第926章 裏程碑
關燈
小
中
大
電影裏面的摸金三人組並沒有亮相，雖然童浩在國內執導了好幾部商業電影，只不過在這邊觀眾跟記者們的註意力都沒有放在他身上。
張楚在這種場合之下想要低調都低調不起來，只是在想應該怎麽誇獎這部電影。
“謝謝大家的喜歡，下面是觀眾提問時間，請工作人員把麥克風交給第五排那位男士。”主持人是億達影業自己找的，現在看起來無功無過。
看商業大片的外國人裏面年輕人居多，張楚發現這人看起來有些眼熟，好像就是此前自己看新聞裏面那個舉著自己名字牌子的年輕人！
這位白人小哥並沒有靦腆，“首先這是一部很好的電影，恭喜你們。另外我非常喜歡張楚你的作品，只不過這部電影裏面我有些沒有看明白，為什麽主角拿著一個金屬盤子就能找到墳墓？”
這個問題同樣也是另外許多人想要詢問的，這金屬盤子難道是什麽神器？
熟悉中國文化的人就會知道有風水這個詞，但也有很多人其實是不理解的，因為從來都沒有接觸過。
張楚沒想到在這裏遇到了一個讀者，他拿起麥克風解釋說道“這是電影中一直圍繞的點風水。其中有很多是星學，也就是觀天象，就跟你們理解的占星術有些類似。另外還有一部分類容是觀察大地上山川河流的走向形式，用羅盤是為了尋找一種特殊的磁場。整個地球都是有磁場的，而風水就是尋找合適的磁場，主角是經過多年學習才掌握這項技能的！”
“那我們什麽時候能看到這部的英文版呢？我看完電影之後很想看看，但谷歌翻譯出來的內容實在難以接受。”
這位小哥抓緊機會開始催更，讓現場觀眾們都忍俊不禁。
張楚也很幽默地指著那邊的布萊爾說道“這個問題你得去問我的編輯，他就在那邊。”
布萊爾來現場就是為了確認《鬼吹燈》系列是否有翻譯成為英文的價值！
要是電影拍攝得好，觀眾們接受程度高的話，肯定會把給翻譯過來，憑借電影跟張楚本身的人氣都能賣個幾十萬上百萬出去。
被突然點名，布萊爾大聲回答道“過些天就發，別急。”
“我想請問一下導演，為什麽會這樣進行選角呢？”
童浩英文表達不算流利，讓翻譯在耳畔解釋之後才回答道“胡八一是個退伍軍人，既要有英氣又要有帥勁兒，而雪莉楊是一個集xg感聰明英姿颯爽於一身的女人，應該是所有男人都願意跟她去冒險的女性。”
這句話一出來，現場的男性同胞們都紛紛笑起來。
一個又一個的觀眾、記者站起身來提問，而張楚三人則是盡量進行回答。
那些發行公司的負責人們都沒有離場，他們心中各有盤算。如果能拿到發行權的話，想必會有一個很不錯的錢景。
張楚在這邊總結說道“風水盜墓這些東方傳統神秘的文化在裏面得到了很深刻的展示，保留了原著的深邃，它已經是一個中國式英雄冒險的裏程碑作品！謝謝大家前來觀影！”
童浩、塗奇偉兩人跟他一起鞠了個躬，然後觀眾們才依依不舍的離場。
接下來的發行權談判問題就跟張楚沒有任何關系了，那是億達影業自己的事情。
這家公司在海外收購有公司，因此不至於會被坑。
從放映廳出來，整個戛納都已經被黑夜籠罩。
不同時期的電影海報在人行道兩旁綿延出去，在路燈下看起來別有一番風景。
周康跟布萊爾跟張楚並沒有直接回酒店，而是沿著海濱人行道慢慢晃悠著，吹吹海風。
路上游客很多，大家都是在享受著夜晚的寧靜，還有幾個年輕人拿著煙花在沙灘上玩。
“我已經向公司那邊提出了申請，估計很快就會把你的兩本英文版權買過來。《霸王別姬》跟《鬼吹燈》雖然是不同類型的影片，但都很精彩。”布萊爾誇讚道，“現在很多制片人都在琢磨著買下你其餘電影的改編權，只不過暫時還沒有人願意出手，因為拿捏不準價格！”
張楚對於這種情況早有預感，他笑著說道“順其自然吧，反正現在我手中也沒有合適的作品拿去拍。”
周康在一邊聽得有些惱火，雖然盡量在學了，可這外國人說話的語速可比聽力材料裏面要快得多，而且也並非那麽標準。
這兩人的對話只能聽懂一部分，剩下的就全靠猜，掌握一門外語的重要性再度體現出來。
布萊爾想了想，好像也是。張楚現在除了《魔戒》第一部以外，另外一些作品的影視改編權要麽銷售出去，要麽就不怎麽適合好萊塢。
難道要讓華納兄弟去拍《悟空傳》，讓福克斯去拍《挪威的森林》？
想想都覺得不靠譜！
這些公司雖然眼紅張楚的作品，可還是有分辨能力的，這樣的題材跟故事並不適合。
他看了看不遠處的酒吧說道“我有個同事在酒吧裏面等我，所以下次再見面。”
“再次記得來燕京。”張楚邀請著，“最好是暑假來，其餘時間沒什麽空。”
“記住了！”
布萊爾回頭比了個手勢，然後就快步朝著酒吧走去，精彩的夜生活在等著他。
而周康這邊就默默刷新著國內的新聞，哪怕此時燕京已經是早上四點多了，夜貓子也睡去，修仙黨也停止修仙，只有極少部分賬號還在更新新聞，這都是有夜間值班的。
不過新聞發出去之後，回覆卻並不多，只有等明天早上將這些新聞重新打撈起來！
“不得不說，億達真的是花了相當多心血在這電影上。好久沒看過這麽好的國產商業大片了。”
張楚忍不住笑起來，他生怕億達給他弄出一部陸川版的九層妖塔，還好這個公司比較靠譜，能把《鬼吹燈》拍得那麽精彩，中國觀眾看了一定會非常吃驚。
國內導演並不是拍不出來好電影，只是願不願意去拍而已，畢竟隨便拍、快速拍也能撈錢，何必要花時間、精力來好好弄電影呢。
“希望這是一個轉折點吧，用鬼吹燈來對抗好萊塢大片，勝算應該挺高的，今年暑期檔有的瞧了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
張楚在這種場合之下想要低調都低調不起來，只是在想應該怎麽誇獎這部電影。
“謝謝大家的喜歡，下面是觀眾提問時間，請工作人員把麥克風交給第五排那位男士。”主持人是億達影業自己找的，現在看起來無功無過。
看商業大片的外國人裏面年輕人居多，張楚發現這人看起來有些眼熟，好像就是此前自己看新聞裏面那個舉著自己名字牌子的年輕人！
這位白人小哥並沒有靦腆，“首先這是一部很好的電影，恭喜你們。另外我非常喜歡張楚你的作品，只不過這部電影裏面我有些沒有看明白，為什麽主角拿著一個金屬盤子就能找到墳墓？”
這個問題同樣也是另外許多人想要詢問的，這金屬盤子難道是什麽神器？
熟悉中國文化的人就會知道有風水這個詞，但也有很多人其實是不理解的，因為從來都沒有接觸過。
張楚沒想到在這裏遇到了一個讀者，他拿起麥克風解釋說道“這是電影中一直圍繞的點風水。其中有很多是星學，也就是觀天象，就跟你們理解的占星術有些類似。另外還有一部分類容是觀察大地上山川河流的走向形式，用羅盤是為了尋找一種特殊的磁場。整個地球都是有磁場的，而風水就是尋找合適的磁場，主角是經過多年學習才掌握這項技能的！”
“那我們什麽時候能看到這部的英文版呢？我看完電影之後很想看看，但谷歌翻譯出來的內容實在難以接受。”
這位小哥抓緊機會開始催更，讓現場觀眾們都忍俊不禁。
張楚也很幽默地指著那邊的布萊爾說道“這個問題你得去問我的編輯，他就在那邊。”
布萊爾來現場就是為了確認《鬼吹燈》系列是否有翻譯成為英文的價值！
要是電影拍攝得好，觀眾們接受程度高的話，肯定會把給翻譯過來，憑借電影跟張楚本身的人氣都能賣個幾十萬上百萬出去。
被突然點名，布萊爾大聲回答道“過些天就發，別急。”
“我想請問一下導演，為什麽會這樣進行選角呢？”
童浩英文表達不算流利，讓翻譯在耳畔解釋之後才回答道“胡八一是個退伍軍人，既要有英氣又要有帥勁兒，而雪莉楊是一個集xg感聰明英姿颯爽於一身的女人，應該是所有男人都願意跟她去冒險的女性。”
這句話一出來，現場的男性同胞們都紛紛笑起來。
一個又一個的觀眾、記者站起身來提問，而張楚三人則是盡量進行回答。
那些發行公司的負責人們都沒有離場，他們心中各有盤算。如果能拿到發行權的話，想必會有一個很不錯的錢景。
張楚在這邊總結說道“風水盜墓這些東方傳統神秘的文化在裏面得到了很深刻的展示，保留了原著的深邃，它已經是一個中國式英雄冒險的裏程碑作品！謝謝大家前來觀影！”
童浩、塗奇偉兩人跟他一起鞠了個躬，然後觀眾們才依依不舍的離場。
接下來的發行權談判問題就跟張楚沒有任何關系了，那是億達影業自己的事情。
這家公司在海外收購有公司，因此不至於會被坑。
從放映廳出來，整個戛納都已經被黑夜籠罩。
不同時期的電影海報在人行道兩旁綿延出去，在路燈下看起來別有一番風景。
周康跟布萊爾跟張楚並沒有直接回酒店，而是沿著海濱人行道慢慢晃悠著，吹吹海風。
路上游客很多，大家都是在享受著夜晚的寧靜，還有幾個年輕人拿著煙花在沙灘上玩。
“我已經向公司那邊提出了申請，估計很快就會把你的兩本英文版權買過來。《霸王別姬》跟《鬼吹燈》雖然是不同類型的影片，但都很精彩。”布萊爾誇讚道，“現在很多制片人都在琢磨著買下你其餘電影的改編權，只不過暫時還沒有人願意出手，因為拿捏不準價格！”
張楚對於這種情況早有預感，他笑著說道“順其自然吧，反正現在我手中也沒有合適的作品拿去拍。”
周康在一邊聽得有些惱火，雖然盡量在學了，可這外國人說話的語速可比聽力材料裏面要快得多，而且也並非那麽標準。
這兩人的對話只能聽懂一部分，剩下的就全靠猜，掌握一門外語的重要性再度體現出來。
布萊爾想了想，好像也是。張楚現在除了《魔戒》第一部以外，另外一些作品的影視改編權要麽銷售出去，要麽就不怎麽適合好萊塢。
難道要讓華納兄弟去拍《悟空傳》，讓福克斯去拍《挪威的森林》？
想想都覺得不靠譜！
這些公司雖然眼紅張楚的作品，可還是有分辨能力的，這樣的題材跟故事並不適合。
他看了看不遠處的酒吧說道“我有個同事在酒吧裏面等我，所以下次再見面。”
“再次記得來燕京。”張楚邀請著，“最好是暑假來，其餘時間沒什麽空。”
“記住了！”
布萊爾回頭比了個手勢，然後就快步朝著酒吧走去，精彩的夜生活在等著他。
而周康這邊就默默刷新著國內的新聞，哪怕此時燕京已經是早上四點多了，夜貓子也睡去，修仙黨也停止修仙，只有極少部分賬號還在更新新聞，這都是有夜間值班的。
不過新聞發出去之後，回覆卻並不多，只有等明天早上將這些新聞重新打撈起來！
“不得不說，億達真的是花了相當多心血在這電影上。好久沒看過這麽好的國產商業大片了。”
張楚忍不住笑起來，他生怕億達給他弄出一部陸川版的九層妖塔，還好這個公司比較靠譜，能把《鬼吹燈》拍得那麽精彩，中國觀眾看了一定會非常吃驚。
國內導演並不是拍不出來好電影，只是願不願意去拍而已，畢竟隨便拍、快速拍也能撈錢，何必要花時間、精力來好好弄電影呢。
“希望這是一個轉折點吧，用鬼吹燈來對抗好萊塢大片，勝算應該挺高的，今年暑期檔有的瞧了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）