第14章 露餡
關燈
小
中
大
第14章 露餡
剛開完高管例會，隔天就是部門月會，之前江知羽被派去紐約，這些一直等著沒有開。
他所在的部門主要服務大客戶，成員的背景優秀且豐富，以滿足各類專業需求，江知羽是這裏的二把手。
他除了做口譯方向的重點單，還輔助周柯承擔一部分管理職能。
聽大家匯報完最近行程，江知羽稍作梳理，調整了幾個項目的規劃。
他再道：“上季度我們做過五項醫療索賠，這塊主題比較特殊，我想組織一次分享會。”
身旁的專家問：“時間排得過來嗎？”
江知羽前陣子連軸轉，回來後沒有休整多久，工作強度和節奏已然和平時無異。
他轉著指尖的犀飛利鋼筆：“沒問題，我這個月不出差，整理總結我來做。”
同事說：“咱們的工作真是多種多樣，今天幫患者跨洋投訴醫生，明天會不會陪原告站上法庭啊？”
“你還別說，我真做過。”有人接茬，“那次我加班了整整兩個月惡補海洋法系。”
江知羽笑了下，簡潔收尾：“大家各自幹活吧，分享會初步定在下周，想發言找我報名。”
他雖然人在京市沒有出去，但沒有歇下來過，上午這麽打過照面，飯點就離開了寫字大樓。
中午與幾位貴賓看巡展，下午給一場股東大會做中法同傳，這種工作會往往還要負責晚宴招待，江知羽陪甲方坐在主桌。
這家公司做制造業生意，交好的都是同行，江知羽對生產類的細節不算熟悉，分分秒秒都專註在各自的發言上。
有位英國人性格外放，與甲方有很多話聊，他們幾乎是一刻沒停，江知羽夾在中間也沒吃上幾口飯。
桌邊有人問他要不要加碗主食，江知羽笑著推拒了。
他言行舉止風度考究，翻譯員在正式場合上往往代表了甲方顏面，自己在場如何做事，對洽談的氛圍有一定影響。
這份工作看似是輔助工具，互相傳話就可以，實際做到他這種級別，接觸的事遇到的人都不簡單。
一句意思要如何表達可以有很多種方法，整個會談的節奏靠他來實時把控，他還需要替甲方盡力爭取談話目標。
今天這位甲方急著拉資金，態度謙卑熱情，他也聚焦於覆雜的客人們，怎麽可以低頭捧碗吃飯？
江知羽雖然有少爺病，但正事上從不嬌氣，全程都沒怎麽動筷子。
“今天很累了吧？”甲方註意到他的辛苦，客氣地問。
“要不要我讓後廚做點心，你帶回去當夜宵？很快的用不上多少時間。”
這時飯局已經結束，兩人站在酒店前門剛剛送完客。
江知羽溫和道：“我來之前墊過肚子，這會兒還沒覺得餓。”
之前繃著一根弦，半刻也沒敢怠慢，這種狀態下其實對餓與不餓毫無所覺。
這時輕松下來，他還沒什麽食欲，滿腦子都是剛才的種種交鋒。
晚上七點半，有商務公車送江知羽回去，江知羽坐在後座上，習慣性地報出了自家公寓。
司機一腳油門踩下去，江知羽又後知後覺，連忙改了地址去怡楓上邸。
“是不是去女朋友家啊？”司機健談地問。
江知羽搖搖頭，調笑：“一時犯了糊塗，現在有孽債要去還。”
聽說是孽債，聯系到他的語氣遮遮掩掩，司機靈感迸發：“噢，人家被搞懷孕啦？”
江知羽：“。”
他張了張嘴，再想到那張英俊冷淡的臉，頓感荒謬和滑稽。
他忽地決定多解釋幾句：“我去找的是個男的……當然，這也不是過去談戀愛，他天生擅長詐騙，我這幾天被臨時套牢了而已。”
“各個街道不是在搞安全教育麽？你沒聽到過宣傳啊，怎麽還能被騙著呢？”司機疑惑。
江知羽一言難盡，總不能說自己被怎樣服務過。
他悶悶地說：“我做人比較單純，不太懂，社會上兇險太多了。”
司機給這位單純的高級翻譯師雪上加霜，路途上非常通暢，沒到半小時就把人送到指定地點。
怡楓上邸在本市屬於有名的豪宅，門禁非常嚴格，江知羽單獨進去需要做訪客登記。
他在保安亭填寫信息，正巧聶銘森在外面打籃球，回來的路上一眼就瞧見了這抹人影。
“江老師！”聶銘森活蹦亂跳，遠遠地就朝他招手。
他繼而抱著籃球跑過來，朝保安道：“這位是我哥哥的好朋友，就不用這麽登記了吧？”
這位初三生住過來沒幾天，總是在門口玩，保安已經對他很眼熟。
江知羽被聶銘森帶進門，隨後聶銘森關心他上班累不累，待會兒來他家坐一坐也行。
之前被補上了不懂的知識點，聶銘森這兩天都有認真聽課，不用再費心教概念，讓江知羽可以隨便活動。
“你哥不在家？”江知羽說。
聶銘森道：“陪酒去了吧，我感覺到處應酬才是他的主職，有些局根本推不掉。”
江知羽噎了下，好奇：“你家同意他這麽做？”
聶銘森道：“我媽媽覺得不好，但我哥是個主意很大的人，認定了一件事情就不會改，哎，我們說不上話，反正他很少做錯決定。”
“啊，我說的陪酒可不是那種，不會被掃黃大隊帶走。”他連忙補充。
“以他的脾氣，做不來彎腰的事，去飯局都是正經談事情，哪怕要討好誰也輪不上他去諂媚。”
江知羽說：“噢，你哥真沒給別人拍過馬屁？”
“偷偷拍了我也不知道啊，我們一年下來沒能見幾次面。”聶銘森道。
他再壓低聲音，說：“前天他送出門你，過了好久才回家，連衣服都換了一套！我還沒問出來是怎麽回事呢……”
江知羽：“。”
他心虛地頓了頓，胡亂地找借口：“可能是去加班了。”
“臥槽，你跟他有點默契啊？他當時也是一模一樣的話術，可我特意搜過導航，這點時間去公司加班不太夠。”
聶銘森碎碎念著，試探：“他會不會在外面給我找嫂子了？”
江知羽演技浮誇，半真半假地說：“這樣嗎？好難想象啊，真不知道他會喜歡什麽樣的人。”
他們走進家門，聶銘森帶江知羽去了小書房。
隔壁大房間是戚述的領地，裏面存有一些機密的文件資料，不方便領著外人進去。
包括聶銘森也沒有隨便踏入過，雖然是有血緣關系的家人，但說到底沒那麽親密。
江知羽落座，讓人有問題可以直接說，隨後在旁邊自顧自看文獻。
國際初中的學習壓力沒那麽重，聶銘森今天有自修課，提前解決了一些，現在沒花四十分鐘就簡單搞定。
江知羽檢查了下，就在這個時候，外邊傳來開門的聲音。
緊接著，他的餘光瞄了過去，男人今天披了一身獵裝夾克，看起來利落又凜冽。
“作業寫完了？”戚述問聶銘森。
“嗯嗯。”聶銘森道，“誒，你沒喝酒啊？助理說你要去社交來著。”
戚述說：“我不喝。”
合著是有誤會，江知羽發現了，兄弟倆是真的互不熟悉。
聶銘森倍感詫異：“為什麽？電視上的應酬情節裏，這個是標準元素啊。”
“少看點電視。”戚述沒怎麽解釋，打發著。
說完，他瞧了江知羽一眼，話裏有話，“我對酒精有心理陰影，怕醒來自己不知道在哪兒。”
江知羽磨了磨後槽牙，忍不住想挑釁他。
“往好處想想，萬一你走運了，自己睡的是大套間，旁邊躺的是理想型呢？”
戚述嗤笑：“那祈禱理想型能負責，不會穿完褲子就跑吧。”
江知羽：“……”
他生氣地扭回腦袋，決定不理戚述了，把作業本放到桌上後，伸手又吃了幾塊蘇打餅幹。
“誒，你是不是沒吃晚飯？”聶銘森問，“要不要拿點零食？”
“我等等就走了，路上點個外賣。”江知羽搖頭。
聶銘森知恩圖報：“冰箱裏有餛飩，我給你煮一袋！”
江知羽怎麽好意思讓小孩下廚，立即擺手地說不用。
聶銘森也很堅決，表示自己經常做家務，生活能力比考試成績好許多。
兩人拉扯之際，戚述散漫地靠在門框上，適時插話：“正好我也餓了。”
江知羽：？
您不是剛吃完回來嗎？！
被戚述這麽一說，局勢陡然轉變，聶銘森屁顛屁顛地去廚房了。
聶銘森狗腿地說：“江老師，你多坐一會兒，要麽讓我哥帶你參觀下？這裏裝修得可好看了。”
江知羽上次來的時候，只在客廳和書房活動，其餘地方沒有多看。
招架不住聶銘森的熱情，江知羽硬著頭皮望向戚述，而對方朝自己略微歪了下頭，是一個“請”的意思。
“聶銘森的狗窩，把棉被疊成了筍尖。”戚述趁機倒苦水，“換下來的衣服直接丟在床上。”
江知羽有點想笑，再問：“這樣數落別人，你的臥室有多幹凈？”
戚述回答比這裏整潔多了，隨後和江知羽一起過去。
但在進門的時候，他握著把手，似乎突然想起了什麽，莫名改口說要去看陽臺和花園。
“幹嘛，金屋藏嬌了是吧？”江知羽嗅到端倪，和他對著幹，“有哪裏不方便？”
戚述回答：“這裏有點私密，你在這裏是什麽身份，這麽進我的臥室不太好吧？”
江知羽無語：“你罵你弟怎麽不覺得隱私了？”
這時門縫已經敞開，他一邊說著，一邊看過去，發現戚述也不疊被子。
他正要發出嘲笑，目光卻捕捉到不尋常的一團白色，隨即擠著戚述紮了進去。
“Alfred，你二十來歲的人了，不會還有安撫依賴吧？需要摸著小帕子睡覺？我好替你害羞啊。”
江知羽察覺到了更有意思的東西，目標明確地邁向床邊，繼而抓到那點布料，使壞地扯了出來。
然而，他手上的卻不是手帕。
而是……
自己好心好意借出去的T恤？！！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
剛開完高管例會，隔天就是部門月會，之前江知羽被派去紐約，這些一直等著沒有開。
他所在的部門主要服務大客戶，成員的背景優秀且豐富，以滿足各類專業需求，江知羽是這裏的二把手。
他除了做口譯方向的重點單，還輔助周柯承擔一部分管理職能。
聽大家匯報完最近行程，江知羽稍作梳理，調整了幾個項目的規劃。
他再道：“上季度我們做過五項醫療索賠，這塊主題比較特殊，我想組織一次分享會。”
身旁的專家問：“時間排得過來嗎？”
江知羽前陣子連軸轉，回來後沒有休整多久，工作強度和節奏已然和平時無異。
他轉著指尖的犀飛利鋼筆：“沒問題，我這個月不出差，整理總結我來做。”
同事說：“咱們的工作真是多種多樣，今天幫患者跨洋投訴醫生，明天會不會陪原告站上法庭啊？”
“你還別說，我真做過。”有人接茬，“那次我加班了整整兩個月惡補海洋法系。”
江知羽笑了下，簡潔收尾：“大家各自幹活吧，分享會初步定在下周，想發言找我報名。”
他雖然人在京市沒有出去，但沒有歇下來過，上午這麽打過照面，飯點就離開了寫字大樓。
中午與幾位貴賓看巡展，下午給一場股東大會做中法同傳，這種工作會往往還要負責晚宴招待，江知羽陪甲方坐在主桌。
這家公司做制造業生意，交好的都是同行，江知羽對生產類的細節不算熟悉，分分秒秒都專註在各自的發言上。
有位英國人性格外放，與甲方有很多話聊，他們幾乎是一刻沒停，江知羽夾在中間也沒吃上幾口飯。
桌邊有人問他要不要加碗主食，江知羽笑著推拒了。
他言行舉止風度考究，翻譯員在正式場合上往往代表了甲方顏面，自己在場如何做事，對洽談的氛圍有一定影響。
這份工作看似是輔助工具，互相傳話就可以，實際做到他這種級別，接觸的事遇到的人都不簡單。
一句意思要如何表達可以有很多種方法，整個會談的節奏靠他來實時把控，他還需要替甲方盡力爭取談話目標。
今天這位甲方急著拉資金，態度謙卑熱情，他也聚焦於覆雜的客人們，怎麽可以低頭捧碗吃飯？
江知羽雖然有少爺病，但正事上從不嬌氣，全程都沒怎麽動筷子。
“今天很累了吧？”甲方註意到他的辛苦，客氣地問。
“要不要我讓後廚做點心，你帶回去當夜宵？很快的用不上多少時間。”
這時飯局已經結束，兩人站在酒店前門剛剛送完客。
江知羽溫和道：“我來之前墊過肚子，這會兒還沒覺得餓。”
之前繃著一根弦，半刻也沒敢怠慢，這種狀態下其實對餓與不餓毫無所覺。
這時輕松下來，他還沒什麽食欲，滿腦子都是剛才的種種交鋒。
晚上七點半，有商務公車送江知羽回去，江知羽坐在後座上，習慣性地報出了自家公寓。
司機一腳油門踩下去，江知羽又後知後覺，連忙改了地址去怡楓上邸。
“是不是去女朋友家啊？”司機健談地問。
江知羽搖搖頭，調笑：“一時犯了糊塗，現在有孽債要去還。”
聽說是孽債，聯系到他的語氣遮遮掩掩，司機靈感迸發：“噢，人家被搞懷孕啦？”
江知羽：“。”
他張了張嘴，再想到那張英俊冷淡的臉，頓感荒謬和滑稽。
他忽地決定多解釋幾句：“我去找的是個男的……當然，這也不是過去談戀愛，他天生擅長詐騙，我這幾天被臨時套牢了而已。”
“各個街道不是在搞安全教育麽？你沒聽到過宣傳啊，怎麽還能被騙著呢？”司機疑惑。
江知羽一言難盡，總不能說自己被怎樣服務過。
他悶悶地說：“我做人比較單純，不太懂，社會上兇險太多了。”
司機給這位單純的高級翻譯師雪上加霜，路途上非常通暢，沒到半小時就把人送到指定地點。
怡楓上邸在本市屬於有名的豪宅，門禁非常嚴格，江知羽單獨進去需要做訪客登記。
他在保安亭填寫信息，正巧聶銘森在外面打籃球，回來的路上一眼就瞧見了這抹人影。
“江老師！”聶銘森活蹦亂跳，遠遠地就朝他招手。
他繼而抱著籃球跑過來，朝保安道：“這位是我哥哥的好朋友，就不用這麽登記了吧？”
這位初三生住過來沒幾天，總是在門口玩，保安已經對他很眼熟。
江知羽被聶銘森帶進門，隨後聶銘森關心他上班累不累，待會兒來他家坐一坐也行。
之前被補上了不懂的知識點，聶銘森這兩天都有認真聽課，不用再費心教概念，讓江知羽可以隨便活動。
“你哥不在家？”江知羽說。
聶銘森道：“陪酒去了吧，我感覺到處應酬才是他的主職，有些局根本推不掉。”
江知羽噎了下，好奇：“你家同意他這麽做？”
聶銘森道：“我媽媽覺得不好，但我哥是個主意很大的人，認定了一件事情就不會改，哎，我們說不上話，反正他很少做錯決定。”
“啊，我說的陪酒可不是那種，不會被掃黃大隊帶走。”他連忙補充。
“以他的脾氣，做不來彎腰的事，去飯局都是正經談事情，哪怕要討好誰也輪不上他去諂媚。”
江知羽說：“噢，你哥真沒給別人拍過馬屁？”
“偷偷拍了我也不知道啊，我們一年下來沒能見幾次面。”聶銘森道。
他再壓低聲音，說：“前天他送出門你，過了好久才回家，連衣服都換了一套！我還沒問出來是怎麽回事呢……”
江知羽：“。”
他心虛地頓了頓，胡亂地找借口：“可能是去加班了。”
“臥槽，你跟他有點默契啊？他當時也是一模一樣的話術，可我特意搜過導航，這點時間去公司加班不太夠。”
聶銘森碎碎念著，試探：“他會不會在外面給我找嫂子了？”
江知羽演技浮誇，半真半假地說：“這樣嗎？好難想象啊，真不知道他會喜歡什麽樣的人。”
他們走進家門，聶銘森帶江知羽去了小書房。
隔壁大房間是戚述的領地，裏面存有一些機密的文件資料，不方便領著外人進去。
包括聶銘森也沒有隨便踏入過，雖然是有血緣關系的家人，但說到底沒那麽親密。
江知羽落座，讓人有問題可以直接說，隨後在旁邊自顧自看文獻。
國際初中的學習壓力沒那麽重，聶銘森今天有自修課，提前解決了一些，現在沒花四十分鐘就簡單搞定。
江知羽檢查了下，就在這個時候，外邊傳來開門的聲音。
緊接著，他的餘光瞄了過去，男人今天披了一身獵裝夾克，看起來利落又凜冽。
“作業寫完了？”戚述問聶銘森。
“嗯嗯。”聶銘森道，“誒，你沒喝酒啊？助理說你要去社交來著。”
戚述說：“我不喝。”
合著是有誤會，江知羽發現了，兄弟倆是真的互不熟悉。
聶銘森倍感詫異：“為什麽？電視上的應酬情節裏，這個是標準元素啊。”
“少看點電視。”戚述沒怎麽解釋，打發著。
說完，他瞧了江知羽一眼，話裏有話，“我對酒精有心理陰影，怕醒來自己不知道在哪兒。”
江知羽磨了磨後槽牙，忍不住想挑釁他。
“往好處想想，萬一你走運了，自己睡的是大套間，旁邊躺的是理想型呢？”
戚述嗤笑：“那祈禱理想型能負責，不會穿完褲子就跑吧。”
江知羽：“……”
他生氣地扭回腦袋，決定不理戚述了，把作業本放到桌上後，伸手又吃了幾塊蘇打餅幹。
“誒，你是不是沒吃晚飯？”聶銘森問，“要不要拿點零食？”
“我等等就走了，路上點個外賣。”江知羽搖頭。
聶銘森知恩圖報：“冰箱裏有餛飩，我給你煮一袋！”
江知羽怎麽好意思讓小孩下廚，立即擺手地說不用。
聶銘森也很堅決，表示自己經常做家務，生活能力比考試成績好許多。
兩人拉扯之際，戚述散漫地靠在門框上，適時插話：“正好我也餓了。”
江知羽：？
您不是剛吃完回來嗎？！
被戚述這麽一說，局勢陡然轉變，聶銘森屁顛屁顛地去廚房了。
聶銘森狗腿地說：“江老師，你多坐一會兒，要麽讓我哥帶你參觀下？這裏裝修得可好看了。”
江知羽上次來的時候，只在客廳和書房活動，其餘地方沒有多看。
招架不住聶銘森的熱情，江知羽硬著頭皮望向戚述，而對方朝自己略微歪了下頭，是一個“請”的意思。
“聶銘森的狗窩，把棉被疊成了筍尖。”戚述趁機倒苦水，“換下來的衣服直接丟在床上。”
江知羽有點想笑，再問：“這樣數落別人，你的臥室有多幹凈？”
戚述回答比這裏整潔多了，隨後和江知羽一起過去。
但在進門的時候，他握著把手，似乎突然想起了什麽，莫名改口說要去看陽臺和花園。
“幹嘛，金屋藏嬌了是吧？”江知羽嗅到端倪，和他對著幹，“有哪裏不方便？”
戚述回答：“這裏有點私密，你在這裏是什麽身份，這麽進我的臥室不太好吧？”
江知羽無語：“你罵你弟怎麽不覺得隱私了？”
這時門縫已經敞開，他一邊說著，一邊看過去，發現戚述也不疊被子。
他正要發出嘲笑，目光卻捕捉到不尋常的一團白色，隨即擠著戚述紮了進去。
“Alfred，你二十來歲的人了，不會還有安撫依賴吧？需要摸著小帕子睡覺？我好替你害羞啊。”
江知羽察覺到了更有意思的東西，目標明確地邁向床邊，繼而抓到那點布料，使壞地扯了出來。
然而，他手上的卻不是手帕。
而是……
自己好心好意借出去的T恤？！！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）