第四章
關燈
小
中
大
伊美擡起頭來看表時,已經6點了。天不知道什麽時候黑了下去。看下手機,有表妹美琪2個小時前發來的一條微信,問她1月份去不去雲南玩。
美琪平時工作忙得要死,累成狗。伊美每次取笑她,狗其實根本沒有她這麽累。
但是一旦閑下來,她也閑不住,會到處玩。好在石頭也是愛玩的人,陪著她全中國基本哪兒都去過了,雲南應該是她第二次去。
她平時興趣愛好很多,潛泳,蹦極。工作和娛樂平衡得相當不錯。
“還不確定呢,現在手裏有個隨身翻譯的活,不知道多久能完事。石頭沒有時間陪你去嗎?”伊美回覆到。
“隨身翻譯?是滿身狐臭味但是還欲蓋彌彰噴滿香水的摳腳大漢嗎?”表妹一直不喜歡外國人,她總是覺得老外身上噴了一身香水,但是也蓋不住體味,然後香水混合著體味的那股特殊的味兒。
“哈哈,讓你失望了,這次是哈薩克斯坦來的,細皮嫩肉的,長得相當養眼!”
“表姐,拿下!!!”伊美笑的前俯後仰,就知道表妹會這麽回。看見一個男的就讓她拿下,當她是金剛芭比娃娃了。
“這是明星!明星!我工作服務的對象,好嗎?傻啊你。咱普普通通的人家怎麽跟明星牽扯到一塊兒。浪的你!讓石頭好好管管你! 反正我是沒有時間了,你讓石頭陪你去吧。”
美琪也不接這個茬,只是回覆到要出去看電影了,便撤了。
美琪真正灑脫,一直很努力,運氣也好到爆。有個青梅竹馬一起長大的男友石頭。現在應該叫未婚夫了。剛談戀愛時兩人經常吵架,雙方父母開始也不太看好他們。畢竟他們從高中就開始談了,那時候父母就恨不得拆散他們,結果上了大學之後雖然天天吵架,但是感情越吵越好,分分合合到底也一直沒分了。現在雙方父母天天暗示他們快點結婚,好生個小朋友給他們玩。可是那兩個沒六的一直不接這個茬。平時忙的時候,各忙各的,忙到天昏地暗;閑的時候兩個人天天到處瘋玩,好不瀟灑。過年過節的雙方老人要是提起這個他們就一陣哈哈傻笑蒙混過關。
伊美問過美琪,什麽時候結婚定下來啊。
表妹哈哈傻笑,著什麽急啊,現在不挺好嗎?結了婚就得生孩子多麻煩,等玩夠了再說吧。
那小心你成高齡產婦啊。伊美詛咒到。
表姐大人,你連對象都沒有,還操心我成為高齡產婦。你趕緊去扛一個漢子回來吧,讓姨夫姨媽還有我放心!伊美為之氣結。
伊美想起從小到大,就表妹最愛哭。長大了她反而是最愛笑的一個。雖然現在由於工作忙,見面的機會很少,只有逢年過節才會聚在一起吃飯,但是有從小一直長到大的情意在,每次一見面都是特別熟悉對方,好像從來沒有分開過。血濃於水,伊美工作後越來越深刻體會到這個顛撲不破的真理。
伊美伸了伸懶腰,揉揉脖子,合同基本翻譯得差不多了。這個時候正好研希和經紀人推門進來拿東西準備一起酒店。
和他們一起下樓時,研希和經紀人一直在談論剛才試唱的效果,哪個樂器發出的聲音不對,哪個調起高了,到了車上還在不停地說。不過這次是研希主說,而經紀人在一邊聽著。研希的側顏以及專註的表情真讓人著迷。是不是老外的鼻子都這麽挺,皮膚都那麽白。一樣是黃種人,怎麽長得區別那麽大。看那個經紀人就知道了,矮胖矮胖的,總是戴個帽子,一看就知道是中亞那邊的。
下午高強度的翻譯工作讓伊美有點累,她把頭靠在車窗上,看著外面的風景。
快到酒店了,研希突然回頭問伊美,“和我們一起吃晚飯嗎?”
眼睛真漂亮,看著就讓人心曠神怡。還好我是見過世面的,定力高。伊美回絕著:“不去了,今天中午吃得很飽,還沒消化呢,而且我晚上一般不怎麽吃。”
“哦,好的,那我們去吃了。其實我晚上也基本吃很少。明天見。”研希微笑著答道。
第二天簽完合同後,研希和電視臺的合作就正式開始了。接連著三周工作都排得滿滿的。這下伊美真正成了貼身翻譯,從頭到尾一直跟著研希,不停地翻譯。每次把對方的中文翻譯成俄語給研希聽時,由於身高差,研希都得稍微低低頭,腦袋朝伊美側著,這樣才能聽見。
好在伊美業務素質過硬,而研希又非常配合工作,理解力也非常強,所以兩個人合作得非常愉快。這是伊美翻譯工作最舒服稱心的一次。
偶爾有不理解的地方,研希都會在事後細細找伊美再三確認。非常認真仔細。伊美也耐著性子一一給研希掰開了揉碎了說。有好幾次,兩個人還因為翻譯鬧出過誤會,誤會解釋清楚後兩個人笑個不停。
那天整整一上午,他們都在會議室裏和電視臺的人口幹舌燥地討論接下來的工作計劃和流程。3個半小時滴水未進。在座的都是一群錚錚鐵漢啊。三個半小時連坐姿都不改。現在人怎麽都那麽能幹。伊美感覺自己的嘴皮子都起飛了,嘴角都起皮了。看研希也還是正襟危坐,連發型都不帶亂的。
等到一結束,伊美趕緊不漏聲色地一路快走取完工作餐跑到昨天休息的會議室大快朵頤。天,還好工作餐很好吃。好久沒有這麽高強度的工作量了。今天的菜她還挑了自己最喜歡的小炒肉,肉香真是讓人陶醉。吃到高興時她忍不住打開手機裏面的歌曲,播放著自己最喜歡的那首嗨歌,搖頭晃腦跟著節奏晃了起來。晃得正嗨時,門突然開了,研希也拿著一盒飯進來。看見伊美滿口肥肉搖頭晃腦,不禁怔了一下。伊美趕緊停下動作取下耳機,沖研希一樂。想起研希來自於哈薩克斯坦,趕緊把用手把豬肉擋了起來,起身端著飯盒打算去飲水機那個角落吃。
研希奇怪地問:“為什麽要挪那麽遠吃?”邊說邊往伊美這邊走過來。伊美只能把白花花的豬肉蓋得更緊了。
研希蹙著眉頭,盯著伊美的餐盒,突然他會心笑道:“我不是□□教徒,我是基督教的。你吃豬肉不用特意躲開我。”
伊美將信將疑地把手松開,看著研希放松的笑容,才把試圖擋著豬肉的手徹底拿開。她笑著回覆到:“我以為哈薩克斯坦都是□□教徒,我國有宗教信仰自由,要求公民尊重宗教信仰。”
研希答道:“我爺爺奶奶是,但我爸媽不是。爸媽從小在美國長大,爺爺奶奶早年也去了美國。到美國後沒有特別要求我爸爸信教,我父母對我信教的問題也不幹涉。”研希邊說邊拿了把椅子在伊美旁邊坐了下來。
“我們中國人大部分是不信教的。但是中國的回民比較多,而且分布在全國各個地方。”伊美坐下來,把盒飯打開,準備吃飯。
“那信佛教的多不多?”研希邊問邊走到飲水機那邊,用開水再把一次性筷子洗了洗。
“真正信佛教的不算太多。但是,佛教教義裏面,還有很多禪語很是啟發我們。我以前大學的時候還研究過一段時間佛教以及佛家禪語,但是後來發現還是不太懂。”伊美又往嘴裏塞了一塊大肥肉。她看了看研希的餐盒裏面,是幾顆西蘭花加西紅柿,還有一根黃瓜。
“你是不是不餓?你沒要豬肉嗎?”
“我已經不會餓了,吃得也不能太多,能保證營養就行。”研希往嘴裏塞了一塊西蘭花,抿著嘴慢慢嚼了起來。
他吃飯的樣子真斯文。幹凈清爽還好看的男生真是越看越好看。不過,做明星還真是可憐,長期註意飲食。反正伊美自己是做不到的。好幾次,想把美食戒了。可是一到傍晚,肚子餓了後對食物的那種渴求,看見吃的就想往上面撲的本能,真是抑制都抑制不了。看來有舍必有得,什麽都是有代價的。伊美一個凡人,還是不要和自己的胃作對了。
研希幾下就吃完了,吃完後從衣服兜裏拿出來一包紙巾擦了擦嘴,然後把餐盒扔進門旁邊的垃圾桶了。回來看見伊美還在大快朵頤、吃得不亦樂乎。他自顧拿出手機,點開搜索頁面,看一些音樂方面的消息。
伊美又重新戴上了耳機,聽著音樂,慢慢地享受著她的美食,不過這次不再搖頭晃腦了。
下午的工作強度還是比較大,不過伊美已經習慣了,也進入了狀態。電視臺派出了三位工作人員與研希團隊接洽。三個人當中應該是以周群周姐為主。周姐歲數估計40左右,皮膚保養得很好,大地色眼影,抹著豆沙色的口紅,化著淡妝。是利索的酒紅色短發。穿著一身黑色的西裝,裏面配的酒紅色襯衫,左胸前佩戴了一個香奈兒的胸針,下面是包臀裙,腳踩著 Jimmy Chou的黑色高跟鞋。左手手腕帶了一塊浪琴的機械表,談不上好看,但是這種身材和搭配給人一種很信任信服的感覺。
另外的謝子琛和張華傑都應該是35歲左右的。張華傑身材已經微微發胖了,但是還是在可控制的範圍之內,可以看出去健身房的痕跡,表情一直比較和藹,一直在微微笑。而旁邊的謝子琛看著就嚴肅多了,帶著黑框眼鏡,一直不停的拿筆記下。三個人穿著都很職業,精練。伊美低頭看看自己,也還算專業。鮮綠色的西裝,裏面配了個小黃斑點的襯衫,下面是一條卡其色的直筒褲,一雙學院風的棕色皮鞋,黑長直的偏分頭發披在肩上。沒有特意化妝,但是抹了點BB霜,描了下眉毛和口紅。自己一直比較欣賞專業人士,平時穿著也喜歡西裝配襯衫,一般上班不會化妝。不過,周末就會穿裙子或者打底褲,精心地化妝,和室友晶晶到處浪。
周姐一看就是團隊的核心,說話不多,但是言簡意賅,直至事情核心本質。也有多年豐富的工作經驗。有著這樣的同事,幹活真是省時省力。
到了下午5點下班時間,工作已經基本完事。明天周六,研希自己和經紀人來電視臺就行,沒有伊美什麽事。終於周末了。等接送他們的車到酒店後,研希問她要不要一起吃晚飯,她立刻回絕,馬不停蹄趕到電影院和晶晶一起看電影去了。
☆、王子與流浪者
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
美琪平時工作忙得要死,累成狗。伊美每次取笑她,狗其實根本沒有她這麽累。
但是一旦閑下來,她也閑不住,會到處玩。好在石頭也是愛玩的人,陪著她全中國基本哪兒都去過了,雲南應該是她第二次去。
她平時興趣愛好很多,潛泳,蹦極。工作和娛樂平衡得相當不錯。
“還不確定呢,現在手裏有個隨身翻譯的活,不知道多久能完事。石頭沒有時間陪你去嗎?”伊美回覆到。
“隨身翻譯?是滿身狐臭味但是還欲蓋彌彰噴滿香水的摳腳大漢嗎?”表妹一直不喜歡外國人,她總是覺得老外身上噴了一身香水,但是也蓋不住體味,然後香水混合著體味的那股特殊的味兒。
“哈哈,讓你失望了,這次是哈薩克斯坦來的,細皮嫩肉的,長得相當養眼!”
“表姐,拿下!!!”伊美笑的前俯後仰,就知道表妹會這麽回。看見一個男的就讓她拿下,當她是金剛芭比娃娃了。
“這是明星!明星!我工作服務的對象,好嗎?傻啊你。咱普普通通的人家怎麽跟明星牽扯到一塊兒。浪的你!讓石頭好好管管你! 反正我是沒有時間了,你讓石頭陪你去吧。”
美琪也不接這個茬,只是回覆到要出去看電影了,便撤了。
美琪真正灑脫,一直很努力,運氣也好到爆。有個青梅竹馬一起長大的男友石頭。現在應該叫未婚夫了。剛談戀愛時兩人經常吵架,雙方父母開始也不太看好他們。畢竟他們從高中就開始談了,那時候父母就恨不得拆散他們,結果上了大學之後雖然天天吵架,但是感情越吵越好,分分合合到底也一直沒分了。現在雙方父母天天暗示他們快點結婚,好生個小朋友給他們玩。可是那兩個沒六的一直不接這個茬。平時忙的時候,各忙各的,忙到天昏地暗;閑的時候兩個人天天到處瘋玩,好不瀟灑。過年過節的雙方老人要是提起這個他們就一陣哈哈傻笑蒙混過關。
伊美問過美琪,什麽時候結婚定下來啊。
表妹哈哈傻笑,著什麽急啊,現在不挺好嗎?結了婚就得生孩子多麻煩,等玩夠了再說吧。
那小心你成高齡產婦啊。伊美詛咒到。
表姐大人,你連對象都沒有,還操心我成為高齡產婦。你趕緊去扛一個漢子回來吧,讓姨夫姨媽還有我放心!伊美為之氣結。
伊美想起從小到大,就表妹最愛哭。長大了她反而是最愛笑的一個。雖然現在由於工作忙,見面的機會很少,只有逢年過節才會聚在一起吃飯,但是有從小一直長到大的情意在,每次一見面都是特別熟悉對方,好像從來沒有分開過。血濃於水,伊美工作後越來越深刻體會到這個顛撲不破的真理。
伊美伸了伸懶腰,揉揉脖子,合同基本翻譯得差不多了。這個時候正好研希和經紀人推門進來拿東西準備一起酒店。
和他們一起下樓時,研希和經紀人一直在談論剛才試唱的效果,哪個樂器發出的聲音不對,哪個調起高了,到了車上還在不停地說。不過這次是研希主說,而經紀人在一邊聽著。研希的側顏以及專註的表情真讓人著迷。是不是老外的鼻子都這麽挺,皮膚都那麽白。一樣是黃種人,怎麽長得區別那麽大。看那個經紀人就知道了,矮胖矮胖的,總是戴個帽子,一看就知道是中亞那邊的。
下午高強度的翻譯工作讓伊美有點累,她把頭靠在車窗上,看著外面的風景。
快到酒店了,研希突然回頭問伊美,“和我們一起吃晚飯嗎?”
眼睛真漂亮,看著就讓人心曠神怡。還好我是見過世面的,定力高。伊美回絕著:“不去了,今天中午吃得很飽,還沒消化呢,而且我晚上一般不怎麽吃。”
“哦,好的,那我們去吃了。其實我晚上也基本吃很少。明天見。”研希微笑著答道。
第二天簽完合同後,研希和電視臺的合作就正式開始了。接連著三周工作都排得滿滿的。這下伊美真正成了貼身翻譯,從頭到尾一直跟著研希,不停地翻譯。每次把對方的中文翻譯成俄語給研希聽時,由於身高差,研希都得稍微低低頭,腦袋朝伊美側著,這樣才能聽見。
好在伊美業務素質過硬,而研希又非常配合工作,理解力也非常強,所以兩個人合作得非常愉快。這是伊美翻譯工作最舒服稱心的一次。
偶爾有不理解的地方,研希都會在事後細細找伊美再三確認。非常認真仔細。伊美也耐著性子一一給研希掰開了揉碎了說。有好幾次,兩個人還因為翻譯鬧出過誤會,誤會解釋清楚後兩個人笑個不停。
那天整整一上午,他們都在會議室裏和電視臺的人口幹舌燥地討論接下來的工作計劃和流程。3個半小時滴水未進。在座的都是一群錚錚鐵漢啊。三個半小時連坐姿都不改。現在人怎麽都那麽能幹。伊美感覺自己的嘴皮子都起飛了,嘴角都起皮了。看研希也還是正襟危坐,連發型都不帶亂的。
等到一結束,伊美趕緊不漏聲色地一路快走取完工作餐跑到昨天休息的會議室大快朵頤。天,還好工作餐很好吃。好久沒有這麽高強度的工作量了。今天的菜她還挑了自己最喜歡的小炒肉,肉香真是讓人陶醉。吃到高興時她忍不住打開手機裏面的歌曲,播放著自己最喜歡的那首嗨歌,搖頭晃腦跟著節奏晃了起來。晃得正嗨時,門突然開了,研希也拿著一盒飯進來。看見伊美滿口肥肉搖頭晃腦,不禁怔了一下。伊美趕緊停下動作取下耳機,沖研希一樂。想起研希來自於哈薩克斯坦,趕緊把用手把豬肉擋了起來,起身端著飯盒打算去飲水機那個角落吃。
研希奇怪地問:“為什麽要挪那麽遠吃?”邊說邊往伊美這邊走過來。伊美只能把白花花的豬肉蓋得更緊了。
研希蹙著眉頭,盯著伊美的餐盒,突然他會心笑道:“我不是□□教徒,我是基督教的。你吃豬肉不用特意躲開我。”
伊美將信將疑地把手松開,看著研希放松的笑容,才把試圖擋著豬肉的手徹底拿開。她笑著回覆到:“我以為哈薩克斯坦都是□□教徒,我國有宗教信仰自由,要求公民尊重宗教信仰。”
研希答道:“我爺爺奶奶是,但我爸媽不是。爸媽從小在美國長大,爺爺奶奶早年也去了美國。到美國後沒有特別要求我爸爸信教,我父母對我信教的問題也不幹涉。”研希邊說邊拿了把椅子在伊美旁邊坐了下來。
“我們中國人大部分是不信教的。但是中國的回民比較多,而且分布在全國各個地方。”伊美坐下來,把盒飯打開,準備吃飯。
“那信佛教的多不多?”研希邊問邊走到飲水機那邊,用開水再把一次性筷子洗了洗。
“真正信佛教的不算太多。但是,佛教教義裏面,還有很多禪語很是啟發我們。我以前大學的時候還研究過一段時間佛教以及佛家禪語,但是後來發現還是不太懂。”伊美又往嘴裏塞了一塊大肥肉。她看了看研希的餐盒裏面,是幾顆西蘭花加西紅柿,還有一根黃瓜。
“你是不是不餓?你沒要豬肉嗎?”
“我已經不會餓了,吃得也不能太多,能保證營養就行。”研希往嘴裏塞了一塊西蘭花,抿著嘴慢慢嚼了起來。
他吃飯的樣子真斯文。幹凈清爽還好看的男生真是越看越好看。不過,做明星還真是可憐,長期註意飲食。反正伊美自己是做不到的。好幾次,想把美食戒了。可是一到傍晚,肚子餓了後對食物的那種渴求,看見吃的就想往上面撲的本能,真是抑制都抑制不了。看來有舍必有得,什麽都是有代價的。伊美一個凡人,還是不要和自己的胃作對了。
研希幾下就吃完了,吃完後從衣服兜裏拿出來一包紙巾擦了擦嘴,然後把餐盒扔進門旁邊的垃圾桶了。回來看見伊美還在大快朵頤、吃得不亦樂乎。他自顧拿出手機,點開搜索頁面,看一些音樂方面的消息。
伊美又重新戴上了耳機,聽著音樂,慢慢地享受著她的美食,不過這次不再搖頭晃腦了。
下午的工作強度還是比較大,不過伊美已經習慣了,也進入了狀態。電視臺派出了三位工作人員與研希團隊接洽。三個人當中應該是以周群周姐為主。周姐歲數估計40左右,皮膚保養得很好,大地色眼影,抹著豆沙色的口紅,化著淡妝。是利索的酒紅色短發。穿著一身黑色的西裝,裏面配的酒紅色襯衫,左胸前佩戴了一個香奈兒的胸針,下面是包臀裙,腳踩著 Jimmy Chou的黑色高跟鞋。左手手腕帶了一塊浪琴的機械表,談不上好看,但是這種身材和搭配給人一種很信任信服的感覺。
另外的謝子琛和張華傑都應該是35歲左右的。張華傑身材已經微微發胖了,但是還是在可控制的範圍之內,可以看出去健身房的痕跡,表情一直比較和藹,一直在微微笑。而旁邊的謝子琛看著就嚴肅多了,帶著黑框眼鏡,一直不停的拿筆記下。三個人穿著都很職業,精練。伊美低頭看看自己,也還算專業。鮮綠色的西裝,裏面配了個小黃斑點的襯衫,下面是一條卡其色的直筒褲,一雙學院風的棕色皮鞋,黑長直的偏分頭發披在肩上。沒有特意化妝,但是抹了點BB霜,描了下眉毛和口紅。自己一直比較欣賞專業人士,平時穿著也喜歡西裝配襯衫,一般上班不會化妝。不過,周末就會穿裙子或者打底褲,精心地化妝,和室友晶晶到處浪。
周姐一看就是團隊的核心,說話不多,但是言簡意賅,直至事情核心本質。也有多年豐富的工作經驗。有著這樣的同事,幹活真是省時省力。
到了下午5點下班時間,工作已經基本完事。明天周六,研希自己和經紀人來電視臺就行,沒有伊美什麽事。終於周末了。等接送他們的車到酒店後,研希問她要不要一起吃晚飯,她立刻回絕,馬不停蹄趕到電影院和晶晶一起看電影去了。
☆、王子與流浪者
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)