“我倒是選修過幾天日文，可惜只會一點日常用語，要看這些資料就不行了。除非有詞典，那也得慢慢查，恐怕一兩個月都不一定查完。”楊謹十分失望。

“楊哥和春哥不也是大學生嗎？他們有沒有學過日文？”林文軒問。

“唉……那倆貨，對日本鬼子恨之入骨，別說學什麽日文，連鬼子武器都不願意用，能指望他們？算了，先看其他資料吧，實在找不到也沒辦法。等下高原了，找個懂日文的看看這些資料再說。”唐劍嘆口氣。

雅麗坐在雪地裏，無神的望著蔚藍的天空，還有一望無盡的白雪。她想韓東旭，日夜都在想，刻骨銘心！

除了父親，她從沒有認真的看過哪個男人，更別說付出了。見到韓東旭，她就決定把自己交給這個男人，死死活活都要跟著他。這一路，不管多苦多累，只要看見他，就覺得渾身充滿了力氣，感覺有無限的希望，一切的苦難都化為烏有。

可是，這個男人走了，那麽匆匆，一句話都沒有留下。她瞞著大夥，一個人去了好幾次韓東旭的墓地，跟他說話，給他撒嬌，有時候笑的前仰後合，有時候又哭的肝腸寸斷！

她一直感到最痛惜的，是沒有在他懷裏舒舒服服的躺上一晚，沒有留下他那英俊而又勇武的種子……

此時，她又有點想小芬了。這個美的讓人窒息的姑娘，勇敢的選擇了和自己最心愛的人在一起，生生死死，永不分離！她恨自己，為什麽沒有跟他在一起？要是在一起，那個該死的內奸豈能得逞？即使無法阻止內奸，也能擋在他的後背，擋住那些罪惡的子彈！

淚水無聲無息的流著，浸染了衣襟，又落到雪地裏……她腦袋埋在臂膀間，身子劇烈的抖動著……

“姐，要哭就哭出來，別憋壞了身子！”一條溫柔的胳膊攬過雅麗的肩膀。清菡蹲下身子，陪著雅麗流淚。萍兒也蹲在雅麗身後，淚如泉湧，仿佛瞬間就長大了。

“清菡，萍兒，你們咋過來了？”雅麗擡起美麗的眼睛。

“姐，我們見你向這邊過來，就悄悄跟了過來，一直沒有打擾你。姐，我知道你心裏難過，我們也都難過……”清菡輕輕擦著雅麗的眼淚。

“姐，我不知道能為你做點啥，咋做才讓你舒服和開心？”萍兒眼淚汪汪的看著雅麗。

“小寶貝，你快快樂樂的長大，不要有任何痛苦和煩惱，就是姐最大的開心和快樂。”雅麗輕輕攬過萍兒，疼愛的擦著萍兒的淚水。

“姐，外面太冷，咱們回去吧？”清菡說。

“嗯！”

三個人手拉著手，慢慢的往回走，邊走邊瀏覽高原上壯美的景色，心情很快又好了起來。

“雅麗姐，我記得你說過，中學學過日語？”清菡問。

“學過，學了五六年呢！我們外文教師就是教日文的，所以我們班都學日文。不瞞你說，我成績還相當不錯，一般的日文都能看懂，也能用日文交流。只是鬼子太壞了，老是欺負咱們中國，所以中學畢業後就再沒有用過日文，連日文書都沒有看過，我討厭日文！”雅麗恨恨的說。

“姐，日文就是一種語言，那有啥錯啊？學日文就更沒錯了，相反的還有不少好處呢，至少能聽懂鬼子的話。我外文學的是英語，也學了五六年，但是我懶，不用功，沒學多少東西。我聽楊姐說，繳獲了鬼子不少資料，好多都是日文的，沒人能看懂，要不你去看看？”

“日文資料？那應該比較專業吧？我這點水平哪能看懂那些啊？”

“姐，專業是肯定的，不過應該都是歷史方面的，只要你把意思說出來，楊姐和唐哥他們都能懂。”

“要不，去看看？”

“好，趕緊走！”

絕大多數日文雅麗都認得，遇到不認識的就把前後詞語連在一起，猜個大概意思。花了整整兩天時間，雅麗把繳獲黑木和鈴木浩二、宮澤的資料瀏覽了一遍。她只瀏覽有關的，有些標題看起來跟需要的關系不很大，就沒有翻譯。當然，有關系的只占了很少一部分，而且只翻譯個大概。沒辦法，這也是費盡了腦子，就這點水平，不能再指望了。

“雅麗，你翻譯的太好了，也太及時了！謝謝你，非常感謝！”唐劍真誠的說。

“唐哥，沒有一篇資料我能通讀下來，實在沒辦法，就這點水平。說不定有些都弄錯了，你沒法參考……”雅麗有些不好意思。

“雅麗，錯了就錯了，這沒啥。但是，我相信有一句話你肯定沒有譯錯，因為那是一句很平常的語言，應該不會出錯的。有這句話就夠了，其他的對對錯錯都沒啥關系。”

“啊？唐哥，你的意思，就一句話有用啊？那其他的呢？都沒有用處了？”

“雅麗，也不是沒有用處，只是暫時還用不上，說不定以後會用上的。”

“唐哥，我累死累活的，就一句有用，早知這樣，我直接翻譯這句話不就行了？”

“丫頭，你不翻譯這兩天，咋能知道有這句話？叫我說你已經夠走運的了，才翻譯兩天就用上了。我查十多天了，到現在一句也沒用上，全都白費勁了，這該怎麽說？過來，讓姐抱抱，暫時沒你事了。”楊瑾親熱的抱了抱雅麗，然後讓雅麗休息去了。

“瑾姐，文軒，雅麗翻譯的是幾份電報，是黑木父親發給黑木的。電報中，黑木父親根據俄國佬和其他已經公開的資料，結合自己的挖掘和分析判斷，大致分析了羅太後的情況，說羅太後攜子帶孫到達距離都城千裏之外的城堡虔心修佛……”唐劍看著雅麗翻譯的資料。

“唐哥，其他的就不說了，就說這句，這也是雅麗翻譯的最有價值的一句話。”林文軒打斷了唐劍的話。

“文軒，你給咱算算賬，看看羅太後離開都城時多大歲數？”唐劍問。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）