Chapter40
關燈
小
中
大
Chapter40
8月20日，假期結束的第一天，巴勒莫內務法院前的小廣場停滿了各式車輛。從兩倍工人年薪的菲亞特500，到貴氣豪奢的藍旗亞A，以及由戰時未投產飛機發動機改造的摩托車韋士柏，零零總總，好似整個西西裏有頭有臉的人物都出席了此次司法審判。
與西西裏的眾多公共建築一樣，法院內裏擁有極敞亮的天井，由數座裝飾有拱門的回廊勾勒而成，用於通風和透光。四角各擺有一盆橘子樹，蓊蓊郁郁，為肅穆的場所增添生機，
在這幾盆小樹之間，正方形的天井內熙熙攘攘，圓禮帽、鴨嘴帽、軍帽…各色衣著的男人們聚集寒暄，低聲交流對此次審判的看法。
忽然之間，仿佛上帝按下了靜音鍵，說話聲音漸息。人群深處不明所以的男人順著其餘人的目光望去，待看清那人時，呼吸一窒。
“是瑪蓮娜.斯科蒂亞。”
細條紋的黑色西服，v形翻領露出細膩的皮膚，長及膝蓋的短裙下小腿線條優美，身形窈窕性感，如路邊花壇盛開的玫瑰，男人的視線不由自主地游蕩。
隨即，在觸到女人沈靜到冷然的面容，以及她身後保鏢的後，那些窺探的視線悄無聲息地收回。
兩名保鏢一高一矮，外套敞開，行走間露出腰間別著的一把半自動手槍，仿佛下一秒就會掏木倉殺人，肆無忌憚的作風並沒有因為身處法院而收斂。
這是一個為黑手黨工作的女人，而她的丈夫似乎毫不知情，或不以為意。其中一個男人語氣覆雜地說：“真羨慕尼諾.斯科蒂亞。”沒有人接話，但實實在在說出了部分男人的心聲。
"斯科蒂婭先生，上午好。“
被人羨慕的斯科蒂婭挽著妻子，沖那人笑著點頭。他整條右手都被截去，空蕩蕩的袖管無法與人握手。
“您代表維拉爾迪局長旁觀嗎？”
“是的，維拉爾迪警督派我前來。”斯科蒂亞得體地回答，“他公務繁忙，委托我前來觀看。他相信法官的判決。”
幾人又聊了幾句，見無法從斯科蒂亞口中打探到有效的信息，悻悻離去。
出於撇清關系的目的，吉裏安諾和皮肖塔都沒有出席，僅艾波洛妮亞跟在瑪蓮娜身後，充做保鏢，不動聲色地觀察周圍的一切。
克羅切在島內根基深厚，不少城鎮的首長由他一手提拔，均為墨索裏尼倒臺時被釋放的黑手黨。一旦他失勢，島內局勢極有可能面臨大洗牌。不少聰明人已在思考後續站隊事宜。
此次庭審的大廳位於二樓，時間一到，大門開啟，眾人魚貫上樓，依次進入。
艾波等人跟隨人群上樓，八月氣候炎熱，樓梯裏又黑又悶，像是披薩爐。
終於走出到了二樓，空間陽光灑落，眼前瞬間明亮清晰，連帶空氣都清新不少。數扇裝飾性拱門，淺肉桂色和白色的浮雕花紋纏繞，充滿新古典主義的美。隔著一根根美麗的廊柱與天井，對面樓道口出現幾位身著軍裝的美國人。
“沒想到拉龐托也來了。”瑪蓮娜松開丈夫的手，示意他先行一步，悄悄和艾波說，“我以為他不敢出t面。”
為首的是一位五十多歲男人，半禿、中等身材，蓄有有濃密的一字胡——阿方索·拉龐托準將。戰時美國在西西裏島的軍管首長，平易近人，與克羅切保持良好的關系。正是他下令釋放了那些被關押的黑手黨，默許他們占據墨索裏尼政府消失後的真空地帶。他身後跟著幾位意大利裔的軍官。他們的配偶是西多尼亞高級定制服飾的忠實顧客。
他的出現，意料之外而又情理之中。
艾波輕聲說：“可能怕紅色陣線反撲，美國人擔心M計劃資助的錢養肥了共產黨。他得給國內送回一手情報。”
如今鐵幕已然落下，國家分裂為兩派陣營。《統一報》揭露克羅切罪證的行為到底還是引起了美國人的註意。但這步棋不這麽走不行，原計劃襲擊巡查組、挑起羅馬當局怒火的計劃到底過於兇險。稍有不慎，墨索裏尼時期的悲劇會重演。艾波洛尼亞可不希望憲兵挨家挨戶搜羅黑手黨，搞亂她們好不容易搭建起來的安寧生活。
瑪蓮娜不讚同，美麗的眉毛蹙起：“但出席就代表著他與黑手黨交往甚密，沒道理為了不算正式的命令而賭上自己的名聲。我記得他馬上要卸任了，將這些爛攤子丟給繼任者不好嗎？”
艾波洛尼亞正要回答，夏日微風驀然拂過，一張俊朗而記憶猶新的臉緩緩出現在樓梯口的地平面。她心臟微微一跳。
邁克爾.柯裏昂並未穿軍裝，意式西服熨帖至極，雙排扣的設計顯得他肩寬腿長、胸膛飽滿壯實。可能為了迎合幹練的軍官，他並未佩戴花裏胡哨的口袋巾，僅打了一條與西裝同色的領帶。黑發黑眼，西裝革履，全身似乎只有黑白二色，幹凈得近乎冷酷，仿佛是光明與黑暗的廝殺。
她一時卡殼，忘了自己要說什麽。
軍官與他說著話，幾人看起來十分投緣，說到有趣的事，就連拉龐托都停下腳步哈哈笑起來。
艾波洛尼亞收回目光，眉眼低垂，繼續之前的話題，回答道：“是這樣沒錯。但前提是，克羅切是黑手黨。”
瑪蓮娜聽出她的言下之意，臉色倏地變得難看，她說：“所以我們白費力氣？”
是這樣沒錯。而且邁克爾的出現，讓她心裏升起更多不好的預感。
艾波洛尼亞按捺住突如其來的煩躁，安慰瑪蓮娜：”事物發展的規律是螺旋上升的，我本也沒想過一次性扳倒克羅切。“
空氣無端變得憋悶。艾波深深地呼了一口氣，走向墻邊的小水池。
法院的庭審總是緊張而難熬，西西裏大多數時間高溫幹燥，往往一場判決下來，在場所有人都滿身大汗，因而走廊的墻壁裝有貝殼形的大理石洗手池，供人洗滌汗濕的手帕、清醒頭腦。
艾波來到小巧的水池前，按開黃銅水龍頭，清涼的水流嘩啦啦地自指尖穿過，心頭的燥意稍緩。掬起一捧水，輕輕潑到臉上，涼爽得沁入心脾，毛孔乃至緊繃的神經都舒展開來，艾波忍不住喟嘆一聲。
甩甩手，又用手背抹去下巴的水，艾波飛快地跟上瑪蓮娜的腳步，跑入庭審大廳。
庭審即將開始，走廊偶爾跑過急匆匆的法學生，靜悄悄的。修長粗糲的手指觸上貝殼的洗手池，一一描摹邊沿的水漬。
“邁克爾，你要洗手嗎？”
男人收回手，垂落在側，摩挲著指尖的濕意，垂眸掩去眼底晦暗，只說：“有些熱。”
那軍官抱怨道：“確實，這該死的天氣。洗完趕緊進來，別錯過了好戲。”
*
艾波進去時，大廳裏挨挨擠擠地坐滿了人。
法官已經坐在主位，他左右陪審員、書記員面對面坐著，三者的桌子呈半圓形圍繞一張格外大的、帶有柔軟坐墊的單人扶手椅，此刻空置，等待主人的駕臨。
瑪蓮娜在倒數第二排的最裏側，她的丈夫尼諾坐在她身旁，比安奇則坐在他的旁邊，將他們嚴嚴實實地保護起來。艾波挑了瑪蓮娜後面的位置，沖座位上的人撩了下外套衣擺，卷發的中年人看到M1911那截蛇鱗似的木倉柄，立刻識趣地讓座。
坐下沒一會兒，克羅切那氣球似的身體從前方小門裏走出，緩慢地坐到那張特制的寬大座椅裏。他背對著眾人，艾波無法看到他的神情，但大致可以猜出，一定面無表情、不漏分毫疏漏。
法官見他就坐，嚴肅地開始發問：“克羅切先生，你被控犯了□□婦女、敲詐勒索、破壞公告秩序。你認識蓋洛夫人嗎？”
“認識。”
法官問：“可以請你說說她的身份嗎？”
克羅切回答：“她是我的初戀情人。那是五十多年前的事了，我當時在覆活節的宗教劇裏扮演耶穌，她是抹大拉。我們自然而然的相愛，但話劇結束，我的熱情就消退了，拒絕向那女孩求婚。她的家人將我趕出了鎮子，我無奈去了其他地方討生活。不過後來我掙到錢後，出於對傷害女孩那顆真摯之心的愧疚，我給了她一大筆錢。”
法官接著問：“你所謂的討生活…”
如同在看一出早已知曉結局的喜劇，克羅切仿佛練就了□□功，一切問題都輕描淡寫地被格擋回來。
敲詐勒索被他解釋為正常買賣中的口角，搶占種植園、壟斷房地產許可更是合法合規、手續齊全，要怪只能怪去年年初頒布的新憲法概念模糊，甚至未廢除法西斯時期的部分條款。至於公然炸毀水壩——
“媽媽咪呀，那只是一場意外，我的員工喝醉了，那炸藥是用來轟石頭開山路的，誰知道那幾個小癟三竟然放錯了位置。我已經對他們進行了嚴厲處罰，還向負責水壩建造的公司賠錢了。這是收據……”
艾波洛妮亞背靠長椅的靠背，手指不自覺地點動扶手。她承認，在法庭上扳倒克羅切這事兒不夠現實，他樹大根深，唯一能讓他吃癟的只有那位入土的墨索裏尼了。瞧法官提問的方式，她已經能確定，又是一位友中友。
好在她們還有後備計劃。庭審結束她會直接坐火車去羅馬，帶著比安奇繼續與高官周旋。
身旁的人站起又坐下，薄荷、雪松的冷冽香氣襲來，無孔不入地鉆入鼻腔，極具侵略性，悄無聲息地侵占了她的思緒。
“我已經和凱說清楚了。”
男人低沈的嗓音在耳畔響起，似中提琴，壓低嗓音說話時，帶著微微的氣音，空氣中充斥看不見的蛛絲，她不敢動、不敢說話，生怕墜入粘稠的蛛網，理智再次下墜，墜入那深不見底的愛河。
“我向她道歉，為我的不告而別，為我辜負了她的心意。我和她說，希望她好好生活，找一個愛她的、正直善良的人共度餘生。”
男人接著說道：“而我，艾波洛妮亞，我會一直等待，像維塔.薩爾瓦托一樣，等到你愛上我的那一天。”
他的話音方落，正前方，法官一敲法錘：“我宣布，克羅切.馬洛，無罪。”
不知是錘音還是其他什麽，那一瞬間，鬼使神差地，艾波洛妮亞的毛孔陡然炸開，某種毛骨悚然的直覺，激得她手指微微一顫。
她忍著指尖、乃至靈魂的酥麻，站起身對比安奇說道：“裏諾，我們走。”相貌悍蠻英俊的男孩聽話跟隨。
瑪蓮娜沖邁克爾點了一下頭，而後也跟著丈夫離開。
邁克爾自喉間發出一聲笑，空氣中還存留她清甜的氣息，他的掌心貼上女孩方才坐過的位置，好似能通過這種方式觸碰到她的體溫、她的肌膚、她的一切。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
8月20日，假期結束的第一天，巴勒莫內務法院前的小廣場停滿了各式車輛。從兩倍工人年薪的菲亞特500，到貴氣豪奢的藍旗亞A，以及由戰時未投產飛機發動機改造的摩托車韋士柏，零零總總，好似整個西西裏有頭有臉的人物都出席了此次司法審判。
與西西裏的眾多公共建築一樣，法院內裏擁有極敞亮的天井，由數座裝飾有拱門的回廊勾勒而成，用於通風和透光。四角各擺有一盆橘子樹，蓊蓊郁郁，為肅穆的場所增添生機，
在這幾盆小樹之間，正方形的天井內熙熙攘攘，圓禮帽、鴨嘴帽、軍帽…各色衣著的男人們聚集寒暄，低聲交流對此次審判的看法。
忽然之間，仿佛上帝按下了靜音鍵，說話聲音漸息。人群深處不明所以的男人順著其餘人的目光望去，待看清那人時，呼吸一窒。
“是瑪蓮娜.斯科蒂亞。”
細條紋的黑色西服，v形翻領露出細膩的皮膚，長及膝蓋的短裙下小腿線條優美，身形窈窕性感，如路邊花壇盛開的玫瑰，男人的視線不由自主地游蕩。
隨即，在觸到女人沈靜到冷然的面容，以及她身後保鏢的後，那些窺探的視線悄無聲息地收回。
兩名保鏢一高一矮，外套敞開，行走間露出腰間別著的一把半自動手槍，仿佛下一秒就會掏木倉殺人，肆無忌憚的作風並沒有因為身處法院而收斂。
這是一個為黑手黨工作的女人，而她的丈夫似乎毫不知情，或不以為意。其中一個男人語氣覆雜地說：“真羨慕尼諾.斯科蒂亞。”沒有人接話，但實實在在說出了部分男人的心聲。
"斯科蒂婭先生，上午好。“
被人羨慕的斯科蒂婭挽著妻子，沖那人笑著點頭。他整條右手都被截去，空蕩蕩的袖管無法與人握手。
“您代表維拉爾迪局長旁觀嗎？”
“是的，維拉爾迪警督派我前來。”斯科蒂亞得體地回答，“他公務繁忙，委托我前來觀看。他相信法官的判決。”
幾人又聊了幾句，見無法從斯科蒂亞口中打探到有效的信息，悻悻離去。
出於撇清關系的目的，吉裏安諾和皮肖塔都沒有出席，僅艾波洛妮亞跟在瑪蓮娜身後，充做保鏢，不動聲色地觀察周圍的一切。
克羅切在島內根基深厚，不少城鎮的首長由他一手提拔，均為墨索裏尼倒臺時被釋放的黑手黨。一旦他失勢，島內局勢極有可能面臨大洗牌。不少聰明人已在思考後續站隊事宜。
此次庭審的大廳位於二樓，時間一到，大門開啟，眾人魚貫上樓，依次進入。
艾波等人跟隨人群上樓，八月氣候炎熱，樓梯裏又黑又悶，像是披薩爐。
終於走出到了二樓，空間陽光灑落，眼前瞬間明亮清晰，連帶空氣都清新不少。數扇裝飾性拱門，淺肉桂色和白色的浮雕花紋纏繞，充滿新古典主義的美。隔著一根根美麗的廊柱與天井，對面樓道口出現幾位身著軍裝的美國人。
“沒想到拉龐托也來了。”瑪蓮娜松開丈夫的手，示意他先行一步，悄悄和艾波說，“我以為他不敢出t面。”
為首的是一位五十多歲男人，半禿、中等身材，蓄有有濃密的一字胡——阿方索·拉龐托準將。戰時美國在西西裏島的軍管首長，平易近人，與克羅切保持良好的關系。正是他下令釋放了那些被關押的黑手黨，默許他們占據墨索裏尼政府消失後的真空地帶。他身後跟著幾位意大利裔的軍官。他們的配偶是西多尼亞高級定制服飾的忠實顧客。
他的出現，意料之外而又情理之中。
艾波輕聲說：“可能怕紅色陣線反撲，美國人擔心M計劃資助的錢養肥了共產黨。他得給國內送回一手情報。”
如今鐵幕已然落下，國家分裂為兩派陣營。《統一報》揭露克羅切罪證的行為到底還是引起了美國人的註意。但這步棋不這麽走不行，原計劃襲擊巡查組、挑起羅馬當局怒火的計劃到底過於兇險。稍有不慎，墨索裏尼時期的悲劇會重演。艾波洛尼亞可不希望憲兵挨家挨戶搜羅黑手黨，搞亂她們好不容易搭建起來的安寧生活。
瑪蓮娜不讚同，美麗的眉毛蹙起：“但出席就代表著他與黑手黨交往甚密，沒道理為了不算正式的命令而賭上自己的名聲。我記得他馬上要卸任了，將這些爛攤子丟給繼任者不好嗎？”
艾波洛尼亞正要回答，夏日微風驀然拂過，一張俊朗而記憶猶新的臉緩緩出現在樓梯口的地平面。她心臟微微一跳。
邁克爾.柯裏昂並未穿軍裝，意式西服熨帖至極，雙排扣的設計顯得他肩寬腿長、胸膛飽滿壯實。可能為了迎合幹練的軍官，他並未佩戴花裏胡哨的口袋巾，僅打了一條與西裝同色的領帶。黑發黑眼，西裝革履，全身似乎只有黑白二色，幹凈得近乎冷酷，仿佛是光明與黑暗的廝殺。
她一時卡殼，忘了自己要說什麽。
軍官與他說著話，幾人看起來十分投緣，說到有趣的事，就連拉龐托都停下腳步哈哈笑起來。
艾波洛尼亞收回目光，眉眼低垂，繼續之前的話題，回答道：“是這樣沒錯。但前提是，克羅切是黑手黨。”
瑪蓮娜聽出她的言下之意，臉色倏地變得難看，她說：“所以我們白費力氣？”
是這樣沒錯。而且邁克爾的出現，讓她心裏升起更多不好的預感。
艾波洛尼亞按捺住突如其來的煩躁，安慰瑪蓮娜：”事物發展的規律是螺旋上升的，我本也沒想過一次性扳倒克羅切。“
空氣無端變得憋悶。艾波深深地呼了一口氣，走向墻邊的小水池。
法院的庭審總是緊張而難熬，西西裏大多數時間高溫幹燥，往往一場判決下來，在場所有人都滿身大汗，因而走廊的墻壁裝有貝殼形的大理石洗手池，供人洗滌汗濕的手帕、清醒頭腦。
艾波來到小巧的水池前，按開黃銅水龍頭，清涼的水流嘩啦啦地自指尖穿過，心頭的燥意稍緩。掬起一捧水，輕輕潑到臉上，涼爽得沁入心脾，毛孔乃至緊繃的神經都舒展開來，艾波忍不住喟嘆一聲。
甩甩手，又用手背抹去下巴的水，艾波飛快地跟上瑪蓮娜的腳步，跑入庭審大廳。
庭審即將開始，走廊偶爾跑過急匆匆的法學生，靜悄悄的。修長粗糲的手指觸上貝殼的洗手池，一一描摹邊沿的水漬。
“邁克爾，你要洗手嗎？”
男人收回手，垂落在側，摩挲著指尖的濕意，垂眸掩去眼底晦暗，只說：“有些熱。”
那軍官抱怨道：“確實，這該死的天氣。洗完趕緊進來，別錯過了好戲。”
*
艾波進去時，大廳裏挨挨擠擠地坐滿了人。
法官已經坐在主位，他左右陪審員、書記員面對面坐著，三者的桌子呈半圓形圍繞一張格外大的、帶有柔軟坐墊的單人扶手椅，此刻空置，等待主人的駕臨。
瑪蓮娜在倒數第二排的最裏側，她的丈夫尼諾坐在她身旁，比安奇則坐在他的旁邊，將他們嚴嚴實實地保護起來。艾波挑了瑪蓮娜後面的位置，沖座位上的人撩了下外套衣擺，卷發的中年人看到M1911那截蛇鱗似的木倉柄，立刻識趣地讓座。
坐下沒一會兒，克羅切那氣球似的身體從前方小門裏走出，緩慢地坐到那張特制的寬大座椅裏。他背對著眾人，艾波無法看到他的神情，但大致可以猜出，一定面無表情、不漏分毫疏漏。
法官見他就坐，嚴肅地開始發問：“克羅切先生，你被控犯了□□婦女、敲詐勒索、破壞公告秩序。你認識蓋洛夫人嗎？”
“認識。”
法官問：“可以請你說說她的身份嗎？”
克羅切回答：“她是我的初戀情人。那是五十多年前的事了，我當時在覆活節的宗教劇裏扮演耶穌，她是抹大拉。我們自然而然的相愛，但話劇結束，我的熱情就消退了，拒絕向那女孩求婚。她的家人將我趕出了鎮子，我無奈去了其他地方討生活。不過後來我掙到錢後，出於對傷害女孩那顆真摯之心的愧疚，我給了她一大筆錢。”
法官接著問：“你所謂的討生活…”
如同在看一出早已知曉結局的喜劇，克羅切仿佛練就了□□功，一切問題都輕描淡寫地被格擋回來。
敲詐勒索被他解釋為正常買賣中的口角，搶占種植園、壟斷房地產許可更是合法合規、手續齊全，要怪只能怪去年年初頒布的新憲法概念模糊，甚至未廢除法西斯時期的部分條款。至於公然炸毀水壩——
“媽媽咪呀，那只是一場意外，我的員工喝醉了，那炸藥是用來轟石頭開山路的，誰知道那幾個小癟三竟然放錯了位置。我已經對他們進行了嚴厲處罰，還向負責水壩建造的公司賠錢了。這是收據……”
艾波洛妮亞背靠長椅的靠背，手指不自覺地點動扶手。她承認，在法庭上扳倒克羅切這事兒不夠現實，他樹大根深，唯一能讓他吃癟的只有那位入土的墨索裏尼了。瞧法官提問的方式，她已經能確定，又是一位友中友。
好在她們還有後備計劃。庭審結束她會直接坐火車去羅馬，帶著比安奇繼續與高官周旋。
身旁的人站起又坐下，薄荷、雪松的冷冽香氣襲來，無孔不入地鉆入鼻腔，極具侵略性，悄無聲息地侵占了她的思緒。
“我已經和凱說清楚了。”
男人低沈的嗓音在耳畔響起，似中提琴，壓低嗓音說話時，帶著微微的氣音，空氣中充斥看不見的蛛絲，她不敢動、不敢說話，生怕墜入粘稠的蛛網，理智再次下墜，墜入那深不見底的愛河。
“我向她道歉，為我的不告而別，為我辜負了她的心意。我和她說，希望她好好生活，找一個愛她的、正直善良的人共度餘生。”
男人接著說道：“而我，艾波洛妮亞，我會一直等待，像維塔.薩爾瓦托一樣，等到你愛上我的那一天。”
他的話音方落，正前方，法官一敲法錘：“我宣布，克羅切.馬洛，無罪。”
不知是錘音還是其他什麽，那一瞬間，鬼使神差地，艾波洛妮亞的毛孔陡然炸開，某種毛骨悚然的直覺，激得她手指微微一顫。
她忍著指尖、乃至靈魂的酥麻，站起身對比安奇說道：“裏諾，我們走。”相貌悍蠻英俊的男孩聽話跟隨。
瑪蓮娜沖邁克爾點了一下頭，而後也跟著丈夫離開。
邁克爾自喉間發出一聲笑，空氣中還存留她清甜的氣息，他的掌心貼上女孩方才坐過的位置，好似能通過這種方式觸碰到她的體溫、她的肌膚、她的一切。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）