第一百零二章 換語種高考
關燈
小
中
大
第一百零二章 換語種高考
周五的時候，尹燚跟老爸老媽報備一聲，有兼職周六暫時不回家，老爸老媽一聽便明白，戴承希和閆麗也說周末不回來，很忙。
孩子們都去賺錢去了，不知道為什麽老爸老媽有些驕傲的同時又有些心酸，別家的孩子還在承歡膝下，他們家的孩子就已經開始掙錢，是他們做父母的不夠努力，才讓孩子這麽拼命。
不過想想別家的孩子如果去外地讀書，半年才回來一次，尹燚只是偶爾不能周末回來，也就沒什麽不能接受的，等孩子回來給她做點好吃的補補。
呂毅的準備工作做得很好，他不僅給尹燚整個樓盤說辭的英文說辭，同時還準備了韓語和日語說辭。
大部分專業術語都翻譯出來，只要尹燚她們熟悉後，照本宣科便是，主要是客戶問起來知道怎麽回答。
黃媛姍和蔣晴晴知道明天翻譯不管成交與否，尹燚的老板都會給她們1000塊的傭金，那是格外的用心準備，比備考6級還用心，樓書都快被她們翻爛。
尹燚笑，看看吧，鈔能力無所不能。
周六的學府杏林被布置一新，門頭掛起了氣球擺放了鮮艷的花朵，四處都是噴灑的彩帶，有個踩高蹺的小醜已經開始準備各種氣球玩具。
尹燚嫌疑的看了一眼售樓部的重視程度，真沒意思，這年頭的人還改不了崇洋媚外，對於有老外來買房居然這麽重視。
“尹燚啊！”黃媛姍摟住尹燚的胳膊，“我有點緊張，搞砸了怎麽辦？”
蔣晴晴也擔憂的看著尹燚，售樓部這麽大動作為了幾個外國客戶，如果他們說的不好，沒有成交怎麽辦？
“本來他們就沒有買，我們是努力讓他們買，如果到最後努力了他們也沒買，那是他們的問題， 肯定不是我們的問題， 放寬松，也許別人懂中文呢，你到一個國家工作生活，不得學學當地語言？”
兩人聽見尹燚這麽說好歹放松一點，“我們一定會竭盡全力，努力促成成交的。”
“別擔心，你們照實翻譯就是，記住，要不卑不亢，別覺得他們是老外或者是客戶就對他們卑微，咱們做好自己的，不買是他們吃虧！”
尹燚給兩人進行疏導，今天售樓部還是安排了中文講解，是尹燚沒見過的置業顧問，不知道哪裏找的外援，氣質非常的好，不像是售樓部的置業顧問，反而像是某個地方的發言人。
尹燚帶著黃媛姍兩人跟她溝通，進行最後的磨合，爭取讓所有客戶能夠聽懂她們的翻譯。
二樓上，謝筧鈺坐在辦公室的沙發上，而他的老板椅上坐著一個幹瘦的中年男人滿臉好笑看著電腦前的監控。
“這就是那個賣房子特別厲害的小蜜蜂！”
“人家叫尹燚，是個大學生，兼職而已，你禮貌嗎？”
“我是你舅，你禮貌嗎？之前你叫那些老頭老太太小蜜蜂，也沒見你禮貌過。”幹瘦男人對於外甥的態度很是不屑，這小子也是個以貌取人的貨。
“你說他們會把那幾個思密達拿下嗎？那幾個思密達很摳，每次約他們看房都來看，就是不下手，吃吃喝喝倒是混了好幾次，還有兩個小日子，整天跟人欠了他們錢一樣，若不是呂毅堅持，誰願意接待他們，學府杏林又不差他們幾個客戶，華僑城他們更是買不起。”
謝筧鈺的舅舅很是看不上這兩個國家的人，真是地盤小了，人也小氣，處事特別讓人看不上，他們樓盤還真不一定非做他們生意。
但是呂毅就是舍不得放棄任何一個客戶，也就隨他便了，反正周末他們也要做暖場活動，當成順帶。
不過下面的置業顧問們倒是有些浮躁，跪久了，都站不起來，沒出息。
“尹燚的運氣比較好，以前我都不相信運氣這個事，現在真的覺得她有實力還兼備運氣，保不齊還真讓她把這群小老外搞定，就算不搞定我們也沒什麽損失，學府杏林不愁賣。”
“哈！”謝筧鈺舅舅哈哈大笑，不愧是他們家的人，說話底氣就是這麽足，不過謝筧鈺這個樓盤做的很好，銷量一直遙遙領先，尤其是這個月，更是拔得頭籌，還跟鄒主席搭上關系。
他們商人最是被文人瞧不起，這下能跟文人搭上關系，謝筧鈺在家族的地位瞬間水漲船高，上面甚至想把他調到華僑城去負責那個樓盤，不過不著急，他還是希望謝筧鈺多磨練一下，不能總跟高端人士打交道。
賣習慣改善型戶型，遇到的都是有一定社會地位的人，自然都覺得大家都好相處，下個樓盤他更想謝筧鈺去負責剛需樓盤，跟三教九流打打交道，知道狗咬人的世界現實，才能面對高層人咬狗的世界。
“對了，那丫頭賺了那麽多傭金，讓集團拿那麽多現錢獎勵她怕是會引起一些小心眼人的無端揣測，既然這丫頭能幹，就別給人帶來麻煩，你跟呂毅協商一下，換一種方式給她結傭。”
謝筧鈺想了一下，點點頭，“我知道怎麽處理，舅你放心。”
聽見樓下有喧嘩聲，謝筧鈺舅舅看向監控，看見一輛大巴車停在售樓部門口，一群一眼能看出國籍的外國人從車上下來，“哈，還真是，地兒不大事兒真多，你不下去？”
“交給他們吧，我相信他們。”謝筧鈺也看向顯示器，“再說我去難道把普通話翻譯成方言嗎？”
謝筧鈺舅舅直接被謝筧鈺氣笑，不愧是他外甥，深得他真傳不要臉，不過還是那句話，銷售麽，要臉幹嘛！
兩位全神貫註看著監控，只見那位外援置業顧問聲情並茂開始講解起樓盤，尹燚同步用英語翻譯，而黃媛姍和蔣晴晴紅著一張臉（緊張的），結結巴巴開始翻譯，到後面所有人都越講越流利。
幾個老外都開始連連點頭，這一次，他們終於聽懂這個樓盤在講些什麽。
其中一個棒子沈默許久一直不說話，其他人又仿佛以他馬首是瞻，在尹燚站到他身邊對他連續問了好幾個問題，他終於摸著下巴用流利的中文問。
“我們其實看了很多樓盤，一直沒有定下來都是有原因的，我們的小孩都是在我們國家接受我們國家的精英教育，他們如果隨我們到杏城，能否入讀外國語學院，我的意思是，外國語學院是有我們自己國家的語言科系，很方便他們學習，但是同時他們參加高考可否用我們自己的語言或者華語，而不是統考英語，學三門語言的話，對於孩子來說壓力太大。”
尹燚一聽為首的這麽問，那登時眼前一亮，說出需求就好，就怕一直不說話，而且居然懂中文，她就說在華國務工不可能不懂華語的，要是不提前知道他是棒子，這口普通話，比她說的標準多了。
尹燚自信一笑。
“您放心，我國高考是可以換語種的，小語種包括日俄法德等11個語種，並且入讀大學後畢業還沒有四六級考核要求，雖然考驗的時候選擇面會比較狹窄，但我想，已經會兩國語言的大家，應該有自己心中想要學習的專業。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
周五的時候，尹燚跟老爸老媽報備一聲，有兼職周六暫時不回家，老爸老媽一聽便明白，戴承希和閆麗也說周末不回來，很忙。
孩子們都去賺錢去了，不知道為什麽老爸老媽有些驕傲的同時又有些心酸，別家的孩子還在承歡膝下，他們家的孩子就已經開始掙錢，是他們做父母的不夠努力，才讓孩子這麽拼命。
不過想想別家的孩子如果去外地讀書，半年才回來一次，尹燚只是偶爾不能周末回來，也就沒什麽不能接受的，等孩子回來給她做點好吃的補補。
呂毅的準備工作做得很好，他不僅給尹燚整個樓盤說辭的英文說辭，同時還準備了韓語和日語說辭。
大部分專業術語都翻譯出來，只要尹燚她們熟悉後，照本宣科便是，主要是客戶問起來知道怎麽回答。
黃媛姍和蔣晴晴知道明天翻譯不管成交與否，尹燚的老板都會給她們1000塊的傭金，那是格外的用心準備，比備考6級還用心，樓書都快被她們翻爛。
尹燚笑，看看吧，鈔能力無所不能。
周六的學府杏林被布置一新，門頭掛起了氣球擺放了鮮艷的花朵，四處都是噴灑的彩帶，有個踩高蹺的小醜已經開始準備各種氣球玩具。
尹燚嫌疑的看了一眼售樓部的重視程度，真沒意思，這年頭的人還改不了崇洋媚外，對於有老外來買房居然這麽重視。
“尹燚啊！”黃媛姍摟住尹燚的胳膊，“我有點緊張，搞砸了怎麽辦？”
蔣晴晴也擔憂的看著尹燚，售樓部這麽大動作為了幾個外國客戶，如果他們說的不好，沒有成交怎麽辦？
“本來他們就沒有買，我們是努力讓他們買，如果到最後努力了他們也沒買，那是他們的問題， 肯定不是我們的問題， 放寬松，也許別人懂中文呢，你到一個國家工作生活，不得學學當地語言？”
兩人聽見尹燚這麽說好歹放松一點，“我們一定會竭盡全力，努力促成成交的。”
“別擔心，你們照實翻譯就是，記住，要不卑不亢，別覺得他們是老外或者是客戶就對他們卑微，咱們做好自己的，不買是他們吃虧！”
尹燚給兩人進行疏導，今天售樓部還是安排了中文講解，是尹燚沒見過的置業顧問，不知道哪裏找的外援，氣質非常的好，不像是售樓部的置業顧問，反而像是某個地方的發言人。
尹燚帶著黃媛姍兩人跟她溝通，進行最後的磨合，爭取讓所有客戶能夠聽懂她們的翻譯。
二樓上，謝筧鈺坐在辦公室的沙發上，而他的老板椅上坐著一個幹瘦的中年男人滿臉好笑看著電腦前的監控。
“這就是那個賣房子特別厲害的小蜜蜂！”
“人家叫尹燚，是個大學生，兼職而已，你禮貌嗎？”
“我是你舅，你禮貌嗎？之前你叫那些老頭老太太小蜜蜂，也沒見你禮貌過。”幹瘦男人對於外甥的態度很是不屑，這小子也是個以貌取人的貨。
“你說他們會把那幾個思密達拿下嗎？那幾個思密達很摳，每次約他們看房都來看，就是不下手，吃吃喝喝倒是混了好幾次，還有兩個小日子，整天跟人欠了他們錢一樣，若不是呂毅堅持，誰願意接待他們，學府杏林又不差他們幾個客戶，華僑城他們更是買不起。”
謝筧鈺的舅舅很是看不上這兩個國家的人，真是地盤小了，人也小氣，處事特別讓人看不上，他們樓盤還真不一定非做他們生意。
但是呂毅就是舍不得放棄任何一個客戶，也就隨他便了，反正周末他們也要做暖場活動，當成順帶。
不過下面的置業顧問們倒是有些浮躁，跪久了，都站不起來，沒出息。
“尹燚的運氣比較好，以前我都不相信運氣這個事，現在真的覺得她有實力還兼備運氣，保不齊還真讓她把這群小老外搞定，就算不搞定我們也沒什麽損失，學府杏林不愁賣。”
“哈！”謝筧鈺舅舅哈哈大笑，不愧是他們家的人，說話底氣就是這麽足，不過謝筧鈺這個樓盤做的很好，銷量一直遙遙領先，尤其是這個月，更是拔得頭籌，還跟鄒主席搭上關系。
他們商人最是被文人瞧不起，這下能跟文人搭上關系，謝筧鈺在家族的地位瞬間水漲船高，上面甚至想把他調到華僑城去負責那個樓盤，不過不著急，他還是希望謝筧鈺多磨練一下，不能總跟高端人士打交道。
賣習慣改善型戶型，遇到的都是有一定社會地位的人，自然都覺得大家都好相處，下個樓盤他更想謝筧鈺去負責剛需樓盤，跟三教九流打打交道，知道狗咬人的世界現實，才能面對高層人咬狗的世界。
“對了，那丫頭賺了那麽多傭金，讓集團拿那麽多現錢獎勵她怕是會引起一些小心眼人的無端揣測，既然這丫頭能幹，就別給人帶來麻煩，你跟呂毅協商一下，換一種方式給她結傭。”
謝筧鈺想了一下，點點頭，“我知道怎麽處理，舅你放心。”
聽見樓下有喧嘩聲，謝筧鈺舅舅看向監控，看見一輛大巴車停在售樓部門口，一群一眼能看出國籍的外國人從車上下來，“哈，還真是，地兒不大事兒真多，你不下去？”
“交給他們吧，我相信他們。”謝筧鈺也看向顯示器，“再說我去難道把普通話翻譯成方言嗎？”
謝筧鈺舅舅直接被謝筧鈺氣笑，不愧是他外甥，深得他真傳不要臉，不過還是那句話，銷售麽，要臉幹嘛！
兩位全神貫註看著監控，只見那位外援置業顧問聲情並茂開始講解起樓盤，尹燚同步用英語翻譯，而黃媛姍和蔣晴晴紅著一張臉（緊張的），結結巴巴開始翻譯，到後面所有人都越講越流利。
幾個老外都開始連連點頭，這一次，他們終於聽懂這個樓盤在講些什麽。
其中一個棒子沈默許久一直不說話，其他人又仿佛以他馬首是瞻，在尹燚站到他身邊對他連續問了好幾個問題，他終於摸著下巴用流利的中文問。
“我們其實看了很多樓盤，一直沒有定下來都是有原因的，我們的小孩都是在我們國家接受我們國家的精英教育，他們如果隨我們到杏城，能否入讀外國語學院，我的意思是，外國語學院是有我們自己國家的語言科系，很方便他們學習，但是同時他們參加高考可否用我們自己的語言或者華語，而不是統考英語，學三門語言的話，對於孩子來說壓力太大。”
尹燚一聽為首的這麽問，那登時眼前一亮，說出需求就好，就怕一直不說話，而且居然懂中文，她就說在華國務工不可能不懂華語的，要是不提前知道他是棒子，這口普通話，比她說的標準多了。
尹燚自信一笑。
“您放心，我國高考是可以換語種的，小語種包括日俄法德等11個語種，並且入讀大學後畢業還沒有四六級考核要求，雖然考驗的時候選擇面會比較狹窄，但我想，已經會兩國語言的大家，應該有自己心中想要學習的專業。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）