第43章
關燈
小
中
大
第43章
在他們跑泰國的時候, 公司收到一封來自KBS的郵件，他們要在中國開一場拼盤演唱會，想邀請防彈參加, 應該是優酷那邊提的建議, 畢竟在戰略視頻合作媒體的後面明晃晃的寫著優酷的名字，而之前新人王的合作方也是優酷。剩下比較出名的合作商還有鵝廠, 音悅臺271和酷我音樂盒什麽的，這可都是大型公司，防彈跟某一家搞好關系了, 那以後進軍不就更方便了嗎？
外國首秀就安排在姜莎朗的家鄉，姜莎朗差點蹦起來, 這必須去啊！怎麽可以不去！她終於可以不走個人因私簽證了, 省不少錢呢！回家了回家了！
公司是想等成員從泰國回來再告訴他們接下來的傾城的，太早告訴怕他們睡不著覺，姜莎朗只能強忍著自己想要放煙火慶祝的心, 每天都問180遍他們什麽時候回來。
回來的那一天閔玧琪渾身散發著：他來了他來了，他帶著禮物走來了的氣場, 把一個箱子放在姜莎朗面前, 擡擡下巴用眼神示意姜莎朗可以拆開看一下。
“寧有事嗎閔玧琪？”
“怎麽了？你不是挺需要的嗎？”
“那麽請問你為什麽不給我買乳膠床墊呢？”姜莎朗看著盒子裏壓縮的乳膠枕和地上塑料袋裏安靜躺著的泰國711玻璃瓶燕窩出神, 到底是什麽讓閔玧琪覺得自己需要乳膠枕呢？她是經常坐在電腦前面一天都不動地方沒錯, 但是也不至於到想頸椎不好的人一樣睡乳膠枕吧，乳膠床墊還差不多，她是腰不好，不是頸椎不好！還有燕窩，怎麽？是覺得她年紀也大了需要補一補了嗎？
“床墊太貴, 買不起，就這個看著還挺便宜。”閔玧琪說得理所當然。
行, 你行，閔玧琪你行。
姜莎朗雖然表現得好像恨不稀罕似的，但是還是非常感謝閔玧琪，畢竟這玩意還是挺貴的，一個頸枕就能買到兩百塊，頸枕都能200，那枕頭不得800起跳嗎？燕窩也是一份心意，韓國那些上流社會的女人不是為了美容養顏總吃這些東西嗎？閔玧琪可能也不太懂，就是單純的覺得這玩意好，就買了，要是提前問的話還會暴露，那就不是驚喜了、
“你們接下來的日子可能會比較辛苦。”姜莎朗說道，她出生開始就活在一個街坊鄰居都說中文的環境裏，耳濡目染就學會了，不覺得日常生活的用語不覺得難，只是語文考試這種影視類的會頭痛一點，應用起來還是很得心應手的，她甚至覺得中文是世界上最簡單的語言，一個字是一個字的，不像韓語有時候要連在一起讀。
直到，她到了韓國，選修外語選了中文之後，她才知道原來對於外國人來說，中文竟然如此之難，跟她同年級的人人都叫苦連天覺得中文他們這輩子都學不會，姜莎朗跟他們一起上課仿佛回到了小學一年級，從拼音開始學起，甚至還知道老師在哪裏犯錯誤了，平翹舌沒分或者聲調有誤之類的。
姜莎朗在班裏學中文的時候說的最多的一句話就是：“說真的，中文真的有那麽難嗎？”得到的回答往往都是：“難死了。”
對於面前的這幾位，她沒有信心讓他們能短時間迅速入門，語言這玩意還是要靠天分的，有的人學到崩潰也學不明白，不過如果把他們扔到中國去一年，他們就都能學會了，只是現在沒時間。
“為什麽？”
“因為你們要有海外行程了，抓緊學兩句自我介紹的話先應付一下，合適的中文老師正在找。”海外行程不是沒有過，剛去過的泰國也是海外行程，不過去中國開演唱會還是第一次，拼盤也沒關系啊！一個兩個聽了海外行程之後都興奮地好像新西蘭出圈的綿羊，不到一個小時拿著筆和本回來乖乖聽課了，恨不得管姜莎朗叫一句姜老師。
既然是突擊就不能從基礎開始教，直接拿句子出來，讓他們照葫蘆畫瓢就行了，“你好，我叫XXX”帶上一個擔當或者年齡之類的就已經夠他們用了，畢竟還會隨行翻譯，如果公司放心不下其他人的能力的話，姜莎朗可能會親自上：將·雖然不差錢·莎·但是有八百份兼職·朗。
姜老師：我可太忙了。
不過他們的學習能力可真的是讓姜莎朗腦袋大一圈，雖然這就是韓國人的平均水平，但是姜莎朗覺得，自己在他們身邊混這麽長時間，他們怎麽著也能比別人強一點吧？然而沒有，大家的語音語調和發音方式就完全是韓國人，音調簡直一塌糊塗，罷了罷了，韓國人日常生活中沒有音調，他們剛接觸不能要求太高。
可是聽聽他們說的話，姜莎朗覺得他們以後相處中文歌寫詞都是一個問題，太難的他們唱不了啊。金碩真藝名是JIN，正常一句大家好我是jin就可以了，可是大哥的原話是“大家好，我使勁。”
這冰冷的語言學習中，只有鄭浩錫能稍微給姜莎朗一點溫暖，起碼鄭浩錫說什麽姜莎朗還是能聽得懂的，她起碼能讓別人不看字幕的情況下知道他叫什麽，不愧是老師的兒子啊浩錫哥！
在幾天之內，姜莎朗終於把他人的中文自我介紹糊弄的有模有樣了，起碼不會鬧笑話，標準與否已經不重要了，只要他們配合上中文字幕能讓人聽得懂就行。
北京的冬天還算冷，不過跟韓國比還是暖和一點，畢竟韓國的地理位置差不多就在山東附近，比北京更靠近北方，所以冬天會更冷一點，姜莎朗早早地就到了機場，她跟學校請了假，家裏也不知道她要回國，簡單地說就是偷偷回中國玩了，家裏人還以為她在韓國好好上學工作呢。
姜莎朗知道她回中國之後肯定要買很多東西，家裏的辣椒粉什麽的都沒了，韓國也都沒得賣，真的不理解韓國為什麽連辣椒面都沒有，他們甚至不知道辣椒油是什麽東西，這樣一比中國還真的是一個地大物博美食遍地的國家啊。人已經是韓國的人了，但是胃還是中國的胃。
“記得之前說好的嗎？邀請我們吃東西。”
“請請請，想吃什麽都隨便吃，牛肉也隨便吃。”反正跟韓國比，中國的肉簡直就是白菜價，姜莎朗甚至豪放的覺得：吃，給我敞開了吃！我一個月工資還餵不飽你們我就跳到水立方的池子裏淹死自己！
姜莎朗的護照用了很久，來回往返中韓也改了不少章，相比沒怎麽出過國的人來說她的護照本簡直就是簽證收集冊。蓋章的小哥翻了好久才看到沒有用過的新，個人信息才十八歲，就往返這麽多次，除了中韓家庭之外沒有別的可能了，太頻繁了點，不過創造的GDP倒是不少。
“歡迎回國。”那個小哥在把護照本遞回來的時候說道，著實讓姜莎朗高興半天。
“啊，想吃韓食。”閔玧琪在定好的車上假寐，最近太冷了，他那個身子骨有點承受不住冷空氣的來襲，感冒了，不過還不算嚴重，就是有點疲憊而已。
“來北京還想吃韓食？”
“對，想吃了。”
“那下午沒有活動，你要是覺得行的話，我就帶你去望京。”望京是北京這座都市裏的韓國城，當初外貿剛興起，韓國服飾外貿就把員工都安排到了望京這個地方，久而久之就有越來越多的韓國人居住在這裏，姜莎朗還短暫的住過一段時間，不過後來就搬走了，在沒定居韓國之前，姜莎朗就聽他爸說望京是北京最有韓國味的地方，韓餐也不太會踩雷。
中國這邊的主辦方特地定了上午的機票，美其名曰讓他們感受一下北京的風土人情，下午安排了自由活動，第二天才會開始彩排和準備，不過其他的組合應該是會選擇在酒店裏睡一天，畢竟有些前輩很忙，能有半天休息都恨不得睡大覺，經紀人浩範哥也特許他們自由活動了，不過要求是如果出遠門必須要帶上他或者是姜莎朗，不然走丟了他們都找不到人，尤其田征國，這漂亮小孩要是被人拐走那還得了？
所以望京之行的活動就從姜莎朗帶這閔玧琪變成了姜莎朗帶著防彈少年團和經紀人，以前那家很好吃的部隊鍋一直□□到現在沒有關門真的是太幸運了，那個阿姨家的腌蘿蔔真的是世間少有的好吃，好吃到姜莎朗罵人的那種，味道很韓國，價格很中國，nice。
九個人算是大客戶，部隊鍋一般都是三五個人吃，五個人都算是多了，一下來了九個人，其中七個是大小夥子，一個是大老爺們，就只有一個是小姑娘，多虧不是自助，要不然他們可真的會虧本。
“隨便點。”姜莎朗把差點放在他們面前，這三個字就好像他們的定海神針，要不是浩範哥攔著他們不讓他們，免得他們吃太多積食長肉的話，他們真的就敞開了點了。
跟韓國的店相比，這次的飯前還真的不算什麽，姜莎朗在付錢的時候掏出五張寫有100的紅色票票就解決了，甚至還有找零，姜莎朗在整理齡前的時候掉了一張一塊錢，馬上就彎腰建起來了，一秒鐘都沒耽擱，好像那一塊錢是一片面包，掉在地上三秒鐘之內撿起來還能吃一樣。
“莎朗，家大業大的，還差這一塊錢嗎？”
姜莎朗把零錢疊好放進了錢包，低頭說了一句。“還是差的。”咋？一塊錢不是錢了嗎？
“教我一句地道的北京話吧姐姐。”姜莎朗北京話是北京普通話，跟老北京還是沒法比，但是外地人還是能一下就聽出來是北京口音。
“就算莎朗教了你也不會學的標準的知旻。”閔玧琪一針見血，能說的讓人聽懂就已經很不錯了，還想學方言？學了你也說不明白啊！
樸知旻聽了之後覺得這話說的沒錯，但是自己還是想學一下，嘗試一下有什麽不好的？“真想學？”姜莎朗也不知道能不能教好他，北京很多口音根本就沒法用語言形容，只能用心去感受，外地人聽北京的司機師傅說話都聽不懂，那個外地人能猜到“景啊ju n”是警察局啊，嘟嘟囔囔的。
樸知旻點點頭。“聽好了啊：大吼我樸r旻。”
……
嗯？
“啥意思？”
“就是自我介紹，大家玩好我是樸知旻的意思，北京話就這麽說，要記住兩個要點，一是不要一個字一個字的說，要黏連在一起。第二就是要快，就讓每一個音節囫圇在一起。”
樸知旻：放棄。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
在他們跑泰國的時候, 公司收到一封來自KBS的郵件，他們要在中國開一場拼盤演唱會，想邀請防彈參加, 應該是優酷那邊提的建議, 畢竟在戰略視頻合作媒體的後面明晃晃的寫著優酷的名字，而之前新人王的合作方也是優酷。剩下比較出名的合作商還有鵝廠, 音悅臺271和酷我音樂盒什麽的，這可都是大型公司，防彈跟某一家搞好關系了, 那以後進軍不就更方便了嗎？
外國首秀就安排在姜莎朗的家鄉，姜莎朗差點蹦起來, 這必須去啊！怎麽可以不去！她終於可以不走個人因私簽證了, 省不少錢呢！回家了回家了！
公司是想等成員從泰國回來再告訴他們接下來的傾城的，太早告訴怕他們睡不著覺，姜莎朗只能強忍著自己想要放煙火慶祝的心, 每天都問180遍他們什麽時候回來。
回來的那一天閔玧琪渾身散發著：他來了他來了，他帶著禮物走來了的氣場, 把一個箱子放在姜莎朗面前, 擡擡下巴用眼神示意姜莎朗可以拆開看一下。
“寧有事嗎閔玧琪？”
“怎麽了？你不是挺需要的嗎？”
“那麽請問你為什麽不給我買乳膠床墊呢？”姜莎朗看著盒子裏壓縮的乳膠枕和地上塑料袋裏安靜躺著的泰國711玻璃瓶燕窩出神, 到底是什麽讓閔玧琪覺得自己需要乳膠枕呢？她是經常坐在電腦前面一天都不動地方沒錯, 但是也不至於到想頸椎不好的人一樣睡乳膠枕吧，乳膠床墊還差不多，她是腰不好，不是頸椎不好！還有燕窩，怎麽？是覺得她年紀也大了需要補一補了嗎？
“床墊太貴, 買不起，就這個看著還挺便宜。”閔玧琪說得理所當然。
行, 你行，閔玧琪你行。
姜莎朗雖然表現得好像恨不稀罕似的，但是還是非常感謝閔玧琪，畢竟這玩意還是挺貴的，一個頸枕就能買到兩百塊，頸枕都能200，那枕頭不得800起跳嗎？燕窩也是一份心意，韓國那些上流社會的女人不是為了美容養顏總吃這些東西嗎？閔玧琪可能也不太懂，就是單純的覺得這玩意好，就買了，要是提前問的話還會暴露，那就不是驚喜了、
“你們接下來的日子可能會比較辛苦。”姜莎朗說道，她出生開始就活在一個街坊鄰居都說中文的環境裏，耳濡目染就學會了，不覺得日常生活的用語不覺得難，只是語文考試這種影視類的會頭痛一點，應用起來還是很得心應手的，她甚至覺得中文是世界上最簡單的語言，一個字是一個字的，不像韓語有時候要連在一起讀。
直到，她到了韓國，選修外語選了中文之後，她才知道原來對於外國人來說，中文竟然如此之難，跟她同年級的人人都叫苦連天覺得中文他們這輩子都學不會，姜莎朗跟他們一起上課仿佛回到了小學一年級，從拼音開始學起，甚至還知道老師在哪裏犯錯誤了，平翹舌沒分或者聲調有誤之類的。
姜莎朗在班裏學中文的時候說的最多的一句話就是：“說真的，中文真的有那麽難嗎？”得到的回答往往都是：“難死了。”
對於面前的這幾位，她沒有信心讓他們能短時間迅速入門，語言這玩意還是要靠天分的，有的人學到崩潰也學不明白，不過如果把他們扔到中國去一年，他們就都能學會了，只是現在沒時間。
“為什麽？”
“因為你們要有海外行程了，抓緊學兩句自我介紹的話先應付一下，合適的中文老師正在找。”海外行程不是沒有過，剛去過的泰國也是海外行程，不過去中國開演唱會還是第一次，拼盤也沒關系啊！一個兩個聽了海外行程之後都興奮地好像新西蘭出圈的綿羊，不到一個小時拿著筆和本回來乖乖聽課了，恨不得管姜莎朗叫一句姜老師。
既然是突擊就不能從基礎開始教，直接拿句子出來，讓他們照葫蘆畫瓢就行了，“你好，我叫XXX”帶上一個擔當或者年齡之類的就已經夠他們用了，畢竟還會隨行翻譯，如果公司放心不下其他人的能力的話，姜莎朗可能會親自上：將·雖然不差錢·莎·但是有八百份兼職·朗。
姜老師：我可太忙了。
不過他們的學習能力可真的是讓姜莎朗腦袋大一圈，雖然這就是韓國人的平均水平，但是姜莎朗覺得，自己在他們身邊混這麽長時間，他們怎麽著也能比別人強一點吧？然而沒有，大家的語音語調和發音方式就完全是韓國人，音調簡直一塌糊塗，罷了罷了，韓國人日常生活中沒有音調，他們剛接觸不能要求太高。
可是聽聽他們說的話，姜莎朗覺得他們以後相處中文歌寫詞都是一個問題，太難的他們唱不了啊。金碩真藝名是JIN，正常一句大家好我是jin就可以了，可是大哥的原話是“大家好，我使勁。”
這冰冷的語言學習中，只有鄭浩錫能稍微給姜莎朗一點溫暖，起碼鄭浩錫說什麽姜莎朗還是能聽得懂的，她起碼能讓別人不看字幕的情況下知道他叫什麽，不愧是老師的兒子啊浩錫哥！
在幾天之內，姜莎朗終於把他人的中文自我介紹糊弄的有模有樣了，起碼不會鬧笑話，標準與否已經不重要了，只要他們配合上中文字幕能讓人聽得懂就行。
北京的冬天還算冷，不過跟韓國比還是暖和一點，畢竟韓國的地理位置差不多就在山東附近，比北京更靠近北方，所以冬天會更冷一點，姜莎朗早早地就到了機場，她跟學校請了假，家裏也不知道她要回國，簡單地說就是偷偷回中國玩了，家裏人還以為她在韓國好好上學工作呢。
姜莎朗知道她回中國之後肯定要買很多東西，家裏的辣椒粉什麽的都沒了，韓國也都沒得賣，真的不理解韓國為什麽連辣椒面都沒有，他們甚至不知道辣椒油是什麽東西，這樣一比中國還真的是一個地大物博美食遍地的國家啊。人已經是韓國的人了，但是胃還是中國的胃。
“記得之前說好的嗎？邀請我們吃東西。”
“請請請，想吃什麽都隨便吃，牛肉也隨便吃。”反正跟韓國比，中國的肉簡直就是白菜價，姜莎朗甚至豪放的覺得：吃，給我敞開了吃！我一個月工資還餵不飽你們我就跳到水立方的池子裏淹死自己！
姜莎朗的護照用了很久，來回往返中韓也改了不少章，相比沒怎麽出過國的人來說她的護照本簡直就是簽證收集冊。蓋章的小哥翻了好久才看到沒有用過的新，個人信息才十八歲，就往返這麽多次，除了中韓家庭之外沒有別的可能了，太頻繁了點，不過創造的GDP倒是不少。
“歡迎回國。”那個小哥在把護照本遞回來的時候說道，著實讓姜莎朗高興半天。
“啊，想吃韓食。”閔玧琪在定好的車上假寐，最近太冷了，他那個身子骨有點承受不住冷空氣的來襲，感冒了，不過還不算嚴重，就是有點疲憊而已。
“來北京還想吃韓食？”
“對，想吃了。”
“那下午沒有活動，你要是覺得行的話，我就帶你去望京。”望京是北京這座都市裏的韓國城，當初外貿剛興起，韓國服飾外貿就把員工都安排到了望京這個地方，久而久之就有越來越多的韓國人居住在這裏，姜莎朗還短暫的住過一段時間，不過後來就搬走了，在沒定居韓國之前，姜莎朗就聽他爸說望京是北京最有韓國味的地方，韓餐也不太會踩雷。
中國這邊的主辦方特地定了上午的機票，美其名曰讓他們感受一下北京的風土人情，下午安排了自由活動，第二天才會開始彩排和準備，不過其他的組合應該是會選擇在酒店裏睡一天，畢竟有些前輩很忙，能有半天休息都恨不得睡大覺，經紀人浩範哥也特許他們自由活動了，不過要求是如果出遠門必須要帶上他或者是姜莎朗，不然走丟了他們都找不到人，尤其田征國，這漂亮小孩要是被人拐走那還得了？
所以望京之行的活動就從姜莎朗帶這閔玧琪變成了姜莎朗帶著防彈少年團和經紀人，以前那家很好吃的部隊鍋一直□□到現在沒有關門真的是太幸運了，那個阿姨家的腌蘿蔔真的是世間少有的好吃，好吃到姜莎朗罵人的那種，味道很韓國，價格很中國，nice。
九個人算是大客戶，部隊鍋一般都是三五個人吃，五個人都算是多了，一下來了九個人，其中七個是大小夥子，一個是大老爺們，就只有一個是小姑娘，多虧不是自助，要不然他們可真的會虧本。
“隨便點。”姜莎朗把差點放在他們面前，這三個字就好像他們的定海神針，要不是浩範哥攔著他們不讓他們，免得他們吃太多積食長肉的話，他們真的就敞開了點了。
跟韓國的店相比，這次的飯前還真的不算什麽，姜莎朗在付錢的時候掏出五張寫有100的紅色票票就解決了，甚至還有找零，姜莎朗在整理齡前的時候掉了一張一塊錢，馬上就彎腰建起來了，一秒鐘都沒耽擱，好像那一塊錢是一片面包，掉在地上三秒鐘之內撿起來還能吃一樣。
“莎朗，家大業大的，還差這一塊錢嗎？”
姜莎朗把零錢疊好放進了錢包，低頭說了一句。“還是差的。”咋？一塊錢不是錢了嗎？
“教我一句地道的北京話吧姐姐。”姜莎朗北京話是北京普通話，跟老北京還是沒法比，但是外地人還是能一下就聽出來是北京口音。
“就算莎朗教了你也不會學的標準的知旻。”閔玧琪一針見血，能說的讓人聽懂就已經很不錯了，還想學方言？學了你也說不明白啊！
樸知旻聽了之後覺得這話說的沒錯，但是自己還是想學一下，嘗試一下有什麽不好的？“真想學？”姜莎朗也不知道能不能教好他，北京很多口音根本就沒法用語言形容，只能用心去感受，外地人聽北京的司機師傅說話都聽不懂，那個外地人能猜到“景啊ju n”是警察局啊，嘟嘟囔囔的。
樸知旻點點頭。“聽好了啊：大吼我樸r旻。”
……
嗯？
“啥意思？”
“就是自我介紹，大家玩好我是樸知旻的意思，北京話就這麽說，要記住兩個要點，一是不要一個字一個字的說，要黏連在一起。第二就是要快，就讓每一個音節囫圇在一起。”
樸知旻：放棄。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）