第 162 章節
關燈
小
中
大
程嘉溯大腿的手也松開了一些——畢竟她也會手酸。
感覺到大腿上的力道放松,程嘉溯順手拍了拍她的頭,就跟她平時拍糖糖似的,然後小姑娘就乖乖放手,走到我身邊:“張阿姨,他們在說什麽啊?”
我猶豫一下,目視程嘉溯,他幾不可察地點點頭,我得了允許,把他們的對話完完整整翻譯給程呦呦聽。
原以為她年紀還小,哪怕素來聰明過人,也還不到能聽懂言外之意的時候,吵架的內容她隨便聽聽就好了,沒想到她一聽就懂,大聲反駁:“我爸爸才沒有教過我討厭你。是你對我不好,我才不喜歡你!”
沒有遲疑,我飛快地把程呦呦的話翻譯成了英語,Deer不可置信,“程,她說的是真的嗎?她沒有翻譯錯誤?”
其實她更想說的是我有沒有把程呦呦的話翻譯成為另外的意思,畢竟她從來沒有見過哪個小姑娘會討厭自己的媽媽,也許在貧民窟那種生活狀況極其悲慘的地方會有,但程呦呦生活富足,應該沒有仇恨的土壤。
程嘉溯低笑,因為她的愚蠢和膚淺,“你自己對她做了什麽,你心裏沒有點數嗎?Deer小姐,你的智慧真是令我失望。”
程呦呦一雙大眼睛盯在程嘉溯身上,一刻不停地要我翻譯他們的每一句對話,包括我刻意忽略的Deer脫口而出的“fxxk”。程嘉溯發現了她的焦躁,扭頭看著她:“呦呦,你就是我的女兒,我不會把你送給別人。所以,你聽話,先去吃飯。”
“你說真的嗎爸爸?”程呦呦小臉上綻放出一種喜悅的光彩,仿佛天使降臨她的身上,她快活地叫道。
“真的。”程嘉溯點頭,“你們先去吃飯,我這裏很快就談好。”
程呦呦拉著我像炮彈一樣沖向餐桌,我扶額:“你剛剛不還挺害怕的麽?”
小魔女精力十足地嚷嚷:“爸爸會處理好一切啦!他那麽厲害,你又不是不知道。”
我終於發現我和程呦呦還是有一點共同點的——都認為程嘉溯無所不能、戰無不勝。
那廂程嘉溯也止住了Deer激動的話語,溫和道:“我們要開始晚餐了,如果你願意,可以留下來一起吃。”
Deer覺得程嘉溯可能是被別的靈魂侵占了身體,如果是她曾今認識的那個人,光是她激動中罵了好幾句,就足夠被他拉進黑名單,列為永不交往的對象了。
她可不知道程嘉溯回國後、最初接管唐韻那段時間碰了多少壁,聽過多少令人作嘔的風涼話。那些苦難令他成熟,也令他深沈。
最終她還是接受了程嘉溯的邀請,決定留下來吃晚飯。
程呦呦把自己的兒童座椅推到離程嘉溯很近的手邊,另外一邊則挨著我。她的對面是劉阿姨,Deer坐在離她最遠的地方——除了這位客人,沒有人對這樣的座次感到不滿意。
這是一頓純中國式的飯菜,僅有的用餐工具是筷子和勺子。劉阿姨做飯的時候還不知道會有客人到來,並沒有為之做好準備,而筷子對這個土生土長的美國人來說是一種極其不友好的工具。
當年和程嘉溯交往的時候,他並沒有帶她吃過中餐,那時候他並不註重口腹之欲,有時候她發現他會用一個簡單的三明治打發自己,所以她一直不會用筷子。
Deer好幾次想表現自己的母愛,試圖夾起菜送到程呦呦碗裏。但她第一次選擇的目標是蟹黃豆腐,這是一個令人悲傷的選擇——這麽想的時候,我和程嘉溯對視一眼,都在竭力忍笑。
第二次,Deer吸取了教訓,放棄豆腐,選擇了看起來比較簡單的酸辣土豆絲,然後……香脆的細絲抖抖索索灑了半張桌子,到達程呦呦的盤子前時,只剩下尷尬的兩三根還黏附在筷子上。
Deer還在再接再厲,反觀程呦呦,她幾乎就是一個中國人了,把這種魔法杖一樣的小竹棍使用得出神入化,還能抽空拿勺子舀兩口蝦丸雞皮湯喝。除了長相,她再沒有一點地方是像Deer的,這個看法讓我和程嘉溯都很欣慰。
又幾次不成功之後,Deer終於放棄了給程呦呦夾菜,委委屈屈地開始吃自己的。可惜她給自己夾菜也不怎麽成功,還是劉阿姨看不下去,給了她另外一個兒童餐勺,又把各樣菜每樣夾了一些到她盤子裏,她這才算吃到一口熱菜。
Deer在飯桌上的窘態很好地取悅了程呦呦,她終於覺得她媽媽沒有那麽可怕的——從討厭而可怕的大魔王,變成了討厭的普通人。身為程太子的女兒,她對討厭的人可沒有客氣過,之所以還保持著靜默,完全是出於對她生母這一身份的最後敬意。
但程呦呦的身體語言還是顯而易見地放松了下來,不再那麽緊張得像拉滿了的弓弦了。她還很開心地舀了個蝦丸放到程嘉溯碗裏,後者皺皺眉,吃掉了——她算是發現了,在她和爸爸都討厭的人面前,爸爸不介意和她更親密一些。
比如鄭夫人到來的時候,又比如Deer的出現,越是不願意他們父女關系繼續的人,越能激發起程嘉溯的慈父心腸——假使有這種東西存在的話。
程呦呦對母親沒有期待,但如果母親能夠讓爸爸對她更好一些,她不介意這樣的事情再多來幾次。當然,前提是爸爸不會不要她。
188 要女兒的代價
吃完飯,程呦呦就回自己的房間去寫作業了,劉阿姨照看著她。她還不知道,關於她撫養權歸屬的討論才要剛剛開始,她還以為一切都已經塵埃落定。
雖然程呦呦堅決的態度大大打消了Deer愛她、照顧她的想法,但Deer此行的出發點就根本不是什麽母愛,目標自然也不會因為女兒的態度而轉移。
她很快就收拾好心情,對程嘉溯說出她的計劃:“我會對你們國家的媒體說,你搶走了我唯一的女兒,並且教她討厭我。我聽說看他們對你很感興趣。”
程嘉溯冷笑:“說出你的目的。”
Deer臉上露出甜美的微笑,“當然,只要你滿足我的要求,我會讓這件事成為我們之間的秘密,永遠不公開。”
“一個女兒,你要賣兩次?”我盯著她,“你還真是一個令人失望的母親啊。”
第一次,她把程呦呦賣給程頤和,獲得了一筆錢財,擺脫了一個麻煩;第二次,她主動找到程嘉溯,還想再把女兒賣一次好價錢。
程嘉溯道:“我怎麽知道你不會再訛詐我第二次、第三次……”
她是程呦呦的生母,這是天然的優勢。人們普遍認為母親是愛孩子的,比起相信富豪程嘉溯的良心,他們當然會更樂於看到一個狼狽而美麗的單身母親——她的外國人身份更是為這份流言增加了綺麗的色彩。
Deer此刻就像一位合格的商人,她冷靜地說,“我可以簽一份文件,聲明放棄對yoyo的一切權利,並且將她全權委托給你。”
“但你早已經簽署過撫養權轉移文件。”程嘉溯也像是在談判,他提醒她,她手上的權利並沒有她所以為的那麽多。
“程,”Deer輕輕笑,風情萬種,“那只是一份法律文件,而我要和你簽署的,是一份可以在道德上約束我的文件。我甚至可以留下錄像和錄音存證,作為你沒有逼迫我的證據,為你免除一切後顧之憂。”
聽到這裏我忍不住說:“Deer小姐,你未免也太無恥了吧!你和yoyo的生父不負責任,我們是在替你們撫養女兒,而你卻要為此時要求利益。”
說真的,我從來沒有見過這麽厚顏無恥的要求。
但早就習慣了出賣自己青春、身體和容顏,只會用魅力來賺取自己所需要的一切的女人,並不會被道德所束縛。我說她無恥,她只是無所謂地笑笑,大眼睛盯著程嘉溯,因為她知道,這件事的決定權在程嘉溯,無論我是憤怒還是無所謂,都無法真正影響到事態。
程嘉溯抱臂:“說說看,你想要什麽?”
這個女人已經用程呦呦換了一次錢,現在她重新勾搭上程嘉洄,短期內不會再缺錢了。身負程嘉洄給的任務,她應當不會簡單地只是要錢而已,她所求的,必然是更加難得的東西。
而程嘉溯事先已經表現出對程呦呦的重視與愛護,這更給了這個女人她一定能夠得手的信心。
“我聽說你有一套綠翡翠首飾,我要那個。”Deer直截了當地提條件,一點也不客氣。
我楞了一下,沒想到她的目標竟然會是那套從羅曼諾夫皇室留傳下來的寶石首飾
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
感覺到大腿上的力道放松,程嘉溯順手拍了拍她的頭,就跟她平時拍糖糖似的,然後小姑娘就乖乖放手,走到我身邊:“張阿姨,他們在說什麽啊?”
我猶豫一下,目視程嘉溯,他幾不可察地點點頭,我得了允許,把他們的對話完完整整翻譯給程呦呦聽。
原以為她年紀還小,哪怕素來聰明過人,也還不到能聽懂言外之意的時候,吵架的內容她隨便聽聽就好了,沒想到她一聽就懂,大聲反駁:“我爸爸才沒有教過我討厭你。是你對我不好,我才不喜歡你!”
沒有遲疑,我飛快地把程呦呦的話翻譯成了英語,Deer不可置信,“程,她說的是真的嗎?她沒有翻譯錯誤?”
其實她更想說的是我有沒有把程呦呦的話翻譯成為另外的意思,畢竟她從來沒有見過哪個小姑娘會討厭自己的媽媽,也許在貧民窟那種生活狀況極其悲慘的地方會有,但程呦呦生活富足,應該沒有仇恨的土壤。
程嘉溯低笑,因為她的愚蠢和膚淺,“你自己對她做了什麽,你心裏沒有點數嗎?Deer小姐,你的智慧真是令我失望。”
程呦呦一雙大眼睛盯在程嘉溯身上,一刻不停地要我翻譯他們的每一句對話,包括我刻意忽略的Deer脫口而出的“fxxk”。程嘉溯發現了她的焦躁,扭頭看著她:“呦呦,你就是我的女兒,我不會把你送給別人。所以,你聽話,先去吃飯。”
“你說真的嗎爸爸?”程呦呦小臉上綻放出一種喜悅的光彩,仿佛天使降臨她的身上,她快活地叫道。
“真的。”程嘉溯點頭,“你們先去吃飯,我這裏很快就談好。”
程呦呦拉著我像炮彈一樣沖向餐桌,我扶額:“你剛剛不還挺害怕的麽?”
小魔女精力十足地嚷嚷:“爸爸會處理好一切啦!他那麽厲害,你又不是不知道。”
我終於發現我和程呦呦還是有一點共同點的——都認為程嘉溯無所不能、戰無不勝。
那廂程嘉溯也止住了Deer激動的話語,溫和道:“我們要開始晚餐了,如果你願意,可以留下來一起吃。”
Deer覺得程嘉溯可能是被別的靈魂侵占了身體,如果是她曾今認識的那個人,光是她激動中罵了好幾句,就足夠被他拉進黑名單,列為永不交往的對象了。
她可不知道程嘉溯回國後、最初接管唐韻那段時間碰了多少壁,聽過多少令人作嘔的風涼話。那些苦難令他成熟,也令他深沈。
最終她還是接受了程嘉溯的邀請,決定留下來吃晚飯。
程呦呦把自己的兒童座椅推到離程嘉溯很近的手邊,另外一邊則挨著我。她的對面是劉阿姨,Deer坐在離她最遠的地方——除了這位客人,沒有人對這樣的座次感到不滿意。
這是一頓純中國式的飯菜,僅有的用餐工具是筷子和勺子。劉阿姨做飯的時候還不知道會有客人到來,並沒有為之做好準備,而筷子對這個土生土長的美國人來說是一種極其不友好的工具。
當年和程嘉溯交往的時候,他並沒有帶她吃過中餐,那時候他並不註重口腹之欲,有時候她發現他會用一個簡單的三明治打發自己,所以她一直不會用筷子。
Deer好幾次想表現自己的母愛,試圖夾起菜送到程呦呦碗裏。但她第一次選擇的目標是蟹黃豆腐,這是一個令人悲傷的選擇——這麽想的時候,我和程嘉溯對視一眼,都在竭力忍笑。
第二次,Deer吸取了教訓,放棄豆腐,選擇了看起來比較簡單的酸辣土豆絲,然後……香脆的細絲抖抖索索灑了半張桌子,到達程呦呦的盤子前時,只剩下尷尬的兩三根還黏附在筷子上。
Deer還在再接再厲,反觀程呦呦,她幾乎就是一個中國人了,把這種魔法杖一樣的小竹棍使用得出神入化,還能抽空拿勺子舀兩口蝦丸雞皮湯喝。除了長相,她再沒有一點地方是像Deer的,這個看法讓我和程嘉溯都很欣慰。
又幾次不成功之後,Deer終於放棄了給程呦呦夾菜,委委屈屈地開始吃自己的。可惜她給自己夾菜也不怎麽成功,還是劉阿姨看不下去,給了她另外一個兒童餐勺,又把各樣菜每樣夾了一些到她盤子裏,她這才算吃到一口熱菜。
Deer在飯桌上的窘態很好地取悅了程呦呦,她終於覺得她媽媽沒有那麽可怕的——從討厭而可怕的大魔王,變成了討厭的普通人。身為程太子的女兒,她對討厭的人可沒有客氣過,之所以還保持著靜默,完全是出於對她生母這一身份的最後敬意。
但程呦呦的身體語言還是顯而易見地放松了下來,不再那麽緊張得像拉滿了的弓弦了。她還很開心地舀了個蝦丸放到程嘉溯碗裏,後者皺皺眉,吃掉了——她算是發現了,在她和爸爸都討厭的人面前,爸爸不介意和她更親密一些。
比如鄭夫人到來的時候,又比如Deer的出現,越是不願意他們父女關系繼續的人,越能激發起程嘉溯的慈父心腸——假使有這種東西存在的話。
程呦呦對母親沒有期待,但如果母親能夠讓爸爸對她更好一些,她不介意這樣的事情再多來幾次。當然,前提是爸爸不會不要她。
188 要女兒的代價
吃完飯,程呦呦就回自己的房間去寫作業了,劉阿姨照看著她。她還不知道,關於她撫養權歸屬的討論才要剛剛開始,她還以為一切都已經塵埃落定。
雖然程呦呦堅決的態度大大打消了Deer愛她、照顧她的想法,但Deer此行的出發點就根本不是什麽母愛,目標自然也不會因為女兒的態度而轉移。
她很快就收拾好心情,對程嘉溯說出她的計劃:“我會對你們國家的媒體說,你搶走了我唯一的女兒,並且教她討厭我。我聽說看他們對你很感興趣。”
程嘉溯冷笑:“說出你的目的。”
Deer臉上露出甜美的微笑,“當然,只要你滿足我的要求,我會讓這件事成為我們之間的秘密,永遠不公開。”
“一個女兒,你要賣兩次?”我盯著她,“你還真是一個令人失望的母親啊。”
第一次,她把程呦呦賣給程頤和,獲得了一筆錢財,擺脫了一個麻煩;第二次,她主動找到程嘉溯,還想再把女兒賣一次好價錢。
程嘉溯道:“我怎麽知道你不會再訛詐我第二次、第三次……”
她是程呦呦的生母,這是天然的優勢。人們普遍認為母親是愛孩子的,比起相信富豪程嘉溯的良心,他們當然會更樂於看到一個狼狽而美麗的單身母親——她的外國人身份更是為這份流言增加了綺麗的色彩。
Deer此刻就像一位合格的商人,她冷靜地說,“我可以簽一份文件,聲明放棄對yoyo的一切權利,並且將她全權委托給你。”
“但你早已經簽署過撫養權轉移文件。”程嘉溯也像是在談判,他提醒她,她手上的權利並沒有她所以為的那麽多。
“程,”Deer輕輕笑,風情萬種,“那只是一份法律文件,而我要和你簽署的,是一份可以在道德上約束我的文件。我甚至可以留下錄像和錄音存證,作為你沒有逼迫我的證據,為你免除一切後顧之憂。”
聽到這裏我忍不住說:“Deer小姐,你未免也太無恥了吧!你和yoyo的生父不負責任,我們是在替你們撫養女兒,而你卻要為此時要求利益。”
說真的,我從來沒有見過這麽厚顏無恥的要求。
但早就習慣了出賣自己青春、身體和容顏,只會用魅力來賺取自己所需要的一切的女人,並不會被道德所束縛。我說她無恥,她只是無所謂地笑笑,大眼睛盯著程嘉溯,因為她知道,這件事的決定權在程嘉溯,無論我是憤怒還是無所謂,都無法真正影響到事態。
程嘉溯抱臂:“說說看,你想要什麽?”
這個女人已經用程呦呦換了一次錢,現在她重新勾搭上程嘉洄,短期內不會再缺錢了。身負程嘉洄給的任務,她應當不會簡單地只是要錢而已,她所求的,必然是更加難得的東西。
而程嘉溯事先已經表現出對程呦呦的重視與愛護,這更給了這個女人她一定能夠得手的信心。
“我聽說你有一套綠翡翠首飾,我要那個。”Deer直截了當地提條件,一點也不客氣。
我楞了一下,沒想到她的目標竟然會是那套從羅曼諾夫皇室留傳下來的寶石首飾
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)