===276 索尼の敵===
關燈
小
中
大
===276 索尼の敵===
2號,下午一點鐘。
趙智善無聊的在麗思卡爾頓酒店大廳等待老板的歸來,對面沙發上坐著東京電視臺的工作人員。
方總從上午一直到現在都消失不見,盡管知道他是要見那位胡副總……
可趙智善還是忍不住有些胡思亂想,方總是不是早就談完了?聽說這裏有很多特色性的內容,聽說富豪都有些怪癖。
沒等她多揣摩,就看到笑瞇瞇的方卓從旋轉門那邊走進來。
“小趙怎麽在這等著呢?噢,還有江騰先生,不是下午三點鐘才錄制嗎?”
方卓掃了兩眼,瞧見秘書和昨天接機的江騰茂。
趙智善起身答道:“方總,還要化妝,還要挑衣服,還有簡單的對稿,所以他們就先來了。”
方卓心情很好,故作驚奇道:“咦,我還用化妝嗎?”
趙智善看著老板炯炯有神的眼睛,支吾了兩聲,還是堅定的說道:“方總,你來這裏錄節目,我們一定要做到最好,要展示我們的形象,這不容有失。”
方卓莞爾:“不要那麽嚴肅,一個節目而已,我就是好奇他們這的‘索尼怎麽了’才過來瞧瞧,這又不是央視,他們也就是玩個噱頭,太認真了反而沒趣。”
秘書不說話了,她是臨時擔任這個角色,本身只是來公司沒幾個月的小員工,可是,不說話不代表她不能用堅定的眼神來向老板頑固的傳遞意見。
兩人對視幾秒。
方卓聳聳肩:“那就一邊化妝一邊對稿吧,我倒是沒想到這邊也要對稿。”
趙智善滿意的點頭,對稿還是自己強烈和電視臺要求的呢。
不過,說是對稿,其實也只是很簡略的今日訪談方向。
東京電視臺的這檔節目名為《東京在線》,也正是他們最早拿到國內的創業節目片段並播放出來才讓方卓對索尼的判斷與警告風靡日本,現在又是他們突破性的向當事人發起了邀請。
下午兩點十分,方卓僅帶趙智善與東京電視臺的兩位工作人員前往錄制現場,同行的易科二人是要跟著飛往美國處理那邊的工作,所以就被放了假領略東京風光。
《東京在線》節目的內容並不固定領域,主要是討論觀眾愛看或者引起關註的事。
方卓抵達錄制現場,瞧見了少的觀眾和嘉賓,進行了一番禮貌的相互介紹。
盡管日本人的英語口音普遍奇怪,但主持人木村博的英語還挺順暢。
作為一個外國人,方卓在還沒開始錄制的時候就收獲很多好奇的眼神,他聽著嘰哩哇啦的日語,瞧著一觸碰自己目光就回避的觀眾,覺得還挺有意思。
按照節目安排,方卓剛開始並不出場,是在有嘉賓介紹索尼以及日本國內產業情況後才亮相。
所以,等到三點鐘開始錄制,方卓和趙智善都在後臺位置等候,旁邊有保持對接的江騰茂。
“現場都在聊什麽?”
方卓本來正在就著節目可能提出的問題而在心裏組織措辭,一轉頭瞧見自己的臨時翻譯臉色有點不太好看。
趙智善躊躇數秒,低聲說道:“方總,他們開始在聊索尼,剛才提到了你,說了些奇奇怪怪的東西。”
方卓一皺眉,這語言不通當文盲的感覺確實不好,如果涉及到一些底線問題,那就不能參與錄制了。
趙智善沈著臉說道:“他們給老板起了很奇怪的綽號,什麽申城之虎、walkan破壞者之類的。”
方卓楞了楞,恍然:“噢,就是索尼之敵類似的稱呼是吧?這倒無所謂,這裏的人有時候會比較中二。”
不等兩人繼續聊下去,現場忽然響起背景音樂,緊接著便是主持人用略顯誇張的表情在介紹嘉賓。
後臺提醒,方卓即將登場了。
這個時間比預定的要早。
“這是什麽歌曲?聽著有些耳熟。”
方卓不慌不忙的起身,猶有閑暇的向江騰茂問了一句。
江騰茂連忙回答道:“方總,是史泰龍電影《洛奇》的主題曲《eyes of the tiger》。”
他頓了頓,繼續說道:“中文名應該是翻譯為《虎視眈眈》。”
趙智善的臉色更不好看了。
從主持人前面的介紹和這種緊張的背景音樂來看,這次的錄制顯得很有敵意。
方卓頷首,點評道:“挺精妙。”
江騰茂“呃”了一聲,就見年輕總裁在聽到他自己名字的時候走向通道,那位女助理則緊隨其後。
方卓臉上帶著微笑的走進錄制現場,迎著觀眾的掌聲和主持人的介紹向眾人揮手。
雖然聽不懂介紹,可瞧見屏幕上出現的字,方卓也依稀猜出了是什麽意思。
——申城の虎。
——wの破壞者。
——ほぼ領導者。
——無類の野蠻人。
——以及,索尼の敵。
這是節目給出的一系列稱號。
伴隨著主持人以“索尼の敵方卓先生”作為激情介紹的結尾,音樂戛然而止,現場觀眾的掌聲則達到了頂峰。
好的。
方卓有點明白節目風格了。
簡直像是來到拳擊館,臺上的人使勁的刺激臺下觀眾。
他沖著臺下點點頭,坐到沙發上。
“方先生,歡迎你來到我們《東京在線》,事實上,我們很意外你會答應節目的邀請,介意說說理由嗎?”主持人木村博用日語、漢語各問了一遍。
“順路。”方卓言簡意賅的回答了兩個字。
隨後,旁邊的趙智善翻譯過去。
木村博一楞,意料之外的回答。
他反應很快的笑道:“方先生取得如今的成就必然很忙,百忙之中抽出時間來參加我們的節目,是《東京在線》的榮幸,在我們好奇的詢問方先生對索尼的看法之前,能不能滿足觀眾的一些好奇心?”
又是一遍日語一遍漢語。
方卓同意了,懷疑以觀眾名義的問題都是不著調的。
果然,第一個問題就很私人。
木村博詢問道:“聽說方先生還是單身,屏幕上的這些,你更欣賞哪一位呢?”
唰唰唰。
錄制現場的屏幕上浮現四位日本女星。
主持人滿懷興趣的看著年輕的華夏富豪,現場觀眾也八卦的低聲討論。
趙智善覺得不太行,這錄制的都是什麽啊?老板心裏裝的都是索尼、臺積電,怎麽可能有閑心和你們瞎錄這些?
她扭頭看去,果然,方總眉頭緊皺。
趙智善默默提氣,準備帶有感情的翻譯老板的抗議。
“松島菜菜子、柴崎幸,唔……”方卓努力辨認屏幕上的女星,遲疑的看著後面兩位,似乎也很面善,他扭頭問趙秘書,“你認識後面兩位嗎?”
趙智善連前面的都不認識!
木村博趕忙答道:“方先生,後面是去年拿到新人賞的石原裏美,以及今年剛出道的新垣結衣,她們都是新人,但也得到很多觀眾的喜愛和好評。”
方卓掃了兩眼,答道:“石原裏美吧,看著面善。”
木村博把華夏富豪的選項翻譯給現場觀眾,隨後還切換屏幕,發了個觀眾預測的概率,只有20%的人把票投給石原裏美。
方卓聳聳肩,不清楚這些投票預測是基於對自己什麽樣的了解。
他眼看這位主持人還想繼續玩些噱頭,笑著制止道:“木村先生,我們適可而止,剛才的氛圍調劑已經夠了,如果只是這樣,我可能要提前結束錄制了。”
盡管言語溫和,可木村博還是沒有低估富豪的脾氣,有些悻悻的放下手牌。
節目觀眾包括現場觀眾對這位年輕的華夏富豪還有很多好奇呢!
木村博切換狀態很快,右手按了按,屏幕上直接浮現這段時間以來廣為人知的華夏創業節目片段,上面是方卓的侃侃而談。
“方先生,你已經是我們國內公認的索尼の敵,不光因為你在幾年前就對索尼作出預測,還因為你的播放器正在擠壓walkan的市場空間。”
“你對索尼の敵這個稱呼有什麽看法呢?”
木村博很正式的問道。
方卓思考數秒,緩緩說道:“我對索尼這家企業十分尊重,所謂索尼之敵的稱呼暫且不聊,我知道你們在討論索尼當前的狀況。”
“一個競爭者能對索尼這樣的巨頭造成威脅,首先不應該問我這個競爭者,而是問問索尼自己。”
“索尼怎麽了?”
“這肯定是它內部制度出現問題,才讓企業運轉碰見挫折。”
“很顯然,索尼遭遇那麽多的討論,它的問題直接傷害到了日本民眾對國民品牌的驕傲,傷害到了大家的心。”
“作為一個旁觀者,如此巨頭企業的問題也時常讓我陷入沈思,揣摩出一些不知正確與否的答案。”
“這也是我今天過來想和你們探討的動力之一,坐而論道,彼此切磋,才能有所精進。”
木村博把這段話翻譯給現場觀眾,立即引來熱烈反響。
這索怎,定體問,傷國民,我陷思。
索尼の敵說話果然是有水平的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
2號,下午一點鐘。
趙智善無聊的在麗思卡爾頓酒店大廳等待老板的歸來,對面沙發上坐著東京電視臺的工作人員。
方總從上午一直到現在都消失不見,盡管知道他是要見那位胡副總……
可趙智善還是忍不住有些胡思亂想,方總是不是早就談完了?聽說這裏有很多特色性的內容,聽說富豪都有些怪癖。
沒等她多揣摩,就看到笑瞇瞇的方卓從旋轉門那邊走進來。
“小趙怎麽在這等著呢?噢,還有江騰先生,不是下午三點鐘才錄制嗎?”
方卓掃了兩眼,瞧見秘書和昨天接機的江騰茂。
趙智善起身答道:“方總,還要化妝,還要挑衣服,還有簡單的對稿,所以他們就先來了。”
方卓心情很好,故作驚奇道:“咦,我還用化妝嗎?”
趙智善看著老板炯炯有神的眼睛,支吾了兩聲,還是堅定的說道:“方總,你來這裏錄節目,我們一定要做到最好,要展示我們的形象,這不容有失。”
方卓莞爾:“不要那麽嚴肅,一個節目而已,我就是好奇他們這的‘索尼怎麽了’才過來瞧瞧,這又不是央視,他們也就是玩個噱頭,太認真了反而沒趣。”
秘書不說話了,她是臨時擔任這個角色,本身只是來公司沒幾個月的小員工,可是,不說話不代表她不能用堅定的眼神來向老板頑固的傳遞意見。
兩人對視幾秒。
方卓聳聳肩:“那就一邊化妝一邊對稿吧,我倒是沒想到這邊也要對稿。”
趙智善滿意的點頭,對稿還是自己強烈和電視臺要求的呢。
不過,說是對稿,其實也只是很簡略的今日訪談方向。
東京電視臺的這檔節目名為《東京在線》,也正是他們最早拿到國內的創業節目片段並播放出來才讓方卓對索尼的判斷與警告風靡日本,現在又是他們突破性的向當事人發起了邀請。
下午兩點十分,方卓僅帶趙智善與東京電視臺的兩位工作人員前往錄制現場,同行的易科二人是要跟著飛往美國處理那邊的工作,所以就被放了假領略東京風光。
《東京在線》節目的內容並不固定領域,主要是討論觀眾愛看或者引起關註的事。
方卓抵達錄制現場,瞧見了少的觀眾和嘉賓,進行了一番禮貌的相互介紹。
盡管日本人的英語口音普遍奇怪,但主持人木村博的英語還挺順暢。
作為一個外國人,方卓在還沒開始錄制的時候就收獲很多好奇的眼神,他聽著嘰哩哇啦的日語,瞧著一觸碰自己目光就回避的觀眾,覺得還挺有意思。
按照節目安排,方卓剛開始並不出場,是在有嘉賓介紹索尼以及日本國內產業情況後才亮相。
所以,等到三點鐘開始錄制,方卓和趙智善都在後臺位置等候,旁邊有保持對接的江騰茂。
“現場都在聊什麽?”
方卓本來正在就著節目可能提出的問題而在心裏組織措辭,一轉頭瞧見自己的臨時翻譯臉色有點不太好看。
趙智善躊躇數秒,低聲說道:“方總,他們開始在聊索尼,剛才提到了你,說了些奇奇怪怪的東西。”
方卓一皺眉,這語言不通當文盲的感覺確實不好,如果涉及到一些底線問題,那就不能參與錄制了。
趙智善沈著臉說道:“他們給老板起了很奇怪的綽號,什麽申城之虎、walkan破壞者之類的。”
方卓楞了楞,恍然:“噢,就是索尼之敵類似的稱呼是吧?這倒無所謂,這裏的人有時候會比較中二。”
不等兩人繼續聊下去,現場忽然響起背景音樂,緊接著便是主持人用略顯誇張的表情在介紹嘉賓。
後臺提醒,方卓即將登場了。
這個時間比預定的要早。
“這是什麽歌曲?聽著有些耳熟。”
方卓不慌不忙的起身,猶有閑暇的向江騰茂問了一句。
江騰茂連忙回答道:“方總,是史泰龍電影《洛奇》的主題曲《eyes of the tiger》。”
他頓了頓,繼續說道:“中文名應該是翻譯為《虎視眈眈》。”
趙智善的臉色更不好看了。
從主持人前面的介紹和這種緊張的背景音樂來看,這次的錄制顯得很有敵意。
方卓頷首,點評道:“挺精妙。”
江騰茂“呃”了一聲,就見年輕總裁在聽到他自己名字的時候走向通道,那位女助理則緊隨其後。
方卓臉上帶著微笑的走進錄制現場,迎著觀眾的掌聲和主持人的介紹向眾人揮手。
雖然聽不懂介紹,可瞧見屏幕上出現的字,方卓也依稀猜出了是什麽意思。
——申城の虎。
——wの破壞者。
——ほぼ領導者。
——無類の野蠻人。
——以及,索尼の敵。
這是節目給出的一系列稱號。
伴隨著主持人以“索尼の敵方卓先生”作為激情介紹的結尾,音樂戛然而止,現場觀眾的掌聲則達到了頂峰。
好的。
方卓有點明白節目風格了。
簡直像是來到拳擊館,臺上的人使勁的刺激臺下觀眾。
他沖著臺下點點頭,坐到沙發上。
“方先生,歡迎你來到我們《東京在線》,事實上,我們很意外你會答應節目的邀請,介意說說理由嗎?”主持人木村博用日語、漢語各問了一遍。
“順路。”方卓言簡意賅的回答了兩個字。
隨後,旁邊的趙智善翻譯過去。
木村博一楞,意料之外的回答。
他反應很快的笑道:“方先生取得如今的成就必然很忙,百忙之中抽出時間來參加我們的節目,是《東京在線》的榮幸,在我們好奇的詢問方先生對索尼的看法之前,能不能滿足觀眾的一些好奇心?”
又是一遍日語一遍漢語。
方卓同意了,懷疑以觀眾名義的問題都是不著調的。
果然,第一個問題就很私人。
木村博詢問道:“聽說方先生還是單身,屏幕上的這些,你更欣賞哪一位呢?”
唰唰唰。
錄制現場的屏幕上浮現四位日本女星。
主持人滿懷興趣的看著年輕的華夏富豪,現場觀眾也八卦的低聲討論。
趙智善覺得不太行,這錄制的都是什麽啊?老板心裏裝的都是索尼、臺積電,怎麽可能有閑心和你們瞎錄這些?
她扭頭看去,果然,方總眉頭緊皺。
趙智善默默提氣,準備帶有感情的翻譯老板的抗議。
“松島菜菜子、柴崎幸,唔……”方卓努力辨認屏幕上的女星,遲疑的看著後面兩位,似乎也很面善,他扭頭問趙秘書,“你認識後面兩位嗎?”
趙智善連前面的都不認識!
木村博趕忙答道:“方先生,後面是去年拿到新人賞的石原裏美,以及今年剛出道的新垣結衣,她們都是新人,但也得到很多觀眾的喜愛和好評。”
方卓掃了兩眼,答道:“石原裏美吧,看著面善。”
木村博把華夏富豪的選項翻譯給現場觀眾,隨後還切換屏幕,發了個觀眾預測的概率,只有20%的人把票投給石原裏美。
方卓聳聳肩,不清楚這些投票預測是基於對自己什麽樣的了解。
他眼看這位主持人還想繼續玩些噱頭,笑著制止道:“木村先生,我們適可而止,剛才的氛圍調劑已經夠了,如果只是這樣,我可能要提前結束錄制了。”
盡管言語溫和,可木村博還是沒有低估富豪的脾氣,有些悻悻的放下手牌。
節目觀眾包括現場觀眾對這位年輕的華夏富豪還有很多好奇呢!
木村博切換狀態很快,右手按了按,屏幕上直接浮現這段時間以來廣為人知的華夏創業節目片段,上面是方卓的侃侃而談。
“方先生,你已經是我們國內公認的索尼の敵,不光因為你在幾年前就對索尼作出預測,還因為你的播放器正在擠壓walkan的市場空間。”
“你對索尼の敵這個稱呼有什麽看法呢?”
木村博很正式的問道。
方卓思考數秒,緩緩說道:“我對索尼這家企業十分尊重,所謂索尼之敵的稱呼暫且不聊,我知道你們在討論索尼當前的狀況。”
“一個競爭者能對索尼這樣的巨頭造成威脅,首先不應該問我這個競爭者,而是問問索尼自己。”
“索尼怎麽了?”
“這肯定是它內部制度出現問題,才讓企業運轉碰見挫折。”
“很顯然,索尼遭遇那麽多的討論,它的問題直接傷害到了日本民眾對國民品牌的驕傲,傷害到了大家的心。”
“作為一個旁觀者,如此巨頭企業的問題也時常讓我陷入沈思,揣摩出一些不知正確與否的答案。”
“這也是我今天過來想和你們探討的動力之一,坐而論道,彼此切磋,才能有所精進。”
木村博把這段話翻譯給現場觀眾,立即引來熱烈反響。
這索怎,定體問,傷國民,我陷思。
索尼の敵說話果然是有水平的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)