Chapter37
關燈
小
中
大
Chapter37
“雷默斯——”
黑色轎車停在雕花鐵門前,鋥亮的車漆浮了一層灰。
吉利安諾伸出頭,催促放下報紙慢悠悠走來的男孩,興奮地說:“快開門,我們帶了好東西回來。”
一面開啟半側門,雷默斯一面沖自家頭領抱怨:“圖裏,你一聲不吭地走了,這幾天,阿斯帕努忙得人都黑了好幾圈。”
“哈哈哈,我等下就去和他賠禮道歉。”
出於職業習慣,在大開另一側鐵門時,雷默斯下意識觀察車內人員。
駕駛員是邁克爾.柯裏昂,他神情波瀾不驚,目光平靜,直視前方綠蔭繚繞的別墅宅邸。不過虛握方向盤的手,食指不斷彈動,洩露了焦灼的情緒。
視線繼續掃過,後座是一位皮膚被太陽和風吹得黝黑粗糙的男人,看起來是那位美國人雇傭的保鏢。忽然,他的視線凝住了,保鏢身旁的一大塊黑布包裹著的物件,近兩米長,擱在保鏢大腿上。等門完全開啟後,他走到副駕駛座車窗旁,玩笑道:“圖裏,你不會帶回來一具屍體吧。”
吉利安諾哈哈一笑,示意加洛展開:“確實是屍體。”麻布掀起,鹹澀的血腥味飄來,黑色皮質座椅,赫然躺著一條碩大的劍魚。
“問特拉帕尼的漁民買的,中午我給你們做炸魚排。”
“太好了!”雷默斯歡呼,旋即,他想起什麽,話鋒一轉,“但西多尼亞和艾波都不在家。”
像彈弓繃緊,石子劃過空氣,樹幹留下淺淺的凹痕。邁克爾轉過頭來,嘴角微沈:“她在哪裏?”
這個她自然指的是艾波洛妮亞,雷默斯老實回答:“在辦事處,這幾天西多尼亞晚上還會回來,艾波洛妮亞晚上都歇在那裏。”
吉裏安諾回頭瞥了邁克爾一眼,見他手已經放在檔位上,忍不住笑起來,調侃道:“別急,羅密歐,t她不會跑。”
三天患難,吉裏安諾已將邁克爾視作可信任的朋友。這位美國人果敢且機敏,調查陷入困局,他竟能想到破局之法。過程說起來很簡單。他以柯裏昂幺子的身份和代理商們談合作,打探利益鏈,而後私下單獨接觸,撬松幾人的關系,在他們內訌時一舉擊破。個中細節,無非是膽大心細、機警沈著之類,許多人終其一生難以達到的片湯話。
要說吉裏安諾唯一的不滿,大概是這個美國人一顆心全系在艾波洛妮亞身上,一有機會就向他打探,噢,還有赫耳墨斯。搞得吉裏安諾總是擔心被他挖出赫耳墨斯的真實身份。
不過他沒有皮肖塔那麽多心眼,自信地信任所有人。他看出美國人的急切:“邁克爾,不急於這一時半刻,我們可以先把魚做好了給她們送去。天熱,魚太難儲存。炸好的魚排,還能給姑娘們加餐…”
“抱歉,圖裏,”邁克爾打斷吉裏安諾的長篇大論,“麻煩把地址告訴我。”
距離不遠,步行可達。
車門開啟又合上,吉裏安諾對著美國人的背影搖了搖頭,對留在車內的保鏢說道:“這家夥有只有這一個弱點。”
*
“你們覺得這樣如何?會太靠左嗎?“
巴勒莫城區,主幹道馬科達大街延申出的一條小巷,不起眼的三層建築,在咖啡館和鞋店之間,有一個門面玻璃鋥亮,三米寬的門頭結結實實刷成白色,在七月地中海的陽光裏,分外醒目。
此刻,那耀眼的白前,幾位女孩站圍在下面,仰頭看著艾波洛妮亞跨坐在人字梯頂端,嘴裏叼著鐵釘,手舉羊角錘,安裝店鋪招牌。
那是一塊約莫六十公分的木頭牌子,漂亮的連體字繪出“阿拉克涅紡織”字樣,紫色粉色的斜條填色,讓人眼前一亮。梯子腳邊,幾塊木頭招牌積木般堆疊,俱是斜條紋的填色。
女孩們七嘴八舌地指揮,確定位置後,艾波哐哐哐一頓錘,利落地將字母招牌釘上白色的木頭底板。
這是一條僻靜的小巷,仿佛有一道無形的屏障,將繁忙的馬科達大街與它分割開。偶有幾位路人經過,也對此處年輕女孩聚集的現象見怪不怪。因為這幢樓是教會授權的女子進修學校。
釘完這一塊,艾波扶著阿萊的手,跳下最後一截橫檔,幾人調整梯子的角度,她繼續爬上去安裝第二塊。
番茄紅和棕黑斜條紋的赫利陽傘,藍色黃色條紋的以太光學研究,以及綠橘交錯的奧洛投影設備。五顏六色的字釘在雪白的木底,醒目的同時,活潑又清麗。
這裏是組織在巴勒莫的總辦事處。一層的店面房半租半用,二層、三層分別是辦公區域和宿舍,員工幾乎為女性。
如今展覽會結束,工廠的生意日好,咨詢和售後工作量驟增。艾波和瑪蓮娜商量,用一層閑置店面當作商業接待處。她們人手不足、資金有限,她認為只有成立類似於這樣的統一客服部門,才能效率最大化。瑪蓮娜認可,其餘姑娘們也沒有異議。
艾波洛妮亞下定決心,將精力投註到工作,再也不想旅游之類的事。千言萬語化作一句話,工作永遠不會傷她的心。
然而,目前組織一個蘿蔔一個坑,並不需要她橫插一腳。公司賬目和交給克羅切假賬有瑪蓮娜一手操持;洛特山谷的小工廠在慢慢轉移出來,由泰拉諾瓦夫婦負責;皮肖塔忙著應付想要采訪吉裏安諾的記者,還有招待柯裏昂們;阿萊、羅莎掌管紡織廠,另外兩家由親王派遣的人打理。大家都做得很好,她指手畫腳不合適。
西多尼亞倒是十分好心地表示,艾波可以當她和曼尼娜的立體剪裁模特。艾波認真思考片刻,又去她們的工作室仔細打量了一番人臺,最終還是拒絕了這份毫無技術含量的工作。
思考間,最後一塊門牌釘好。
羅莎莉亞喊道:“艾波,快下來喝口水,今天莫裏蒂夫人烤了蘋果派。”
艾波仍坐在梯子上沒有動,沖她們擺擺手:“你們先去吃吧,我再發會兒呆。”
她還需要想一想最近的計劃。時值多事之秋,巡查組的人下周正式抵達。她還得繼續唱赫耳墨斯和吉裏安諾不合的戲碼。以及不能讓克羅切如意……又不可避免地想到了那個美國人。
艷陽高照,可能早飯吃得少,又喝一大杯咖啡,艾波感覺到些微的眩暈,胃部淺淺痙攣。
忽然,安靜的巷口傳來一聲呼喚:“艾波洛妮亞!”
艾波轉頭,朝聲音的來源望去,方才還在回憶裏的男人出現在巷口。隔著近三十米的距離,她清晰地看到他劇烈喘息。似乎剛剛經歷極速的奔跑,衣冠不整、頭發淩亂,但那雙眼睛,太熠熠生輝,仿佛她是他的月亮。
心跳不可遏制地加速。
或許是她的目光,讓他意識到自己的形象,不由自主地慢下步伐。扯了扯襯衫,又低頭查看了衣領、袖口,將幾縷不聽話的頭發撥正。這一系列動作透露出好處的可愛局促。仿佛鮮嫩柔軟的藤蔓,輕輕地觸碰她的心門,癢酥酥的。
他的笑總是那麽好看。明媚如西西裏的原野,山花爛漫,她的血液隨之肆意而歡騰。
可那又怎麽樣呢?這些笑容並不獨屬於她。胃部一陣陣生理性的抽搐,心跳逐漸平息,艾波洛妮亞垂眸。
她在梯子上站起來,高高地俯視梯子下面的男人。
他是那麽俊美。意大利人的長相、美國的儒雅、西西裏的霸道陰鷙,全然相反的特質,卻是如此獨一無二的和諧。
已經來到梯子正下方的邁克爾察覺到不對,陽光中的艾波洛妮亞一如既往的美麗,但此刻,那張永遠讓他神往的臉暈在光裏,過於輕盈、過於虛渺,仿佛下一秒就要融化在這光裏。
他又輕輕喚了她一聲:“艾波洛妮亞?”
見她默不作聲,他刻意用倫敦腔的英語逗她,“尊貴的小姐,請授予我扶您下來的榮幸。”
然而,預想中女孩的笑並沒有出現。艾波收回叉開的腿,一眼不發地扶著梯子,一檔一檔地下來。
她雙腳踩上地面,邁克爾收起笑,抓住她仍搭在梯子上小手,柔軟的觸感、淺淺的涼意,他誠懇地道歉:“我錯了,周二那天我應該來和你說一聲,再和圖裏一起去特拉帕尼。”
邁克爾本想說他們可以一起去特拉帕尼,但隨即他想起這幾日的驚險場景,只要一想到她要面對那些黑洞洞的槍口和不懷好意的人,心臟便本能一縮,瞬間打消了這個念頭。
艾波洛妮亞輕描淡寫地睨了他一眼,驀地彎唇,綻放出一抹勾魂攝魄的笑,她慢慢說:“邁克爾,我接受你的道歉。”
如火紅的曼珠華沙,熱烈到荼靡。邁克爾感到魔法般的眩暈,眼裏失去了其他人、其他事,只想彎唇和她一起笑。
在他走神的這一刻,艾波冷冷地將手抽回,合攏梯子,握住中部的橫檔。店內的姑娘們早就隔著玻璃欣賞他們二人的大戲,見她收梯子,立刻幫忙開門,接過人字梯。
“艾波?”
艾波洛妮亞沒理他,徑自走入店內。
邁克爾趕在玻璃門合上之前進入,他看出艾波態度有古怪,但他還是提議說:“我們一起回吉裏安諾家吧,圖裏今天中午會炸劍魚排,他說這是你唯一喜歡的魚排了。”
女孩們像是小動物般,已經退到樓上,但一個個都豎著耳朵在樓梯口聽。瑪蓮娜路過見聚集了那麽多人,不由也投去好奇的眼神。棕發特裏莎用手指抵住嘴唇,又指指樓下,示意她仔細聽。
艾波洛尼亞給自己倒了一杯溫茶喝下,胃部的痙攣終於慢慢平覆。她沖他露出了禮貌性的微笑,並說:“邁克爾,我今天還有工作沒有做完,無法陪你去。以及,”
她頓了頓:“這裏暫時不接待男客,勞駕移步隔壁咖啡館。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“雷默斯——”
黑色轎車停在雕花鐵門前,鋥亮的車漆浮了一層灰。
吉利安諾伸出頭,催促放下報紙慢悠悠走來的男孩,興奮地說:“快開門,我們帶了好東西回來。”
一面開啟半側門,雷默斯一面沖自家頭領抱怨:“圖裏,你一聲不吭地走了,這幾天,阿斯帕努忙得人都黑了好幾圈。”
“哈哈哈,我等下就去和他賠禮道歉。”
出於職業習慣,在大開另一側鐵門時,雷默斯下意識觀察車內人員。
駕駛員是邁克爾.柯裏昂,他神情波瀾不驚,目光平靜,直視前方綠蔭繚繞的別墅宅邸。不過虛握方向盤的手,食指不斷彈動,洩露了焦灼的情緒。
視線繼續掃過,後座是一位皮膚被太陽和風吹得黝黑粗糙的男人,看起來是那位美國人雇傭的保鏢。忽然,他的視線凝住了,保鏢身旁的一大塊黑布包裹著的物件,近兩米長,擱在保鏢大腿上。等門完全開啟後,他走到副駕駛座車窗旁,玩笑道:“圖裏,你不會帶回來一具屍體吧。”
吉利安諾哈哈一笑,示意加洛展開:“確實是屍體。”麻布掀起,鹹澀的血腥味飄來,黑色皮質座椅,赫然躺著一條碩大的劍魚。
“問特拉帕尼的漁民買的,中午我給你們做炸魚排。”
“太好了!”雷默斯歡呼,旋即,他想起什麽,話鋒一轉,“但西多尼亞和艾波都不在家。”
像彈弓繃緊,石子劃過空氣,樹幹留下淺淺的凹痕。邁克爾轉過頭來,嘴角微沈:“她在哪裏?”
這個她自然指的是艾波洛妮亞,雷默斯老實回答:“在辦事處,這幾天西多尼亞晚上還會回來,艾波洛妮亞晚上都歇在那裏。”
吉裏安諾回頭瞥了邁克爾一眼,見他手已經放在檔位上,忍不住笑起來,調侃道:“別急,羅密歐,t她不會跑。”
三天患難,吉裏安諾已將邁克爾視作可信任的朋友。這位美國人果敢且機敏,調查陷入困局,他竟能想到破局之法。過程說起來很簡單。他以柯裏昂幺子的身份和代理商們談合作,打探利益鏈,而後私下單獨接觸,撬松幾人的關系,在他們內訌時一舉擊破。個中細節,無非是膽大心細、機警沈著之類,許多人終其一生難以達到的片湯話。
要說吉裏安諾唯一的不滿,大概是這個美國人一顆心全系在艾波洛妮亞身上,一有機會就向他打探,噢,還有赫耳墨斯。搞得吉裏安諾總是擔心被他挖出赫耳墨斯的真實身份。
不過他沒有皮肖塔那麽多心眼,自信地信任所有人。他看出美國人的急切:“邁克爾,不急於這一時半刻,我們可以先把魚做好了給她們送去。天熱,魚太難儲存。炸好的魚排,還能給姑娘們加餐…”
“抱歉,圖裏,”邁克爾打斷吉裏安諾的長篇大論,“麻煩把地址告訴我。”
距離不遠,步行可達。
車門開啟又合上,吉裏安諾對著美國人的背影搖了搖頭,對留在車內的保鏢說道:“這家夥有只有這一個弱點。”
*
“你們覺得這樣如何?會太靠左嗎?“
巴勒莫城區,主幹道馬科達大街延申出的一條小巷,不起眼的三層建築,在咖啡館和鞋店之間,有一個門面玻璃鋥亮,三米寬的門頭結結實實刷成白色,在七月地中海的陽光裏,分外醒目。
此刻,那耀眼的白前,幾位女孩站圍在下面,仰頭看著艾波洛妮亞跨坐在人字梯頂端,嘴裏叼著鐵釘,手舉羊角錘,安裝店鋪招牌。
那是一塊約莫六十公分的木頭牌子,漂亮的連體字繪出“阿拉克涅紡織”字樣,紫色粉色的斜條填色,讓人眼前一亮。梯子腳邊,幾塊木頭招牌積木般堆疊,俱是斜條紋的填色。
女孩們七嘴八舌地指揮,確定位置後,艾波哐哐哐一頓錘,利落地將字母招牌釘上白色的木頭底板。
這是一條僻靜的小巷,仿佛有一道無形的屏障,將繁忙的馬科達大街與它分割開。偶有幾位路人經過,也對此處年輕女孩聚集的現象見怪不怪。因為這幢樓是教會授權的女子進修學校。
釘完這一塊,艾波扶著阿萊的手,跳下最後一截橫檔,幾人調整梯子的角度,她繼續爬上去安裝第二塊。
番茄紅和棕黑斜條紋的赫利陽傘,藍色黃色條紋的以太光學研究,以及綠橘交錯的奧洛投影設備。五顏六色的字釘在雪白的木底,醒目的同時,活潑又清麗。
這裏是組織在巴勒莫的總辦事處。一層的店面房半租半用,二層、三層分別是辦公區域和宿舍,員工幾乎為女性。
如今展覽會結束,工廠的生意日好,咨詢和售後工作量驟增。艾波和瑪蓮娜商量,用一層閑置店面當作商業接待處。她們人手不足、資金有限,她認為只有成立類似於這樣的統一客服部門,才能效率最大化。瑪蓮娜認可,其餘姑娘們也沒有異議。
艾波洛妮亞下定決心,將精力投註到工作,再也不想旅游之類的事。千言萬語化作一句話,工作永遠不會傷她的心。
然而,目前組織一個蘿蔔一個坑,並不需要她橫插一腳。公司賬目和交給克羅切假賬有瑪蓮娜一手操持;洛特山谷的小工廠在慢慢轉移出來,由泰拉諾瓦夫婦負責;皮肖塔忙著應付想要采訪吉裏安諾的記者,還有招待柯裏昂們;阿萊、羅莎掌管紡織廠,另外兩家由親王派遣的人打理。大家都做得很好,她指手畫腳不合適。
西多尼亞倒是十分好心地表示,艾波可以當她和曼尼娜的立體剪裁模特。艾波認真思考片刻,又去她們的工作室仔細打量了一番人臺,最終還是拒絕了這份毫無技術含量的工作。
思考間,最後一塊門牌釘好。
羅莎莉亞喊道:“艾波,快下來喝口水,今天莫裏蒂夫人烤了蘋果派。”
艾波仍坐在梯子上沒有動,沖她們擺擺手:“你們先去吃吧,我再發會兒呆。”
她還需要想一想最近的計劃。時值多事之秋,巡查組的人下周正式抵達。她還得繼續唱赫耳墨斯和吉裏安諾不合的戲碼。以及不能讓克羅切如意……又不可避免地想到了那個美國人。
艷陽高照,可能早飯吃得少,又喝一大杯咖啡,艾波感覺到些微的眩暈,胃部淺淺痙攣。
忽然,安靜的巷口傳來一聲呼喚:“艾波洛妮亞!”
艾波轉頭,朝聲音的來源望去,方才還在回憶裏的男人出現在巷口。隔著近三十米的距離,她清晰地看到他劇烈喘息。似乎剛剛經歷極速的奔跑,衣冠不整、頭發淩亂,但那雙眼睛,太熠熠生輝,仿佛她是他的月亮。
心跳不可遏制地加速。
或許是她的目光,讓他意識到自己的形象,不由自主地慢下步伐。扯了扯襯衫,又低頭查看了衣領、袖口,將幾縷不聽話的頭發撥正。這一系列動作透露出好處的可愛局促。仿佛鮮嫩柔軟的藤蔓,輕輕地觸碰她的心門,癢酥酥的。
他的笑總是那麽好看。明媚如西西裏的原野,山花爛漫,她的血液隨之肆意而歡騰。
可那又怎麽樣呢?這些笑容並不獨屬於她。胃部一陣陣生理性的抽搐,心跳逐漸平息,艾波洛妮亞垂眸。
她在梯子上站起來,高高地俯視梯子下面的男人。
他是那麽俊美。意大利人的長相、美國的儒雅、西西裏的霸道陰鷙,全然相反的特質,卻是如此獨一無二的和諧。
已經來到梯子正下方的邁克爾察覺到不對,陽光中的艾波洛妮亞一如既往的美麗,但此刻,那張永遠讓他神往的臉暈在光裏,過於輕盈、過於虛渺,仿佛下一秒就要融化在這光裏。
他又輕輕喚了她一聲:“艾波洛妮亞?”
見她默不作聲,他刻意用倫敦腔的英語逗她,“尊貴的小姐,請授予我扶您下來的榮幸。”
然而,預想中女孩的笑並沒有出現。艾波收回叉開的腿,一眼不發地扶著梯子,一檔一檔地下來。
她雙腳踩上地面,邁克爾收起笑,抓住她仍搭在梯子上小手,柔軟的觸感、淺淺的涼意,他誠懇地道歉:“我錯了,周二那天我應該來和你說一聲,再和圖裏一起去特拉帕尼。”
邁克爾本想說他們可以一起去特拉帕尼,但隨即他想起這幾日的驚險場景,只要一想到她要面對那些黑洞洞的槍口和不懷好意的人,心臟便本能一縮,瞬間打消了這個念頭。
艾波洛妮亞輕描淡寫地睨了他一眼,驀地彎唇,綻放出一抹勾魂攝魄的笑,她慢慢說:“邁克爾,我接受你的道歉。”
如火紅的曼珠華沙,熱烈到荼靡。邁克爾感到魔法般的眩暈,眼裏失去了其他人、其他事,只想彎唇和她一起笑。
在他走神的這一刻,艾波冷冷地將手抽回,合攏梯子,握住中部的橫檔。店內的姑娘們早就隔著玻璃欣賞他們二人的大戲,見她收梯子,立刻幫忙開門,接過人字梯。
“艾波?”
艾波洛妮亞沒理他,徑自走入店內。
邁克爾趕在玻璃門合上之前進入,他看出艾波態度有古怪,但他還是提議說:“我們一起回吉裏安諾家吧,圖裏今天中午會炸劍魚排,他說這是你唯一喜歡的魚排了。”
女孩們像是小動物般,已經退到樓上,但一個個都豎著耳朵在樓梯口聽。瑪蓮娜路過見聚集了那麽多人,不由也投去好奇的眼神。棕發特裏莎用手指抵住嘴唇,又指指樓下,示意她仔細聽。
艾波洛尼亞給自己倒了一杯溫茶喝下,胃部的痙攣終於慢慢平覆。她沖他露出了禮貌性的微笑,並說:“邁克爾,我今天還有工作沒有做完,無法陪你去。以及,”
她頓了頓:“這裏暫時不接待男客,勞駕移步隔壁咖啡館。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)