第44章 呢喃
關燈
小
中
大
第44章 呢喃
江知羽腳步虛浮略微踉蹌, 扔個垃圾堪稱鬼鬼祟祟，心虛地處理著和戚述有關的東西。
這麽做完，手機響起消息提示, 他下意識地打了個機靈, 擔心自己掩埋痕跡被戚述逮個正著。
隨後江知羽戳開微信，收到的卻是一條虛偽問候。
罪人陶奕白：[哥, 你的屁股還好不？]
江知羽後知後覺，戚述已然被拖進黑名單, 自己怎麽可能被聯系？
他對屁股的問題避之不談, 高冷回覆：[我從你店裏被堂而皇之帶走, 你沒什麽想反思的嗎？]
陶奕白問心無愧：[當時被唬住了, 是我不爭氣，忘了找這位財神爺討服務費。]
江知羽對他沒什麽好說的了，回家默默舔舐自己的心靈創傷。
他洗過澡換過衣物, 戚述卻沒有, 在後座半跪下來的時候，還是那一身開會時的打扮。
當時江知羽腦海太混沌了, 都沒怎麽睜眼看，擡起胳膊作勢推拒，最後指縫卻穿過對方的黑發。
此刻想到這幕，他攤開掌心瞧了一眼, 繼而左手懲戒般拍打了下右手。
戚述是個不折不扣的混賬, 自己吃了熊心豹子膽竟跟著發瘋。
江知羽心有餘悸, 自覺愧對於工作崗位，立場一點也不夠堅定。
幸虧他還有基本的操守, 沒有和客戶滾成團。
之後遇到周柯，江知羽懷著些許心虛, 同情老板被無辜牽連，差不多被楊牧川灌翻。
他腦補了一出柔弱乙方被甲方欺壓，沒想到周柯聽完工作匯報，喜笑顏開地提到了那次應酬。
“戚總和楊總請我喝酒，真是舒心啊。”周柯道，“看來松晟也很想維系關系嘛。”
江知羽興致缺缺：“人情往來很正常。”
周柯道：“戚總還說你朋友好像在附近開店，可以順便去照顧生意，你看看人家多上道，我立即幫你們拉了業績。”
江知羽：？
合著就是你把戚述引過去的啊？
他那點憐憫煙消雲散，登時對周柯咬牙切齒。
“少和這幫人走太近，小心被他們坑死。”江知羽規勸。
周柯說：“現在和戚述貼最牢的是你好不好？你不肯說酒會那晚是和哪位朋友結伴消失，到頭來是他們的首席。大佬需要被這麽護著？”
江知羽當時之所以死活不說，是因為不知道對方到底什麽來頭，被周柯哪壺不開提哪壺，自己登時感到懊惱。
“他的權位比我高，對事情的態度也不明朗，我不能主動把他扯到明面上，那樣雖然能借勢，但如果惹他不快，後果更糟糕。”江知羽胡編亂造。
周柯狐疑：“你們真是談工作？”
“不然呢，戚述真能當奸夫？你能這麽猜測，我也沒法下嘴。難道你認為我會為了公司業績出賣色相？”
江知羽義正辭嚴地解釋著，再道：“我要是這麽做，你也不怕江大律師把這裏端了。”
周柯想想也是，江知羽不可能做錢色交易，也不可能和金融狗看對眼。
更別說對面的戚述了，自己隱隱約約聽說那人性冷淡。
“沒有扭曲你倆純潔辦公的意思。”周柯還給他們清白。
他再拿給江知羽一本冊子：“我們今年要開校招，月底去大學裏巡回宣傳，物料已經做出來了，準備交給你來主講。”
“之前不都是蕭徽負責麽？”江知羽道。
周柯平靜回答：“他不肯幹，這陣子他狀態很差，緩緩比較好，正好我也有義務栽培新人，在前輩罷工的時候能頂上去。”
他知道蕭徽和江知羽產生過矛盾，不過聽完前因後果，沒有插手調解。
江知羽風頭正盛，難免惹來嫉妒和打壓，既然他不落下風，沒把爭端鬧到管理層，周柯幫襯的話顯得多此一舉。
而且蕭徽的心氣很高，別人勸他知錯和讓步，效果容易適得其反，害得他心裏更加憎恨。
一個是勞苦功高的主管，一個是潛力蓬勃的總監，老板總不可能因為他倆私下口角，開除掉其中某個。
何況經過那場波折的合作會，誰贏誰輸已然不用再糾纏。
江知羽拿著宣傳冊出去了，在走廊碰上蕭徽，巧合的是他倆上次爭執，就是在這塊地方。
“最近你休息幾天，閑著也是閑著，要不要跟著松晟的公關部去查泳池錄像？”江知羽打招呼，沒想到還能欣賞這人的表情。
他如何有條有理地澄清，又如何斬釘截鐵地翻臉，這件事早已傳遍公司，蕭徽也被迫聽了全程。
蕭徽板著臉：“你別太得意了，這次純粹是你運氣好，否則被人怎麽害死的都不知道。”
江知羽聳聳肩：“搞這麽大一出，無非就是為了利益，賣名額撈油水，談好了價格就要把我踢出局，幸虧我這塊石頭夠硬，想踹走還有點費勁。”
說到這裏，他扯起嘴角：“蕭老師，想踢我的人裏不會也有你吧？”
蕭徽落人下風，氣急敗壞道：“我從不和人談外包回扣，自我貶值敗壞行業的風氣。”
“噢，原來是回扣，我現在清楚了。”江知羽伶牙俐齒，“之前說油水是不確定支付方式。”
語罷，他沒耐心聽蕭徽的辯解，輕快地用冊子扇著風，回到不遠處的辦公室了。
自己那會兒眼看著要被替換，別人躍躍欲試爭奪機會很常見，蕭徽不是設局害他的人，最多在背地裏落井下石。
橫豎那副嘴臉已經被打得啪啪響，江知羽懶得與人計較。
這幾天過去，戚述的秘書瑞雅也從慕尼黑回來了，約他一同去拜訪名單上的嘉賓。
江知羽簽的是總包合同，項目環節內涉及到任何翻譯服務，都由他來負責處理，瑞雅找他幫忙合情合理。
他們要見的嘉賓來自布魯塞爾，近些年在歐盟的機構任職，本來瑞雅去德國的時候就想會面，不巧這人在這裏出公差。
瑞雅得知他的行程告一段落，最近在京市暫時休息，囑咐江知羽起草信件預約時間。
江知羽多留了個心眼，布魯塞爾作為比利時首都，官方語言方面有過沖突，這是三個世紀前就開始爭論的老黃歷。
兩個主要民族在風土上有所分割，保留了不同的習慣，北側的普遍認同荷蘭，南側的廣泛流行法語，夾在中間的布魯塞爾屬於大雜燴。
這位嘉賓肯定通曉雙語，不過江知羽查到他是佛拉芒人，思考片刻選擇了使用荷蘭語。
很快，他收到了熱情的回帖，他們電話溝通之後選擇了後天登門見面。
江知羽將事情轉述給瑞雅，瑞雅感嘆：“太好了，趕緊讓我離開公司喘口氣。”
“你們在季度回顧考核？”江知羽笑著問。
“天知道戚總怎麽回事，待他旁邊感覺整天涼颼颼的。”瑞雅心有餘悸，“雖然他以前也沒笑臉就是了。”
她抱怨：“市場崩盤都沒這麽可怕，不知道誰反了天了惹到他，都有人猜他會不會是失戀。”
江知羽怔了怔，訥訥應聲：“他也有感情問題？”
瑞雅篤定道：“不應該，現在大家開盤下註，我和其他秘書各押了五百，就助理在對面花了一塊錢，反正戚述可不能被甩。”
“兄弟，我被拋棄的時候，臉色也沒有你這麽臭啊。”楊牧川看著戚述，唏噓。
戚述在看估值模型和推介材料，冷不丁被同事打斷之後，頗有距離感地瞥了他一眼。
“聽不懂你在說什麽，我沒生氣啊。”戚述不以為意。
他補充：“當然也沒有所謂的拋棄，你當我是寵物嗎？還能找個主人再被丟掉。”
楊牧川摸了摸下巴：“那天咱們在夜店，你的氣壓就很低啊。”
戚述內心質疑他的言論是否真實，畢竟陶奕白和江知羽漏洞百出，自己看見的第一眼就知道有貓膩，兩人絕對在合夥演戲。
江知羽在朋友身上歪了半小時餘七分鐘，他有什麽好在意？何況他們沒有額外關系，自己更沒有理由值得生氣。
“你看錯了。”戚述著手開始打假。
楊牧川幽幽地說：“我以為你回來心情能燦爛一點，沒想到比包廂裏更差了，請問你天之驕子的人生是遇到了挫折麽？”
為此，戚述回憶了下那天發生過什麽，選擇性記不清了……
江知羽的腿很直，在暗處白得晃眼。
由不得戚述手動清空存檔，他腦海突然冒出一幕畫面，修長的指尖不禁敲了敲桌沿。
其他瑣碎的記憶也跟著浮現，戚述面無表情地看向楊牧川。
楊牧川登時改口：“當我沒問。”
“我去見了一個人，然後送他回公寓，本來也沒發生什麽。”戚述說得很坦蕩，“你不要過多解讀了，浪費時間。”
打發著楊牧川的關心，他聽到前臺敲了敲門，繼而讓人進來。
“戚總，您的快遞。”前臺崇拜地說，“我幫您拆開？”
戚述微微頷首：“不用了我自己來。”
前臺沒有多嘴，出去時幫忙關上了門，而楊牧川搖了搖頭。
年輕多金，出類拔萃，再碰上基因彩票，臉也長得不錯，戚述剛入職的時候就有不少同事和同業關註。
然而他對這方面毫不開竅，公事上手腕又很嚴格，以強勢的作風硬生生管住了並購業務。
大家對他敬畏更多，沒人會湊上去，哪怕一時間被他的長相迷惑，久而久之也就自然熄火。
很優秀，也很無聊，或許戚述本人也認同自己的底色是一灘濃墨，幽深又乏味，但他無所謂別人是否會乏味或退卻。
這時他拿出一把裁刀，確認自己的快遞物品，眼裏倒是有一些別樣的神色。
他似乎真的情緒不差。
楊牧川見狀，以為戚述競拍到了什麽寶貝，但價值連城的藏品怎麽可能會用快遞寄送？
就在他翹首以盼的目光裏，戚述依次拿出了一雙拖鞋、一支電動牙刷、若幹條毛巾……
在箱子的最底下，他甚至拿出了寢具。
這次楊牧川徹底看不會了：“請問你是要在辦公室過夜嗎？那你的休息間有行政在打理。”
他以為戚述瘋了，提醒：“至於你家和出差，你的生活助理也會給你安排得妥妥帖帖，連你的行李箱都幫忙整理好。”
戚述道：“我睡眠不好，這個步驟喜歡用自己選的東西。”
楊牧川：？
現在這麽挑三揀四了，之前好幾年你是怎麽過來的啊？
這話他沒當面問，過了一會兒，瑞雅過來報備，表示自己周五和江總監拜訪Lucas。
“Lucas和您發過拜年祝福，也請您有空去他那邊坐坐。”瑞雅說，“他最近在這裏所以我想去回禮。”
戚述確認：“他是給我發的祝福，也是邀請我去做客？”
瑞雅點點頭，再聽戚述說：“正好我周五有空，出於禮貌，我去回禮比較好。”
瑞雅頓了下：“您周五不是要去香港？賀總約了您打高爾夫。”
這類運動主要是商務洽談的襯托，肯定涉及到一些談話，不過確實沒有安排重要活動。
“最近大灣區下暴雨，讓他自己打吧。”戚述道貌岸然，“還是做正事要緊。”
瑞雅欲言又止，無力反駁惡毒上司，痛失了和帥氣溫柔翻譯師出門的機會。
當天，江知羽站在街邊與松晟碰頭，看到了戚述公車，也是猝不及防。
打開車門沒有秘書的身影，司機的體格與保鏢無異，安靜地戴著白手套握著方向盤，在戚述面前毫無攻擊性。
司機看到江知羽來了，擡了擡本就調高的後視鏡，無聲示意自己不會偷看他們的情況。
以及，江知羽不確定戚述是有意還是無意，對方坐在了後排的左側。
座位順序其實在禮儀中有點講究，一般來說左側的不安全些，右邊的則默認是“老板位”……
江知羽不信戚述不知道這些，偏偏把最尊貴的位置留給了自己。
這是幹什麽？使絆子嗎？江知羽撇了撇嘴。
繼而他輕手輕腳地落座，忽地想起來，自己那晚被戚述接走，也是坐在這一邊……
靠，江知羽如坐針氈，不可置信地望向戚述。
而戚述神色淡淡，朝他笑了下。
“你有話要和我說？”戚述主動招惹，做出洗耳恭聽的姿態。
江知羽磨了磨後槽牙，道：“沒有，戚先生親自去拜訪，我只是有點驚訝。”
“Lucas除了和董事長有交情，也是我爺爺的朋友，探望他一下理所應當。”戚述道。
車內，江知羽還發覺自己之前隨手給了戚述一瓶礦泉水，那只空瓶子還塞在控制臺上。
貴人多忙，忘記丟了？
這玩意又不是禮物，總不能被當做紀念品吧？他有些納悶。
但江知羽沒再與戚述講話，翻閱著一本迷你的速記本，上面寫了西日耳曼語支的單詞。
江知羽在歐洲待了十多年，游歷了各個國家，也結交各路好友，他的學習天賦又很高，相對通用的語言都懂一些。
荷蘭文算不上精通，放在專業場合絕對不行，日常的寒暄尚且能撐住場面。
他朝Lucas開口的時候，戚述有半秒楞神，隨即反應過來，了然地讓他從中溝通。
別人說上幾分鐘就停下來片刻，翻譯在空隙裏向另一方轉述，這種就叫做交傳，很考驗短期的記憶能力。
尤其Lucas有些激動，看著戚述忘了打住，等他反應過來的時候，已經劈裏啪啦聊了好長一段。
“請問你能用幾句話概括一下嗎？”Lucas自知輸出的五分鐘有點為難人。
江知羽沈穩地說：“沒事，我聽明白了。”
緊接著，他不緊不慢地與戚述溝通，口譯不可能做到百分百的正確率，但他的悟性很好，能夠準確傳遞雙方的情緒。
Lucas已是花甲之年，英文不太好，聽覺也夠嗆，從小就回蕩在耳邊的荷蘭語讓他感到熟悉，使得眼前的交流平添幾分親近。
這是翻譯存在的意義之一，江知羽替人講話，怎麽讓一段話在表達時更能實現意圖，需要他在裏面做功夫。
從Lucas居住的四合院走出來，天邊已然日暮西斜，江知羽跟在戚述身邊。
“戚先生，我自己坐地鐵回去就行。”江知羽不想打擾。
聽說戚述最近陰晴不定，他略微有些顧忌，不過看對方今天的表現，照理說已然回到正軌。
戚述道：“你這麽喊我，耳朵有點不適應。”
江知羽道：“那我以後跟著你秘書一起喊戚總？這樣你滿意了嗎？”
“你問我？”戚述發作，沒有輕易放過他。
江知羽不明白戚述要幹什麽，一時間有些防備，下意識地擡起眼瞪過去。
這是合作會以來，江知羽第一次這麽直視戚述，兩道視線在半空中碰撞交織，讓他鬼使神差地心裏緊了緊。
“我怎麽知道呢。”戚述也盯著他，頑劣地勾起嘴角，“江知羽，之前你還叫我寶貝。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
江知羽腳步虛浮略微踉蹌, 扔個垃圾堪稱鬼鬼祟祟，心虛地處理著和戚述有關的東西。
這麽做完，手機響起消息提示, 他下意識地打了個機靈, 擔心自己掩埋痕跡被戚述逮個正著。
隨後江知羽戳開微信，收到的卻是一條虛偽問候。
罪人陶奕白：[哥, 你的屁股還好不？]
江知羽後知後覺，戚述已然被拖進黑名單, 自己怎麽可能被聯系？
他對屁股的問題避之不談, 高冷回覆：[我從你店裏被堂而皇之帶走, 你沒什麽想反思的嗎？]
陶奕白問心無愧：[當時被唬住了, 是我不爭氣，忘了找這位財神爺討服務費。]
江知羽對他沒什麽好說的了，回家默默舔舐自己的心靈創傷。
他洗過澡換過衣物, 戚述卻沒有, 在後座半跪下來的時候，還是那一身開會時的打扮。
當時江知羽腦海太混沌了, 都沒怎麽睜眼看，擡起胳膊作勢推拒，最後指縫卻穿過對方的黑發。
此刻想到這幕，他攤開掌心瞧了一眼, 繼而左手懲戒般拍打了下右手。
戚述是個不折不扣的混賬, 自己吃了熊心豹子膽竟跟著發瘋。
江知羽心有餘悸, 自覺愧對於工作崗位，立場一點也不夠堅定。
幸虧他還有基本的操守, 沒有和客戶滾成團。
之後遇到周柯，江知羽懷著些許心虛, 同情老板被無辜牽連，差不多被楊牧川灌翻。
他腦補了一出柔弱乙方被甲方欺壓，沒想到周柯聽完工作匯報，喜笑顏開地提到了那次應酬。
“戚總和楊總請我喝酒，真是舒心啊。”周柯道，“看來松晟也很想維系關系嘛。”
江知羽興致缺缺：“人情往來很正常。”
周柯道：“戚總還說你朋友好像在附近開店，可以順便去照顧生意，你看看人家多上道，我立即幫你們拉了業績。”
江知羽：？
合著就是你把戚述引過去的啊？
他那點憐憫煙消雲散，登時對周柯咬牙切齒。
“少和這幫人走太近，小心被他們坑死。”江知羽規勸。
周柯說：“現在和戚述貼最牢的是你好不好？你不肯說酒會那晚是和哪位朋友結伴消失，到頭來是他們的首席。大佬需要被這麽護著？”
江知羽當時之所以死活不說，是因為不知道對方到底什麽來頭，被周柯哪壺不開提哪壺，自己登時感到懊惱。
“他的權位比我高，對事情的態度也不明朗，我不能主動把他扯到明面上，那樣雖然能借勢，但如果惹他不快，後果更糟糕。”江知羽胡編亂造。
周柯狐疑：“你們真是談工作？”
“不然呢，戚述真能當奸夫？你能這麽猜測，我也沒法下嘴。難道你認為我會為了公司業績出賣色相？”
江知羽義正辭嚴地解釋著，再道：“我要是這麽做，你也不怕江大律師把這裏端了。”
周柯想想也是，江知羽不可能做錢色交易，也不可能和金融狗看對眼。
更別說對面的戚述了，自己隱隱約約聽說那人性冷淡。
“沒有扭曲你倆純潔辦公的意思。”周柯還給他們清白。
他再拿給江知羽一本冊子：“我們今年要開校招，月底去大學裏巡回宣傳，物料已經做出來了，準備交給你來主講。”
“之前不都是蕭徽負責麽？”江知羽道。
周柯平靜回答：“他不肯幹，這陣子他狀態很差，緩緩比較好，正好我也有義務栽培新人，在前輩罷工的時候能頂上去。”
他知道蕭徽和江知羽產生過矛盾，不過聽完前因後果，沒有插手調解。
江知羽風頭正盛，難免惹來嫉妒和打壓，既然他不落下風，沒把爭端鬧到管理層，周柯幫襯的話顯得多此一舉。
而且蕭徽的心氣很高，別人勸他知錯和讓步，效果容易適得其反，害得他心裏更加憎恨。
一個是勞苦功高的主管，一個是潛力蓬勃的總監，老板總不可能因為他倆私下口角，開除掉其中某個。
何況經過那場波折的合作會，誰贏誰輸已然不用再糾纏。
江知羽拿著宣傳冊出去了，在走廊碰上蕭徽，巧合的是他倆上次爭執，就是在這塊地方。
“最近你休息幾天，閑著也是閑著，要不要跟著松晟的公關部去查泳池錄像？”江知羽打招呼，沒想到還能欣賞這人的表情。
他如何有條有理地澄清，又如何斬釘截鐵地翻臉，這件事早已傳遍公司，蕭徽也被迫聽了全程。
蕭徽板著臉：“你別太得意了，這次純粹是你運氣好，否則被人怎麽害死的都不知道。”
江知羽聳聳肩：“搞這麽大一出，無非就是為了利益，賣名額撈油水，談好了價格就要把我踢出局，幸虧我這塊石頭夠硬，想踹走還有點費勁。”
說到這裏，他扯起嘴角：“蕭老師，想踢我的人裏不會也有你吧？”
蕭徽落人下風，氣急敗壞道：“我從不和人談外包回扣，自我貶值敗壞行業的風氣。”
“噢，原來是回扣，我現在清楚了。”江知羽伶牙俐齒，“之前說油水是不確定支付方式。”
語罷，他沒耐心聽蕭徽的辯解，輕快地用冊子扇著風，回到不遠處的辦公室了。
自己那會兒眼看著要被替換，別人躍躍欲試爭奪機會很常見，蕭徽不是設局害他的人，最多在背地裏落井下石。
橫豎那副嘴臉已經被打得啪啪響，江知羽懶得與人計較。
這幾天過去，戚述的秘書瑞雅也從慕尼黑回來了，約他一同去拜訪名單上的嘉賓。
江知羽簽的是總包合同，項目環節內涉及到任何翻譯服務，都由他來負責處理，瑞雅找他幫忙合情合理。
他們要見的嘉賓來自布魯塞爾，近些年在歐盟的機構任職，本來瑞雅去德國的時候就想會面，不巧這人在這裏出公差。
瑞雅得知他的行程告一段落，最近在京市暫時休息，囑咐江知羽起草信件預約時間。
江知羽多留了個心眼，布魯塞爾作為比利時首都，官方語言方面有過沖突，這是三個世紀前就開始爭論的老黃歷。
兩個主要民族在風土上有所分割，保留了不同的習慣，北側的普遍認同荷蘭，南側的廣泛流行法語，夾在中間的布魯塞爾屬於大雜燴。
這位嘉賓肯定通曉雙語，不過江知羽查到他是佛拉芒人，思考片刻選擇了使用荷蘭語。
很快，他收到了熱情的回帖，他們電話溝通之後選擇了後天登門見面。
江知羽將事情轉述給瑞雅，瑞雅感嘆：“太好了，趕緊讓我離開公司喘口氣。”
“你們在季度回顧考核？”江知羽笑著問。
“天知道戚總怎麽回事，待他旁邊感覺整天涼颼颼的。”瑞雅心有餘悸，“雖然他以前也沒笑臉就是了。”
她抱怨：“市場崩盤都沒這麽可怕，不知道誰反了天了惹到他，都有人猜他會不會是失戀。”
江知羽怔了怔，訥訥應聲：“他也有感情問題？”
瑞雅篤定道：“不應該，現在大家開盤下註，我和其他秘書各押了五百，就助理在對面花了一塊錢，反正戚述可不能被甩。”
“兄弟，我被拋棄的時候，臉色也沒有你這麽臭啊。”楊牧川看著戚述，唏噓。
戚述在看估值模型和推介材料，冷不丁被同事打斷之後，頗有距離感地瞥了他一眼。
“聽不懂你在說什麽，我沒生氣啊。”戚述不以為意。
他補充：“當然也沒有所謂的拋棄，你當我是寵物嗎？還能找個主人再被丟掉。”
楊牧川摸了摸下巴：“那天咱們在夜店，你的氣壓就很低啊。”
戚述內心質疑他的言論是否真實，畢竟陶奕白和江知羽漏洞百出，自己看見的第一眼就知道有貓膩，兩人絕對在合夥演戲。
江知羽在朋友身上歪了半小時餘七分鐘，他有什麽好在意？何況他們沒有額外關系，自己更沒有理由值得生氣。
“你看錯了。”戚述著手開始打假。
楊牧川幽幽地說：“我以為你回來心情能燦爛一點，沒想到比包廂裏更差了，請問你天之驕子的人生是遇到了挫折麽？”
為此，戚述回憶了下那天發生過什麽，選擇性記不清了……
江知羽的腿很直，在暗處白得晃眼。
由不得戚述手動清空存檔，他腦海突然冒出一幕畫面，修長的指尖不禁敲了敲桌沿。
其他瑣碎的記憶也跟著浮現，戚述面無表情地看向楊牧川。
楊牧川登時改口：“當我沒問。”
“我去見了一個人，然後送他回公寓，本來也沒發生什麽。”戚述說得很坦蕩，“你不要過多解讀了，浪費時間。”
打發著楊牧川的關心，他聽到前臺敲了敲門，繼而讓人進來。
“戚總，您的快遞。”前臺崇拜地說，“我幫您拆開？”
戚述微微頷首：“不用了我自己來。”
前臺沒有多嘴，出去時幫忙關上了門，而楊牧川搖了搖頭。
年輕多金，出類拔萃，再碰上基因彩票，臉也長得不錯，戚述剛入職的時候就有不少同事和同業關註。
然而他對這方面毫不開竅，公事上手腕又很嚴格，以強勢的作風硬生生管住了並購業務。
大家對他敬畏更多，沒人會湊上去，哪怕一時間被他的長相迷惑，久而久之也就自然熄火。
很優秀，也很無聊，或許戚述本人也認同自己的底色是一灘濃墨，幽深又乏味，但他無所謂別人是否會乏味或退卻。
這時他拿出一把裁刀，確認自己的快遞物品，眼裏倒是有一些別樣的神色。
他似乎真的情緒不差。
楊牧川見狀，以為戚述競拍到了什麽寶貝，但價值連城的藏品怎麽可能會用快遞寄送？
就在他翹首以盼的目光裏，戚述依次拿出了一雙拖鞋、一支電動牙刷、若幹條毛巾……
在箱子的最底下，他甚至拿出了寢具。
這次楊牧川徹底看不會了：“請問你是要在辦公室過夜嗎？那你的休息間有行政在打理。”
他以為戚述瘋了，提醒：“至於你家和出差，你的生活助理也會給你安排得妥妥帖帖，連你的行李箱都幫忙整理好。”
戚述道：“我睡眠不好，這個步驟喜歡用自己選的東西。”
楊牧川：？
現在這麽挑三揀四了，之前好幾年你是怎麽過來的啊？
這話他沒當面問，過了一會兒，瑞雅過來報備，表示自己周五和江總監拜訪Lucas。
“Lucas和您發過拜年祝福，也請您有空去他那邊坐坐。”瑞雅說，“他最近在這裏所以我想去回禮。”
戚述確認：“他是給我發的祝福，也是邀請我去做客？”
瑞雅點點頭，再聽戚述說：“正好我周五有空，出於禮貌，我去回禮比較好。”
瑞雅頓了下：“您周五不是要去香港？賀總約了您打高爾夫。”
這類運動主要是商務洽談的襯托，肯定涉及到一些談話，不過確實沒有安排重要活動。
“最近大灣區下暴雨，讓他自己打吧。”戚述道貌岸然，“還是做正事要緊。”
瑞雅欲言又止，無力反駁惡毒上司，痛失了和帥氣溫柔翻譯師出門的機會。
當天，江知羽站在街邊與松晟碰頭，看到了戚述公車，也是猝不及防。
打開車門沒有秘書的身影，司機的體格與保鏢無異，安靜地戴著白手套握著方向盤，在戚述面前毫無攻擊性。
司機看到江知羽來了，擡了擡本就調高的後視鏡，無聲示意自己不會偷看他們的情況。
以及，江知羽不確定戚述是有意還是無意，對方坐在了後排的左側。
座位順序其實在禮儀中有點講究，一般來說左側的不安全些，右邊的則默認是“老板位”……
江知羽不信戚述不知道這些，偏偏把最尊貴的位置留給了自己。
這是幹什麽？使絆子嗎？江知羽撇了撇嘴。
繼而他輕手輕腳地落座，忽地想起來，自己那晚被戚述接走，也是坐在這一邊……
靠，江知羽如坐針氈，不可置信地望向戚述。
而戚述神色淡淡，朝他笑了下。
“你有話要和我說？”戚述主動招惹，做出洗耳恭聽的姿態。
江知羽磨了磨後槽牙，道：“沒有，戚先生親自去拜訪，我只是有點驚訝。”
“Lucas除了和董事長有交情，也是我爺爺的朋友，探望他一下理所應當。”戚述道。
車內，江知羽還發覺自己之前隨手給了戚述一瓶礦泉水，那只空瓶子還塞在控制臺上。
貴人多忙，忘記丟了？
這玩意又不是禮物，總不能被當做紀念品吧？他有些納悶。
但江知羽沒再與戚述講話，翻閱著一本迷你的速記本，上面寫了西日耳曼語支的單詞。
江知羽在歐洲待了十多年，游歷了各個國家，也結交各路好友，他的學習天賦又很高，相對通用的語言都懂一些。
荷蘭文算不上精通，放在專業場合絕對不行，日常的寒暄尚且能撐住場面。
他朝Lucas開口的時候，戚述有半秒楞神，隨即反應過來，了然地讓他從中溝通。
別人說上幾分鐘就停下來片刻，翻譯在空隙裏向另一方轉述，這種就叫做交傳，很考驗短期的記憶能力。
尤其Lucas有些激動，看著戚述忘了打住，等他反應過來的時候，已經劈裏啪啦聊了好長一段。
“請問你能用幾句話概括一下嗎？”Lucas自知輸出的五分鐘有點為難人。
江知羽沈穩地說：“沒事，我聽明白了。”
緊接著，他不緊不慢地與戚述溝通，口譯不可能做到百分百的正確率，但他的悟性很好，能夠準確傳遞雙方的情緒。
Lucas已是花甲之年，英文不太好，聽覺也夠嗆，從小就回蕩在耳邊的荷蘭語讓他感到熟悉，使得眼前的交流平添幾分親近。
這是翻譯存在的意義之一，江知羽替人講話，怎麽讓一段話在表達時更能實現意圖，需要他在裏面做功夫。
從Lucas居住的四合院走出來，天邊已然日暮西斜，江知羽跟在戚述身邊。
“戚先生，我自己坐地鐵回去就行。”江知羽不想打擾。
聽說戚述最近陰晴不定，他略微有些顧忌，不過看對方今天的表現，照理說已然回到正軌。
戚述道：“你這麽喊我，耳朵有點不適應。”
江知羽道：“那我以後跟著你秘書一起喊戚總？這樣你滿意了嗎？”
“你問我？”戚述發作，沒有輕易放過他。
江知羽不明白戚述要幹什麽，一時間有些防備，下意識地擡起眼瞪過去。
這是合作會以來，江知羽第一次這麽直視戚述，兩道視線在半空中碰撞交織，讓他鬼使神差地心裏緊了緊。
“我怎麽知道呢。”戚述也盯著他，頑劣地勾起嘴角，“江知羽，之前你還叫我寶貝。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）