第 141 章
關燈
小
中
大
第 141 章
◎“.......總而言之，我覺得我們應該把這個惡棍劫持過來，或者幹脆殺了他。”◎↓
繆勒拍了拍手，站起身：“您剛剛要什麽來著，現場報告？”他走到自己的文件櫃邊上，開始自然地翻找起來，“我這兒找起來可能要一會兒，您或許可以等一等。”
“不著急。”舒倫堡也站起身，他知道繆勒需要準備籌碼——在過去的無數次交手中，他們都是用這種方式度過的，“過幾天我要陪黨衛隊全國領袖去奧地利視察，等我回來，我們再談這個問題，您看怎麽樣？”
繆勒點了點頭：“當然，舒倫堡閣下。”他目送舒倫堡出了辦公室門，從自己的桌上的文件夾裏拿出了那份施季裏茨在波蘭的工作報告。他是個經驗老到的蓋世太保，從戈林時代就深深地紮根於這個體系內，他確信自己能找到一點端倪。
他花了一個下午翻閱這些材料，可是什麽都沒有發現。於是他打電話給波蘭蓋世太保的負責人：“您能談談旗隊長施季裏茨在波蘭被刺殺的事情嗎？”
波蘭蓋世太保的負責人非常驚訝：“發生了什麽嗎？這個案子已經完結了......施季裏茨不是沒事嗎？他就受了點輕傷，我在醫院陪著他包紮的。”
“你們抓到人了嗎？蘇聯游擊隊的人？屍體也行。”繆勒問。
“沒有。”波蘭蓋世太保的負責人回答，實際上，他沒有把這樁不起眼的案子放在心上，前線正在向克拉科夫靠近，當地的秩序一片混亂，搶劫、暗殺、鬥毆、酗酒，都是街頭的家常便飯，“實話告訴您吧，如果不是現場沒有發現任何丟失的東西，我們是要把它作為一件普通的入室搶劫案處理的。一切的發生太偶然了。”
“胡扯！”繆勒發了脾氣，他立刻把這位負責人罵了個狗血淋頭，並在電話的最後告訴他：“仔細想想這個問題吧，施季裏茨不是穿著黨衛隊制服去的波蘭！他的身份是怎麽被洩露的？蘇聯游擊隊的人是怎麽知道的？你的身邊都是一群豬！他媽的，一群該死的叛徒。”
“我.....您的意思是，需要我重新開始調查？”
“調查個屁，你現在能查到什麽？”繆勒越說越惱火，“我勸你最好到前線戰場上去，在那兒你還能保住自己的腦袋！”他“砰”的一聲掛掉了電話，仔細地思考這個問題：舒倫堡布局已久，一定是有企圖的。他沒有把這個罪名報告給卡爾登勃魯納或者希姆萊，說明他想和自己做交易。“叛國罪”這樣的罪名，交易的內容一定非常驚人。
繆勒想了想，為了避免麻煩，他從衣帽架上拿起了自己的帽子，來到了恩斯特·卡爾登勃魯納的辦公室：“局長，我需要向您承認一個錯誤.....”
就像繆勒料想的那樣，如果他提前半個月，在施季裏茨回到柏林的時候就開始調查的話，他還有可能查出結果：
時間稍稍往回撥，在10月的時候，施季裏茨所乘坐的飛機降落在了克拉科夫。
在施季裏茨和烏赫博士離開機場幾個小時之後，飛行員和隨機的機械師也來到了城市中。飛行員走進一家理發店，坐了下來，理發師是個年輕的小夥子，穿著一身挺幹凈的衣服，用德語磕磕絆絆的和他打招呼：“您.....要，幹，幹什麽？”
飛行員看了一眼，理發師的袖子上有“東方”標志，這說明他是隨軍撤退到波蘭的波蘭人或者俄國人，他的德語實在是太差了——他大概也就這幾天才學了一點德語。飛行員躺倒在椅子上，拍了拍自己的臉，用生疏的波蘭話說道：“刮臉。”
理發師反應了過來，他飛快地去打水了。飛行員閉上了眼，而隨行的機械師恰好走了進來：“怎麽？”他很愉快地和他的老朋友打招呼，“你是要刮臉，還是要睡覺？幹嘛在這兒睡，晚上和我們去酒吧那邊，找個女人陪你多好。”
飛行員沒睜眼，理發師已經把熱水打回來了：“怎麽說，我今晚可沒這個力氣。上帝保佑，和希姆萊的紅人飛一次簡直要了我的命，要是半途飛機出了事......”
機械師頗為好笑地在一邊坐了下來，他註意到這位年輕的理發師手藝頗為純熟：“哎，你等會兒給我來一下唄。”
“要去見相好的？”飛行員笑著問。
“去你的。”機械師踢了一下飛行員的椅子：“說正事兒，你怎麽知道那個人是希姆萊的親信？我看他在飛機上臉色慘白，不是說黨衛隊不收孬種的嗎？”
“誰跟你說那一位了，你說那個臉色慘白的中年人，那個有點‘地中海’的那位，他是個藝術學博士。”飛行員懶洋洋地說，他心中非常得意，能找到這樣一個機會炫耀自己的消息——他還處於那種靠近權力就以為自己掌握了權力的年紀：“是另外一位，手上戴著藍寶石戒指的那位，那枚戒指可不便宜，我看像是哪個貴族才有的東西。”
“哦，那位英俊冷峻的紳士，你怎麽知道他是希姆萊面前的紅人？他看起來像個貴族知識分子，那種熱心藝術的讚助人什麽的。”
“你也就這點眼力了，朋友。”飛行員絲毫不掩飾他的驕傲，“你沒看到六處處長舒倫堡的副官來給他送行嗎？我好幾次聽到舒倫堡和他打電話，他們進行的可是平等的交談吶。”
機械師覺得他吹得有點過分，有意要殺一殺他的銳氣：“這麽說，你知道他是什麽時候參加工作的了？”
“戰前，肯定是戰前。戰前他就是黨的重要人物了。”飛行員說到一半，年輕的理發師已經向他鞠了一躬，用波蘭語說：“好了，先生。”
“也給我，我，來一下。”機械師忙招呼那個小夥子，也躺在椅子上，“不對啊，照你這麽說，他就不應該住在法蘭西飯店啊，那地方雖然不錯，不過不太安全。波蘭蓋世太保沒給他安排嗎？”
飛行員終於有不知道的東西了，他敗下陣來，想了一會兒：“說不定他是要去前線。”
“哎，這不可能。”機械師找到機會扳回了一城：“直接飛到那兒不也好嗎？我猜他肯定是來視察的，不是視察要塞，就是視察這兒，克拉科夫。”
年輕的理發師終於給他們刮完了臉，飛行員和機械師付了錢，出去找地方吃飯了。
理發店裏的客人三三倆倆的，理發師又在那兒忙活了一個多小時，他費了好大功夫，才處理完一位難纏的中尉，這位中尉發量稀少，卻不肯面對事實，竭力用他生疏的波蘭話，叫理發師給他：“弄得好看點。”
大概是集中註意力太久了，等到處理下一位客人的時候，理發師不小心刮破了自己的手，他一邊用波蘭話向人們道歉，一邊跑出去找人包紮了。
他跑進街上的一家小診所，護士立刻把他帶進了房間裏，房間裏等著一個穿著平民的藍色衣服的青年人，他的腰上別著一把手槍。
“怎麽回事？謝廖沙？”青年人用俄語問。
這個青年人，被他的夥伴們稱為“伊萬”——這當然不是他的真名，就像謝廖沙也不是理發師的名字一樣。只有他們的上司，才知道這些活躍在戰鬥一線的偵查人員的真名。
他是一位紅軍上尉，負責領導蘇聯前線偵查機關在此地的一個小分隊。
“一個小時之前有兩個德國人來我這兒刮臉。”被稱為“謝廖沙”的青年笑著說，“他們以為我不懂德語。所以提到有一位黨衛隊高官來了克拉科夫，他就下榻在法蘭西飯店，手上戴著一枚藍寶石戒指。”
他把那兩位的話覆述了一遍，護士替他包好了手指：“.......總而言之，我覺得我們應該把這個惡棍劫持過來，或者幹脆殺了他。”
伊萬上尉想了想，點頭同意了他的觀點：“但是，首先要觀察他，你能混到法蘭西飯店裏去嗎？我會讓波蘭抵抗組織的人配合你。”
“我可以。”謝廖沙點了點頭，他站起身，回到自己的工作崗位上去了。借助那枚藍寶石戒指作為線索，他沒有花很長時間就找到了施季裏茨，在其後的數天之內，紅軍的情報人員、波蘭抵抗組織的成員對這位“黨衛隊高官”進行了嚴密的監視。
在他們開始準備刺殺的時候，伊萬上尉也加入了監視行動，他需要親自摸一摸施季裏茨的底細。那天他扮成服務人員，替施季裏茨送了晚飯。
伊萬上尉敲門的時候，施季裏茨正在書桌前演算，挺拔的身影在墻上投上了巨大的陰影：“請進。”
“您的晚餐，給您放桌上了。”伊萬上尉用波蘭語說，他故意打量著施季裏茨的房間，屋子裏幹幹凈凈的，一絲痕跡也沒有。
“我這裏有什麽讓您好奇的嗎？”施季裏茨收起筆，拿起另外一份稿件蓋在了他的草稿上，他轉過身，打量著這個年輕的小夥子。
伊萬上尉驚訝地發現，他的波蘭語說得很好，好到幾乎不帶任何口音：“啊.....不，沒什麽。”不知道為什麽，那道打量的目光讓他覺得緊張，他綻放出一個燦爛的笑容，露出了牙齒：“實際上，我是在想......您能不能給點小費？”
施季裏茨笑了一下，但伊萬上尉覺得那笑容頗有深意，他嘆了口氣：“好吧，原來您是為了這個。”他從口袋裏拿出一點零錢，“給您。”
“謝謝，謝謝先生。”伊萬上尉對他點頭哈腰了一番，走出了他的房間。
直到在外頭被晚風一吹，伊萬上尉才發現自己的衣服被汗打濕了，他想起施季裏茨那雙灰藍色的眼睛，當晚就去了城外游擊隊的駐紮地。
“我們不能再拖了。”這位年輕的上尉揮了揮手，當機立斷，“否則我們早晚會被發現。”
五天之後，法蘭西飯店的房間傳來了槍聲。
◎作者有話要說：
謝廖沙其實是俄語名“謝爾蓋”的昵稱，這裏是懶得做區分了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
◎“.......總而言之，我覺得我們應該把這個惡棍劫持過來，或者幹脆殺了他。”◎↓
繆勒拍了拍手，站起身：“您剛剛要什麽來著，現場報告？”他走到自己的文件櫃邊上，開始自然地翻找起來，“我這兒找起來可能要一會兒，您或許可以等一等。”
“不著急。”舒倫堡也站起身，他知道繆勒需要準備籌碼——在過去的無數次交手中，他們都是用這種方式度過的，“過幾天我要陪黨衛隊全國領袖去奧地利視察，等我回來，我們再談這個問題，您看怎麽樣？”
繆勒點了點頭：“當然，舒倫堡閣下。”他目送舒倫堡出了辦公室門，從自己的桌上的文件夾裏拿出了那份施季裏茨在波蘭的工作報告。他是個經驗老到的蓋世太保，從戈林時代就深深地紮根於這個體系內，他確信自己能找到一點端倪。
他花了一個下午翻閱這些材料，可是什麽都沒有發現。於是他打電話給波蘭蓋世太保的負責人：“您能談談旗隊長施季裏茨在波蘭被刺殺的事情嗎？”
波蘭蓋世太保的負責人非常驚訝：“發生了什麽嗎？這個案子已經完結了......施季裏茨不是沒事嗎？他就受了點輕傷，我在醫院陪著他包紮的。”
“你們抓到人了嗎？蘇聯游擊隊的人？屍體也行。”繆勒問。
“沒有。”波蘭蓋世太保的負責人回答，實際上，他沒有把這樁不起眼的案子放在心上，前線正在向克拉科夫靠近，當地的秩序一片混亂，搶劫、暗殺、鬥毆、酗酒，都是街頭的家常便飯，“實話告訴您吧，如果不是現場沒有發現任何丟失的東西，我們是要把它作為一件普通的入室搶劫案處理的。一切的發生太偶然了。”
“胡扯！”繆勒發了脾氣，他立刻把這位負責人罵了個狗血淋頭，並在電話的最後告訴他：“仔細想想這個問題吧，施季裏茨不是穿著黨衛隊制服去的波蘭！他的身份是怎麽被洩露的？蘇聯游擊隊的人是怎麽知道的？你的身邊都是一群豬！他媽的，一群該死的叛徒。”
“我.....您的意思是，需要我重新開始調查？”
“調查個屁，你現在能查到什麽？”繆勒越說越惱火，“我勸你最好到前線戰場上去，在那兒你還能保住自己的腦袋！”他“砰”的一聲掛掉了電話，仔細地思考這個問題：舒倫堡布局已久，一定是有企圖的。他沒有把這個罪名報告給卡爾登勃魯納或者希姆萊，說明他想和自己做交易。“叛國罪”這樣的罪名，交易的內容一定非常驚人。
繆勒想了想，為了避免麻煩，他從衣帽架上拿起了自己的帽子，來到了恩斯特·卡爾登勃魯納的辦公室：“局長，我需要向您承認一個錯誤.....”
就像繆勒料想的那樣，如果他提前半個月，在施季裏茨回到柏林的時候就開始調查的話，他還有可能查出結果：
時間稍稍往回撥，在10月的時候，施季裏茨所乘坐的飛機降落在了克拉科夫。
在施季裏茨和烏赫博士離開機場幾個小時之後，飛行員和隨機的機械師也來到了城市中。飛行員走進一家理發店，坐了下來，理發師是個年輕的小夥子，穿著一身挺幹凈的衣服，用德語磕磕絆絆的和他打招呼：“您.....要，幹，幹什麽？”
飛行員看了一眼，理發師的袖子上有“東方”標志，這說明他是隨軍撤退到波蘭的波蘭人或者俄國人，他的德語實在是太差了——他大概也就這幾天才學了一點德語。飛行員躺倒在椅子上，拍了拍自己的臉，用生疏的波蘭話說道：“刮臉。”
理發師反應了過來，他飛快地去打水了。飛行員閉上了眼，而隨行的機械師恰好走了進來：“怎麽？”他很愉快地和他的老朋友打招呼，“你是要刮臉，還是要睡覺？幹嘛在這兒睡，晚上和我們去酒吧那邊，找個女人陪你多好。”
飛行員沒睜眼，理發師已經把熱水打回來了：“怎麽說，我今晚可沒這個力氣。上帝保佑，和希姆萊的紅人飛一次簡直要了我的命，要是半途飛機出了事......”
機械師頗為好笑地在一邊坐了下來，他註意到這位年輕的理發師手藝頗為純熟：“哎，你等會兒給我來一下唄。”
“要去見相好的？”飛行員笑著問。
“去你的。”機械師踢了一下飛行員的椅子：“說正事兒，你怎麽知道那個人是希姆萊的親信？我看他在飛機上臉色慘白，不是說黨衛隊不收孬種的嗎？”
“誰跟你說那一位了，你說那個臉色慘白的中年人，那個有點‘地中海’的那位，他是個藝術學博士。”飛行員懶洋洋地說，他心中非常得意，能找到這樣一個機會炫耀自己的消息——他還處於那種靠近權力就以為自己掌握了權力的年紀：“是另外一位，手上戴著藍寶石戒指的那位，那枚戒指可不便宜，我看像是哪個貴族才有的東西。”
“哦，那位英俊冷峻的紳士，你怎麽知道他是希姆萊面前的紅人？他看起來像個貴族知識分子，那種熱心藝術的讚助人什麽的。”
“你也就這點眼力了，朋友。”飛行員絲毫不掩飾他的驕傲，“你沒看到六處處長舒倫堡的副官來給他送行嗎？我好幾次聽到舒倫堡和他打電話，他們進行的可是平等的交談吶。”
機械師覺得他吹得有點過分，有意要殺一殺他的銳氣：“這麽說，你知道他是什麽時候參加工作的了？”
“戰前，肯定是戰前。戰前他就是黨的重要人物了。”飛行員說到一半，年輕的理發師已經向他鞠了一躬，用波蘭語說：“好了，先生。”
“也給我，我，來一下。”機械師忙招呼那個小夥子，也躺在椅子上，“不對啊，照你這麽說，他就不應該住在法蘭西飯店啊，那地方雖然不錯，不過不太安全。波蘭蓋世太保沒給他安排嗎？”
飛行員終於有不知道的東西了，他敗下陣來，想了一會兒：“說不定他是要去前線。”
“哎，這不可能。”機械師找到機會扳回了一城：“直接飛到那兒不也好嗎？我猜他肯定是來視察的，不是視察要塞，就是視察這兒，克拉科夫。”
年輕的理發師終於給他們刮完了臉，飛行員和機械師付了錢，出去找地方吃飯了。
理發店裏的客人三三倆倆的，理發師又在那兒忙活了一個多小時，他費了好大功夫，才處理完一位難纏的中尉，這位中尉發量稀少，卻不肯面對事實，竭力用他生疏的波蘭話，叫理發師給他：“弄得好看點。”
大概是集中註意力太久了，等到處理下一位客人的時候，理發師不小心刮破了自己的手，他一邊用波蘭話向人們道歉，一邊跑出去找人包紮了。
他跑進街上的一家小診所，護士立刻把他帶進了房間裏，房間裏等著一個穿著平民的藍色衣服的青年人，他的腰上別著一把手槍。
“怎麽回事？謝廖沙？”青年人用俄語問。
這個青年人，被他的夥伴們稱為“伊萬”——這當然不是他的真名，就像謝廖沙也不是理發師的名字一樣。只有他們的上司，才知道這些活躍在戰鬥一線的偵查人員的真名。
他是一位紅軍上尉，負責領導蘇聯前線偵查機關在此地的一個小分隊。
“一個小時之前有兩個德國人來我這兒刮臉。”被稱為“謝廖沙”的青年笑著說，“他們以為我不懂德語。所以提到有一位黨衛隊高官來了克拉科夫，他就下榻在法蘭西飯店，手上戴著一枚藍寶石戒指。”
他把那兩位的話覆述了一遍，護士替他包好了手指：“.......總而言之，我覺得我們應該把這個惡棍劫持過來，或者幹脆殺了他。”
伊萬上尉想了想，點頭同意了他的觀點：“但是，首先要觀察他，你能混到法蘭西飯店裏去嗎？我會讓波蘭抵抗組織的人配合你。”
“我可以。”謝廖沙點了點頭，他站起身，回到自己的工作崗位上去了。借助那枚藍寶石戒指作為線索，他沒有花很長時間就找到了施季裏茨，在其後的數天之內，紅軍的情報人員、波蘭抵抗組織的成員對這位“黨衛隊高官”進行了嚴密的監視。
在他們開始準備刺殺的時候，伊萬上尉也加入了監視行動，他需要親自摸一摸施季裏茨的底細。那天他扮成服務人員，替施季裏茨送了晚飯。
伊萬上尉敲門的時候，施季裏茨正在書桌前演算，挺拔的身影在墻上投上了巨大的陰影：“請進。”
“您的晚餐，給您放桌上了。”伊萬上尉用波蘭語說，他故意打量著施季裏茨的房間，屋子裏幹幹凈凈的，一絲痕跡也沒有。
“我這裏有什麽讓您好奇的嗎？”施季裏茨收起筆，拿起另外一份稿件蓋在了他的草稿上，他轉過身，打量著這個年輕的小夥子。
伊萬上尉驚訝地發現，他的波蘭語說得很好，好到幾乎不帶任何口音：“啊.....不，沒什麽。”不知道為什麽，那道打量的目光讓他覺得緊張，他綻放出一個燦爛的笑容，露出了牙齒：“實際上，我是在想......您能不能給點小費？”
施季裏茨笑了一下，但伊萬上尉覺得那笑容頗有深意，他嘆了口氣：“好吧，原來您是為了這個。”他從口袋裏拿出一點零錢，“給您。”
“謝謝，謝謝先生。”伊萬上尉對他點頭哈腰了一番，走出了他的房間。
直到在外頭被晚風一吹，伊萬上尉才發現自己的衣服被汗打濕了，他想起施季裏茨那雙灰藍色的眼睛，當晚就去了城外游擊隊的駐紮地。
“我們不能再拖了。”這位年輕的上尉揮了揮手，當機立斷，“否則我們早晚會被發現。”
五天之後，法蘭西飯店的房間傳來了槍聲。
◎作者有話要說：
謝廖沙其實是俄語名“謝爾蓋”的昵稱，這裏是懶得做區分了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）