40 ? 第 40 章
關燈
小
中
大
40 第 40 章
◎二更◎
幾年後的冬奧會至關重要, 於是冬奧會的宣傳從現在就開始了,第一步便是引進各類冬奧會的比賽直播以及解說。
解說鄭明麗和路遙就是此次比賽的解說,鄭明麗曾經是一名花滑運動員, 在此之前也一直是一名滑冰教練, 對花滑的規則以及動作都很熟悉, 而路遙則是專業主持人出身,在情商以及話術這方面比較厲害。
兩人的搭檔也算是互補。
青年組的比賽並不在兩人直播的範圍內,兩人掐著點開始了成年組雙人滑的比賽解說。
鄭明麗介紹道:“接下來登場的選手是我國選手何雨欣和杜熙, 他們來自C省省隊,在之前的赫爾辛基站與法國站, 分別獲得第四名和第二名,總積分排名第八,在總決賽前被征召進入國家隊。”
“我記得總決賽好像只有前六名能夠參賽。”路遙疑惑的聲音響起。
鄭明麗是真的想要這份工作,對這次的選手以及比賽做了萬全準備, 自然也知道了杜熙和何雨欣那刺激的旅程。
她略帶笑聲的聲音傳到電視機外, “兩人確實是以第八名的成績進入的總決賽,他們前面的兩對組合在比賽前退賽了, 對我們國家的選手來說,這是一件很幸運的事情, 這次比賽中,我們國家的選手占據了一半的位置。”
路遙接上,“是的,這次比賽除了杜熙和何雨欣之外,還有肖敏怡和楊意,以及平昌冬奧會雙人滑銅牌得主高雅雯和吳勁捷。”
鄭明麗:“在單承澤和尚娟退役後, 高雅雯和吳勁捷頂上, 兩人的實力還是很棒的, 不過傷病也很嚴重,很容易影響狀態。”
“那明麗覺得今天的兩人是個什麽狀態?”路遙問道。
鄭明麗看著屏幕上的兩人,心裏一個咯噔,高雅雯的眼睛看著很疲憊,吳勁捷好一些,但也沒好到哪裏去。
“我覺得有點懸。”
“為什麽?”路遙還以為鄭明麗會誇讚兩人,沒想到她會不確定。
鄭明麗知道現在在直播的,說不定她說的話就會被錄下來,她沒有選擇在直播間告訴觀眾,而是埋在心裏。
“節目開始了,我們先看節目吧。”
杜熙和何雨欣的短節目是《假面舞會》,改編自意大利歌劇《古斯塔夫三世》,它還有個別名《化妝舞會》。
《假面舞會》的故事很簡單,主要人物只有國王古斯塔夫、古斯塔夫愛慕的阿米莉亞以及阿米莉亞的丈夫。
這部歌劇主要講的還是三個人之間的愛恨糾葛,而最後以國王的死亡以及寬恕所有人為結局。
兩人不出意外,扮演的是其中的阿米莉亞以及國王。
阿米莉亞穿著略帶一點藍色的考斯滕,如同黑夜中的月光,而國王則穿著禮服樣式的考斯滕,高大強壯。
故事的一開頭便是國王表達自己對阿米莉亞的愛慕,他深情的看著距離自己幾步遠的女神。
殊不知阿米莉亞也喜歡著國王,但她已經結婚,為了忘記國王,阿米莉亞找到女王,尋找忘記國王的魔藥。
國王擔心阿米莉亞的安危,跟隨阿米莉亞一起來到了城外。
杜熙抓住何雨欣的胯部,而何雨欣左腳點冰,下一秒,何雨欣被甩到了上空,她的身體在旋轉。
這樣危險的動作是只有長時間在一起訓練的人才能交付信任完成的,杜熙和何雨欣在一起訓練了五六年的時間,此刻的他們就是彼此最默契的存在。
杜熙也不辜負何雨欣的信任,他牢牢結束何雨欣,兩人拉著手,一起滑出。
這是四級的3Tw,也就是有著最高基礎分的撚轉三周。
國王和阿米莉亞互相愛慕,在這個只有他們兩人存在的地方,他們互相傾訴了對對方的愛。
他們之間對彼此的愛都是那麽的深,而杜熙和何雨欣分開,他們用一個3T表達著感情,可惜何雨欣的表達有點不到位,跳躍周數不夠,跳躍分數降級。
但這些對國王都不在乎,他愛的人也愛著他,他已經滿足了。
高興的國王將阿米莉亞高高舉起,繞場半圈,展示著他對阿米莉亞的愛意。
阿米莉亞也同樣的開心,這一刻他們拋棄了一切在一起。
杜熙拉著何雨欣在冰面上旋轉,漸漸的,杜熙定在那裏,緩緩下蹲,而何雨欣則幾乎躺倒在冰面上,全靠著杜熙的力量在支撐,兩人以杜熙為圓心,旋轉。
這是屬於後外螺旋線的美麗。
但國王和阿米莉亞真的能夠在一起嗎?
音樂的風格陡然一變,阿米莉亞的丈夫雷納托來了,同時刺客也來了。
雷納托一開始並沒有發現阿米莉亞的身份,他幫著阿米莉亞和國王逃脫,但雷納托在中途卻發現了,這樣的背叛讓他直接選擇叛變。
舞會開始了,在舞會上,國王有意與阿米莉亞分開,他們之間的情感剛剛開始,也到了該結束的時候,又或者說,這份情感就不該開始。
他們一起完成了最後的跳躍——3FTh.
杜熙這次依舊把何雨欣甩了出去,但和上個跳躍不同,這次的何雨欣被甩出了一個拋物線的形狀。
而何雨欣就在上升和下落的過程中開始了旋轉。
“砰——”
何雨欣成功落冰,這是一個完美的三周拋跳!
杜熙和何雨欣的分開,也代表著國王和阿米莉亞的分開。
但這一切來的太晚,跳躍的結束也代表著舞會大變,殺手在雷納托的幫助下闖入了舞會,刺殺了國王。
最後的編排步伐是國王隊阿米莉亞夫婦的解釋,也是原諒。
“啪啪啪啪啪!”
節目結束,全場的掌聲為他們響起。
而冰面上的杜熙抱著何雨欣,兩人相視一笑,他們闖進了這場重要的比賽,也盡了他們最大的努力,有些許瑕疵,但此刻他們只覺得高興。
“走。”
杜熙拉著何雨欣回到李教練的身邊。
杜熙叉腰喘氣,但臉上的興奮是個人都能看見,“這是我們參加的最高規格的比賽。”
他們本來以為沒有希望了,畢竟雙人滑還有盛雲朵和李時的組合,但沒想到兩人比賽前退賽了,據說盛雲朵的腳踝受傷。
而就是這樣也沒有輪到兩人,直到比賽前夕,又有一對組合退賽,這才有了他們的機會。
李教練笑著給兩人披上衣服,帶著兩人前往kiss&cry,“這算什麽,以後說不定你們還會參加世錦賽,參加奧運會。”
何雨欣輕輕嗯了一聲,有些忐忑,但更多的是對未來的期望。
兩人的短節目最終拿到了71.51分,這個分數不算高也不算低,大概率在短節目比賽結束之後排名中間。
但這對兩人來說已經足夠了,他們也自知拿不到獎牌,有對國際比賽的展望,但很佛系。
兩人開開心心離開kiss&cry,第二位出場的選手上場。
第二位出場的選手是一對俄羅斯組合,在雙人滑的比賽上,俄羅斯的選手也很多,實力也不容小覷。
要不是這次比賽前有一對俄羅斯組合退賽,這次怕是俄羅斯組合占據一半的名額。
所以這次比賽其實有三組中國選手,兩組俄羅斯選手以及一組法國選手。
現在出場的這一對俄羅斯組合奧莉加·沃爾科娃和伊萬·亞歷克謝耶夫在國際上非常有名,他們是平昌冬奧會的銀牌,比高雅雯和吳勁捷高了0.5分。
和高雅雯以及吳勁捷一樣,他們的目標也是下一屆冬奧會的金牌。
而現在,他們也在賽場上展現了他們所有的魅力。
3Tw(三周撚轉)、3T、3LoTh(三周拋跳)接連在節目中上演,兩人的托舉也格外吸引人,拿到了四級的定級。
不過可惜,至此,兩人的運氣好像都用完了,後外螺旋線出現一點小失誤,只有三級,基礎分降了0.40分。
隨後的編排步伐定級也只有三級,最後的聯合旋轉更是軸心偏移,導致GOE為負,扣了0.30分。
不過兩人的表演依舊精彩,最終拿到了75.18分的總分,暫列第一。
其後出場的是法國組合,這一對組合算是老將,兩人的年齡都到了29歲,這個賽季也差不多是他們的最後一個賽季。
兩人的成績不太穩定,高的時候可以站上領獎臺,但低的時候也可能連自由滑都進不去。
這一次的兩人在分站賽上表現還不錯,總分排名第七,在前面兩對組合退賽後,成功進入總決賽。
這次的他們有對冠軍的展望,但更多的還是享受比賽。
“來吧。”
兩人的短節目《我永遠愛你》,這不是由歌劇舞劇改編成的節目,只是單純的由一首歌改編,他們想要表達的也很簡單,就和節目的嗎形成一樣——我永遠愛你。
這個名字包含他們對彼此的愛,也包含他們對這個項目的愛。
“法國人就是浪漫。”蘇梨感嘆道,她在比賽的時候就喜歡看法國選手的節目,不管什麽風格,都能體會到獨屬於他們的浪費情節。
李建文輕輕轉身,“浪漫沒有用,比賽的時候,還是技術更實在。”
蘇梨:“難怪你編舞的節目那麽醜。”
李建文:“?”
“你不要人身攻擊啊!”
“我的第一套節目是我職業生涯的敗筆,你還記得這個敗筆是誰的作品嗎?”蘇梨毫不客氣地說,她就差指著李建文的鼻子說是誰了。
李建文若無其事地坐正身體,“反正不是我。”
“呵呵,”蘇梨眼睛一瞇,伸手戳了戳李建文的肩膀,“我那套節目的編舞可還寫著某個叫‘李建文’的人的名字。”
李建文不說話了,畢竟他不可能拋棄自己的名字。
得到勝利的蘇梨也沒多高興,實在是那套節目簡直就是黑歷史,而她要慶幸的就是年代久遠,現在都沒有多少錄像流傳出來。
冰迷只知道蘇梨有這麽一個節目,知道節目的編排,但不知道節目的那些具體動作。
法國組合的表演還在繼續,浪漫情節結束之後便是跳躍的部分了,他們的第一個跳躍是3S,很輕松完成,兩人的同步率非常高,跳躍又高又遠,最終為他們拿下了2.65的GOE。
第二個跳躍三周撚轉,男伴拋出的高度不太夠,女單雖然力挽狂瀾,但定級也只有二級。
第二個跳躍的失誤讓男伴有些慌張,緊隨其後的拋跳高度依舊不充分,讓女伴落冰時間不夠,最終雙腳落冰。
到了這裏,所有人都知道,兩人的分數高不到哪裏去了。
蘇梨還有點遺憾,但轉念一想,他們的分數高了,杜熙和何雨欣就要被擠下來了。
她就算再喜歡這對法國組合,那還是她自己國家的選手拿到高分更讓人高興。
法國組合的跳躍完成了,兩人像是被解放了一樣,他們的旋轉、編排步伐每一個都利落優美,讓人都有點懷疑他們是不是在中途換人了。
“這是妥妥滑冰舞的選手啊。”李建文不理解,照著這樣的表現,兩人滑冰舞明顯更有出路。
蘇梨倒是真的理解了他們的節目,“這可能就是熱愛吧。”
他們當然知道冰舞會更適合他們,但他們更喜歡雙人滑,他們愛這個項目。
最終法國組合帶著短節目第三的排名退場。
此時的國家隊的人都不由自主坐直了身體,下一組又將是他們的夥伴和朋友。
目前中國選手中,只有杜熙和何雨欣出場了,還剩下高雅雯和吳勁捷以及肖敏怡和楊意沒有出場。
而現在出場的正是肖敏怡和楊意。
“剛剛的法國選手短節目得分69.77,比我國選手杜熙和何雨欣要少1.8分左右,暫列第三名。”
鄭明麗介紹道:“而現在登場的選手是我國選手肖敏怡和楊意,平昌冬奧會第五名,對很多喜歡看花滑的觀眾來說應該一點都不陌生。”
“在新的賽季裏,兩人的表現一直很好,最終以積分第二的名次進入總決賽,讓我們一起關註兩人的表演。”
【作者有話說】
二更來啦
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
◎二更◎
幾年後的冬奧會至關重要, 於是冬奧會的宣傳從現在就開始了,第一步便是引進各類冬奧會的比賽直播以及解說。
解說鄭明麗和路遙就是此次比賽的解說,鄭明麗曾經是一名花滑運動員, 在此之前也一直是一名滑冰教練, 對花滑的規則以及動作都很熟悉, 而路遙則是專業主持人出身,在情商以及話術這方面比較厲害。
兩人的搭檔也算是互補。
青年組的比賽並不在兩人直播的範圍內,兩人掐著點開始了成年組雙人滑的比賽解說。
鄭明麗介紹道:“接下來登場的選手是我國選手何雨欣和杜熙, 他們來自C省省隊,在之前的赫爾辛基站與法國站, 分別獲得第四名和第二名,總積分排名第八,在總決賽前被征召進入國家隊。”
“我記得總決賽好像只有前六名能夠參賽。”路遙疑惑的聲音響起。
鄭明麗是真的想要這份工作,對這次的選手以及比賽做了萬全準備, 自然也知道了杜熙和何雨欣那刺激的旅程。
她略帶笑聲的聲音傳到電視機外, “兩人確實是以第八名的成績進入的總決賽,他們前面的兩對組合在比賽前退賽了, 對我們國家的選手來說,這是一件很幸運的事情, 這次比賽中,我們國家的選手占據了一半的位置。”
路遙接上,“是的,這次比賽除了杜熙和何雨欣之外,還有肖敏怡和楊意,以及平昌冬奧會雙人滑銅牌得主高雅雯和吳勁捷。”
鄭明麗:“在單承澤和尚娟退役後, 高雅雯和吳勁捷頂上, 兩人的實力還是很棒的, 不過傷病也很嚴重,很容易影響狀態。”
“那明麗覺得今天的兩人是個什麽狀態?”路遙問道。
鄭明麗看著屏幕上的兩人,心裏一個咯噔,高雅雯的眼睛看著很疲憊,吳勁捷好一些,但也沒好到哪裏去。
“我覺得有點懸。”
“為什麽?”路遙還以為鄭明麗會誇讚兩人,沒想到她會不確定。
鄭明麗知道現在在直播的,說不定她說的話就會被錄下來,她沒有選擇在直播間告訴觀眾,而是埋在心裏。
“節目開始了,我們先看節目吧。”
杜熙和何雨欣的短節目是《假面舞會》,改編自意大利歌劇《古斯塔夫三世》,它還有個別名《化妝舞會》。
《假面舞會》的故事很簡單,主要人物只有國王古斯塔夫、古斯塔夫愛慕的阿米莉亞以及阿米莉亞的丈夫。
這部歌劇主要講的還是三個人之間的愛恨糾葛,而最後以國王的死亡以及寬恕所有人為結局。
兩人不出意外,扮演的是其中的阿米莉亞以及國王。
阿米莉亞穿著略帶一點藍色的考斯滕,如同黑夜中的月光,而國王則穿著禮服樣式的考斯滕,高大強壯。
故事的一開頭便是國王表達自己對阿米莉亞的愛慕,他深情的看著距離自己幾步遠的女神。
殊不知阿米莉亞也喜歡著國王,但她已經結婚,為了忘記國王,阿米莉亞找到女王,尋找忘記國王的魔藥。
國王擔心阿米莉亞的安危,跟隨阿米莉亞一起來到了城外。
杜熙抓住何雨欣的胯部,而何雨欣左腳點冰,下一秒,何雨欣被甩到了上空,她的身體在旋轉。
這樣危險的動作是只有長時間在一起訓練的人才能交付信任完成的,杜熙和何雨欣在一起訓練了五六年的時間,此刻的他們就是彼此最默契的存在。
杜熙也不辜負何雨欣的信任,他牢牢結束何雨欣,兩人拉著手,一起滑出。
這是四級的3Tw,也就是有著最高基礎分的撚轉三周。
國王和阿米莉亞互相愛慕,在這個只有他們兩人存在的地方,他們互相傾訴了對對方的愛。
他們之間對彼此的愛都是那麽的深,而杜熙和何雨欣分開,他們用一個3T表達著感情,可惜何雨欣的表達有點不到位,跳躍周數不夠,跳躍分數降級。
但這些對國王都不在乎,他愛的人也愛著他,他已經滿足了。
高興的國王將阿米莉亞高高舉起,繞場半圈,展示著他對阿米莉亞的愛意。
阿米莉亞也同樣的開心,這一刻他們拋棄了一切在一起。
杜熙拉著何雨欣在冰面上旋轉,漸漸的,杜熙定在那裏,緩緩下蹲,而何雨欣則幾乎躺倒在冰面上,全靠著杜熙的力量在支撐,兩人以杜熙為圓心,旋轉。
這是屬於後外螺旋線的美麗。
但國王和阿米莉亞真的能夠在一起嗎?
音樂的風格陡然一變,阿米莉亞的丈夫雷納托來了,同時刺客也來了。
雷納托一開始並沒有發現阿米莉亞的身份,他幫著阿米莉亞和國王逃脫,但雷納托在中途卻發現了,這樣的背叛讓他直接選擇叛變。
舞會開始了,在舞會上,國王有意與阿米莉亞分開,他們之間的情感剛剛開始,也到了該結束的時候,又或者說,這份情感就不該開始。
他們一起完成了最後的跳躍——3FTh.
杜熙這次依舊把何雨欣甩了出去,但和上個跳躍不同,這次的何雨欣被甩出了一個拋物線的形狀。
而何雨欣就在上升和下落的過程中開始了旋轉。
“砰——”
何雨欣成功落冰,這是一個完美的三周拋跳!
杜熙和何雨欣的分開,也代表著國王和阿米莉亞的分開。
但這一切來的太晚,跳躍的結束也代表著舞會大變,殺手在雷納托的幫助下闖入了舞會,刺殺了國王。
最後的編排步伐是國王隊阿米莉亞夫婦的解釋,也是原諒。
“啪啪啪啪啪!”
節目結束,全場的掌聲為他們響起。
而冰面上的杜熙抱著何雨欣,兩人相視一笑,他們闖進了這場重要的比賽,也盡了他們最大的努力,有些許瑕疵,但此刻他們只覺得高興。
“走。”
杜熙拉著何雨欣回到李教練的身邊。
杜熙叉腰喘氣,但臉上的興奮是個人都能看見,“這是我們參加的最高規格的比賽。”
他們本來以為沒有希望了,畢竟雙人滑還有盛雲朵和李時的組合,但沒想到兩人比賽前退賽了,據說盛雲朵的腳踝受傷。
而就是這樣也沒有輪到兩人,直到比賽前夕,又有一對組合退賽,這才有了他們的機會。
李教練笑著給兩人披上衣服,帶著兩人前往kiss&cry,“這算什麽,以後說不定你們還會參加世錦賽,參加奧運會。”
何雨欣輕輕嗯了一聲,有些忐忑,但更多的是對未來的期望。
兩人的短節目最終拿到了71.51分,這個分數不算高也不算低,大概率在短節目比賽結束之後排名中間。
但這對兩人來說已經足夠了,他們也自知拿不到獎牌,有對國際比賽的展望,但很佛系。
兩人開開心心離開kiss&cry,第二位出場的選手上場。
第二位出場的選手是一對俄羅斯組合,在雙人滑的比賽上,俄羅斯的選手也很多,實力也不容小覷。
要不是這次比賽前有一對俄羅斯組合退賽,這次怕是俄羅斯組合占據一半的名額。
所以這次比賽其實有三組中國選手,兩組俄羅斯選手以及一組法國選手。
現在出場的這一對俄羅斯組合奧莉加·沃爾科娃和伊萬·亞歷克謝耶夫在國際上非常有名,他們是平昌冬奧會的銀牌,比高雅雯和吳勁捷高了0.5分。
和高雅雯以及吳勁捷一樣,他們的目標也是下一屆冬奧會的金牌。
而現在,他們也在賽場上展現了他們所有的魅力。
3Tw(三周撚轉)、3T、3LoTh(三周拋跳)接連在節目中上演,兩人的托舉也格外吸引人,拿到了四級的定級。
不過可惜,至此,兩人的運氣好像都用完了,後外螺旋線出現一點小失誤,只有三級,基礎分降了0.40分。
隨後的編排步伐定級也只有三級,最後的聯合旋轉更是軸心偏移,導致GOE為負,扣了0.30分。
不過兩人的表演依舊精彩,最終拿到了75.18分的總分,暫列第一。
其後出場的是法國組合,這一對組合算是老將,兩人的年齡都到了29歲,這個賽季也差不多是他們的最後一個賽季。
兩人的成績不太穩定,高的時候可以站上領獎臺,但低的時候也可能連自由滑都進不去。
這一次的兩人在分站賽上表現還不錯,總分排名第七,在前面兩對組合退賽後,成功進入總決賽。
這次的他們有對冠軍的展望,但更多的還是享受比賽。
“來吧。”
兩人的短節目《我永遠愛你》,這不是由歌劇舞劇改編成的節目,只是單純的由一首歌改編,他們想要表達的也很簡單,就和節目的嗎形成一樣——我永遠愛你。
這個名字包含他們對彼此的愛,也包含他們對這個項目的愛。
“法國人就是浪漫。”蘇梨感嘆道,她在比賽的時候就喜歡看法國選手的節目,不管什麽風格,都能體會到獨屬於他們的浪費情節。
李建文輕輕轉身,“浪漫沒有用,比賽的時候,還是技術更實在。”
蘇梨:“難怪你編舞的節目那麽醜。”
李建文:“?”
“你不要人身攻擊啊!”
“我的第一套節目是我職業生涯的敗筆,你還記得這個敗筆是誰的作品嗎?”蘇梨毫不客氣地說,她就差指著李建文的鼻子說是誰了。
李建文若無其事地坐正身體,“反正不是我。”
“呵呵,”蘇梨眼睛一瞇,伸手戳了戳李建文的肩膀,“我那套節目的編舞可還寫著某個叫‘李建文’的人的名字。”
李建文不說話了,畢竟他不可能拋棄自己的名字。
得到勝利的蘇梨也沒多高興,實在是那套節目簡直就是黑歷史,而她要慶幸的就是年代久遠,現在都沒有多少錄像流傳出來。
冰迷只知道蘇梨有這麽一個節目,知道節目的編排,但不知道節目的那些具體動作。
法國組合的表演還在繼續,浪漫情節結束之後便是跳躍的部分了,他們的第一個跳躍是3S,很輕松完成,兩人的同步率非常高,跳躍又高又遠,最終為他們拿下了2.65的GOE。
第二個跳躍三周撚轉,男伴拋出的高度不太夠,女單雖然力挽狂瀾,但定級也只有二級。
第二個跳躍的失誤讓男伴有些慌張,緊隨其後的拋跳高度依舊不充分,讓女伴落冰時間不夠,最終雙腳落冰。
到了這裏,所有人都知道,兩人的分數高不到哪裏去了。
蘇梨還有點遺憾,但轉念一想,他們的分數高了,杜熙和何雨欣就要被擠下來了。
她就算再喜歡這對法國組合,那還是她自己國家的選手拿到高分更讓人高興。
法國組合的跳躍完成了,兩人像是被解放了一樣,他們的旋轉、編排步伐每一個都利落優美,讓人都有點懷疑他們是不是在中途換人了。
“這是妥妥滑冰舞的選手啊。”李建文不理解,照著這樣的表現,兩人滑冰舞明顯更有出路。
蘇梨倒是真的理解了他們的節目,“這可能就是熱愛吧。”
他們當然知道冰舞會更適合他們,但他們更喜歡雙人滑,他們愛這個項目。
最終法國組合帶著短節目第三的排名退場。
此時的國家隊的人都不由自主坐直了身體,下一組又將是他們的夥伴和朋友。
目前中國選手中,只有杜熙和何雨欣出場了,還剩下高雅雯和吳勁捷以及肖敏怡和楊意沒有出場。
而現在出場的正是肖敏怡和楊意。
“剛剛的法國選手短節目得分69.77,比我國選手杜熙和何雨欣要少1.8分左右,暫列第三名。”
鄭明麗介紹道:“而現在登場的選手是我國選手肖敏怡和楊意,平昌冬奧會第五名,對很多喜歡看花滑的觀眾來說應該一點都不陌生。”
“在新的賽季裏,兩人的表現一直很好,最終以積分第二的名次進入總決賽,讓我們一起關註兩人的表演。”
【作者有話說】
二更來啦
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)