第33章 翻譯社
關燈
小
中
大
宋興華下午還有訓練, 先走了。
蘇暖暖抱住席念的手臂, 本想撒嬌賣萌求和一浴缸形態各異的冰雕亞斯合照, 話還沒開頭被有所預料的蘇甜甜拎走了。
“暖暖別鬧，席念還要去學校的。”
“今天不上課, 念念去學校幹嘛？”
“今天社團招新啊笨蛋！你早上不是去了嗎？！”
蘇甜甜十點左右回過公寓一趟, 看到席念收快遞拆快遞整理東西忙得滿頭是汗, 樓道裏堆了好幾個紙箱, 這才知道她沒去學校報社團。
報道第二天是A大的社團招新日。
名氣大的社團如學生會、校青志等能占據一個比較好的位置，招收到更多的社員，COS、輪滑、街舞等興趣社團則是有社員在擺好的攤位附近用相應的COS舞蹈等展示，借此吸引目光招收社員。
上午的招新熱潮過去後，下午的攤位旁仍然圍著不少人，尤其是把位置設在食堂門口的學生會, 更是人擠人的重災區。
不抵學分的社團看似除了玩鬧和鍛煉人際交往沒什麽特別作用，但是A大社團的含金量很高, 能在簡歷上增添一筆。
更重要的是，獎學金申請條件之一就是參加社團。
前世席念為了獎學金申請條件, 也為了履歷好看通過初試、覆試、三試, 經過重重選拔加入學生會。雖然過程不那麽盡如人意，但確實學到了很多能在社會上應用的“寶貴”經驗。
這一世，她不會再加入學生會了。
食堂一樓門口是校學生會, 二樓門口是校青志。
食堂二樓是外店出資進駐，食物種類多而雜，價格上比學校自己營建的一樓食堂貴, 這裏的人流量相對少一些。
因此，校青志用上了一點特別手段——沈斯的等身海報。
“同學，要加入校青志嗎？”
“校青志是？”
“A大校青年志願者協會，一個不以盈利為目的的高尚組織，一個為廣大人民免費提供志願者服務的無私組織……”
“哦，沒什麽興趣……”
“同學，看到海報沒？那個影帝沈斯也是我們校青志的哦~”
“我加入！”
席念不記得前世是不是也有這麽一段，視線定格在那張特殊的海報上。
校青志的人沒有進行任何排版和編輯，直接采用沈斯為公益廣告拍攝的海報。
白襯衫黑褲子的少年側對鏡頭，仰頭望著碧藍的天空，唇角微勾，旁邊是公益廣告的口號：杜絕白色垃圾，還天空一片純藍！
杜絕白色垃圾嗎？晚上發個紅包找群友們收吧。
席念笑笑，按住想下地的亞斯，快步走下樓梯。
A大正大門布告欄裏貼著整個校園的社團攤位分布圖，席念拿手機拍了下來當做地圖，很快走過大多數不感興趣的社團，來到讓她一看到就有加入沖動的社團：翻譯社。
翻譯社的攤位在食堂背面一排高大的梧桐樹下最邊角的位置，人流量不大，位置不好，無人問津。
席念徑直走上前，“不好意思，請問這裏是翻譯社嗎？”
端木高頭也不擡，“翻譯社只收語言專業的學生，是的話填表，不是就左轉去其他社團吧。”
“好的。”
沒聽到離開的腳步聲，端木高擡頭一看，桌對面的女生拉開椅子坐下，把懷裏抱著的一只白色二哈放在腿上，拿過放在桌子邊角處的申請表和筆填了起來。
咦？漂亮學妹！
端木高收起手機，和人搭話。
“學妹什麽專業的？”
“英語。”
“真巧，我也是英語專業的，英語三班端木高，以後有事找學長。像你這麽可愛的學妹，一定有很多學長願意幫你的！”
“謝謝，表填好了。”
“這麽快？”
端木高接過表，快速地掃了一眼。
翻譯社的社團申請表非常簡潔明了：姓名、性別、專業、年齡、聯系電話、興趣愛好、會的語言、自我評價，總共八塊內容。
表格的內容也很簡單：席念、女、英語、18、137xxxxxxxx、學習、英德、生命不息奮鬥不止。
端木高：“……”
生命不息，奮鬥不止是什麽鬼？現在都什麽年代了，誰用座右銘當自我評價啊？中二病還沒完？
端木高內心瘋狂吐槽，擡頭看到對面學妹膚白貌美高顏值，瞬間面癱變笑臉。
“這樣就可以了，學妹先回去吧，有消息會短信通知的。”
“……誒？好的，學長再見。”
席念還準備了兩段英語和德語的自我介紹，沒想到學長如此任性，竟然什麽都不用。
比起三輪面試的學生會和青志，連初試都省略的翻譯社真是……任性！
剛走出不到十米的距離，收到一條短信。
【學妹，恭喜你通過面試成為翻譯社的社員，明天晚上七點英語學院301教室，不見不散喲~——學長端木高。】
席念：“……”
翻譯社真……任性！
*****
***
下午五點，席念在家做雞蛋布丁。
蘇甜甜拎著兩個大號購物袋上門，整個人快成虛脫狀態，“席念，快，快放進冰箱。”
神戶牛肉、布雷斯雞、伊比利亞火腿、黑松露、鵝肝、鱘魚魚子醬、帕瑪森奶酪，都是世界有名的頂級食材。
席念把每種食材放進對應的格子，暗暗計算了個價格，略為心驚，“怎麽買這麽多？”
“不是買的。”
蘇甜甜倒了一杯冰鎮酸梅湯喝下，喉嚨要冒煙的幹渴感總算下去不少，人也精神了，“我去家裏拿的，反正他們吃不完，你隨便吃，吃完讓暖暖再給你拿點過來。”
席念隱約覺得蘇家有錢，卻不知道蘇家有錢到奢侈食材家裏隨便囤的程度。
“……不用了，這麽多夠我吃一段時間了。”
蘇甜甜投來一個“你吹你再吹”的鄙視眼神，“就你寵亞斯的程度和他無底洞一樣的胃，一餐都不夠吧？”
席念：“……”
蘇甜甜非常在意一聲招呼不打直接上門蹭吃的行為，佛跳墻的味道再正宗，畢竟是她們失禮在前，所以特意回了趟家拿點東西作為補償。
把東西送上門後，蘇甜甜接到經紀人的電話，急急忙忙去隔壁換身衣服跑下樓。
蘇甜甜走後，席念把食材一樣一樣拿出來放入格子，同時放入下午做好的大量雞蛋布丁。
經過兩個多小小時的忙碌加上之前的積攢，格子裏的雞蛋布丁數量達到210，足夠給群裏發紅包。
【大學生】：請大家把食物包裝發還給我，一起為環保做貢獻[微笑]
【大學生】發出一個紅包，雞蛋布丁x100。
【總裁夫人】：喲，不錯呀，我也試著做做看好了。
【楊小宮女】：就是這個味道/口水
【銀尾鮫人】：好吃/口水
【丹尊】：……被狼崽吃掉了。
【鬼谷神醫】：為你默哀/蠟燭
【帝國上校】：點蠟！
【女尊皇者】：誒，這個不錯。
【冰山雪蓮】：我喜歡這個！
對於雞蛋布丁，冒泡的群友們幾乎沒有說不好的。
席念點群友們發來的紅包的同時數了數，不論是群裏發還是私聊發，一共99個紅包，只有群主還沒出現。
【私聊】
【大學生】：群主，能把包裝發還給我嗎？
【大學生】發出一個紅包，雞蛋布丁x10。
十五分鐘後，群主回來了。
【私聊】
【群主】：好吃。
【群主】發出一個紅包，沾滿唾液的垃圾x15432。
【群主】發出一個紅包，火雞蛋x2000。
【大學生】：……恐怕要過段時間才能給你了。
【群主】：嗯，我不急。
信你有鬼！
席念退出微信，剛放下玫瑰金水果手機，另一只手機收到楚含香的短信：【寢室領教材。】
【好的，謝謝。】
席念回完短信，從格子裏拿出8只雞蛋布丁裝好，帶上亞斯去寢室。
領取的新生資料包裏有寢室鑰匙，不過席念不在這裏住，和室友們算是不熟悉的陌生人，也沒拿鑰匙直接開門，而是敲了敲門。
開門的依然是祁芙。
祁芙看到門外站著的席念和她懷裏的亞斯，下意識地退了一步，而後想起什麽，趕緊扯出一個笑容，“快進來。”
“打擾了。”
席念拎著保溫盒進門，意外地發現她的桌子上放了東西，椅子在祁芙的位置上放了包，而應該放在桌子上的教材直接丟在地上。
祁芙一看，趕緊把書抱起來放桌上，“啊，不好意思，我東西有點多，看你既然不住寢室就借用了你的桌椅，你不介意吧？”
席念搖搖頭，看了一眼還有不少位置的桌子，走到坐在椅子上邊看視頻邊玩手機的楚含香身邊，“楚含香，我帶了雞蛋布丁，吃嗎？”
“……嗯。”
楚含香放下手機，擡頭看著席念的眼神欲言又止。
席念知道她想說什麽，小幅度地搖了搖頭，把兩個雞蛋布丁給她。
同樣給了祁芙後，席念走到看書的公孫秋彤身邊，“看書看久了，吃個雞蛋布丁休息下吧？”
“嗯，謝謝。”
公孫秋彤晚飯沒吃飽正餓，接過布丁不客氣地吃了起來，“上次的涼面也是你做的吧？很好吃，謝謝，我是公孫秋彤，很高興認識你。”
“我是席念，很高興認識你。”
祁芙靠著椅子，不屑地瞥了一眼窮酸地用雞蛋殼裝的布丁，沒動。
席念帶了個大袋子，楚含香和公孫秋彤一起幫忙把書全部裝進去，有些重。
之前沒仔細看，裝的時候再看，才發現這一疊書基本都是有過折頁彎曲的。
席念眼角掃過三人書桌上層的書架，在祁芙一整排嶄新整潔沒折頁沒彎曲的書架上多停留了一會兒。
楚含香試著拎了拎袋子，“全部放進去有點重，要不你今天先拿一部分回去？”
公孫秋彤常年打工，力氣大，試著拎了拎也搖頭，“放一點在這吧，你拎不回去的。”
“還好。”
席念沖安靜蹲在一旁的亞斯招手，拎起袋子和保溫盒，“那我走了，晚安。”
門一關，祁芙笑臉一收，忙不疊把桌上放著的兩只雞蛋布丁放到公孫秋彤的書桌上，“我減肥，晚上不吃甜食，給你吃吧。”
“嗯，謝謝。”
公孫秋彤點了點頭，裝作沒看見祁芙垃圾桶裏剛吃完的草莓蛋糕包裝。
楚含香皺著眉，想發短信，想起席念似乎知道什麽沖她搖頭的樣子，又放下了手。
路上，席念拎一段換一只手，拎一段放下休息一會兒，短短十分鐘的路，這次拎著一學期的教材走了整整二十分鐘。
“好重。”席念有些後悔沒帶行李箱出來。
剛放下的袋子被只大手輕松地拎了起來，男人的聲音在寂靜的夏夜格外低沈，“走吧。”
“……沈、斯？”
作者有話要說：
感謝投餵~
剩下的時間不多，求一發收藏、評論、作收，送《吃貨紅包群》上月榜吧！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
蘇暖暖抱住席念的手臂, 本想撒嬌賣萌求和一浴缸形態各異的冰雕亞斯合照, 話還沒開頭被有所預料的蘇甜甜拎走了。
“暖暖別鬧，席念還要去學校的。”
“今天不上課, 念念去學校幹嘛？”
“今天社團招新啊笨蛋！你早上不是去了嗎？！”
蘇甜甜十點左右回過公寓一趟, 看到席念收快遞拆快遞整理東西忙得滿頭是汗, 樓道裏堆了好幾個紙箱, 這才知道她沒去學校報社團。
報道第二天是A大的社團招新日。
名氣大的社團如學生會、校青志等能占據一個比較好的位置，招收到更多的社員，COS、輪滑、街舞等興趣社團則是有社員在擺好的攤位附近用相應的COS舞蹈等展示，借此吸引目光招收社員。
上午的招新熱潮過去後，下午的攤位旁仍然圍著不少人，尤其是把位置設在食堂門口的學生會, 更是人擠人的重災區。
不抵學分的社團看似除了玩鬧和鍛煉人際交往沒什麽特別作用，但是A大社團的含金量很高, 能在簡歷上增添一筆。
更重要的是，獎學金申請條件之一就是參加社團。
前世席念為了獎學金申請條件, 也為了履歷好看通過初試、覆試、三試, 經過重重選拔加入學生會。雖然過程不那麽盡如人意，但確實學到了很多能在社會上應用的“寶貴”經驗。
這一世，她不會再加入學生會了。
食堂一樓門口是校學生會, 二樓門口是校青志。
食堂二樓是外店出資進駐，食物種類多而雜，價格上比學校自己營建的一樓食堂貴, 這裏的人流量相對少一些。
因此，校青志用上了一點特別手段——沈斯的等身海報。
“同學，要加入校青志嗎？”
“校青志是？”
“A大校青年志願者協會，一個不以盈利為目的的高尚組織，一個為廣大人民免費提供志願者服務的無私組織……”
“哦，沒什麽興趣……”
“同學，看到海報沒？那個影帝沈斯也是我們校青志的哦~”
“我加入！”
席念不記得前世是不是也有這麽一段，視線定格在那張特殊的海報上。
校青志的人沒有進行任何排版和編輯，直接采用沈斯為公益廣告拍攝的海報。
白襯衫黑褲子的少年側對鏡頭，仰頭望著碧藍的天空，唇角微勾，旁邊是公益廣告的口號：杜絕白色垃圾，還天空一片純藍！
杜絕白色垃圾嗎？晚上發個紅包找群友們收吧。
席念笑笑，按住想下地的亞斯，快步走下樓梯。
A大正大門布告欄裏貼著整個校園的社團攤位分布圖，席念拿手機拍了下來當做地圖，很快走過大多數不感興趣的社團，來到讓她一看到就有加入沖動的社團：翻譯社。
翻譯社的攤位在食堂背面一排高大的梧桐樹下最邊角的位置，人流量不大，位置不好，無人問津。
席念徑直走上前，“不好意思，請問這裏是翻譯社嗎？”
端木高頭也不擡，“翻譯社只收語言專業的學生，是的話填表，不是就左轉去其他社團吧。”
“好的。”
沒聽到離開的腳步聲，端木高擡頭一看，桌對面的女生拉開椅子坐下，把懷裏抱著的一只白色二哈放在腿上，拿過放在桌子邊角處的申請表和筆填了起來。
咦？漂亮學妹！
端木高收起手機，和人搭話。
“學妹什麽專業的？”
“英語。”
“真巧，我也是英語專業的，英語三班端木高，以後有事找學長。像你這麽可愛的學妹，一定有很多學長願意幫你的！”
“謝謝，表填好了。”
“這麽快？”
端木高接過表，快速地掃了一眼。
翻譯社的社團申請表非常簡潔明了：姓名、性別、專業、年齡、聯系電話、興趣愛好、會的語言、自我評價，總共八塊內容。
表格的內容也很簡單：席念、女、英語、18、137xxxxxxxx、學習、英德、生命不息奮鬥不止。
端木高：“……”
生命不息，奮鬥不止是什麽鬼？現在都什麽年代了，誰用座右銘當自我評價啊？中二病還沒完？
端木高內心瘋狂吐槽，擡頭看到對面學妹膚白貌美高顏值，瞬間面癱變笑臉。
“這樣就可以了，學妹先回去吧，有消息會短信通知的。”
“……誒？好的，學長再見。”
席念還準備了兩段英語和德語的自我介紹，沒想到學長如此任性，竟然什麽都不用。
比起三輪面試的學生會和青志，連初試都省略的翻譯社真是……任性！
剛走出不到十米的距離，收到一條短信。
【學妹，恭喜你通過面試成為翻譯社的社員，明天晚上七點英語學院301教室，不見不散喲~——學長端木高。】
席念：“……”
翻譯社真……任性！
*****
***
下午五點，席念在家做雞蛋布丁。
蘇甜甜拎著兩個大號購物袋上門，整個人快成虛脫狀態，“席念，快，快放進冰箱。”
神戶牛肉、布雷斯雞、伊比利亞火腿、黑松露、鵝肝、鱘魚魚子醬、帕瑪森奶酪，都是世界有名的頂級食材。
席念把每種食材放進對應的格子，暗暗計算了個價格，略為心驚，“怎麽買這麽多？”
“不是買的。”
蘇甜甜倒了一杯冰鎮酸梅湯喝下，喉嚨要冒煙的幹渴感總算下去不少，人也精神了，“我去家裏拿的，反正他們吃不完，你隨便吃，吃完讓暖暖再給你拿點過來。”
席念隱約覺得蘇家有錢，卻不知道蘇家有錢到奢侈食材家裏隨便囤的程度。
“……不用了，這麽多夠我吃一段時間了。”
蘇甜甜投來一個“你吹你再吹”的鄙視眼神，“就你寵亞斯的程度和他無底洞一樣的胃，一餐都不夠吧？”
席念：“……”
蘇甜甜非常在意一聲招呼不打直接上門蹭吃的行為，佛跳墻的味道再正宗，畢竟是她們失禮在前，所以特意回了趟家拿點東西作為補償。
把東西送上門後，蘇甜甜接到經紀人的電話，急急忙忙去隔壁換身衣服跑下樓。
蘇甜甜走後，席念把食材一樣一樣拿出來放入格子，同時放入下午做好的大量雞蛋布丁。
經過兩個多小小時的忙碌加上之前的積攢，格子裏的雞蛋布丁數量達到210，足夠給群裏發紅包。
【大學生】：請大家把食物包裝發還給我，一起為環保做貢獻[微笑]
【大學生】發出一個紅包，雞蛋布丁x100。
【總裁夫人】：喲，不錯呀，我也試著做做看好了。
【楊小宮女】：就是這個味道/口水
【銀尾鮫人】：好吃/口水
【丹尊】：……被狼崽吃掉了。
【鬼谷神醫】：為你默哀/蠟燭
【帝國上校】：點蠟！
【女尊皇者】：誒，這個不錯。
【冰山雪蓮】：我喜歡這個！
對於雞蛋布丁，冒泡的群友們幾乎沒有說不好的。
席念點群友們發來的紅包的同時數了數，不論是群裏發還是私聊發，一共99個紅包，只有群主還沒出現。
【私聊】
【大學生】：群主，能把包裝發還給我嗎？
【大學生】發出一個紅包，雞蛋布丁x10。
十五分鐘後，群主回來了。
【私聊】
【群主】：好吃。
【群主】發出一個紅包，沾滿唾液的垃圾x15432。
【群主】發出一個紅包，火雞蛋x2000。
【大學生】：……恐怕要過段時間才能給你了。
【群主】：嗯，我不急。
信你有鬼！
席念退出微信，剛放下玫瑰金水果手機，另一只手機收到楚含香的短信：【寢室領教材。】
【好的，謝謝。】
席念回完短信，從格子裏拿出8只雞蛋布丁裝好，帶上亞斯去寢室。
領取的新生資料包裏有寢室鑰匙，不過席念不在這裏住，和室友們算是不熟悉的陌生人，也沒拿鑰匙直接開門，而是敲了敲門。
開門的依然是祁芙。
祁芙看到門外站著的席念和她懷裏的亞斯，下意識地退了一步，而後想起什麽，趕緊扯出一個笑容，“快進來。”
“打擾了。”
席念拎著保溫盒進門，意外地發現她的桌子上放了東西，椅子在祁芙的位置上放了包，而應該放在桌子上的教材直接丟在地上。
祁芙一看，趕緊把書抱起來放桌上，“啊，不好意思，我東西有點多，看你既然不住寢室就借用了你的桌椅，你不介意吧？”
席念搖搖頭，看了一眼還有不少位置的桌子，走到坐在椅子上邊看視頻邊玩手機的楚含香身邊，“楚含香，我帶了雞蛋布丁，吃嗎？”
“……嗯。”
楚含香放下手機，擡頭看著席念的眼神欲言又止。
席念知道她想說什麽，小幅度地搖了搖頭，把兩個雞蛋布丁給她。
同樣給了祁芙後，席念走到看書的公孫秋彤身邊，“看書看久了，吃個雞蛋布丁休息下吧？”
“嗯，謝謝。”
公孫秋彤晚飯沒吃飽正餓，接過布丁不客氣地吃了起來，“上次的涼面也是你做的吧？很好吃，謝謝，我是公孫秋彤，很高興認識你。”
“我是席念，很高興認識你。”
祁芙靠著椅子，不屑地瞥了一眼窮酸地用雞蛋殼裝的布丁，沒動。
席念帶了個大袋子，楚含香和公孫秋彤一起幫忙把書全部裝進去，有些重。
之前沒仔細看，裝的時候再看，才發現這一疊書基本都是有過折頁彎曲的。
席念眼角掃過三人書桌上層的書架，在祁芙一整排嶄新整潔沒折頁沒彎曲的書架上多停留了一會兒。
楚含香試著拎了拎袋子，“全部放進去有點重，要不你今天先拿一部分回去？”
公孫秋彤常年打工，力氣大，試著拎了拎也搖頭，“放一點在這吧，你拎不回去的。”
“還好。”
席念沖安靜蹲在一旁的亞斯招手，拎起袋子和保溫盒，“那我走了，晚安。”
門一關，祁芙笑臉一收，忙不疊把桌上放著的兩只雞蛋布丁放到公孫秋彤的書桌上，“我減肥，晚上不吃甜食，給你吃吧。”
“嗯，謝謝。”
公孫秋彤點了點頭，裝作沒看見祁芙垃圾桶裏剛吃完的草莓蛋糕包裝。
楚含香皺著眉，想發短信，想起席念似乎知道什麽沖她搖頭的樣子，又放下了手。
路上，席念拎一段換一只手，拎一段放下休息一會兒，短短十分鐘的路，這次拎著一學期的教材走了整整二十分鐘。
“好重。”席念有些後悔沒帶行李箱出來。
剛放下的袋子被只大手輕松地拎了起來，男人的聲音在寂靜的夏夜格外低沈，“走吧。”
“……沈、斯？”
作者有話要說：
感謝投餵~
剩下的時間不多，求一發收藏、評論、作收，送《吃貨紅包群》上月榜吧！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）