第 217 章
關燈
小
中
大
第 217 章
◎“歡迎進入間諜的世界，希爾維婭。”舒倫堡笑了笑，“你無法退出，除非死亡。”◎
“威廷根施坦因少校要求面見舒倫堡！”
□□·舒倫堡正安靜地待在他的房間裏，在紙上寫著什麽。聽到這句話的時候，他站起了身——當有人走進牢房時，戰犯必須站起身。雖然他在這裏的身份並非戰犯，而是來為恩斯特·卡爾登勃魯納的罪行作證的證人，但經過被英國人羈押的日子，他已經習慣了合作。
希爾維婭抱著她的文件走進來的時候，略微有點驚訝。同樣的，她也在舒倫堡臉上捕捉到了驚訝的神情。
“威廷根施坦因少校？”很快，舒倫堡就調整好了狀態，坐了下來。他看著希爾維婭，語氣帶著調侃的意味：“他們不知道‘威廷根施坦因少校’是你摯愛的兄長嗎，希爾維婭？”
希爾維婭看著他，露出一個微笑。她必須得承認，所有在紐倫堡的人裏，□□·舒倫堡是最為了解她的一個。哪怕她自己都以為那種悲傷被埋藏在心底，他還是能輕易地用一句話挑起她的情緒：“他們不知道，舒倫堡閣下。”
似乎被她的坦誠驚到，舒倫堡略挑起眉：“那麽他們也不知道他的結局吧——和盟軍的空軍作戰時戰死在空中？”
“他們不知道，”希爾維婭收斂了笑容，面無表情地看著他。不知道為什麽，她現在學會了用面無表情掩飾自己的悲傷，“同樣，他們也很難想象一些人反對希特勒和納粹黨，卻忠於德國——在盎格魯撒克遜人的觀念裏，這種場景太古怪了。”
“而在德國，這種場景卻很普遍。”舒倫堡聳了聳肩，像是有意為轉換語調過渡似的，“‘諷刺的是，完成希特勒政策的人，往往都是反對他的人。’”他有意學著施季裏茨的口吻說話，而得益於十餘年的共事，他學得像極了。
希爾維婭的神情更冰冷了，她低下頭，把文件在桌上攤開：“我不是來和您敘舊的，舒倫堡閣下，我是奉大法官之命來檢測證人的精神狀態的。請您根據您近一個月的狀態填寫這些表格，我希望您不要隱瞞。”
“隱瞞對我也沒有什麽好處，不是嗎？”舒倫堡低頭開始填表，他饒有興致地盯著那些選項：“是否覺得有人跟著自己......我以為幹我們這行的就得有這樣的覺悟呢？”
希爾維婭輕輕笑了一下：“我會根據您的情況對數據進行處理，您不用擔心。”
舒倫堡點了點頭，繼續往下填。屋子裏的氣氛漸漸地變得僵硬起來，希爾維婭站起身，在一邊的桌上倒了一杯花果茶，遞到舒倫堡面前。
舒倫堡看著她纖長的手指，笑了一下。他知道這是什麽用意，每當他邀請希爾維婭到他的古堡來商量事宜時，他也會給希爾維婭倒一杯花果茶，但他不以為意，只是接過了：“謝謝，希爾維婭。”
不知道什麽地方發出滋啦滋啦的聲響，小臺燈的燈泡一下子熄滅了。希爾維婭擡起手腕瞄了一眼時間：“這比我想象得要早一點。”⊿
“發生什麽了？”舒倫堡問。
“電路測試，”希爾維婭面色平靜，“為了確保法庭開庭時電路不出問題，要在一定時間對電路進行檢測，免不了就會有這種小插曲，大概是哪裏的電路短路了，誰知道呢？”
門外的衛兵走了進來：“少校。”他喊希爾維婭，“我們收到報告，說電路十五分鐘之後會檢修完畢。您需要出去休息一段時間嗎？”
“不用。”希爾維婭看了一眼舒倫堡，大部分第一次接觸舒倫堡的人，都只能看到一個風度翩翩的美男子。沒有人能想象得出，這個人在不到十年的時間裏，就從一個普通的波恩大學法律系畢業生，一路成為了納粹德國的情報部門——帝國保安總局六處處長，“我和舒倫堡先生是老朋友，可以敘敘舊。”
衛兵點了點頭，他遲疑地站在屋子裏，不知道自己該怎麽做。希爾維婭卻已經用理所當然的語氣對他說：“沒關系的，我這裏不需要您的幫助。就像凱利醫生說的那樣，有衛兵會引起人們的緊張——雖然您本身非常英俊。”
她的最後一句話顯然是句客套話，但衛兵還是很高興。他笑著退了出去，或許已經在謀劃一會兒請希爾維婭去哪裏喝一杯。舒倫堡看了一眼他，又搖了搖頭：“意識到自己的魅力的女人是恐怖的，希爾維婭。”
“我只是懶得耽誤時間。”希爾維婭看著他，語氣平靜，“現在整個地區都失去了電力，竊聽設備也不會再工作了。我們有十五，不，十二分鐘來討論自己的話題。我希望您能如實回答，舒倫堡閣下，前六分鐘，您的命運掌握在自己手中，後六分鐘，您的命運就屬於我了。”
舒倫堡看了她一眼，忍不住笑了出來：“希爾維婭，我親愛的殿下啊......”他環顧四周，“沒有人教過你怎麽刑訊逼供，是不是？也沒有人告訴過你，威脅只有在擁有足夠的力量時才能成立？”
“‘一般而言，我們不刑訊逼供。’”希爾維婭也用施季裏茨的語調說話，也學得像極了，“‘情報部門是個思考的部門。’”
“好吧。”舒倫堡坐直身體，“你想問我什麽，希爾維婭？問你所愛的人，我親愛的下屬施季裏茨是不是還活著？”
希爾維婭的目光迎上了他的目光：“是的。”
“這不應該，希爾維婭。”舒倫堡與她對視，半點不落下風，“我打賭你看得到勃朗德的審訊記錄。他死了，這是毋庸置疑的。”
“你親手處決了他？”
“是的。”舒倫堡提高了語調，“我告訴過你背叛我有什麽下場——”
希爾維婭打斷了他：“你在說謊。”
“什麽？”
“你在說謊。”希爾維婭提高語調，又說了一遍，“你只有在說謊的時候才會這麽說話，舒倫堡閣下，或許你自己沒有發現，你越篤定的時候，說話的語調就越沈穩。”
舒倫堡笑了一下：“希爾維婭，在他背叛我之後，你覺得他還有什麽籌碼值得我放過他的性命？”他好像真的在討論棋盤上的棋子，說話的聲音裏不帶絲毫情感，“他甚至夥同蓋倫欺騙希姆萊，這是不可饒恕的。而且，我得告訴你，我嫉妒他。”
“嫉妒？”希爾維婭重覆了一遍他的話，她不明白這是什麽意思。
“難道這還不夠明白嗎？”舒倫堡似乎非常驚訝地看著她，“這是因為你！希爾維婭。”
希爾維婭震驚地看著他，似乎完全無法理解他所說的話。
趁著她發楞的功夫，舒倫堡伸手摸了摸她的臉：“我和施季裏茨——我們倆本質沒有什麽區別，雙手都沾滿鮮血，憑什麽他能夠得到救贖與愛，而我必須永遠在罪惡裏打轉？”
希爾維婭向後退去，椅子在地面上拉出刺耳的聲音，她皺著眉看了舒倫堡一眼，放心地嘆了口氣：“你還是在說謊。”
“嗯？”舒倫堡放下手，擡起下巴看著她。
“你還是在說謊。”希爾維婭重覆了一遍，不知道是為了讓舒倫堡確認，還是讓自己確信，“或許你嫉妒他，但並不是因為我......你只是想要那種純粹的情感，那種不顧一切的信任，那種熾熱的愛。”
舒倫堡擡眼看著她，他臉上的笑容漸漸隱沒了。他還沒說什麽，門被打開了。斯文森·楊從門外走了進來：“他們告訴我你在這兒，凱瑟琳。”
“斯文森。”希爾維婭笑了一下，“你怎麽在這兒？”
“艾倫指定我陪同他來紐倫堡。他要來為卡爾·沃爾夫將軍作證。其實他就是想借這個機會露露臉。”斯文森的話說到一半，才發現屋子裏還有人在，他尷尬地停住話頭，“我，一會兒來找你？”
希爾維婭點了點頭：“好。你知道我的電話吧？”
斯文森“嗯”了一聲，轉身退了出去，還把門重新關上了。希爾維婭忽而道：“你確實沒有殺他。”
“為什麽這麽說？”
“凱瑟琳。”希爾維婭看著他，“剛剛斯文森進來，喊我‘凱瑟琳’的時候，你並沒有驚訝。說明你早就知道我的身份，是不是？我猜是沃爾夫將軍反饋給你的。”
“沃爾夫是個膽小鬼，為了獨自求生背叛了我們大家。但還好，他不是一無是處。”
“這就是你放過施季裏茨的原因。”希爾維婭輕聲道，“舒倫堡，你做決策時情感是很次要的需求。更重要的是，是否有利於你自己。殺掉施季裏茨是可以懲罰背叛者，但也可能導致我毀掉你的計劃，你不會讓那種事情發生的。”
舒倫堡盯著她看了一會兒，臉上的神情從一開始的驚訝、無奈轉為笑容，他拍了拍手：“希爾維婭，你確實很有做情報工作的天賦。”
希爾維婭皺著眉看著他，不知道他為什麽提起這些閑篇。
“當我第一次在走廊上看到你的時候，我就知道你的悲傷有一半是在表演。但繆勒那個蠢貨看不出來——因為這表演很精妙，半真半假的謊言永遠最難識破，是不是？”
舒倫堡笑了一下，他得意地發現希爾維婭怔在了當場：
“但我把你邀請到我的辦公室時，我又發現，你溫柔、美麗，對我們這個惡意的世界懷有極大的善意。你展現出來的能力，並不是為了對抗什麽，而是為了保護自己。多麽可惜，就像不識貨的商人抱著價值連城的珠寶。”
“我不明白......”希爾維婭的聲音顫唞起來。
“你不明白什麽呢？親愛的，我造就了你。”舒倫堡看著她，帶著一點寬容的笑，“我把你變成了和我一樣的人，你是不是能很輕易地背出沿途商店的門牌號碼？是不是對大樓裏的租客了如指掌？是不是對街上突然出現的汽車很敏[gǎn]？是不是不敢在沒有背景音的時候說話？是不是時刻警惕著，永遠想要保持清醒的頭腦？”
希爾維婭臉色慘白，顯然，他都說中了。
“歡迎進入間諜的世界，希爾維婭。”舒倫堡笑了笑，“你無法退出，除非死亡。”
◎作者有話要說：
寫他們倆對話也好累【癱倒】
這大段大段真假夾雜的對話太難寫了，落淚。
ps：一般來說，間諜做到校級，就沒有退休了，只有長假。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
◎“歡迎進入間諜的世界，希爾維婭。”舒倫堡笑了笑，“你無法退出，除非死亡。”◎
“威廷根施坦因少校要求面見舒倫堡！”
□□·舒倫堡正安靜地待在他的房間裏，在紙上寫著什麽。聽到這句話的時候，他站起了身——當有人走進牢房時，戰犯必須站起身。雖然他在這裏的身份並非戰犯，而是來為恩斯特·卡爾登勃魯納的罪行作證的證人，但經過被英國人羈押的日子，他已經習慣了合作。
希爾維婭抱著她的文件走進來的時候，略微有點驚訝。同樣的，她也在舒倫堡臉上捕捉到了驚訝的神情。
“威廷根施坦因少校？”很快，舒倫堡就調整好了狀態，坐了下來。他看著希爾維婭，語氣帶著調侃的意味：“他們不知道‘威廷根施坦因少校’是你摯愛的兄長嗎，希爾維婭？”
希爾維婭看著他，露出一個微笑。她必須得承認，所有在紐倫堡的人裏，□□·舒倫堡是最為了解她的一個。哪怕她自己都以為那種悲傷被埋藏在心底，他還是能輕易地用一句話挑起她的情緒：“他們不知道，舒倫堡閣下。”
似乎被她的坦誠驚到，舒倫堡略挑起眉：“那麽他們也不知道他的結局吧——和盟軍的空軍作戰時戰死在空中？”
“他們不知道，”希爾維婭收斂了笑容，面無表情地看著他。不知道為什麽，她現在學會了用面無表情掩飾自己的悲傷，“同樣，他們也很難想象一些人反對希特勒和納粹黨，卻忠於德國——在盎格魯撒克遜人的觀念裏，這種場景太古怪了。”
“而在德國，這種場景卻很普遍。”舒倫堡聳了聳肩，像是有意為轉換語調過渡似的，“‘諷刺的是，完成希特勒政策的人，往往都是反對他的人。’”他有意學著施季裏茨的口吻說話，而得益於十餘年的共事，他學得像極了。
希爾維婭的神情更冰冷了，她低下頭，把文件在桌上攤開：“我不是來和您敘舊的，舒倫堡閣下，我是奉大法官之命來檢測證人的精神狀態的。請您根據您近一個月的狀態填寫這些表格，我希望您不要隱瞞。”
“隱瞞對我也沒有什麽好處，不是嗎？”舒倫堡低頭開始填表，他饒有興致地盯著那些選項：“是否覺得有人跟著自己......我以為幹我們這行的就得有這樣的覺悟呢？”
希爾維婭輕輕笑了一下：“我會根據您的情況對數據進行處理，您不用擔心。”
舒倫堡點了點頭，繼續往下填。屋子裏的氣氛漸漸地變得僵硬起來，希爾維婭站起身，在一邊的桌上倒了一杯花果茶，遞到舒倫堡面前。
舒倫堡看著她纖長的手指，笑了一下。他知道這是什麽用意，每當他邀請希爾維婭到他的古堡來商量事宜時，他也會給希爾維婭倒一杯花果茶，但他不以為意，只是接過了：“謝謝，希爾維婭。”
不知道什麽地方發出滋啦滋啦的聲響，小臺燈的燈泡一下子熄滅了。希爾維婭擡起手腕瞄了一眼時間：“這比我想象得要早一點。”⊿
“發生什麽了？”舒倫堡問。
“電路測試，”希爾維婭面色平靜，“為了確保法庭開庭時電路不出問題，要在一定時間對電路進行檢測，免不了就會有這種小插曲，大概是哪裏的電路短路了，誰知道呢？”
門外的衛兵走了進來：“少校。”他喊希爾維婭，“我們收到報告，說電路十五分鐘之後會檢修完畢。您需要出去休息一段時間嗎？”
“不用。”希爾維婭看了一眼舒倫堡，大部分第一次接觸舒倫堡的人，都只能看到一個風度翩翩的美男子。沒有人能想象得出，這個人在不到十年的時間裏，就從一個普通的波恩大學法律系畢業生，一路成為了納粹德國的情報部門——帝國保安總局六處處長，“我和舒倫堡先生是老朋友，可以敘敘舊。”
衛兵點了點頭，他遲疑地站在屋子裏，不知道自己該怎麽做。希爾維婭卻已經用理所當然的語氣對他說：“沒關系的，我這裏不需要您的幫助。就像凱利醫生說的那樣，有衛兵會引起人們的緊張——雖然您本身非常英俊。”
她的最後一句話顯然是句客套話，但衛兵還是很高興。他笑著退了出去，或許已經在謀劃一會兒請希爾維婭去哪裏喝一杯。舒倫堡看了一眼他，又搖了搖頭：“意識到自己的魅力的女人是恐怖的，希爾維婭。”
“我只是懶得耽誤時間。”希爾維婭看著他，語氣平靜，“現在整個地區都失去了電力，竊聽設備也不會再工作了。我們有十五，不，十二分鐘來討論自己的話題。我希望您能如實回答，舒倫堡閣下，前六分鐘，您的命運掌握在自己手中，後六分鐘，您的命運就屬於我了。”
舒倫堡看了她一眼，忍不住笑了出來：“希爾維婭，我親愛的殿下啊......”他環顧四周，“沒有人教過你怎麽刑訊逼供，是不是？也沒有人告訴過你，威脅只有在擁有足夠的力量時才能成立？”
“‘一般而言，我們不刑訊逼供。’”希爾維婭也用施季裏茨的語調說話，也學得像極了，“‘情報部門是個思考的部門。’”
“好吧。”舒倫堡坐直身體，“你想問我什麽，希爾維婭？問你所愛的人，我親愛的下屬施季裏茨是不是還活著？”
希爾維婭的目光迎上了他的目光：“是的。”
“這不應該，希爾維婭。”舒倫堡與她對視，半點不落下風，“我打賭你看得到勃朗德的審訊記錄。他死了，這是毋庸置疑的。”
“你親手處決了他？”
“是的。”舒倫堡提高了語調，“我告訴過你背叛我有什麽下場——”
希爾維婭打斷了他：“你在說謊。”
“什麽？”
“你在說謊。”希爾維婭提高語調，又說了一遍，“你只有在說謊的時候才會這麽說話，舒倫堡閣下，或許你自己沒有發現，你越篤定的時候，說話的語調就越沈穩。”
舒倫堡笑了一下：“希爾維婭，在他背叛我之後，你覺得他還有什麽籌碼值得我放過他的性命？”他好像真的在討論棋盤上的棋子，說話的聲音裏不帶絲毫情感，“他甚至夥同蓋倫欺騙希姆萊，這是不可饒恕的。而且，我得告訴你，我嫉妒他。”
“嫉妒？”希爾維婭重覆了一遍他的話，她不明白這是什麽意思。
“難道這還不夠明白嗎？”舒倫堡似乎非常驚訝地看著她，“這是因為你！希爾維婭。”
希爾維婭震驚地看著他，似乎完全無法理解他所說的話。
趁著她發楞的功夫，舒倫堡伸手摸了摸她的臉：“我和施季裏茨——我們倆本質沒有什麽區別，雙手都沾滿鮮血，憑什麽他能夠得到救贖與愛，而我必須永遠在罪惡裏打轉？”
希爾維婭向後退去，椅子在地面上拉出刺耳的聲音，她皺著眉看了舒倫堡一眼，放心地嘆了口氣：“你還是在說謊。”
“嗯？”舒倫堡放下手，擡起下巴看著她。
“你還是在說謊。”希爾維婭重覆了一遍，不知道是為了讓舒倫堡確認，還是讓自己確信，“或許你嫉妒他，但並不是因為我......你只是想要那種純粹的情感，那種不顧一切的信任，那種熾熱的愛。”
舒倫堡擡眼看著她，他臉上的笑容漸漸隱沒了。他還沒說什麽，門被打開了。斯文森·楊從門外走了進來：“他們告訴我你在這兒，凱瑟琳。”
“斯文森。”希爾維婭笑了一下，“你怎麽在這兒？”
“艾倫指定我陪同他來紐倫堡。他要來為卡爾·沃爾夫將軍作證。其實他就是想借這個機會露露臉。”斯文森的話說到一半，才發現屋子裏還有人在，他尷尬地停住話頭，“我，一會兒來找你？”
希爾維婭點了點頭：“好。你知道我的電話吧？”
斯文森“嗯”了一聲，轉身退了出去，還把門重新關上了。希爾維婭忽而道：“你確實沒有殺他。”
“為什麽這麽說？”
“凱瑟琳。”希爾維婭看著他，“剛剛斯文森進來，喊我‘凱瑟琳’的時候，你並沒有驚訝。說明你早就知道我的身份，是不是？我猜是沃爾夫將軍反饋給你的。”
“沃爾夫是個膽小鬼，為了獨自求生背叛了我們大家。但還好，他不是一無是處。”
“這就是你放過施季裏茨的原因。”希爾維婭輕聲道，“舒倫堡，你做決策時情感是很次要的需求。更重要的是，是否有利於你自己。殺掉施季裏茨是可以懲罰背叛者，但也可能導致我毀掉你的計劃，你不會讓那種事情發生的。”
舒倫堡盯著她看了一會兒，臉上的神情從一開始的驚訝、無奈轉為笑容，他拍了拍手：“希爾維婭，你確實很有做情報工作的天賦。”
希爾維婭皺著眉看著他，不知道他為什麽提起這些閑篇。
“當我第一次在走廊上看到你的時候，我就知道你的悲傷有一半是在表演。但繆勒那個蠢貨看不出來——因為這表演很精妙，半真半假的謊言永遠最難識破，是不是？”
舒倫堡笑了一下，他得意地發現希爾維婭怔在了當場：
“但我把你邀請到我的辦公室時，我又發現，你溫柔、美麗，對我們這個惡意的世界懷有極大的善意。你展現出來的能力，並不是為了對抗什麽，而是為了保護自己。多麽可惜，就像不識貨的商人抱著價值連城的珠寶。”
“我不明白......”希爾維婭的聲音顫唞起來。
“你不明白什麽呢？親愛的，我造就了你。”舒倫堡看著她，帶著一點寬容的笑，“我把你變成了和我一樣的人，你是不是能很輕易地背出沿途商店的門牌號碼？是不是對大樓裏的租客了如指掌？是不是對街上突然出現的汽車很敏[gǎn]？是不是不敢在沒有背景音的時候說話？是不是時刻警惕著，永遠想要保持清醒的頭腦？”
希爾維婭臉色慘白，顯然，他都說中了。
“歡迎進入間諜的世界，希爾維婭。”舒倫堡笑了笑，“你無法退出，除非死亡。”
◎作者有話要說：
寫他們倆對話也好累【癱倒】
這大段大段真假夾雜的對話太難寫了，落淚。
ps：一般來說，間諜做到校級，就沒有退休了，只有長假。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）