宴會
關燈
小
中
大
宴會
德姆斯特朗的學生們一邊脫下他們沈重的毛皮鬥篷，一邊饒有興致地擡頭望著漆黑的、星光閃爍的天花板。
其中兩個學生還拿起金色的盤子和高腳酒杯，仔細端詳著，顯然很感興趣。
在那邊的教工桌子旁，管理員費爾奇正在添加幾把椅子。
為了今天這個隆重的場面，他穿上了那件發了黴的舊燕尾服。
等所有的學生都進入禮堂、在各自學院的桌子旁落座之後，教工們進來了，他們魚貫走到主賓席上坐了下來。走在最後的是鄧布利多教授、卡卡洛夫教授和馬克西姆女士。
布斯巴頓的學生一看見他們的校長出現，趕緊站了起來。
幾個霍格沃茨學生忍不住笑了。但布斯巴頓的學生一點兒也不顯得難為情，直到馬克西姆女士在鄧布利多的左手邊坐下後，他們才又重新坐下。
鄧布利多則一直站著，禮堂裏漸漸安靜下來。
“晚上好，女士們，先生們，幽靈們，還有——特別是——貴賓們，”
鄧布利多說，笑瞇瞇地望著那些外國學生，“我懷著極大的喜悅，歡迎你們來到霍格沃茨。我希望並且相信，你們在這裏會感到舒適愉快的。”
一個布斯巴頓的女生仍然用圍巾緊緊裹著腦袋，發出一聲無疑是譏諷的冷笑。
桃樂絲皺眉，她並不希望霍格沃茲出現一個比她更拽的人，而赫敏似乎看起來跟桃樂絲同仇敵愾。
“爭霸賽將於宴會結束時正式開始。”鄧布利多說，“
我現在邀請大家盡情地吃喝，就像在自己家裏一樣！”
他坐下了，哈利看見卡卡洛夫立刻靠上前去，跟他交談。
他們面前的盤子裏又像往常一樣堆滿了食物。廚房裏的那些家養小精靈似乎使出了渾身解數。
桃樂絲還從沒見過霍格沃茲出現這麽豐盛的菜肴，五花八門地擺在他們面前，其中有幾樣是外國風味的。
但這並不能吸引挑食的斯威特小姐。
“要來些法式雜魚湯嗎？”布雷斯處處細心的給桃樂絲布菜。
“算了，布朗尼小甜心。”桃樂絲搖搖頭。
“黑布丁呢？”布雷斯就像是個貼心的紳士。
桃樂絲依舊搖頭。
最後還是奶油芝士焗面奪得了斯威特小姐的歡心。
布雷斯這才開始自己用餐。
西奧多默默的把桃樂絲餐盤裏的圓蔥挑到自己的盤子裏，又把桃樂絲喜歡的櫻桃擺在餐盤的邊緣。
不知怎的，禮堂似乎顯得比往常擁擠多了，盡管只多了不到二十個學生，也許是因為他們不同顏色的校服與霍格沃茨的黑袍服相比，顯得特別突出。
德姆斯特朗的學生脫去了毛皮鬥篷，露出裏面穿著的血紅色的長袍。
在宴會開始二十分鐘後，海格從教工桌子後面的一道門中溜進禮堂。他坐到桌子末端他的座位上，舉起一只纏著許多繃帶的手，朝哈利、羅恩和赫敏揮了揮。
“炸尾螺怎麽樣啊，海格？”哈利大聲問道。
“長勢喜人。”海格高興地回答。
“是啊，我猜肯定是這樣，”羅恩小聲說，“看來它們終於找到了一種愛吃的東西了，是吧？那就是海格的手指。”
德拉科被哈利的大嗓門打斷了與克魯姆的交談，有些不悅的擡起頭，這時他才發現，桃樂絲已經被布雷斯換走了。
他氣極，但晚宴已經開始，擅自更換座位並不符合一位馬爾福的教養，所以他只能暗自瞪著布雷斯的背影。
就在這時，一個聲音說道：“請原諒，這盤雜魚湯你們還吃嗎？”
正是剛才鄧布利多說話時發笑的那個布斯巴頓女生。
她終於把圍巾摘掉了。一頭長長的瀑布似的銀亮頭發垂到她的腰際。她有著一雙湛藍色的大眼睛和一口潔白整齊的牙齒。
但說實話，德拉科覺得，她的發絲和眼睛無論哪一個都比不得桃樂絲的璀璨。
馬爾福小少爺被偷了家，此時正是不悅的時候，因此他高傲的冷冷開口：“抱歉，這是我們斯萊特林桌子上的，你坐在拉文克勞長桌，你應該去問他們才對，小姐。”
那女生皺起眉頭，什麽也沒說就走了。
轉身她又去問了哈利他們。
羅恩的臉漲得通紅。他呆呆地望著她，張開嘴巴想回答，可是只發出了一些奇怪的小聲音，好像喉嚨被卡住了似的。
“好吧，你端去吧。”哈利說，把盤子推給了那個女生。
“你們吃完了嗎？”
“吃完了，”羅恩喘不過氣來地說，“吃完了，好吃極了。”
那女生小心翼翼地端著盤子，走向拉文克勞的桌子。
羅恩仍然睜大眼睛盯著那女生，就好像以前從沒見過女生一樣。
哈利笑了起來。這聲音似乎使羅恩突然醒過神來。
“她是個媚娃！”他嘶啞著聲音對哈利說。
“肯定不是！”赫敏尖刻地說，“我沒看見別人像白癡一樣瞪著她！”
她說得並不完全正確。
當那女生在禮堂裏穿行時，許多男生都轉過腦袋望著她，其中有幾個似乎一時間變得不會說話了，正和羅恩一模一樣。
“我說，那女生真是不一般！”羅恩說，一邊側過身子，使自己仍然可以清楚地看見她，“霍格沃茨就沒有這樣的人物！”
“你這話敢讓桃樂絲聽見嗎？”哈利不假思索地說。他餘光註視著桃樂絲，她正在拒絕布雷斯的投餵。
說起來，桃樂絲的容貌在霍格沃茲算的上第一，她的臉蛋光潔白皙，似乎也從來沒有青春痘的煩惱。
一頭比幽靈還要閃亮的銀白色發絲永遠那麽披散著，比鉆石還要奪人眼目。
挺翹的鼻梁小巧，時不時還泛著幾分粉意。
她不常開心的笑，紅潤的唇瓣卻無時無刻不在勾著。
最引人註目的是她那雙鴛鴦眼，藍色的那只又像寶石也像深海，金色的那只雖然詭異卻像陽光撒在裏面。
若不是那個馬爾福一直圍在她身邊，還有那幾個純血，她不知道會有多少追求者。
哈利覺得她才更像媚娃才對，不然他心跳怎麽會這麽快。
“等你們倆都把目光收回來以後，”赫敏很不客氣地說，“就可以看見剛才是誰進來了。”
她指著教工桌子。兩個一直空著的座位剛剛被填滿了。盧多.巴格曼坐在卡卡洛夫教授的另一邊，珀西的頂頭上司克勞奇先生則坐在馬克西姆女士的旁邊。
“他們來做什麽？”哈利驚訝地問。
“三強爭霸賽是他們組織的，是不是？”赫敏說，“我猜他們是想親眼目睹爭霸賽的開幕式。”
第二道菜上來了，是桃樂絲喜歡的，她仔細端詳了一番，那是一種怪怪的、白生生的牛奶凍，然後布雷斯立刻盛了一勺給她。
桃樂絲滿意的抿了一勺子，甜的，帶著一股奶味，卻有些清爽，很奇妙，桃樂絲很喜歡，她吃了整整兩勺。
當一個個金色的盤子又被擦洗一新時，鄧布利多再次站了起來。一種又興奮又緊張的情緒似乎在禮堂裏彌漫著。
桃樂絲從餐盤上移開視線，看向鄧布利多，不知道下面是什麽節目。在與她隔著一條過道的地方，弗雷德和喬治探著身子，十分專註地盯著鄧布利多。
“這個時刻終於到來了，”鄧布利多說，朝一張張仰起的臉微笑著，“三強爭霸賽就要開始了。我想先解釋幾句，再把盒子拿進來——”
“——我要說明我們這一學年的活動程序。不過首先請允許我介紹兩位來賓，因為還有人不認識他們，這位是巴蒂.克勞奇先生，魔法部國際合作司司長，”——禮堂裏響起了稀稀落落的掌聲——“這位是盧多.巴格曼先生，魔法部體育運動司司長。”
給巴格曼的掌聲要比給克勞奇的響亮得多，這也許是因為他作為一名擊球手小有名氣，也許只是因為他的模樣親切得多。
他愉快地揮揮手表示感謝。剛才介紹巴蒂.克勞奇的名字時，克勞奇既沒有微笑，也沒有揮手。
桃樂絲想起了他在魁地奇世界杯賽上一塵不染的西服革履，覺得他此刻穿著巫師長袍的樣子有些怪異。和身邊鄧布利多長長的白發和白胡子相比，他那牙刷般的短胡髭和一絲不亂的分頭顯得非常別扭。
“在過去的幾個月裏，巴格曼先生和克勞奇先生不知疲倦地為安排三強爭霸賽辛勤工作，”鄧布利多繼續說道，“他們將和我、卡卡洛夫教授及馬克西姆女士一起，組成裁判團，對勇士們的努力做出評判。”
一聽到“勇士”這個詞，同學們似乎更專心了。鄧布利多似乎也註意到他們突然靜默下來，只見他微微一笑，說道：“費爾奇先生，請把盒子拿上來。”
沒有人註意到費爾奇剛才一直潛伏在禮堂的一個角落裏，此刻他朝鄧布利多走去，手裏捧著一個鑲嵌著珠寶的大木盒，那盒子看上去已經很舊了。
學生們出神地看著，興致勃勃地議論著。丹尼斯.克裏維為了看得更清楚些，索性站到了椅子上，可是他的個頭實在太小了，即使站著，腦袋也比別人高出不了多少。
“今年勇士們比賽的具體項目，克勞奇先生和巴格曼先生已經仔細審查過了，”鄧布利多說——這時費爾奇小心地把盒子放在他面前的桌子上，“他們還給每一個項目做了許多必要的安排。一共有三個項目，分別在整個學年的不同時間進行，它們將從許多不同方面考驗勇士……考驗他們在魔法方面的才能——他們的膽量和他們的推理能力——當然啦，還有他們戰勝危險的能力。”
聽到最後這一句話，禮堂裏變得鴉雀無聲，似乎每一個人都停止了呼吸。
“你們已經知道了，將有三位勇士參加比賽，”鄧布利多繼續平靜地說，“分別代表一個參賽學校。我們將根據他們完成每個比賽項目的質量給他們評分，三個項目結束後，得分最高的那位勇士將贏得三強杯。負責挑選勇士的是一位公正的選拔者，它就是火焰杯。”
說到這裏，鄧布利多拔出魔杖，在盒子蓋上敲了三下。
盒蓋慢慢地吱吱嘎嘎地打開了。鄧布利多把手伸進去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木頭高腳杯。
杯子本身一點兒也不起眼，但裏面卻滿是跳動著的藍白色火焰。
鄧布利多關上盒子，把杯子放在盒蓋上，這樣禮堂裏的每個人都能清楚地看到它了。
“每一位想要競選勇士的同學，都必須將他的姓名和學校名寫在一片羊皮紙上，扔進這只高腳杯，”鄧布利多說，
“有志成為勇士者可在二十四小時內報名。明天晚上，也就是萬聖節的晚上，高腳杯將選出它認為最能夠代表三個學校的三位同學的姓名。今晚，高腳杯就放在門廳裏，所有願意參加競選的同學都能接觸到它。”
“為了避免不夠年齡的同學經不起誘惑，”鄧布利多說，“等高腳杯放在門廳後，我要在它周圍畫一條年齡線。任何不滿十七周歲的人都無法越過這條年齡線。”
“最後，我想提醒每一位要參加競選的同學註意，這場爭霸賽不是兒戲，千萬不要冒冒失失地參加。一旦勇士被火焰杯選定，他就必須將比賽堅持到底。誰把自己的名字投進杯子，實際上就形成了一道必須遵守的、神奇的契約。一旦成為勇士，就不允許再改變主意。因此，請千萬三思而行，弄清自己確實一心一意想參加比賽，再把名字投進杯子。好了，我認為大家該睡覺了。祝大家晚安。”
“年齡線！”弗雷德.韋斯萊說，兩只眼睛閃閃發光，“那好辦，肯定能被增齡劑蒙騙住的，是不是？只要你的名字進了那個杯子，你就開心地笑吧——它可分不出誰滿十七歲，誰不滿十七歲！”這時學生們都穿過禮堂，朝通往門廳的那道對開的門走去。
但桃樂絲還沒有離開，她一向是在後面才離開的，因為那個時候人最少。
弗雷德跟喬治商量著，在路過桃樂絲的身邊時，把一顆糖擺在她的手心裏。
喬治也丟了一顆糖，桃樂絲把暖暖玩偶還給了他們。
雙胞胎有說有笑的離開了。
這時卡卡洛夫匆匆地走到他的學生面前。
“好了，回船上去吧。”他說，“威克多爾，你感覺怎麽樣啦？你吃飽了嗎？要不要我派人從廚房裏端一些熱葡萄酒來？”
桃樂絲看見克魯姆搖了搖頭，把毛皮鬥篷重新穿上了。
“教授，我想喝點兒葡萄酒。”德姆斯特朗的另一位男生垂涎欲滴地說。
“我沒有問你，波利阿科，”卡卡洛夫嚴厲地說——他慈父般的溫和表情一下子就消失了，“我註意到你又把食物滴在你袍子的前襟上了，你這個討厭的男孩——”
卡卡洛夫轉過身，領著他的學生朝門口走去，他們正好和哈利、羅恩、赫敏同時走到門邊。哈利停下來，讓卡卡洛夫先過去。
“謝謝。”卡卡洛夫漫不經心地說，朝哈利掃了一眼。
頓時，卡卡洛夫完全呆住了。他把腦袋重新轉向哈利，死死地盯住他，仿佛不敢相信自己的眼睛。
德姆斯特朗的學生跟在校長身後，也都停住腳步。卡卡洛夫的目光慢慢地移到哈利臉上，盯住了那道傷疤。
德姆斯特朗的學生也好奇地望著哈利。哈利從眼角可以看到幾個人臉上露出了若有所悟的表情。那個胸前滴滿湯漬的男生捅了捅旁邊的女生，毫不掩飾地指著哈利的額頭。
“沒錯，那就是哈利·波特。”他們身後傳來一個怒氣沖沖的聲音。
卡卡洛夫猛地轉過身。瘋眼漢穆迪站在那裏，沈重的身體倚在拐杖上，那只魔眼一眨不眨地瞪著德姆斯特朗的校長。
哈利眼看著卡卡洛夫的臉變得煞白，露出一種憤恨和恐懼混雜的可怕表情。
“是你！”他說著，呆呆地瞪著穆迪，似乎不能確定自己真的看見了他。
“是我，”穆迪陰沈地說，“除非你有話要對波特說，卡卡洛夫，不然就趕緊往前走。你們把門口都堵住了。”
真的，禮堂裏半數的學生都在他們身後等著，爭相越過前面人的肩頭，想看看是什麽造成了阻塞。
卡卡洛夫教授沒有再說什麽，他一揮手，帶著他的學生走開了。穆迪一直瞪著他，直到看不見為止。他那只魔眼死死盯著卡卡洛夫的背影，殘缺不全的臉上露出一種極端反感的表情。
演技真好啊，桃樂絲面無表情的想著。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
德姆斯特朗的學生們一邊脫下他們沈重的毛皮鬥篷，一邊饒有興致地擡頭望著漆黑的、星光閃爍的天花板。
其中兩個學生還拿起金色的盤子和高腳酒杯，仔細端詳著，顯然很感興趣。
在那邊的教工桌子旁，管理員費爾奇正在添加幾把椅子。
為了今天這個隆重的場面，他穿上了那件發了黴的舊燕尾服。
等所有的學生都進入禮堂、在各自學院的桌子旁落座之後，教工們進來了，他們魚貫走到主賓席上坐了下來。走在最後的是鄧布利多教授、卡卡洛夫教授和馬克西姆女士。
布斯巴頓的學生一看見他們的校長出現，趕緊站了起來。
幾個霍格沃茨學生忍不住笑了。但布斯巴頓的學生一點兒也不顯得難為情，直到馬克西姆女士在鄧布利多的左手邊坐下後，他們才又重新坐下。
鄧布利多則一直站著，禮堂裏漸漸安靜下來。
“晚上好，女士們，先生們，幽靈們，還有——特別是——貴賓們，”
鄧布利多說，笑瞇瞇地望著那些外國學生，“我懷著極大的喜悅，歡迎你們來到霍格沃茨。我希望並且相信，你們在這裏會感到舒適愉快的。”
一個布斯巴頓的女生仍然用圍巾緊緊裹著腦袋，發出一聲無疑是譏諷的冷笑。
桃樂絲皺眉，她並不希望霍格沃茲出現一個比她更拽的人，而赫敏似乎看起來跟桃樂絲同仇敵愾。
“爭霸賽將於宴會結束時正式開始。”鄧布利多說，“
我現在邀請大家盡情地吃喝，就像在自己家裏一樣！”
他坐下了，哈利看見卡卡洛夫立刻靠上前去，跟他交談。
他們面前的盤子裏又像往常一樣堆滿了食物。廚房裏的那些家養小精靈似乎使出了渾身解數。
桃樂絲還從沒見過霍格沃茲出現這麽豐盛的菜肴，五花八門地擺在他們面前，其中有幾樣是外國風味的。
但這並不能吸引挑食的斯威特小姐。
“要來些法式雜魚湯嗎？”布雷斯處處細心的給桃樂絲布菜。
“算了，布朗尼小甜心。”桃樂絲搖搖頭。
“黑布丁呢？”布雷斯就像是個貼心的紳士。
桃樂絲依舊搖頭。
最後還是奶油芝士焗面奪得了斯威特小姐的歡心。
布雷斯這才開始自己用餐。
西奧多默默的把桃樂絲餐盤裏的圓蔥挑到自己的盤子裏，又把桃樂絲喜歡的櫻桃擺在餐盤的邊緣。
不知怎的，禮堂似乎顯得比往常擁擠多了，盡管只多了不到二十個學生，也許是因為他們不同顏色的校服與霍格沃茨的黑袍服相比，顯得特別突出。
德姆斯特朗的學生脫去了毛皮鬥篷，露出裏面穿著的血紅色的長袍。
在宴會開始二十分鐘後，海格從教工桌子後面的一道門中溜進禮堂。他坐到桌子末端他的座位上，舉起一只纏著許多繃帶的手，朝哈利、羅恩和赫敏揮了揮。
“炸尾螺怎麽樣啊，海格？”哈利大聲問道。
“長勢喜人。”海格高興地回答。
“是啊，我猜肯定是這樣，”羅恩小聲說，“看來它們終於找到了一種愛吃的東西了，是吧？那就是海格的手指。”
德拉科被哈利的大嗓門打斷了與克魯姆的交談，有些不悅的擡起頭，這時他才發現，桃樂絲已經被布雷斯換走了。
他氣極，但晚宴已經開始，擅自更換座位並不符合一位馬爾福的教養，所以他只能暗自瞪著布雷斯的背影。
就在這時，一個聲音說道：“請原諒，這盤雜魚湯你們還吃嗎？”
正是剛才鄧布利多說話時發笑的那個布斯巴頓女生。
她終於把圍巾摘掉了。一頭長長的瀑布似的銀亮頭發垂到她的腰際。她有著一雙湛藍色的大眼睛和一口潔白整齊的牙齒。
但說實話，德拉科覺得，她的發絲和眼睛無論哪一個都比不得桃樂絲的璀璨。
馬爾福小少爺被偷了家，此時正是不悅的時候，因此他高傲的冷冷開口：“抱歉，這是我們斯萊特林桌子上的，你坐在拉文克勞長桌，你應該去問他們才對，小姐。”
那女生皺起眉頭，什麽也沒說就走了。
轉身她又去問了哈利他們。
羅恩的臉漲得通紅。他呆呆地望著她，張開嘴巴想回答，可是只發出了一些奇怪的小聲音，好像喉嚨被卡住了似的。
“好吧，你端去吧。”哈利說，把盤子推給了那個女生。
“你們吃完了嗎？”
“吃完了，”羅恩喘不過氣來地說，“吃完了，好吃極了。”
那女生小心翼翼地端著盤子，走向拉文克勞的桌子。
羅恩仍然睜大眼睛盯著那女生，就好像以前從沒見過女生一樣。
哈利笑了起來。這聲音似乎使羅恩突然醒過神來。
“她是個媚娃！”他嘶啞著聲音對哈利說。
“肯定不是！”赫敏尖刻地說，“我沒看見別人像白癡一樣瞪著她！”
她說得並不完全正確。
當那女生在禮堂裏穿行時，許多男生都轉過腦袋望著她，其中有幾個似乎一時間變得不會說話了，正和羅恩一模一樣。
“我說，那女生真是不一般！”羅恩說，一邊側過身子，使自己仍然可以清楚地看見她，“霍格沃茨就沒有這樣的人物！”
“你這話敢讓桃樂絲聽見嗎？”哈利不假思索地說。他餘光註視著桃樂絲，她正在拒絕布雷斯的投餵。
說起來，桃樂絲的容貌在霍格沃茲算的上第一，她的臉蛋光潔白皙，似乎也從來沒有青春痘的煩惱。
一頭比幽靈還要閃亮的銀白色發絲永遠那麽披散著，比鉆石還要奪人眼目。
挺翹的鼻梁小巧，時不時還泛著幾分粉意。
她不常開心的笑，紅潤的唇瓣卻無時無刻不在勾著。
最引人註目的是她那雙鴛鴦眼，藍色的那只又像寶石也像深海，金色的那只雖然詭異卻像陽光撒在裏面。
若不是那個馬爾福一直圍在她身邊，還有那幾個純血，她不知道會有多少追求者。
哈利覺得她才更像媚娃才對，不然他心跳怎麽會這麽快。
“等你們倆都把目光收回來以後，”赫敏很不客氣地說，“就可以看見剛才是誰進來了。”
她指著教工桌子。兩個一直空著的座位剛剛被填滿了。盧多.巴格曼坐在卡卡洛夫教授的另一邊，珀西的頂頭上司克勞奇先生則坐在馬克西姆女士的旁邊。
“他們來做什麽？”哈利驚訝地問。
“三強爭霸賽是他們組織的，是不是？”赫敏說，“我猜他們是想親眼目睹爭霸賽的開幕式。”
第二道菜上來了，是桃樂絲喜歡的，她仔細端詳了一番，那是一種怪怪的、白生生的牛奶凍，然後布雷斯立刻盛了一勺給她。
桃樂絲滿意的抿了一勺子，甜的，帶著一股奶味，卻有些清爽，很奇妙，桃樂絲很喜歡，她吃了整整兩勺。
當一個個金色的盤子又被擦洗一新時，鄧布利多再次站了起來。一種又興奮又緊張的情緒似乎在禮堂裏彌漫著。
桃樂絲從餐盤上移開視線，看向鄧布利多，不知道下面是什麽節目。在與她隔著一條過道的地方，弗雷德和喬治探著身子，十分專註地盯著鄧布利多。
“這個時刻終於到來了，”鄧布利多說，朝一張張仰起的臉微笑著，“三強爭霸賽就要開始了。我想先解釋幾句，再把盒子拿進來——”
“——我要說明我們這一學年的活動程序。不過首先請允許我介紹兩位來賓，因為還有人不認識他們，這位是巴蒂.克勞奇先生，魔法部國際合作司司長，”——禮堂裏響起了稀稀落落的掌聲——“這位是盧多.巴格曼先生，魔法部體育運動司司長。”
給巴格曼的掌聲要比給克勞奇的響亮得多，這也許是因為他作為一名擊球手小有名氣，也許只是因為他的模樣親切得多。
他愉快地揮揮手表示感謝。剛才介紹巴蒂.克勞奇的名字時，克勞奇既沒有微笑，也沒有揮手。
桃樂絲想起了他在魁地奇世界杯賽上一塵不染的西服革履，覺得他此刻穿著巫師長袍的樣子有些怪異。和身邊鄧布利多長長的白發和白胡子相比，他那牙刷般的短胡髭和一絲不亂的分頭顯得非常別扭。
“在過去的幾個月裏，巴格曼先生和克勞奇先生不知疲倦地為安排三強爭霸賽辛勤工作，”鄧布利多繼續說道，“他們將和我、卡卡洛夫教授及馬克西姆女士一起，組成裁判團，對勇士們的努力做出評判。”
一聽到“勇士”這個詞，同學們似乎更專心了。鄧布利多似乎也註意到他們突然靜默下來，只見他微微一笑，說道：“費爾奇先生，請把盒子拿上來。”
沒有人註意到費爾奇剛才一直潛伏在禮堂的一個角落裏，此刻他朝鄧布利多走去，手裏捧著一個鑲嵌著珠寶的大木盒，那盒子看上去已經很舊了。
學生們出神地看著，興致勃勃地議論著。丹尼斯.克裏維為了看得更清楚些，索性站到了椅子上，可是他的個頭實在太小了，即使站著，腦袋也比別人高出不了多少。
“今年勇士們比賽的具體項目，克勞奇先生和巴格曼先生已經仔細審查過了，”鄧布利多說——這時費爾奇小心地把盒子放在他面前的桌子上，“他們還給每一個項目做了許多必要的安排。一共有三個項目，分別在整個學年的不同時間進行，它們將從許多不同方面考驗勇士……考驗他們在魔法方面的才能——他們的膽量和他們的推理能力——當然啦，還有他們戰勝危險的能力。”
聽到最後這一句話，禮堂裏變得鴉雀無聲，似乎每一個人都停止了呼吸。
“你們已經知道了，將有三位勇士參加比賽，”鄧布利多繼續平靜地說，“分別代表一個參賽學校。我們將根據他們完成每個比賽項目的質量給他們評分，三個項目結束後，得分最高的那位勇士將贏得三強杯。負責挑選勇士的是一位公正的選拔者，它就是火焰杯。”
說到這裏，鄧布利多拔出魔杖，在盒子蓋上敲了三下。
盒蓋慢慢地吱吱嘎嘎地打開了。鄧布利多把手伸進去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木頭高腳杯。
杯子本身一點兒也不起眼，但裏面卻滿是跳動著的藍白色火焰。
鄧布利多關上盒子，把杯子放在盒蓋上，這樣禮堂裏的每個人都能清楚地看到它了。
“每一位想要競選勇士的同學，都必須將他的姓名和學校名寫在一片羊皮紙上，扔進這只高腳杯，”鄧布利多說，
“有志成為勇士者可在二十四小時內報名。明天晚上，也就是萬聖節的晚上，高腳杯將選出它認為最能夠代表三個學校的三位同學的姓名。今晚，高腳杯就放在門廳裏，所有願意參加競選的同學都能接觸到它。”
“為了避免不夠年齡的同學經不起誘惑，”鄧布利多說，“等高腳杯放在門廳後，我要在它周圍畫一條年齡線。任何不滿十七周歲的人都無法越過這條年齡線。”
“最後，我想提醒每一位要參加競選的同學註意，這場爭霸賽不是兒戲，千萬不要冒冒失失地參加。一旦勇士被火焰杯選定，他就必須將比賽堅持到底。誰把自己的名字投進杯子，實際上就形成了一道必須遵守的、神奇的契約。一旦成為勇士，就不允許再改變主意。因此，請千萬三思而行，弄清自己確實一心一意想參加比賽，再把名字投進杯子。好了，我認為大家該睡覺了。祝大家晚安。”
“年齡線！”弗雷德.韋斯萊說，兩只眼睛閃閃發光，“那好辦，肯定能被增齡劑蒙騙住的，是不是？只要你的名字進了那個杯子，你就開心地笑吧——它可分不出誰滿十七歲，誰不滿十七歲！”這時學生們都穿過禮堂，朝通往門廳的那道對開的門走去。
但桃樂絲還沒有離開，她一向是在後面才離開的，因為那個時候人最少。
弗雷德跟喬治商量著，在路過桃樂絲的身邊時，把一顆糖擺在她的手心裏。
喬治也丟了一顆糖，桃樂絲把暖暖玩偶還給了他們。
雙胞胎有說有笑的離開了。
這時卡卡洛夫匆匆地走到他的學生面前。
“好了，回船上去吧。”他說，“威克多爾，你感覺怎麽樣啦？你吃飽了嗎？要不要我派人從廚房裏端一些熱葡萄酒來？”
桃樂絲看見克魯姆搖了搖頭，把毛皮鬥篷重新穿上了。
“教授，我想喝點兒葡萄酒。”德姆斯特朗的另一位男生垂涎欲滴地說。
“我沒有問你，波利阿科，”卡卡洛夫嚴厲地說——他慈父般的溫和表情一下子就消失了，“我註意到你又把食物滴在你袍子的前襟上了，你這個討厭的男孩——”
卡卡洛夫轉過身，領著他的學生朝門口走去，他們正好和哈利、羅恩、赫敏同時走到門邊。哈利停下來，讓卡卡洛夫先過去。
“謝謝。”卡卡洛夫漫不經心地說，朝哈利掃了一眼。
頓時，卡卡洛夫完全呆住了。他把腦袋重新轉向哈利，死死地盯住他，仿佛不敢相信自己的眼睛。
德姆斯特朗的學生跟在校長身後，也都停住腳步。卡卡洛夫的目光慢慢地移到哈利臉上，盯住了那道傷疤。
德姆斯特朗的學生也好奇地望著哈利。哈利從眼角可以看到幾個人臉上露出了若有所悟的表情。那個胸前滴滿湯漬的男生捅了捅旁邊的女生，毫不掩飾地指著哈利的額頭。
“沒錯，那就是哈利·波特。”他們身後傳來一個怒氣沖沖的聲音。
卡卡洛夫猛地轉過身。瘋眼漢穆迪站在那裏，沈重的身體倚在拐杖上，那只魔眼一眨不眨地瞪著德姆斯特朗的校長。
哈利眼看著卡卡洛夫的臉變得煞白，露出一種憤恨和恐懼混雜的可怕表情。
“是你！”他說著，呆呆地瞪著穆迪，似乎不能確定自己真的看見了他。
“是我，”穆迪陰沈地說，“除非你有話要對波特說，卡卡洛夫，不然就趕緊往前走。你們把門口都堵住了。”
真的，禮堂裏半數的學生都在他們身後等著，爭相越過前面人的肩頭，想看看是什麽造成了阻塞。
卡卡洛夫教授沒有再說什麽，他一揮手，帶著他的學生走開了。穆迪一直瞪著他，直到看不見為止。他那只魔眼死死盯著卡卡洛夫的背影，殘缺不全的臉上露出一種極端反感的表情。
演技真好啊，桃樂絲面無表情的想著。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）