第221章 老書闖美（三更求訂閱）
關燈
小
中
大
完成英語表演，張楚覺得自己差不多也就剩半管血了，他可萬萬沒想到自己的表演會被那麽多網友看到，簡直羞恥得要命。
這兩天似乎只要他出現在教室，就會被別人指指點點的，評頭論足起來，在以往從來都沒有出現過。
看來面癱級別的演技，比起他寫過的來都還要引人關註，之前有不少人都知道中文系有個叫張楚的才子，現在才發現這家夥竟然還蠻帥的。
“楚哥，跟你走在一起，我發現自己都有點成為焦點了。”楊淩誇張的說道。
張楚有些無奈，他也不想要這種關註度啊，偶爾投來的目光讓人很尷尬。
他很想把那位拿手機拍視頻的同學拖出來揍一頓，當然只是想想而已，並沒有付出實際行動。
波瀾不驚的課程讓他稍微有些一絲疲憊，這並不是說知識有多難，而是一個畢業多年的老油條重回校園後新鮮感過了。
做事兒三分鐘熱度，現在張楚已經後悔起來為什麽要當學生，天天要去上學看書做作業實在太累！
好不容易挨到了體育課，按照學校規定，他們必須要學游泳跟太極拳，女生的話就是健美操。
站在體育場上，前面是老師一板一眼的教學，後面的學生則是認認真真的學習，各種招式的名稱跟動作記得滾瓜爛熟。
“嘿，哥們。好像你的書在美國銷售了！”
休息的時候，席地而坐的男生們原本正在打量、評價自己班跟隔壁班的女生們，這時候一個面熟的人突然坐在張楚身邊。
張楚挑了挑眉，他笑著說道：“是嗎，我都還不知道這個消息呢。”
“我也是剛剛看新聞才知道的。哥們，中國闖美不易，別相信那些媒體的狗話！等會兒我用美區的亞馬遜賬號支持一下。”
莫名其妙被安慰了一下，張楚還是很禮貌的說道：“謝了，不過不用那麽麻煩。”
“這是我平時用來買我喜歡那些搖滾樂隊cd的號，剛好還有點餘錢。反正不能讓別人小瞧了咱燕大的。”
說完這哥們就起身去跟自己的朋友們嘻嘻哈哈的打鬧起來，這讓張楚頗為納悶，自己的真的有差到這個地步麽？
他並沒有太多想，直接就拿出手機來搜索相關新聞，果然發現了其中的不對勁。
中國新聞網：“11月8日，張楚《神探夏洛克》的英譯本在美、英等21個英語國家同步上市，首日銷售慘淡，闖美路漫漫。
據悉，英文版的《神探夏洛克》只在英國亞馬遜圖書總榜排名前5000，在美國亞馬遜圖書總榜位居前10000名。
曾經報道的海外熱度證明是一場空，自欺欺人還要等到何時？”
鳳凰網：張楚作品海外銷售首日數據出爐，前一萬位不入！
網.易文學：中國作家海外暢銷夢破碎，《神探夏洛克》銷量慘淡！
新.浪：張楚新作銷量不如意，必須從自身找原因。
環球日報：福爾摩斯拯救不了張楚新作，英文版上線，全球24小時銷量僅415冊！
蘋果日報：美國人不買賬，張楚闖美宣告失敗！
搜索出來的這些新聞著實把他嚇得不輕，這麽多數據看起來好像的確無比淒慘，全世界也就是賣了這麽點，還不如國內一個城市賣得多。
這麽大的消息當然引起了網友們的關註，畢竟當初三大電視臺搶影視版權、神探夏洛克花落bbc的消息還沒有徹底被忘卻。
“額，太尷尬了吧！當初不是吹全球推特討論登頂麽？”
“好慘，不忍直視，在國外真的是沒人關註啊。”
“替張楚默哀，前面牛皮吹破了。”
“果然是要等最終結果啊，看來外國人也不是很喜歡福爾摩斯嘛。”
“特別心疼張楚，那四百多冊書該不會是海外留學生或者華人買的吧？”
“哈哈哈哈哈哈，活該。當初吹噓自己賣出去那麽多版權多麽牛逼，時間會告訴我們究竟誰才是真正的傻逼。”
“666，看來新聞可別發得太早，不然現在被揭穿就難看了。”
“我還真以為要出一個能闖入國際的作家，結果看來跟以前那些人一樣，都是發點新聞稿裝逼。那些出版公司恐怕虧大了吧！”
大概是網友們看到的類似情況太多了，他們完全把《神探夏洛克》當成跟以往那些去海外鍍金的作品一樣。
畢竟看起來也太像了一些，前面那麽多報紙報道了作品海外版權銷售，結果現實銷量卻那麽殘忍，格外血腥！
……
這個銷量倒是讓很多作家頗為高興，原本以為這家夥要把自己等人遠遠甩開，結果根本就還是在原地踏步而已。
徐源打開電腦原本只是想查看一下自己的那部《天魔傳說》的銷量累計到了多少。
這部跟《西游日記》同一天上市的作品一直被牢牢壓制，沒有拿到一天的冠軍。
“看來《天魔傳說》還是比不得《龍神傳說》啊，一個多月了都才賣了四十多萬本，養一本書太難了！”
當初《龍神傳說》第一部還是要艱難得多，一直到龍五之後才逐漸變成了暢銷書，龍神傳說6開始就占據銷售榜高位。
現在居然要重新來一遍這樣的過程，“要是沒有《西游日記》的話，我這新書怎麽也能拿一周冠軍吧。”
徐源自言自語地說著，這時候他忽然看見微.博熱門話題裏面的“張楚闖美失敗”，整個人一下就來了精神！
他承認自己不是什麽品格高尚的人，最喜歡的就是看媒體讚美、看讀者誇讚、看同行羨慕，以及看別人倒黴。
尤其眼前這倒黴的人還是曾經跟自己競爭冠軍的，更是要去好好圍觀一下。
“哈哈，張楚也有今天，全球整整四百多本啊，簡直太丟人了！”
他的雖然暢銷，但最多也就是把繁體中文的版權賣出去，哪裏能有什麽全球英文譯本。
當初張楚簽約消息傳出來的時候，他可是羨慕嫉妒恨了好長一段時間。
都說說相聲的盼望死同行，寫的也差不多，恨不得那些混得比自己好的人倒黴！
徐源連續用鼠標給這些新聞點讚不說，他還興致勃勃的發了條微博：
“粉絲型作品終究不長久，想要搞個大新聞走捷徑也不是王道。真正想要闖入歐美文化，必須得靠作品本身才行。國內新聞說得再高大上，外國讀者不買賬就等於零，幸虧我沒有把英文版權賣出去，不然還真不好意思見人！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
這兩天似乎只要他出現在教室，就會被別人指指點點的，評頭論足起來，在以往從來都沒有出現過。
看來面癱級別的演技，比起他寫過的來都還要引人關註，之前有不少人都知道中文系有個叫張楚的才子，現在才發現這家夥竟然還蠻帥的。
“楚哥，跟你走在一起，我發現自己都有點成為焦點了。”楊淩誇張的說道。
張楚有些無奈，他也不想要這種關註度啊，偶爾投來的目光讓人很尷尬。
他很想把那位拿手機拍視頻的同學拖出來揍一頓，當然只是想想而已，並沒有付出實際行動。
波瀾不驚的課程讓他稍微有些一絲疲憊，這並不是說知識有多難，而是一個畢業多年的老油條重回校園後新鮮感過了。
做事兒三分鐘熱度，現在張楚已經後悔起來為什麽要當學生，天天要去上學看書做作業實在太累！
好不容易挨到了體育課，按照學校規定，他們必須要學游泳跟太極拳，女生的話就是健美操。
站在體育場上，前面是老師一板一眼的教學，後面的學生則是認認真真的學習，各種招式的名稱跟動作記得滾瓜爛熟。
“嘿，哥們。好像你的書在美國銷售了！”
休息的時候，席地而坐的男生們原本正在打量、評價自己班跟隔壁班的女生們，這時候一個面熟的人突然坐在張楚身邊。
張楚挑了挑眉，他笑著說道：“是嗎，我都還不知道這個消息呢。”
“我也是剛剛看新聞才知道的。哥們，中國闖美不易，別相信那些媒體的狗話！等會兒我用美區的亞馬遜賬號支持一下。”
莫名其妙被安慰了一下，張楚還是很禮貌的說道：“謝了，不過不用那麽麻煩。”
“這是我平時用來買我喜歡那些搖滾樂隊cd的號，剛好還有點餘錢。反正不能讓別人小瞧了咱燕大的。”
說完這哥們就起身去跟自己的朋友們嘻嘻哈哈的打鬧起來，這讓張楚頗為納悶，自己的真的有差到這個地步麽？
他並沒有太多想，直接就拿出手機來搜索相關新聞，果然發現了其中的不對勁。
中國新聞網：“11月8日，張楚《神探夏洛克》的英譯本在美、英等21個英語國家同步上市，首日銷售慘淡，闖美路漫漫。
據悉，英文版的《神探夏洛克》只在英國亞馬遜圖書總榜排名前5000，在美國亞馬遜圖書總榜位居前10000名。
曾經報道的海外熱度證明是一場空，自欺欺人還要等到何時？”
鳳凰網：張楚作品海外銷售首日數據出爐，前一萬位不入！
網.易文學：中國作家海外暢銷夢破碎，《神探夏洛克》銷量慘淡！
新.浪：張楚新作銷量不如意，必須從自身找原因。
環球日報：福爾摩斯拯救不了張楚新作，英文版上線，全球24小時銷量僅415冊！
蘋果日報：美國人不買賬，張楚闖美宣告失敗！
搜索出來的這些新聞著實把他嚇得不輕，這麽多數據看起來好像的確無比淒慘，全世界也就是賣了這麽點，還不如國內一個城市賣得多。
這麽大的消息當然引起了網友們的關註，畢竟當初三大電視臺搶影視版權、神探夏洛克花落bbc的消息還沒有徹底被忘卻。
“額，太尷尬了吧！當初不是吹全球推特討論登頂麽？”
“好慘，不忍直視，在國外真的是沒人關註啊。”
“替張楚默哀，前面牛皮吹破了。”
“果然是要等最終結果啊，看來外國人也不是很喜歡福爾摩斯嘛。”
“特別心疼張楚，那四百多冊書該不會是海外留學生或者華人買的吧？”
“哈哈哈哈哈哈，活該。當初吹噓自己賣出去那麽多版權多麽牛逼，時間會告訴我們究竟誰才是真正的傻逼。”
“666，看來新聞可別發得太早，不然現在被揭穿就難看了。”
“我還真以為要出一個能闖入國際的作家，結果看來跟以前那些人一樣，都是發點新聞稿裝逼。那些出版公司恐怕虧大了吧！”
大概是網友們看到的類似情況太多了，他們完全把《神探夏洛克》當成跟以往那些去海外鍍金的作品一樣。
畢竟看起來也太像了一些，前面那麽多報紙報道了作品海外版權銷售，結果現實銷量卻那麽殘忍，格外血腥！
……
這個銷量倒是讓很多作家頗為高興，原本以為這家夥要把自己等人遠遠甩開，結果根本就還是在原地踏步而已。
徐源打開電腦原本只是想查看一下自己的那部《天魔傳說》的銷量累計到了多少。
這部跟《西游日記》同一天上市的作品一直被牢牢壓制，沒有拿到一天的冠軍。
“看來《天魔傳說》還是比不得《龍神傳說》啊，一個多月了都才賣了四十多萬本，養一本書太難了！”
當初《龍神傳說》第一部還是要艱難得多，一直到龍五之後才逐漸變成了暢銷書，龍神傳說6開始就占據銷售榜高位。
現在居然要重新來一遍這樣的過程，“要是沒有《西游日記》的話，我這新書怎麽也能拿一周冠軍吧。”
徐源自言自語地說著，這時候他忽然看見微.博熱門話題裏面的“張楚闖美失敗”，整個人一下就來了精神！
他承認自己不是什麽品格高尚的人，最喜歡的就是看媒體讚美、看讀者誇讚、看同行羨慕，以及看別人倒黴。
尤其眼前這倒黴的人還是曾經跟自己競爭冠軍的，更是要去好好圍觀一下。
“哈哈，張楚也有今天，全球整整四百多本啊，簡直太丟人了！”
他的雖然暢銷，但最多也就是把繁體中文的版權賣出去，哪裏能有什麽全球英文譯本。
當初張楚簽約消息傳出來的時候，他可是羨慕嫉妒恨了好長一段時間。
都說說相聲的盼望死同行，寫的也差不多，恨不得那些混得比自己好的人倒黴！
徐源連續用鼠標給這些新聞點讚不說，他還興致勃勃的發了條微博：
“粉絲型作品終究不長久，想要搞個大新聞走捷徑也不是王道。真正想要闖入歐美文化，必須得靠作品本身才行。國內新聞說得再高大上，外國讀者不買賬就等於零，幸虧我沒有把英文版權賣出去，不然還真不好意思見人！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）