第 101 章
關燈
小
中
大
第 101 章
◎“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”◎
希爾維婭低垂著眼眸,好像睡著了。
於是施季裏茨小心翼翼地走近她,像是走近一只小憩在花朵上的蝴蝶,他擡手關了水,浴室裏一下子安靜起來。
希爾維婭警惕地擡頭,確認是他之後,安心地把目光投回地面,她還在吐真劑的控制之下,意識依舊一片渙散,邏輯和理性拋棄了她,只留下一個個直接而淩亂的想法。
“他們給你用了多少硫噴妥鈉,希婭?”施季裏茨半跪在她面前,以便和她對視。
“五十毫克。”希爾維婭勉強地笑了笑,又低下頭,顯然不太想說話。
施季裏茨就在那裏,註視著她,目光平和,他沒有說話,也沒有做其他動作。他所做的只有一件事情,就是告訴她:“我在這裏。”
長久的沈默之後,希爾維婭擡起頭,她不敢與他對視,只是把目光投在更遠的地方。
“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”
施季裏茨情不自禁地笑了,他要怎麽告訴現在意識模糊的希爾維婭,這一切和她到底參加了“七月密謀”與否一點關系也沒有。繆勒只是想找一把合適的刀把他和舒倫堡一起拖下來。在帝國保安總局這場覆雜的棋局裏,他和她都毫不例外地只是一個棋子而已。
他伸手摸了摸她的頭發,說了一句古奧的拉丁文:“Er in Arcadia ego(天堂也有死亡)。”
希爾維婭低頭笑了一下,她擡頭看著施季裏茨,而他一如既往地註視著她的眼睛,目光深沈溫和。
她向他伸出手:“抱抱我,好不好?”
施季裏茨把她攬在了懷裏,側過頭去在她耳邊輕聲道:“我會保護你的,我發誓。”
他們安靜地抱著彼此,仿佛能從對方身上汲取一點暖意。
......
希爾維婭清醒過來的時候,窗外的夕陽透過窗簾的邊緣投在房間的地板上。她腦子裏一片混亂,記憶停在了施季裏茨走進刑訊室的那一刻,幻覺被殘酷的現實擊碎,她一下子失去了對於意識的掌控,只能跟著吐真劑的效力陷入迷茫之中。
她驚訝地發現自己□□地躺在一張陌生的床上,尷尬地四下張望了一下。房間裏靜悄悄的,一只行李箱躺在她的床邊,她看了看,發現正是她自己帶到本篤會聖希爾德加德修道院的那一只。
她一打開行李箱,一本厚重的本子就從裏面滾了出來,她認出那是自己的論文,論文封面上是她匆匆寫上的拉丁語:“Er in Arcadia ego(天堂也有死亡)。”包裹的黃色的羊皮紙還好端端地包在那裏,一點翻動的痕跡也沒有,看起來並沒有經過蓋世太保的審查。
她換好衣服,走到窗邊看了一眼,發現湖泊正在夕陽下閃著光。她終於想起來自己在哪裏了施季裏茨在波茨坦巴貝爾山間的那座別墅。她打量了一下,書架上擺著很多物理學和數學的書,偶爾夾雜著幾本歌德的詩集,桌子上擺著打字機、墨水瓶、文稿紙——這顯然是施季裏茨一貫住著的房間。
一想到施季裏茨,她就隱隱地頭疼,不知道是因為記憶,還是因為情緒。雖然她不知道中間發生了什麽,但眼前的一切都在明明白白地告訴她——她得以活著站在這裏,是因為施季裏茨的緣故。
她不知道該怎麽面對他,就像她現在也不知道該怎麽面對自己。
她正在左右為難的時候,客廳裏傳來人聲。她小心翼翼地湊到門縫邊,看到施季裏茨在和一位知識分子模樣的中年男人說話:“總而言之,這一情況值得註意。”
那位中年男人沈默地點了點頭,拿起了手中的煙鬥要抽一口。施季裏茨擡手制止了他:“最好是別,普萊施涅爾。”
希爾維婭覺得這個名字很熟悉,但她一時半會兒想不到在哪裏聽過這個名字。她只得盯著普萊施涅爾的面容,強迫自己思考下去,但似乎是因為太久沒有思考過,她覺得一陣天旋地轉,一下子跪倒在了地上,發出“咚”的一聲。
施季裏茨聽到聲響,從客廳裏跑了過來,他把希爾維婭從地上抱起來,放回到床上,低聲在她的耳邊詢問:“希婭,怎麽了?”
希爾維婭覺得太陽穴在“突突”地疼,眼前的一切都既虛幻又真實,她碰了碰施季裏茨的臉,溫熱的,真實的:“親愛的.....”聲音虛弱。┆┆
“我在這裏。”施季裏茨吻了一下她的面容,“你怎麽了?”
普萊施涅爾坐在床邊,摸了一下她的脈搏,他習慣性地想舉起煙鬥,但想起施季裏茨的話,還是乖乖地放下來了:“沒什麽,應該是過量使用精神類藥物留下的後遺癥。”他看著希爾維婭:“姑娘,告訴我,你對他們給你用了多少‘吐真劑’有印象嗎?”
“五十毫克硫噴妥鈉。”她和施季裏茨異口同聲地說。
普萊施涅爾笑了起來:“這麽多?他們把你當成什麽人了?沒關系的,姑娘,這是正常的。這種精神類藥物對人的損害很大,你最近還是會意識模糊,時不時地頭暈.....好好休息,按時吃藥,別做體力消耗太大的事情。”
施季裏茨咳了一聲:“我去給你倒杯水,希婭。”
他飛快地從床邊離開,希爾維婭終於想起來什麽時候聽過普萊施涅爾的名字:“您是不是在奧地利待過?您認得.....安娜·維特爾斯巴赫嗎?”
普萊施涅爾驚訝地看著她:“我曾經做過她的老師,那是個很熱情、很執著的姑娘,你認得她?”
“那應該是她向我提起過您了。”希爾維婭說,“我一直覺得您的名字很耳熟。”
“怪不得.....”普萊施涅爾還要說什麽,施季裏茨已經端著水進來了。普萊施涅爾於是轉換了話題:“我在柏林的一家醫院做醫生,如果你有需要的話,來那裏找我。至於我的電話,施季裏茨肯定有。”
他起身告別,施季裏茨要送他出門,卻被他攔了下來:“不用送不用送,我記得回去的路——我這個人記性很好,你知道的。”
施季裏茨沈默地點點頭,目送他下樓去了,不一會兒,樓下就傳來汽車發動的聲音。
“普萊施涅爾是我的朋友。”過了一會兒,施季裏茨說,“是值得信任的人。”
希爾維婭沒有從他口中聽過“信任”這個詞,這東西在間諜這個職業裏實在是一種奢侈品。她點了點頭,知道他是真的把普萊施涅爾當做朋友——她當然可以信任施季裏茨的判斷:“好的,親愛的。”
施季裏茨點了點頭:“你要吃點什麽嗎?到了吃晚飯的時間了。”
“我倒是不覺得餓。”希爾維婭看著他。
“普萊施涅爾給你來了一針葡萄糖。”施季裏茨解釋道,“當然,是你睡著的時候。我去隨便做點什麽吃的,好不好?”
希爾維婭擔憂地看著他:“你會做飯?”一位像她這樣的貴族女性會做飯,還可以用愛好或者別的什麽原因解釋,畢竟偶爾去廚房“親手”做一點什麽來款待客人,是相當得體的一種顯示自己的賢惠的機會。
但一個傳統的貴族男性會做飯,就顯得有那麽點詭異了。在她的記憶裏,她從來沒有見到過任何她的男性親戚、朋友談論過關於“廚房”的話題。就像納粹黨一直鼓吹的那樣,女性的榜樣是“竈臺邊的蟋蟀”——那裏是傳統的女性領地。
施季裏茨笑了笑:“應該沒有你做的好吃,但能填飽肚子。”
他下樓去了,很快就端出一桌子晚飯來,對於大部分德國人而言,他們的晚飯算得非常豐盛——牛肉、奶酪還有新鮮的蔬菜。
希爾維婭嘗了一口,驚喜地發現味道不錯:“我真好奇你是怎麽會做飯的?”
“被餓久了就會了。”施季裏茨回答道,“我的工作決定了我不能在任何時候都雇一個廚娘來照顧自己。”
吃過晚飯之後,施季裏茨攔住了要收拾桌子的希爾維婭,他請她坐到沙發上,輕輕嘆息了一聲:“我還有一件東西要給你,希婭,伸手。”
希爾維婭依言伸出手,他從西裝的內側口袋裏摸出一樣東西,放在她的手上。冰冷冷的,但觸手溫潤。希爾維婭立刻意識到了什麽——是她的藍寶石項鏈,但鏈子不見了,只有吊墜孤零零地躺在她手心。
施季裏茨解釋道:“我本來想找一根新的鏈子給你,但‘總體戰’開始以來,柏林的大小店鋪都被關閉了,一時半會兒找不到合適的。”
“我記得,它應該在羅爾夫手上?”希爾維婭問他。
“羅爾夫失蹤了,據說他從禁閉室裏不顧一切地逃了出去,結果把這東西落在了地上。”施季裏茨笑了笑,這顯然是蓋世太保那邊給他的說法,“我想,他已經死了,如果幸運的話,我們會在好幾年之後,在哪個農田裏發現他的屍體。”
“謝謝你——”希爾維婭不知道該怎麽表達她的心情,她覺得手上沈甸甸的,“它對我來說意義重大。”
“我知道。”施季裏茨點了點頭,帶開了話題,“早點休息吧,希婭。”
希爾維婭知道他一貫不喜歡讓人覺得欠他什麽。她點了點頭,回到房間裏,關上門,小心翼翼地打開了項鏈的夾層——多納尼律師寫給她的便條、安娜醫生給她的毒藥都好端端地躺在那裏,似乎沒有人動過。
她深深地吸了一口氣,感覺有什麽東西在她的腦海裏鬥爭著,一邊是舒倫堡伯爵、路德維希、海因裏希的話.....她曾經答應過他們會活下去,一邊是威廷根施坦因家族的家語:“無人能使我放棄我的榮耀。”
要為這場失敗的戰爭負責嗎?她質問自己。對那些曾經的期待和願望負責?
她不知道。
她唯一知道的是,和數月之前不一樣,有什麽東西羈絆住了她,讓她對這個人世間生出無限的眷戀。
施季裏茨敲了敲門,她哢噠一聲,把項鏈合上了:“請進。”
施季裏茨看到她一個人坐在黑暗裏:“我還以為你睡著了。看來普萊施涅爾是對的。”他把一瓶藥塞到她手上,遞給她一杯水:“他給你開了安眠藥,用法我寫在瓶身上了。”
希爾維婭沈默著,沒有回答他。
“怎麽了,希婭?”他看著她的眼睛,海藍色的雙眸在黯淡的屋子裏熠熠生輝。
“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”
◎作者有話要說:
省略號大家懂的都懂。
我也想抱抱希婭【。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
◎“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”◎
希爾維婭低垂著眼眸,好像睡著了。
於是施季裏茨小心翼翼地走近她,像是走近一只小憩在花朵上的蝴蝶,他擡手關了水,浴室裏一下子安靜起來。
希爾維婭警惕地擡頭,確認是他之後,安心地把目光投回地面,她還在吐真劑的控制之下,意識依舊一片渙散,邏輯和理性拋棄了她,只留下一個個直接而淩亂的想法。
“他們給你用了多少硫噴妥鈉,希婭?”施季裏茨半跪在她面前,以便和她對視。
“五十毫克。”希爾維婭勉強地笑了笑,又低下頭,顯然不太想說話。
施季裏茨就在那裏,註視著她,目光平和,他沒有說話,也沒有做其他動作。他所做的只有一件事情,就是告訴她:“我在這裏。”
長久的沈默之後,希爾維婭擡起頭,她不敢與他對視,只是把目光投在更遠的地方。
“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”
施季裏茨情不自禁地笑了,他要怎麽告訴現在意識模糊的希爾維婭,這一切和她到底參加了“七月密謀”與否一點關系也沒有。繆勒只是想找一把合適的刀把他和舒倫堡一起拖下來。在帝國保安總局這場覆雜的棋局裏,他和她都毫不例外地只是一個棋子而已。
他伸手摸了摸她的頭發,說了一句古奧的拉丁文:“Er in Arcadia ego(天堂也有死亡)。”
希爾維婭低頭笑了一下,她擡頭看著施季裏茨,而他一如既往地註視著她的眼睛,目光深沈溫和。
她向他伸出手:“抱抱我,好不好?”
施季裏茨把她攬在了懷裏,側過頭去在她耳邊輕聲道:“我會保護你的,我發誓。”
他們安靜地抱著彼此,仿佛能從對方身上汲取一點暖意。
......
希爾維婭清醒過來的時候,窗外的夕陽透過窗簾的邊緣投在房間的地板上。她腦子裏一片混亂,記憶停在了施季裏茨走進刑訊室的那一刻,幻覺被殘酷的現實擊碎,她一下子失去了對於意識的掌控,只能跟著吐真劑的效力陷入迷茫之中。
她驚訝地發現自己□□地躺在一張陌生的床上,尷尬地四下張望了一下。房間裏靜悄悄的,一只行李箱躺在她的床邊,她看了看,發現正是她自己帶到本篤會聖希爾德加德修道院的那一只。
她一打開行李箱,一本厚重的本子就從裏面滾了出來,她認出那是自己的論文,論文封面上是她匆匆寫上的拉丁語:“Er in Arcadia ego(天堂也有死亡)。”包裹的黃色的羊皮紙還好端端地包在那裏,一點翻動的痕跡也沒有,看起來並沒有經過蓋世太保的審查。
她換好衣服,走到窗邊看了一眼,發現湖泊正在夕陽下閃著光。她終於想起來自己在哪裏了施季裏茨在波茨坦巴貝爾山間的那座別墅。她打量了一下,書架上擺著很多物理學和數學的書,偶爾夾雜著幾本歌德的詩集,桌子上擺著打字機、墨水瓶、文稿紙——這顯然是施季裏茨一貫住著的房間。
一想到施季裏茨,她就隱隱地頭疼,不知道是因為記憶,還是因為情緒。雖然她不知道中間發生了什麽,但眼前的一切都在明明白白地告訴她——她得以活著站在這裏,是因為施季裏茨的緣故。
她不知道該怎麽面對他,就像她現在也不知道該怎麽面對自己。
她正在左右為難的時候,客廳裏傳來人聲。她小心翼翼地湊到門縫邊,看到施季裏茨在和一位知識分子模樣的中年男人說話:“總而言之,這一情況值得註意。”
那位中年男人沈默地點了點頭,拿起了手中的煙鬥要抽一口。施季裏茨擡手制止了他:“最好是別,普萊施涅爾。”
希爾維婭覺得這個名字很熟悉,但她一時半會兒想不到在哪裏聽過這個名字。她只得盯著普萊施涅爾的面容,強迫自己思考下去,但似乎是因為太久沒有思考過,她覺得一陣天旋地轉,一下子跪倒在了地上,發出“咚”的一聲。
施季裏茨聽到聲響,從客廳裏跑了過來,他把希爾維婭從地上抱起來,放回到床上,低聲在她的耳邊詢問:“希婭,怎麽了?”
希爾維婭覺得太陽穴在“突突”地疼,眼前的一切都既虛幻又真實,她碰了碰施季裏茨的臉,溫熱的,真實的:“親愛的.....”聲音虛弱。┆┆
“我在這裏。”施季裏茨吻了一下她的面容,“你怎麽了?”
普萊施涅爾坐在床邊,摸了一下她的脈搏,他習慣性地想舉起煙鬥,但想起施季裏茨的話,還是乖乖地放下來了:“沒什麽,應該是過量使用精神類藥物留下的後遺癥。”他看著希爾維婭:“姑娘,告訴我,你對他們給你用了多少‘吐真劑’有印象嗎?”
“五十毫克硫噴妥鈉。”她和施季裏茨異口同聲地說。
普萊施涅爾笑了起來:“這麽多?他們把你當成什麽人了?沒關系的,姑娘,這是正常的。這種精神類藥物對人的損害很大,你最近還是會意識模糊,時不時地頭暈.....好好休息,按時吃藥,別做體力消耗太大的事情。”
施季裏茨咳了一聲:“我去給你倒杯水,希婭。”
他飛快地從床邊離開,希爾維婭終於想起來什麽時候聽過普萊施涅爾的名字:“您是不是在奧地利待過?您認得.....安娜·維特爾斯巴赫嗎?”
普萊施涅爾驚訝地看著她:“我曾經做過她的老師,那是個很熱情、很執著的姑娘,你認得她?”
“那應該是她向我提起過您了。”希爾維婭說,“我一直覺得您的名字很耳熟。”
“怪不得.....”普萊施涅爾還要說什麽,施季裏茨已經端著水進來了。普萊施涅爾於是轉換了話題:“我在柏林的一家醫院做醫生,如果你有需要的話,來那裏找我。至於我的電話,施季裏茨肯定有。”
他起身告別,施季裏茨要送他出門,卻被他攔了下來:“不用送不用送,我記得回去的路——我這個人記性很好,你知道的。”
施季裏茨沈默地點點頭,目送他下樓去了,不一會兒,樓下就傳來汽車發動的聲音。
“普萊施涅爾是我的朋友。”過了一會兒,施季裏茨說,“是值得信任的人。”
希爾維婭沒有從他口中聽過“信任”這個詞,這東西在間諜這個職業裏實在是一種奢侈品。她點了點頭,知道他是真的把普萊施涅爾當做朋友——她當然可以信任施季裏茨的判斷:“好的,親愛的。”
施季裏茨點了點頭:“你要吃點什麽嗎?到了吃晚飯的時間了。”
“我倒是不覺得餓。”希爾維婭看著他。
“普萊施涅爾給你來了一針葡萄糖。”施季裏茨解釋道,“當然,是你睡著的時候。我去隨便做點什麽吃的,好不好?”
希爾維婭擔憂地看著他:“你會做飯?”一位像她這樣的貴族女性會做飯,還可以用愛好或者別的什麽原因解釋,畢竟偶爾去廚房“親手”做一點什麽來款待客人,是相當得體的一種顯示自己的賢惠的機會。
但一個傳統的貴族男性會做飯,就顯得有那麽點詭異了。在她的記憶裏,她從來沒有見到過任何她的男性親戚、朋友談論過關於“廚房”的話題。就像納粹黨一直鼓吹的那樣,女性的榜樣是“竈臺邊的蟋蟀”——那裏是傳統的女性領地。
施季裏茨笑了笑:“應該沒有你做的好吃,但能填飽肚子。”
他下樓去了,很快就端出一桌子晚飯來,對於大部分德國人而言,他們的晚飯算得非常豐盛——牛肉、奶酪還有新鮮的蔬菜。
希爾維婭嘗了一口,驚喜地發現味道不錯:“我真好奇你是怎麽會做飯的?”
“被餓久了就會了。”施季裏茨回答道,“我的工作決定了我不能在任何時候都雇一個廚娘來照顧自己。”
吃過晚飯之後,施季裏茨攔住了要收拾桌子的希爾維婭,他請她坐到沙發上,輕輕嘆息了一聲:“我還有一件東西要給你,希婭,伸手。”
希爾維婭依言伸出手,他從西裝的內側口袋裏摸出一樣東西,放在她的手上。冰冷冷的,但觸手溫潤。希爾維婭立刻意識到了什麽——是她的藍寶石項鏈,但鏈子不見了,只有吊墜孤零零地躺在她手心。
施季裏茨解釋道:“我本來想找一根新的鏈子給你,但‘總體戰’開始以來,柏林的大小店鋪都被關閉了,一時半會兒找不到合適的。”
“我記得,它應該在羅爾夫手上?”希爾維婭問他。
“羅爾夫失蹤了,據說他從禁閉室裏不顧一切地逃了出去,結果把這東西落在了地上。”施季裏茨笑了笑,這顯然是蓋世太保那邊給他的說法,“我想,他已經死了,如果幸運的話,我們會在好幾年之後,在哪個農田裏發現他的屍體。”
“謝謝你——”希爾維婭不知道該怎麽表達她的心情,她覺得手上沈甸甸的,“它對我來說意義重大。”
“我知道。”施季裏茨點了點頭,帶開了話題,“早點休息吧,希婭。”
希爾維婭知道他一貫不喜歡讓人覺得欠他什麽。她點了點頭,回到房間裏,關上門,小心翼翼地打開了項鏈的夾層——多納尼律師寫給她的便條、安娜醫生給她的毒藥都好端端地躺在那裏,似乎沒有人動過。
她深深地吸了一口氣,感覺有什麽東西在她的腦海裏鬥爭著,一邊是舒倫堡伯爵、路德維希、海因裏希的話.....她曾經答應過他們會活下去,一邊是威廷根施坦因家族的家語:“無人能使我放棄我的榮耀。”
要為這場失敗的戰爭負責嗎?她質問自己。對那些曾經的期待和願望負責?
她不知道。
她唯一知道的是,和數月之前不一樣,有什麽東西羈絆住了她,讓她對這個人世間生出無限的眷戀。
施季裏茨敲了敲門,她哢噠一聲,把項鏈合上了:“請進。”
施季裏茨看到她一個人坐在黑暗裏:“我還以為你睡著了。看來普萊施涅爾是對的。”他把一瓶藥塞到她手上,遞給她一杯水:“他給你開了安眠藥,用法我寫在瓶身上了。”
希爾維婭沈默著,沒有回答他。
“怎麽了,希婭?”他看著她的眼睛,海藍色的雙眸在黯淡的屋子裏熠熠生輝。
“你不應該救我。”她說,“我會害死你的。”
◎作者有話要說:
省略號大家懂的都懂。
我也想抱抱希婭【。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)