第48章 脈脈得語
關燈
小
中
大
第48章 脈脈得語
“迢迢牽牛星,皎皎河漢女。盈盈一水間,脈脈不得語。”
“傳聞南北朝時期,西王母之孫織女與仙君牽牛相愛,然天條律令森嚴,威壓之下,有情人被迫分離——”
“——誒呦!”念到一半,宋毅抱著自己的頭叫出了聲,“班長,你打我做什麽!”
“不對不對!”王媛媛將手中卷成長條的稿子展開,“這上邊哪有你剛剛說的那句話?別給自己亂加詞!”
“班長說的是。”劉明傑跟風在一旁附和。
宋毅頭冒問號。
班長身為監工,偶爾說他兩句也就算了,劉明傑不過區區一只老黃牛,居然也好意思開這個口??
“我好歹還有幾句人說的詞,你全劇就可勁兒哞哞叫吧!”宋毅開口嗆道。
劉明傑剛想出聲回懟,兩人的小學生行為就被王媛媛攔了下來,她面向二人雙手合十:“兩位大哥,快好好練吧,別成天想著打打鬧鬧,演出日期迫在眉睫,咱們現在連中文的詞都沒順下來,更別說英文的了。”
英語劇的前期準備工作有很多,寫稿,購置相關衣物與舞臺裝備,光忙活這些就耗費了小半個星期的時間,目前他們拿到手的還只是中文版稿件,英文版稿件仍在籌備中。
王媛媛起初嘗試過拿翻譯軟件直譯,但效果卻不盡如人意,直譯實在過於死板,無法體現出角色的生動與立體性,最後還是林微瀾主動請纓,接下了翻譯任務。
中文版稿件是王媛媛和老吳共同創作的,他們花了很多心思在上邊,整體篇幅拉得比較長,全篇翻譯下來確實需要一定的精力,這些天林微瀾只要一有空就會推進這項工作,他不喜歡使用手機上的電子詞典當作輔助,而是經常攤著本最新版的牛津詞典在左手邊,教室、宿舍、英語課、大課間,不管什麽情景,只要祝旭在補覺,他都能聽到對方翻字典的嘩嘩聲。
他也不是沒想過要幫林微瀾分擔一部分,但對方在這件事上很是固執,不論祝旭怎麽說都不肯麻煩他,所以少爺幹脆樂得清閑,偶爾充當一下生活助理,順便幫林微瀾打個水什麽的。
“林微瀾,你最近絕對瘦了吧?”後臺更衣室裏,祝旭盯著林微瀾精壯有致的身材,審視般地問。
由於是主演,兩人的服裝比起旁人的要繁雜不少,決計不會像劉明傑那樣,隨意往身上批件土黃色外袍就算完,尤其是祝旭的服裝,王媛媛挑得時候格外用心,聽她親口所述,似乎全劇組的衣服加起來都沒那一件貴,衣服剛帶回來的時候全班人都見過,裏三層外三層全是閃著晶光的薄紗,別班女生想看,都得輪流排著隊來高二五班預約。
不僅如此,王媛媛還為祝旭準備了假發。
就是影視劇裏仙女才會擁有的那種發型,上邊還鑲著零零散散各式各樣的發飾。
祝少爺礙於面子遲遲不願動作,林微瀾也沒辦法出言強迫,只好先把自己的服裝換好再去照顧少爺。
然後他剛一脫上衣就聽到了祝旭的質問。
“沒有,”林微瀾下意識否認。
不怪他多想,實在是祝少爺為人過於實誠。
比如昨晚,他只是隨口說了一句有點餓。
沒錯,是有、點、餓。
結果祝旭直接無視校規翻墻出去了,還不知道從哪給他搞了一整只烤鴨,其實他把那只祝旭硬塞給他的鴨腿吃完之後就已經飽了,但祝旭不信,最後直至午夜十二點,他都獨自一個人坐在皎潔的月光下,為了消滅烤鴨而戰鬥。
不是說烤鴨不好吃,只是最近一個月內,他應該都不太想再嘗試這道菜了。
“真沒有?”祝旭話音裏帶著滿滿的疑問,“我怎麽感覺你腰圍瘦了一圈?”
林微瀾停下系腰間布腰帶的動作:“你知道我腰圍多少?”
祝旭沒說話。
“嗯?難不成專門仔細觀察過?”林微瀾眼底透著一股不易察覺的笑意。
祝旭不打算理面前這個無賴了。
他決定去換他的仙女裝。
大概考慮到祝旭的真實性別是男生,王媛媛挑衣服時刻意避開了過於少女的配色,她為祝旭選擇的是以杏黃色為打底,水藍色作副袖的中式覆古裝,裙擺處還繡有精致的蝴蝶立體刺繡,雖然款式並不算覆雜,但放眼看去會給人眼前一亮的感覺。
總而言之,王媛媛滿意得不行。
這件衣服是她跑了好幾家線下店才相中的,當時返回學校取班費時,她的狀態簡直可以用兩眼放光來形容。
但祝旭就不是很滿意了。
他實在搞不懂這條“仙女裙”的穿法,王媛媛只跟他說了個大概,反反覆覆琢磨好一陣子後,他才意識到長裙上那條拉鏈的正確位置應該在他的後背,而不是身體側邊。終於,當祝旭嘗試伸出手臂將拉鏈挪到正確位置時,他忽然發現自己動不了了。
暈暈乎乎間,他把自己繞進了仙女裙裏邊,卡得莫名其妙,且嚴嚴實實。
約莫十分鐘後,祝小少爺放下了自己的臉面,被迫向現實低頭。
“林微瀾,你進來。”祝旭說。
其實早就猜到發生了什麽但還要裝作若無其事的林微瀾:“你叫我?”
“對,你進來。”祝旭氣若游絲。
“這不好吧。”林微瀾裝模作樣婉拒了一下。
祝旭被那個奇特的姿勢卡得難受,他再也顧不上什麽“男男授受不親”的道理,高聲在關著門的隔間裏大喊道:“林微瀾,我命令你進來!”
忠誠護衛林微瀾安靜接旨,準備乖乖進去服侍皇帝更衣了。
一推開隔間門,他便停在了原地。
祝旭此刻正用兩只胳膊環繞著他自己的身體,那身仙女裙半裹在他身上,有一種淩亂的美感。
祝旭的後背面向門口坦露著,衣服上所有的抽繩都還沒有系好,松散到整套裙裝全部靠他的胯部力量在支撐,仙女裙最外層有許多漸變色系的長紗,現在差不多有一多半都不規則地蓋在祝旭的發絲之上。
冷白色燈光直直打在祝旭身上,像是真的神女降世,也像他摯愛的新娘。
“你看什麽!”沈寂之中,祝旭的聲音夾雜著一絲慍怒,“趕緊過來幫我啊。”
聞言,林微瀾不緊不慢地走到他身後:“你想讓我怎麽幫?”
“裙子,”祝旭用僅存能自由活動的幾根手指戳戳自己身上那堆長紗,“把它們拿下來。”
進門之前,林微瀾有預先設想過這個場面,但當幻想真切發生在眼前時,他還是有些恍惚。
這種心情很微妙。
他感受到自己的指尖正緩緩劃過祝旭的脖頸、肩脊、以及心臟。祝旭的皮膚很燙,每觸碰一下,他都生怕自己難以壓抑,一不小心暴露出內心洶湧的情感。
隔間的斜前方就立著一面很大的全身鏡,這一瞬間,祝旭突然很想蹦過去看看。
看看這身仙女裙穿在他身上好不好看,看看他擺的奇特姿勢算不算醜,看看他以往的帥哥形象有沒有被毀掉。
還想看看林微瀾。
看看對方的臉是不是和自己一樣紅。
“你......能不能快點。”
祝旭一開口被自己的聲音嚇到了。有點啞,是他從未體會過的。
林微瀾這個家夥,面上總是一幅冷冰冰的樣子,包括手指也是,點在他後背時會有一股颼颼的涼意。
“已經很快了,動作再大點,衣服可能會被扯爛。”林微瀾回應。
“有點冷。”祝旭開始給自己找借口。
“音樂教室的空調比王主任辦公室都足。”林微瀾無奈地說。
言下之意就是祝旭在騙人。
王媛媛等人在前廳等了好一陣子,光那幾句臺詞都已經來來回回演練了不下五次,正準備派劉明傑進去查探進度時,連接前後臺的小門被推開了。
第一個出來的是林微瀾,考慮到牛郎的角色設定,王媛媛挑選的戲服上還帶著補丁,但這絲毫沒有影響到林微瀾的氣質,他楞是把幾十塊錢的地攤貨穿出了商場高檔品的感覺。
“媛媛,我最後再問你一次,你確定瀾總的衣服和我是同一個價位嗎,”劉明傑扯著他的老黃牛裝問。
王媛媛緩慢地點點頭。
“那為什麽效果差這麽多??”
“不然你找找演員自身的原因?”王媛媛點到即止。
宋毅合上他的旁白本:“咱們是不是真的分錯角色了,瀾總這清冷氣質不適合演農民啊。”
“哼,這話說的,”劉明傑哼哧一聲,“旭哥那沙雕氣質就適合了?”
“誒對,”聽到這話,王媛媛從眼前的美男誘惑回神,“祝旭呢,快讓我看看,我給他挑的仙女裙他還喜歡嗎。”
林微瀾的清冷氣息融化了一些,他淺淺笑一下:“我挺喜歡。”
王媛媛耐人尋味地“哦”了一聲。
祝旭提著裙擺從林微瀾身側緩緩走出後,全場發出了一致的感嘆。
他不僅換了仙女裙,還帶上了王媛媛精挑細選的那頂假發,只要他別開口,光看這身段,還真像一位遺世獨立的仙女。
“臥、槽。”劉明傑暗自罵了一聲,“我去李自在家直接給你們牽條黃牛來好不好,我配合您二位站在一個臺上嗎。”
宋毅也吃驚得不得了:“不是,這他媽,旭哥,你要是女的,我冒著早戀被爹媽打死的風險也要給你寫情書。”
祝被嚇得連連後退幾步:“那你他媽還是給祝明月寫吧,我同意了。”
“祝旭!”
聽到有人叫自己,祝旭擡眼向舞臺另一邊看去,只見王媛媛把展開的劇本緊緊捂在自己臉頰處,一眨一眨的大眼睛中滿滿都是驚艷:“你好美啊。”
祝旭:“......”
謝謝。
雖然但是,他並不是很喜歡這樣的誇讚。
他瘋了還是這群人瘋了??
“確實美,畢竟是天庭最受寵的小仙女,我的夫人。”林微瀾一席話忽然代入了角色,他向站在自己身側的祝旭拜了拜,隨後對他伸出手說:“娘子,該我們登臺了。”
某個剎那,祝旭感覺自己被俘獲了。
與接力棒交接時那種油然而生的興奮感不同,此刻更多的究竟是什麽,他也說不清。
他只知道“美”這個字從林微瀾口中說出來他就很喜歡。
他只知道自己可以為林微瀾破例。
破很多很多例。
祝旭將自己的手心輕輕搭在林微瀾腕骨處,低低應了聲“好”。
今年今月今日,此時此地此刻。
牛郎和織女就只是一對單純的、不受世俗困擾的、彼此相愛的人。
而不需要鵲橋也可以緊緊相依的,是他和林微瀾。
作者有話說:
是誰cue我的重大進展!!!
你們以為這就結束了?NO!!!
欲知後事如何,請——
真正的我(一腳踹開):xql甜甜蜜蜜,xql馬上變真的xql(這已經是明示了老婆們qwq)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“迢迢牽牛星,皎皎河漢女。盈盈一水間,脈脈不得語。”
“傳聞南北朝時期,西王母之孫織女與仙君牽牛相愛,然天條律令森嚴,威壓之下,有情人被迫分離——”
“——誒呦!”念到一半,宋毅抱著自己的頭叫出了聲,“班長,你打我做什麽!”
“不對不對!”王媛媛將手中卷成長條的稿子展開,“這上邊哪有你剛剛說的那句話?別給自己亂加詞!”
“班長說的是。”劉明傑跟風在一旁附和。
宋毅頭冒問號。
班長身為監工,偶爾說他兩句也就算了,劉明傑不過區區一只老黃牛,居然也好意思開這個口??
“我好歹還有幾句人說的詞,你全劇就可勁兒哞哞叫吧!”宋毅開口嗆道。
劉明傑剛想出聲回懟,兩人的小學生行為就被王媛媛攔了下來,她面向二人雙手合十:“兩位大哥,快好好練吧,別成天想著打打鬧鬧,演出日期迫在眉睫,咱們現在連中文的詞都沒順下來,更別說英文的了。”
英語劇的前期準備工作有很多,寫稿,購置相關衣物與舞臺裝備,光忙活這些就耗費了小半個星期的時間,目前他們拿到手的還只是中文版稿件,英文版稿件仍在籌備中。
王媛媛起初嘗試過拿翻譯軟件直譯,但效果卻不盡如人意,直譯實在過於死板,無法體現出角色的生動與立體性,最後還是林微瀾主動請纓,接下了翻譯任務。
中文版稿件是王媛媛和老吳共同創作的,他們花了很多心思在上邊,整體篇幅拉得比較長,全篇翻譯下來確實需要一定的精力,這些天林微瀾只要一有空就會推進這項工作,他不喜歡使用手機上的電子詞典當作輔助,而是經常攤著本最新版的牛津詞典在左手邊,教室、宿舍、英語課、大課間,不管什麽情景,只要祝旭在補覺,他都能聽到對方翻字典的嘩嘩聲。
他也不是沒想過要幫林微瀾分擔一部分,但對方在這件事上很是固執,不論祝旭怎麽說都不肯麻煩他,所以少爺幹脆樂得清閑,偶爾充當一下生活助理,順便幫林微瀾打個水什麽的。
“林微瀾,你最近絕對瘦了吧?”後臺更衣室裏,祝旭盯著林微瀾精壯有致的身材,審視般地問。
由於是主演,兩人的服裝比起旁人的要繁雜不少,決計不會像劉明傑那樣,隨意往身上批件土黃色外袍就算完,尤其是祝旭的服裝,王媛媛挑得時候格外用心,聽她親口所述,似乎全劇組的衣服加起來都沒那一件貴,衣服剛帶回來的時候全班人都見過,裏三層外三層全是閃著晶光的薄紗,別班女生想看,都得輪流排著隊來高二五班預約。
不僅如此,王媛媛還為祝旭準備了假發。
就是影視劇裏仙女才會擁有的那種發型,上邊還鑲著零零散散各式各樣的發飾。
祝少爺礙於面子遲遲不願動作,林微瀾也沒辦法出言強迫,只好先把自己的服裝換好再去照顧少爺。
然後他剛一脫上衣就聽到了祝旭的質問。
“沒有,”林微瀾下意識否認。
不怪他多想,實在是祝少爺為人過於實誠。
比如昨晚,他只是隨口說了一句有點餓。
沒錯,是有、點、餓。
結果祝旭直接無視校規翻墻出去了,還不知道從哪給他搞了一整只烤鴨,其實他把那只祝旭硬塞給他的鴨腿吃完之後就已經飽了,但祝旭不信,最後直至午夜十二點,他都獨自一個人坐在皎潔的月光下,為了消滅烤鴨而戰鬥。
不是說烤鴨不好吃,只是最近一個月內,他應該都不太想再嘗試這道菜了。
“真沒有?”祝旭話音裏帶著滿滿的疑問,“我怎麽感覺你腰圍瘦了一圈?”
林微瀾停下系腰間布腰帶的動作:“你知道我腰圍多少?”
祝旭沒說話。
“嗯?難不成專門仔細觀察過?”林微瀾眼底透著一股不易察覺的笑意。
祝旭不打算理面前這個無賴了。
他決定去換他的仙女裝。
大概考慮到祝旭的真實性別是男生,王媛媛挑衣服時刻意避開了過於少女的配色,她為祝旭選擇的是以杏黃色為打底,水藍色作副袖的中式覆古裝,裙擺處還繡有精致的蝴蝶立體刺繡,雖然款式並不算覆雜,但放眼看去會給人眼前一亮的感覺。
總而言之,王媛媛滿意得不行。
這件衣服是她跑了好幾家線下店才相中的,當時返回學校取班費時,她的狀態簡直可以用兩眼放光來形容。
但祝旭就不是很滿意了。
他實在搞不懂這條“仙女裙”的穿法,王媛媛只跟他說了個大概,反反覆覆琢磨好一陣子後,他才意識到長裙上那條拉鏈的正確位置應該在他的後背,而不是身體側邊。終於,當祝旭嘗試伸出手臂將拉鏈挪到正確位置時,他忽然發現自己動不了了。
暈暈乎乎間,他把自己繞進了仙女裙裏邊,卡得莫名其妙,且嚴嚴實實。
約莫十分鐘後,祝小少爺放下了自己的臉面,被迫向現實低頭。
“林微瀾,你進來。”祝旭說。
其實早就猜到發生了什麽但還要裝作若無其事的林微瀾:“你叫我?”
“對,你進來。”祝旭氣若游絲。
“這不好吧。”林微瀾裝模作樣婉拒了一下。
祝旭被那個奇特的姿勢卡得難受,他再也顧不上什麽“男男授受不親”的道理,高聲在關著門的隔間裏大喊道:“林微瀾,我命令你進來!”
忠誠護衛林微瀾安靜接旨,準備乖乖進去服侍皇帝更衣了。
一推開隔間門,他便停在了原地。
祝旭此刻正用兩只胳膊環繞著他自己的身體,那身仙女裙半裹在他身上,有一種淩亂的美感。
祝旭的後背面向門口坦露著,衣服上所有的抽繩都還沒有系好,松散到整套裙裝全部靠他的胯部力量在支撐,仙女裙最外層有許多漸變色系的長紗,現在差不多有一多半都不規則地蓋在祝旭的發絲之上。
冷白色燈光直直打在祝旭身上,像是真的神女降世,也像他摯愛的新娘。
“你看什麽!”沈寂之中,祝旭的聲音夾雜著一絲慍怒,“趕緊過來幫我啊。”
聞言,林微瀾不緊不慢地走到他身後:“你想讓我怎麽幫?”
“裙子,”祝旭用僅存能自由活動的幾根手指戳戳自己身上那堆長紗,“把它們拿下來。”
進門之前,林微瀾有預先設想過這個場面,但當幻想真切發生在眼前時,他還是有些恍惚。
這種心情很微妙。
他感受到自己的指尖正緩緩劃過祝旭的脖頸、肩脊、以及心臟。祝旭的皮膚很燙,每觸碰一下,他都生怕自己難以壓抑,一不小心暴露出內心洶湧的情感。
隔間的斜前方就立著一面很大的全身鏡,這一瞬間,祝旭突然很想蹦過去看看。
看看這身仙女裙穿在他身上好不好看,看看他擺的奇特姿勢算不算醜,看看他以往的帥哥形象有沒有被毀掉。
還想看看林微瀾。
看看對方的臉是不是和自己一樣紅。
“你......能不能快點。”
祝旭一開口被自己的聲音嚇到了。有點啞,是他從未體會過的。
林微瀾這個家夥,面上總是一幅冷冰冰的樣子,包括手指也是,點在他後背時會有一股颼颼的涼意。
“已經很快了,動作再大點,衣服可能會被扯爛。”林微瀾回應。
“有點冷。”祝旭開始給自己找借口。
“音樂教室的空調比王主任辦公室都足。”林微瀾無奈地說。
言下之意就是祝旭在騙人。
王媛媛等人在前廳等了好一陣子,光那幾句臺詞都已經來來回回演練了不下五次,正準備派劉明傑進去查探進度時,連接前後臺的小門被推開了。
第一個出來的是林微瀾,考慮到牛郎的角色設定,王媛媛挑選的戲服上還帶著補丁,但這絲毫沒有影響到林微瀾的氣質,他楞是把幾十塊錢的地攤貨穿出了商場高檔品的感覺。
“媛媛,我最後再問你一次,你確定瀾總的衣服和我是同一個價位嗎,”劉明傑扯著他的老黃牛裝問。
王媛媛緩慢地點點頭。
“那為什麽效果差這麽多??”
“不然你找找演員自身的原因?”王媛媛點到即止。
宋毅合上他的旁白本:“咱們是不是真的分錯角色了,瀾總這清冷氣質不適合演農民啊。”
“哼,這話說的,”劉明傑哼哧一聲,“旭哥那沙雕氣質就適合了?”
“誒對,”聽到這話,王媛媛從眼前的美男誘惑回神,“祝旭呢,快讓我看看,我給他挑的仙女裙他還喜歡嗎。”
林微瀾的清冷氣息融化了一些,他淺淺笑一下:“我挺喜歡。”
王媛媛耐人尋味地“哦”了一聲。
祝旭提著裙擺從林微瀾身側緩緩走出後,全場發出了一致的感嘆。
他不僅換了仙女裙,還帶上了王媛媛精挑細選的那頂假發,只要他別開口,光看這身段,還真像一位遺世獨立的仙女。
“臥、槽。”劉明傑暗自罵了一聲,“我去李自在家直接給你們牽條黃牛來好不好,我配合您二位站在一個臺上嗎。”
宋毅也吃驚得不得了:“不是,這他媽,旭哥,你要是女的,我冒著早戀被爹媽打死的風險也要給你寫情書。”
祝被嚇得連連後退幾步:“那你他媽還是給祝明月寫吧,我同意了。”
“祝旭!”
聽到有人叫自己,祝旭擡眼向舞臺另一邊看去,只見王媛媛把展開的劇本緊緊捂在自己臉頰處,一眨一眨的大眼睛中滿滿都是驚艷:“你好美啊。”
祝旭:“......”
謝謝。
雖然但是,他並不是很喜歡這樣的誇讚。
他瘋了還是這群人瘋了??
“確實美,畢竟是天庭最受寵的小仙女,我的夫人。”林微瀾一席話忽然代入了角色,他向站在自己身側的祝旭拜了拜,隨後對他伸出手說:“娘子,該我們登臺了。”
某個剎那,祝旭感覺自己被俘獲了。
與接力棒交接時那種油然而生的興奮感不同,此刻更多的究竟是什麽,他也說不清。
他只知道“美”這個字從林微瀾口中說出來他就很喜歡。
他只知道自己可以為林微瀾破例。
破很多很多例。
祝旭將自己的手心輕輕搭在林微瀾腕骨處,低低應了聲“好”。
今年今月今日,此時此地此刻。
牛郎和織女就只是一對單純的、不受世俗困擾的、彼此相愛的人。
而不需要鵲橋也可以緊緊相依的,是他和林微瀾。
作者有話說:
是誰cue我的重大進展!!!
你們以為這就結束了?NO!!!
欲知後事如何,請——
真正的我(一腳踹開):xql甜甜蜜蜜,xql馬上變真的xql(這已經是明示了老婆們qwq)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)