◇ 第136章 聽見童話(七)
關燈
小
中
大
◇ 第136章 聽見童話(七)
“很久很久以前,我們一家四口住在一間破敗的屋子裏,因為饑荒,家裏找不出一點糧食,大家只能吃樹皮、挖草根充饑,只有教堂會飄出陣陣肉香,但那裏自從饑荒開始後平民就不被允許進入了,由於饑荒方圓百裏早已沒有一只牲口,大家都很好奇教會的人在煮什麽肉?哪裏來的肉?”
代妮聽漢賽爾慢慢的講述,終於知道了所有事情的經過。
出於好奇,漢賽爾的父親悄悄翻墻進入了教堂,後來他蒼白著臉回到家,漢賽爾問父親看到了什麽,父親卻沒說話。
晚上母親煮了清水樹根,一人分了一點,食物很少,根本吃不飽,妹妹格萊特對哥哥漢賽爾說只要睡著了就不會感到餓了,於是兄妹倆早早睡下,但半夜的時候由於實在饑餓,漢賽爾還是餓醒了,他起床想要去廚房找找,心裏想著能找到一只老鼠也是好的,它可以充饑,而且,它是肉,他已經很久很久沒有吃到肉了。
他沒有點燃盛滿松脂的油燈,而是摸黑下了樓,輕手輕腳,怕把老鼠嚇跑,剛走到樓梯就發現樓下油燈亮著,他的父母坐在破舊的木桌旁輕聲說著話。
母親問父親今天溜進教堂是不是看到了什麽?並問教會的人哪裏來的肉?
漢賽爾悄悄走下樓梯,躲在暗處偷偷註視著交談的父母。
父親臉色蒼白,猶豫過後才說他今天溜進教堂裏看到教會的人在殺人,把血放幹後將屍體拿水沖洗,之後……丟進了空地上架著的大鐵鍋裏,由於驚嚇他踩到樹枝發出聲響被教會的人發現了,他被抓住,長矛指著他的心臟,他們想要殺死他。
在心臟即將被貫穿時牧師救了他,牧師對他說想要進入教堂吃肉喝湯或換取糧食,只需要拿新鮮的死人交換就可以了,父母可以獻出年幼的孩子,子女可以獻出年邁的長輩,他們是無用的,只會浪費僅有的丁點糧食。
肉香漸漸飄散出來,他聞著味道肚子咕咕叫了起來。
牧師放過了他,但警告他看到的一切都不可以說出去。
母親聽父親說完後垂下了頭,許久過後她輕聲說家裏一丁點食物都沒有了,她太餓了,家裏的銅鍋已許久沒有烹飪過食物,她不想吃樹皮樹根了,她想吃肉。
父親問她是什麽意思?
漢賽爾看到母親赤紅著眼睛抓住父親的手說:“家裏實在是沒有吃的了,兩個孩子咱們根本養不活,不如……吃了。”
父親一臉震驚:“你瘋了?”
“其實,我們沒有必要將孩子上交教堂,他們給的食物肯定少之又少,我們自己留著,新鮮的肉拿來燉湯,其他的悄悄曬幹,能吃很久很久,熬過這次饑荒就好了。”
父親不同意,母親就一直問他肚子不餓嗎?不喜歡肉香嗎?想想你多久不曾吃肉了?你真的不想吃嗎?你想每天嚼著樹根啃著樹皮嗎?
最後父親沈默了,母親握住了他的手。
漢賽爾垂下眼走上樓躲進了被子裏,沒一會兒母親的腳步聲響起,並慢慢朝他們靠近,她走到格萊特的床邊伸出了手,就在手指碰到脖子時一旁的漢賽爾睜開了眼睛,他輕輕喊了聲媽媽,然後問“你在做什麽”?
母親慌亂的收回手跑回了自己房間,她跪坐在地上、趴在床尾哭泣,漢賽爾走到門口再次喊了一聲媽媽,母親害怕的擡頭看他,漢賽爾平靜的問:“您是打算吃了妹妹嗎?”
母親沈默了,眼裏閃過驚慌。
漢賽爾又說:“妹妹比我瘦,你吃我吧,你看,我的腿上肉很多,比妹妹多,你們可以先不殺死我嗎?先把我腿上的肉割下來分給我點,因為我也很餓,很想吃肉,等我吃飽了,你們再殺我。”
母親看著他露出驚恐的表情。
漢賽爾空洞著眼神繼續說:“好不好?媽媽?”
那晚他把媽媽嚇壞了,第二天夜裏,在一片漆黑的小屋中,媽媽對爸爸說看到了漢賽爾在啃骨頭,她還說漢賽爾想要殺死她,想要吃她的肉,她很害怕,讓爸爸去殺死漢賽爾。
漢賽爾說他的媽媽精神不正常了,他啃過樹皮,可沒有啃過人骨。
家裏有個想要殺死自己的母親,漢賽爾想過帶著妹妹格萊特逃,可是他又很清楚他一個小孩子帶著一個比他更小的孩子根本存活不下去,所以在母親打算殺死他前,他先殺死了母親。
那晚父親由於不忍心所以沒有殺他,但母親不甘心,她總在惶恐,說漢賽爾想要吃了她,於是某天,漢賽爾在井邊打水時她從身後想要將漢賽爾推下井裏淹死,可漢賽爾註意到了她慢慢靠近的影子,他躲開了她,母親也因此掉進了井裏,他看著求救的母親,沒有選擇救她,而是站在井邊看著她溺死。
挖草根的父親回來後發現了井中溺死的妻子,悲痛欲絕過後他抱著妻子的屍體去了教堂,他還是接受不了食人肉,只是用妻子的屍體換來了一些面粉。
可他知道這些面粉三個人吃的話根本撐不了多久,父親看看面粉又看看吃著面包的兒女,最終他決定將兩個孩子拋棄,畢竟是自己的孩子,殺死他們他不忍心,可繼續養他們他真的有心無力,不如將他們棄於林中自生自滅。
“對不起了孩子們,爸爸不是故意的。”
那晚,在跳動的燭火下父親捂著臉流下了淚,而他愧疚的話也被躲在暗處的漢賽爾聽到了,他懷疑父親也想要殺死他和妹妹。
第二天父親帶著兄妹倆去森林裏挖草根,他告訴他們站在原地別動,他去砍些木材,漢賽爾看著父親的身影消失在林間,隨後拉著妹妹原路返回,這一路上都有他留下的痕跡,他們平安回到了家,父親看著找回來的他們臉色蒼白。
“爸爸,你怎麽先回來了?我和妹妹差點找不到路。”漢賽爾看著父親面無表情的說。
父親蒼白著臉色說自己砍了木材後去找他們可是找不到了,幸好他們平安回來了。
父親擁抱住了兄妹倆,漢賽爾問:“爸爸,你愛不愛我和妹妹?”
父親回答當然愛,然而第二天他再次帶著他們進了森林,這次他們走了很遠很遠,翻越了大山,還趟過了河水,最終來到一片從來沒有見過的陰暗森林,這次漢賽爾兄妹倆沒能走回去,他們在林間迷路了。
可他們是幸運的,他們誤打誤撞在森林深處找到了一間用面包和糖果建成的房子,這裏有吃不完的食物,饑餓難耐的他們趴在屋子上瘋狂的啃食。
他們不知道的是糖果屋裏住著一個身形佝僂、有著鷹鉤鼻、頭發淩亂的老巫婆,她喜歡吃小孩,糖果屋是她用來引誘孩子而建的。
女巫抓住了他們,她將漢賽爾關進了鐵籠,並讓格萊特為她做家務。
漢賽爾說當時糖果屋裏還關押著三個孩子,那三個孩子跟他們一樣都是被父母拋棄在林中的。
女巫喜歡吃胖胖的孩子,所以她都把這些骨瘦如柴的孩子餵胖了才吃,因此瘦弱的兄妹倆被留到了最後,這期間,他們看著女巫用烤箱烘烤或用銅鍋烹煮那些孩子,兄妹倆很害怕。
當其餘孩子被吃完,漢賽爾知道馬上就要輪到他和妹妹了,他突然想起在糖果屋旁的樹林裏有一株鮮紅色的果子,那種果子有劇毒,他喊來了被鐵鏈拴著腳,、勉強能自由活動的妹妹,告訴她去摘門口的果子,然後將其搗碎放進女巫的食物裏讓她吃下去。
妹妹腳上的鐵鏈長度恰好能夠讓她走到那株果子面前,最終他們殺死了女巫並將其推進了火爐中,可女巫死亡的同時他和妹妹突然開始吐血,他們這才意識到女巫給他們下了詛咒。
忍著劇痛的漢賽爾翻遍了女巫的所有東西只找到了一串散發著淡淡紅光的果子。
它被放在女巫的百寶箱裏,應該是很重要的東西,顧不得其他,他們選擇吞下了那些果子,吃完後他們就暈了過去。
再次醒來時漢賽爾發現自己死了,但好像又活著,他的皮膚冰冷蒼白,眼睛無神,不能做任何表情動作,妹妹也是如此。
並且,他們不會渴不會餓,還能夠輕松殺死一只巨型野獸。
漢賽爾帶著妹妹離開了糖果屋,在森林深處遇到了一只半人半獸的怪物,它告訴他們吃了怪奇森林的紅蛇蛛果最好不要離開這裏,不然他們會變得很虛弱,離開怪奇森林超過一個月會死亡。
那時漢賽爾才知道他們已經變成了一種被稱為草化物的怪物,他們不會流血不會痛,即便是破開胸膛也不會死,因為他們胸膛裏的內臟早已被一團亂七八糟纏繞在一起的植物吃空了,枝葉包裹著一株紅色的果子,那果子取代了他們心臟的位置。
後來漢賽爾還是帶著妹妹回到了家中,父親看到他們非常難以置信,喃喃著:你們怎麽還能找回來?”
漢賽爾拉著妹妹走到月光下,無神的眼睛盯著父親看:“爸爸,你為什麽要拋棄我和妹妹?”
父親看著怪異的他們慌亂逃跑,最終漢賽爾殺死了父親,然後帶著妹妹再次回到了糖果屋裏,這一住不知道過去了多少年。
代妮垂下眼眸,眼裏露出同情。
這時,窗外響起了歌聲,代表望出去,發現是格萊特在院子裏唱歌,她坐在棉花糖做的凳子上,肢體僵硬的撫摸著一只垂耳兔,沒有感情起伏的聲音飄進屋裏——
“the house made from bread and sweets
(由面包和糖果建成的房子裏)
an old hunchback with a hooked nose and messy hair
(一個身形佝僂有著鷹鉤鼻頭發淩亂的老婦人)
to process the dead children's bodies
(加工孩童的屍體)
baking the kids in the oven
(在烤箱裏烘烤孩童)
cooking infant fresh in copper pots
(在銅鍋裏烹煮嬰兒)
Finally
(最後啊)
The witch fell into the furnace
(女巫掉進火爐)
burned to death
(燒死啦)”
陽光下她的皮膚蒼白中透著一絲青灰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“很久很久以前,我們一家四口住在一間破敗的屋子裏,因為饑荒,家裏找不出一點糧食,大家只能吃樹皮、挖草根充饑,只有教堂會飄出陣陣肉香,但那裏自從饑荒開始後平民就不被允許進入了,由於饑荒方圓百裏早已沒有一只牲口,大家都很好奇教會的人在煮什麽肉?哪裏來的肉?”
代妮聽漢賽爾慢慢的講述,終於知道了所有事情的經過。
出於好奇,漢賽爾的父親悄悄翻墻進入了教堂,後來他蒼白著臉回到家,漢賽爾問父親看到了什麽,父親卻沒說話。
晚上母親煮了清水樹根,一人分了一點,食物很少,根本吃不飽,妹妹格萊特對哥哥漢賽爾說只要睡著了就不會感到餓了,於是兄妹倆早早睡下,但半夜的時候由於實在饑餓,漢賽爾還是餓醒了,他起床想要去廚房找找,心裏想著能找到一只老鼠也是好的,它可以充饑,而且,它是肉,他已經很久很久沒有吃到肉了。
他沒有點燃盛滿松脂的油燈,而是摸黑下了樓,輕手輕腳,怕把老鼠嚇跑,剛走到樓梯就發現樓下油燈亮著,他的父母坐在破舊的木桌旁輕聲說著話。
母親問父親今天溜進教堂是不是看到了什麽?並問教會的人哪裏來的肉?
漢賽爾悄悄走下樓梯,躲在暗處偷偷註視著交談的父母。
父親臉色蒼白,猶豫過後才說他今天溜進教堂裏看到教會的人在殺人,把血放幹後將屍體拿水沖洗,之後……丟進了空地上架著的大鐵鍋裏,由於驚嚇他踩到樹枝發出聲響被教會的人發現了,他被抓住,長矛指著他的心臟,他們想要殺死他。
在心臟即將被貫穿時牧師救了他,牧師對他說想要進入教堂吃肉喝湯或換取糧食,只需要拿新鮮的死人交換就可以了,父母可以獻出年幼的孩子,子女可以獻出年邁的長輩,他們是無用的,只會浪費僅有的丁點糧食。
肉香漸漸飄散出來,他聞著味道肚子咕咕叫了起來。
牧師放過了他,但警告他看到的一切都不可以說出去。
母親聽父親說完後垂下了頭,許久過後她輕聲說家裏一丁點食物都沒有了,她太餓了,家裏的銅鍋已許久沒有烹飪過食物,她不想吃樹皮樹根了,她想吃肉。
父親問她是什麽意思?
漢賽爾看到母親赤紅著眼睛抓住父親的手說:“家裏實在是沒有吃的了,兩個孩子咱們根本養不活,不如……吃了。”
父親一臉震驚:“你瘋了?”
“其實,我們沒有必要將孩子上交教堂,他們給的食物肯定少之又少,我們自己留著,新鮮的肉拿來燉湯,其他的悄悄曬幹,能吃很久很久,熬過這次饑荒就好了。”
父親不同意,母親就一直問他肚子不餓嗎?不喜歡肉香嗎?想想你多久不曾吃肉了?你真的不想吃嗎?你想每天嚼著樹根啃著樹皮嗎?
最後父親沈默了,母親握住了他的手。
漢賽爾垂下眼走上樓躲進了被子裏,沒一會兒母親的腳步聲響起,並慢慢朝他們靠近,她走到格萊特的床邊伸出了手,就在手指碰到脖子時一旁的漢賽爾睜開了眼睛,他輕輕喊了聲媽媽,然後問“你在做什麽”?
母親慌亂的收回手跑回了自己房間,她跪坐在地上、趴在床尾哭泣,漢賽爾走到門口再次喊了一聲媽媽,母親害怕的擡頭看他,漢賽爾平靜的問:“您是打算吃了妹妹嗎?”
母親沈默了,眼裏閃過驚慌。
漢賽爾又說:“妹妹比我瘦,你吃我吧,你看,我的腿上肉很多,比妹妹多,你們可以先不殺死我嗎?先把我腿上的肉割下來分給我點,因為我也很餓,很想吃肉,等我吃飽了,你們再殺我。”
母親看著他露出驚恐的表情。
漢賽爾空洞著眼神繼續說:“好不好?媽媽?”
那晚他把媽媽嚇壞了,第二天夜裏,在一片漆黑的小屋中,媽媽對爸爸說看到了漢賽爾在啃骨頭,她還說漢賽爾想要殺死她,想要吃她的肉,她很害怕,讓爸爸去殺死漢賽爾。
漢賽爾說他的媽媽精神不正常了,他啃過樹皮,可沒有啃過人骨。
家裏有個想要殺死自己的母親,漢賽爾想過帶著妹妹格萊特逃,可是他又很清楚他一個小孩子帶著一個比他更小的孩子根本存活不下去,所以在母親打算殺死他前,他先殺死了母親。
那晚父親由於不忍心所以沒有殺他,但母親不甘心,她總在惶恐,說漢賽爾想要吃了她,於是某天,漢賽爾在井邊打水時她從身後想要將漢賽爾推下井裏淹死,可漢賽爾註意到了她慢慢靠近的影子,他躲開了她,母親也因此掉進了井裏,他看著求救的母親,沒有選擇救她,而是站在井邊看著她溺死。
挖草根的父親回來後發現了井中溺死的妻子,悲痛欲絕過後他抱著妻子的屍體去了教堂,他還是接受不了食人肉,只是用妻子的屍體換來了一些面粉。
可他知道這些面粉三個人吃的話根本撐不了多久,父親看看面粉又看看吃著面包的兒女,最終他決定將兩個孩子拋棄,畢竟是自己的孩子,殺死他們他不忍心,可繼續養他們他真的有心無力,不如將他們棄於林中自生自滅。
“對不起了孩子們,爸爸不是故意的。”
那晚,在跳動的燭火下父親捂著臉流下了淚,而他愧疚的話也被躲在暗處的漢賽爾聽到了,他懷疑父親也想要殺死他和妹妹。
第二天父親帶著兄妹倆去森林裏挖草根,他告訴他們站在原地別動,他去砍些木材,漢賽爾看著父親的身影消失在林間,隨後拉著妹妹原路返回,這一路上都有他留下的痕跡,他們平安回到了家,父親看著找回來的他們臉色蒼白。
“爸爸,你怎麽先回來了?我和妹妹差點找不到路。”漢賽爾看著父親面無表情的說。
父親蒼白著臉色說自己砍了木材後去找他們可是找不到了,幸好他們平安回來了。
父親擁抱住了兄妹倆,漢賽爾問:“爸爸,你愛不愛我和妹妹?”
父親回答當然愛,然而第二天他再次帶著他們進了森林,這次他們走了很遠很遠,翻越了大山,還趟過了河水,最終來到一片從來沒有見過的陰暗森林,這次漢賽爾兄妹倆沒能走回去,他們在林間迷路了。
可他們是幸運的,他們誤打誤撞在森林深處找到了一間用面包和糖果建成的房子,這裏有吃不完的食物,饑餓難耐的他們趴在屋子上瘋狂的啃食。
他們不知道的是糖果屋裏住著一個身形佝僂、有著鷹鉤鼻、頭發淩亂的老巫婆,她喜歡吃小孩,糖果屋是她用來引誘孩子而建的。
女巫抓住了他們,她將漢賽爾關進了鐵籠,並讓格萊特為她做家務。
漢賽爾說當時糖果屋裏還關押著三個孩子,那三個孩子跟他們一樣都是被父母拋棄在林中的。
女巫喜歡吃胖胖的孩子,所以她都把這些骨瘦如柴的孩子餵胖了才吃,因此瘦弱的兄妹倆被留到了最後,這期間,他們看著女巫用烤箱烘烤或用銅鍋烹煮那些孩子,兄妹倆很害怕。
當其餘孩子被吃完,漢賽爾知道馬上就要輪到他和妹妹了,他突然想起在糖果屋旁的樹林裏有一株鮮紅色的果子,那種果子有劇毒,他喊來了被鐵鏈拴著腳,、勉強能自由活動的妹妹,告訴她去摘門口的果子,然後將其搗碎放進女巫的食物裏讓她吃下去。
妹妹腳上的鐵鏈長度恰好能夠讓她走到那株果子面前,最終他們殺死了女巫並將其推進了火爐中,可女巫死亡的同時他和妹妹突然開始吐血,他們這才意識到女巫給他們下了詛咒。
忍著劇痛的漢賽爾翻遍了女巫的所有東西只找到了一串散發著淡淡紅光的果子。
它被放在女巫的百寶箱裏,應該是很重要的東西,顧不得其他,他們選擇吞下了那些果子,吃完後他們就暈了過去。
再次醒來時漢賽爾發現自己死了,但好像又活著,他的皮膚冰冷蒼白,眼睛無神,不能做任何表情動作,妹妹也是如此。
並且,他們不會渴不會餓,還能夠輕松殺死一只巨型野獸。
漢賽爾帶著妹妹離開了糖果屋,在森林深處遇到了一只半人半獸的怪物,它告訴他們吃了怪奇森林的紅蛇蛛果最好不要離開這裏,不然他們會變得很虛弱,離開怪奇森林超過一個月會死亡。
那時漢賽爾才知道他們已經變成了一種被稱為草化物的怪物,他們不會流血不會痛,即便是破開胸膛也不會死,因為他們胸膛裏的內臟早已被一團亂七八糟纏繞在一起的植物吃空了,枝葉包裹著一株紅色的果子,那果子取代了他們心臟的位置。
後來漢賽爾還是帶著妹妹回到了家中,父親看到他們非常難以置信,喃喃著:你們怎麽還能找回來?”
漢賽爾拉著妹妹走到月光下,無神的眼睛盯著父親看:“爸爸,你為什麽要拋棄我和妹妹?”
父親看著怪異的他們慌亂逃跑,最終漢賽爾殺死了父親,然後帶著妹妹再次回到了糖果屋裏,這一住不知道過去了多少年。
代妮垂下眼眸,眼裏露出同情。
這時,窗外響起了歌聲,代表望出去,發現是格萊特在院子裏唱歌,她坐在棉花糖做的凳子上,肢體僵硬的撫摸著一只垂耳兔,沒有感情起伏的聲音飄進屋裏——
“the house made from bread and sweets
(由面包和糖果建成的房子裏)
an old hunchback with a hooked nose and messy hair
(一個身形佝僂有著鷹鉤鼻頭發淩亂的老婦人)
to process the dead children's bodies
(加工孩童的屍體)
baking the kids in the oven
(在烤箱裏烘烤孩童)
cooking infant fresh in copper pots
(在銅鍋裏烹煮嬰兒)
Finally
(最後啊)
The witch fell into the furnace
(女巫掉進火爐)
burned to death
(燒死啦)”
陽光下她的皮膚蒼白中透著一絲青灰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)