距離那夜的驚魂已經過去了一個星期,蘇錯漸漸把當時的情景忘光。她已經和老板娘算清了暑期打工的工資,領了一張八月份的支票回來。早起睡到自然醒的時候,徐梅已經出去了,她在巴黎四大做研究生,暑假實驗室允許進入,因為有篇報告要趕,所以一大早去了學校。蘇錯賴在床上(床已經被徐梅推上去了有半人高,好讓別人在下面鉆來鉆去出入),自從那天晚上,她就一直和徐梅同榻而眠,再也沒睡過氣墊。
這座環形的大樓光線非常陰暗,而且徐梅租的這間公寓還在底層,整個房間呈長條狀。門和窗戶都朝向院內走廊,進入房間的時候只有穿過大床底下才能走向最深處陰暗的竈臺,甭管什麽時間段做飯都要打開頂燈才能看見。面對竈臺一個轉身,就是簡易浴室的門。傳說中的廁所對著竈臺,哎,湊合吧。
每天早上幾十分鐘的陽光能夠透過窗簾曬入。徐梅臨走的時候把百葉窗卷起,將自己配的淡白色窗簾放下,陽光能夠進入而門口過路者好奇的眼光卻不能看進來。在晴日的早晨,這是整個屋子裏最美好的時光。蘇錯從書包裏掏出支票,是昨天老板娘給她開的本月度工資,Smic(法定最低工資)不多不少,1078塊7毛3。加上七月份所得,減掉欠徐梅室友的房租,再拋掉回裏爾的車錢,嗯,要不去跟人拼個車吧,比坐火車便宜多了……蘇錯從小算術學得最好,當然前提是所有的單位都轉化成錢,無論是人民幣還是歐元還是英鎊,只要後綴是錢,她那腦子就跟算盤一樣,劈啪作響絕不出錯。
她嘆口氣,看來回裏爾之後還得再打打工才夠下一年的生活費。她瞪著眼前的數字,突然閉上眼睛,用意念默禱幾分鐘,再睜開,希望能變多一點。算了,老板娘真摳門,每天從中午忙到半夜,早就超過了法定用工時間,也不多給幾個加班費。但是比起其他貪得無厭克扣黑工的某些老板來說,能簽合同發放smic工資,也算不錯了,做人不能太貪心。
不如趁著現在沒事,找家銀行把支票存了,免得夜長夢多。蘇錯想到這裏,從床上跳下地,連被子都沒疊,直接把大床送上天花板,鉆進了浴室。
從附近銀行出來,蘇錯感到太陽曬得自己渾身舒坦,今天不用去上班了,也不著急回去,還得幾天才開學,嗯,在巴黎應該好好逛逛。這繁華的花都,總不能給自己留下的印象不是13區的打工就是美麗城的陰影吧。蘇錯看著眼前的車來車往,準備找到地鐵口鉆進去,去香榭麗舍大街浪蕩一天,當然前提是天黑之前回來。
剛擡腿走了兩步,手機響了。一看來電,陌生的座機號碼,接通裏面是嘰裏呱啦的法語。蘇錯這二把刀的語言能力,馬上條件反射地回答,“對不起,我想你打錯了。”
對方的語速放慢了一些,“請問是蘇小姐?蘇--錯?”
“我是!”蘇錯大為驚詫,還真有法國人找我?
“這裏是XXX警察局,我叫XXX……”凡是XXX的地方都是她沒聽懂的,“……上一周……”蘇錯根據幾個聽懂的關鍵詞猜到是那天夜裏給她錄口供的警察。
“蘇小姐,您能來一趟XXX醫院嗎?”口氣很和藹,搞得蘇錯不好意思說non。
“我聽不懂地址,對不起我法語不太好!”蘇錯慚愧地回答對方。
“啊!我馬上給您發條短信,上面有地址和如何乘坐交通工具。有件事情得請您幫個忙……”底下又是一串聽不懂的嘰裏咕嚕,還沒等蘇錯反應過來,那邊就說,“待會兒見!”電話掛斷,剩下蘇錯一個人站在巴黎某個角落裏發呆。事情都已經過去了一個星期,為什麽又要找她?
片刻之後,手機嘀的一聲,接到一條短信,好家夥,真詳細,某地鐵線出口左拐某街某號某醫院Btiment B109病房。
我操,誰說法國人效率低下,法國警察這推卸責任的效率簡直是一流!
(待續)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
丁香市府這站附近有一個極大的環形樓,是蘇錯和朋友借住的地方,其實是一個貧民窟,就在暑假這短短的兩個月裏,她已經見識過老鼠和蟑螂了。這個房子是她在語言班時候認識的同學徐梅與朋友合租的,其實是一間儲藏室改造的小公寓,連廚衛在一起不過20平米的樣子。因為暑假徐梅的朋友回國,所以暫時借給蘇錯來巴黎打工時落腳,房租還要照付給對方。長安米貴,寸土寸金,能在環線之內有個地方住就不錯了,實在不能再挑剔。
今天晚上不知道為什麽比平時多來了一倍人,好像是個旅行團,而且不著急趕路,坐了很久,所以打烊的時間比往常都晚。一般她下班在晚上十點到十一點之間,好歹地鐵上還有不少人。雖然每次路過Belleville(美麗城)站的時候,會上來幾個架著膀子晃悠,看上去游手好閑的黑人,讓她很緊張,但車廂裏幾個看上去比較正常的人會讓她心裏稍微安寧一些。
但是今天,隨著地鐵走到終點,車廂裏空無一人,車上所有的燈光驟滅,只留下應急照明系統,整個隧道裏能聽見車門關上的回響,蘇錯的心臟怦怦地跳個不停,太恐怖了。
沿著墻腳,蘇錯悄無聲息地往住的地方行進,已經能看見大樓黑魆魆的影子,她心裏暗暗松了一口氣。這時候突然傳來刺耳的汽車急剎聲,拐彎處過來一輛車,迎面而來兩盞明晃晃的車燈,嚇得蘇錯一個激靈,馬上整個身體貼墻站好,皇天菩薩保佑,千萬別遇到打劫的,打劫我也沒有用,除了一個老手機,什麽值錢玩意兒都沒有!她把書包從後背拽下來抱在懷裏,整個人蹲在地上護著腦袋,心裏直念叨,趕緊過去。
車子在她斜前方停了下來,從裏面推出一個人,正倒在蘇錯面前。嚇得她啊地大叫了一聲。開車的人大概沒想到這裏還有人,於是急忙關門,打方向盤。又一陣刺耳的輪胎摩擦地面的聲音,車子逃之夭夭。蘇錯渾身哆嗦著蹲在地上半天沒緩過勁兒來。
沈寂片刻,不知道誰家的住宅裏傳來悶聲悶氣的狗叫聲。蘇錯借著昏暗的路燈看看眼前那個一動不動的人,都快嚇哭了。好容易兩條腿有了一點勁,準備扶著墻站起來悄無聲息地撤離現場,那個一動不動的人突然伸手抓住了她的褲腳。一聲銳利的尖叫卡在她的喉頭,沒有喊出來,倒是差點嚇昏厥過去。黑暗裏傳來一個低低的聲音,居然是漢語,“救我……”,說完這兩個字,那只手突然又軟了下去,沒了動靜。啊?原來是同胞?蘇錯心想,要是悄悄跑了,明天新聞播報有中國人枉死巴黎街頭,自己會不會感覺很內疚?正不知所措間,書包裏的手機突然響了,嚇得她一個驚跳,抖著手接了電話,“餵……”
“蘇姐?”傳來室友徐梅的聲音,“你怎麽還沒回來呢?”
“小梅,”蘇錯牙齒打著抖,“我在路上,快到了,有個車碰了個人,就倒在我跟前,他還抓著我喊救命,說漢語的。怎麽辦?我不敢動。”她的聲音帶著哭腔。
“快打17報警!你在哪兒?遠不遠?要我出去迎你嗎?”徐梅真仗義,沒說的。
“要!我就在大樓門口了,警察號碼多少?17?”蘇錯終於掙紮著站了起來。
巡警車幾乎和徐梅同時趕到,貌似眼前這個人傷得很重,後腦流著血,身上只單薄地穿了一身內衣內褲,腳上連鞋襪都沒有,也沒有任何身份憑證,看來已經被洗劫一空了。因為是被一輛車載來扔下的,警察根本不知道第一案發現場會是在哪裏,初步分析應該是在Belleville附近,那裏龍蛇混雜,又多華人聚集,各種搶劫仇殺案件層出不窮,只能等受害人清醒了詢問口供來破案了。警察叫了消防車,把傷者送往附近的公立醫院,然後向蘇錯做筆錄口供。蘇錯表示什麽也沒看見,除了兩盞車燈,如果不是那個人及時用漢語求救,也許她已經溜掉了。
“不,小姐。”塊頭肥碩的警察非常和藹耐心地說,“您不能私自走掉,報警是對的。如果您沒有及時報警,出了人命案件,您將會被追究法律責任。”
拉倒吧你,嚇唬鬼呀,蘇錯臉上帶著唯唯諾諾的笑容,心裏卻說,我溜掉了你知道我是誰?過兩天我就回裏爾了,你們能逮住我才算見鬼。你們有那本事逮住我,也就能逮住搶劫犯了。
警察看了蘇錯的居留證,詢問她正在打工,還要求看了一下工卡,登記了她的姓名、電話和住址,然後放她和徐梅走了。蘇錯考慮再三,終於沒敢給他們一個假的電話號碼。哎,世事艱難那!
蘇錯和徐梅回到小公寓的時候已經是淩晨三點了,兩個人簡單地洗漱,然後上床睡覺。徐梅和原來室友的雙人床掛在天花板上,每天睡覺的時候要從上面拉下來。因為地方實在是太小,必須從床底下鉆過去才能進入衛生間。蘇錯則每天充氣一個單人氣墊,在床底下將就將就。今天實在是太害怕了,她爬到了徐梅的大床上,要求擠一擠。
好在太陽照常升起,和煦的陽光下,一切罪惡和黑暗都似乎遠離。距離那夜的驚魂已經過去了一個星期,蘇錯漸漸把當時的情景忘光。她已經和老板娘算清了暑期打工的工資,領了一張八月份的支票回來。早起睡到自然醒的時候,徐梅已經出去了,她在巴黎四大做研究生,暑假實驗室允許進入,因為有篇報告要趕,所以一大早去了學校。蘇錯賴在床上(床已經被徐梅推上去了有半人高,好讓別人在下面鉆來鉆去出入),自從那天晚上,她就一直和徐梅同榻而眠,再也沒睡過氣墊。
這座環形的大樓光線非常陰暗,而且徐梅租的這間公寓還在底層,整個房間呈長條狀。門和窗戶都朝向院內走廊,進入房間的時候只有穿過大床底下才能走向最深處陰暗的竈臺,甭管什麽時間段做飯都要打開頂燈才能看見。面對竈臺一個轉身,就是簡易浴室的門。傳說中的廁所對著竈臺,哎,湊合吧。
每天早上幾十分鐘的陽光能夠透過窗簾曬入。徐梅臨走的時候把百葉窗卷起,將自己配的淡白色窗簾放下,陽光能夠進入而門口過路者好奇的眼光卻不能看進來。在晴日的早晨,這是整個屋子裏最美好的時光。蘇錯從書包裏掏出支票,是昨天老板娘給她開的本月度工資,Smic(法定最低工資)不多不少,1078塊7毛3。加上七月份所得,減掉欠徐梅室友的房租,再拋掉回裏爾的車錢,嗯,要不去跟人拼個車吧,比坐火車便宜多了……蘇錯從小算術學得最好,當然前提是所有的單位都轉化成錢,無論是人民幣還是歐元還是英鎊,只要後綴是錢,她那腦子就跟算盤一樣,劈啪作響絕不出錯。
她嘆口氣,看來回裏爾之後還得再打打工才夠下一年的生活費。她瞪著眼前的數字,突然閉上眼睛,用意念默禱幾分鐘,再睜開,希望能變多一點。算了,老板娘真摳門,每天從中午忙到半夜,早就超過了法定用工時間,也不多給幾個加班費。但是比起其他貪得無厭克扣黑工的某些老板來說,能簽合同發放smic工資,也算不錯了,做人不能太貪心。
不如趁著現在沒事,找家銀行把支票存了,免得夜長夢多。蘇錯想到這裏,從床上跳下地,連被子都沒疊,直接把大床送上天花板,鉆進了浴室。
從附近銀行出來,蘇錯感到太陽曬得自己渾身舒坦,今天不用去上班了,也不著急回去,還得幾天才開學,嗯,在巴黎應該好好逛逛。這繁華的花都,總不能給自己留下的印象不是13區的打工就是美麗城的陰影吧。蘇錯看著眼前的車來車往,準備找到地鐵口鉆進去,去香榭麗舍大街浪蕩一天,當然前提是天黑之前回來。
剛擡腿走了兩步,手機響了。一看來電,陌生的座機號碼,接通裏面是嘰裏呱啦的法語。蘇錯這二把刀的語言能力,馬上條件反射地回答,“對不起,我想你打錯了。”
對方的語速放慢了一些,“請問是蘇小姐?蘇--錯?”
“我是!”蘇錯大為驚詫,還真有法國人找我?
“這裏是XXX警察局,我叫XXX……”凡是XXX的地方都是她沒聽懂的,“……上一周……”蘇錯根據幾個聽懂的關鍵詞猜到是那天夜裏給她錄口供的警察。
“蘇小姐,您能來一趟XXX醫院嗎?”口氣很和藹,搞得蘇錯不好意思說non。
“我聽不懂地址,對不起我法語不太好!”蘇錯慚愧地回答對方。
“啊!我馬上給您發條短信,上面有地址和如何乘坐交通工具。有件事情得請您幫個忙……”底下又是一串聽不懂的嘰裏咕嚕,還沒等蘇錯反應過來,那邊就說,“待會兒見!”電話掛斷,剩下蘇錯一個人站在巴黎某個角落裏發呆。事情都已經過去了一個星期,為什麽又要找她?
片刻之後,手機嘀的一聲,接到一條短信,好家夥,真詳細,某地鐵線出口左拐某街某號某醫院Btiment B109病房。
我操,誰說法國人效率低下,法國警察這推卸責任的效率簡直是一流!
(待續)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)