第 4 章
關燈
小
中
大
第 4 章
“幫我解開。”
經戚雲晞提醒，曉荷才回神。
姑娘胸前用棉布縛著都有這樣玲瓏的曲線，她很難想象放開後是怎樣的風光。
她想起之前做工的那家富戶，姨娘們閑著無事，能因為誰的衣裳好看些、誰多得了只發簪諸如此類的事互相使絆子。
伯府的大姑娘容貌不及姑娘，氣量不大胸前也單薄，姑娘稍作打扮就能迎來擠兌，只好用厚重的頭簾遮住傾世容顏，以換取在後宅裏的安寧。
曉荷替戚雲晞解開後背上的死結後就出去了，浴間裏只剩戚雲晞，她終於不用去管旁人的眼光。
早春的空氣還有些涼，一層層解開棉布，戚雲晞微微瑟縮了下，身前疊起雪白飽滿的弧線；她撩起頭簾，露出總是被掩藏的傾世容顏；發簪拔下來了，墨綢般的長發傾瀉而下，走動間在腰臀間輕輕擺蕩。
戚雲晞擡起修長筆直的腿，邁入浴桶，終於將自己置身在暖融融的溫暖裏。
最先要照顧的，自然是被束縛了許久的，雲晞一寸寸撫著勒痕。
爹娘還在時，無人不讚嘆她的標致可愛，失去雙親的庇護之後，那曾經被人讚嘆的反而成了累贅。
在外流落那幾年，隨著年齡的增長，越來越多的人會註意到她。為了不引人註目，奶娘想盡辦法往不起眼裏打扮她，但身體的生長不能完全遂人願。
原以為來伯府後能好些，可表姐不喜歡她的容貌，舅母汙蔑她搔首弄姿，話裏話外擠兌她沒有世家女子的矜持端莊，她只能想辦法用頭簾遮住容顏，重新取出棉布將已經長成的身體緊緊纏住。
戚雲晞掬起一捧水，洗去臉上的霧氣，也洗去滿身的不舒坦。
最後，纖細的指尖一點點回收，最終落在胸口那道淺淺的疤痕上。
閉上眼，那個灼熱的呼吸仿佛還在纏她裹她，她還能聽見他覆上來時擂鼓般的心跳，分不清到底是誰的。
一年多過去，他還沒有出現。
戚雲晞擡手遮住眼，有水光從指縫間滑落。
戚雲晞這回沐浴的時間很長，曉荷回到浴間，戚雲晞已經從浴桶裏出來，和曉荷離開時一樣，穿著潔凈的中褲，胸前用棉布虛虛裹著。
看到戚雲晞泛紅的眼眶，曉荷一怔，姑娘又在想念奶娘了？
意識到曉荷在看自己，戚雲晞背對曉荷：“幫我系上。”
不是沒有試過自己打結，但總是系不緊，結打在前面也不方便。
曉荷應聲，默默替戚雲晞纏棉布。
但目光不受控制看向那一身光潔無暇，她實在想不出，明明沒有精致的飲食也沒有精心的照料，姑娘卻能出落得這般精雕玉鐲，肉只往該長的地方長，可見老天爺的偏愛有時不講道理。
“再緊些。”
戚雲晞的聲音打斷了曉荷的胡思亂想。
曉荷心疼：“那也太遭罪了！”
“無妨。”
戚雲晞已經習慣了。
出汗之後又沐了浴，戚雲晞感覺好了許多，但畢竟大病了一場，送走林嬤嬤後，戚雲晞感覺提不起力氣。
曉荷扶她去窗邊的炕床上歇息。
窗戶開著，戚雲晞倚著榻上的引枕，目光越過空蕩蕩的庭院，投入無邊的天際。
奶娘走了，仿佛也帶走了她的執念。
院中突然傳來動靜。
戚雲晞擡眼望去，竇寶珠來了。
竇寶珠比她大兩個月，因是伯府的第一個孩子，是舅舅舅母的掌上明珠，生得驕傲又驕縱。
她頭戴上赤金累絲鑲珠梅花釵，臉上敷了粉，著蔥綠色柿蒂紋上襦，穿著草綠色纏枝紋長裙，走動時披帛隨風揚起，如一只翩躚的蝶落入沈寂的小院裏。
戚雲晞理了理額發，直到將眉眼遮住後才起身。
竇寶珠進來，目光依次從戚雲晞的頭簾與胸前掃過，大喇喇坐在炕上：“你好了？”
戚雲垂著眼站在榻旁，聲音輕輕地：“好些了。”
“正好，”竇寶珠招來隨行的兩個丫鬟，讓她們將戚雲晞之前買的兩匹料子抱上來，“你給我做一身襦裙，上巳節要用，抓緊些。”
她雖然不喜歡戚雲晞，卻不得不承認，戚雲晞的眼光很特別。
她這兩個月試了許多料子，她穿別的顏色時，臉上必須得敷上程度不一的粉，人才會和衣裳一樣好看。用這兩匹平平無奇的料子比對時，不用敷粉也會顯得臉色自然透亮。
戚雲晞在伯府裏住了一年多，這樣的事以前發生過許多次。
來伯府之時，戚雲晞與奶娘沒有別的經濟來源，又沒有別的所長，只能靠做些繡活貼補家用，就這樣練就了一手好繡工。
因此，戚雲晞幫竇寶珠做過許多女紅，大至裁衣，小至縫制抹額，不計其數。
戚雲晞斟酌著開口：“此去上巳只餘十天，恐怕來不及。”
竇寶珠臉上的笑意凝住：“之前娘親不讓你出門，都是我給你打掩護行方便，那時八天能做一身衣裳，這回十天你竟然做不出來了？”
戚雲晞知道竇寶珠生氣了，連忙解釋：“衣料不一樣，縫制方法有差別，用時自然不同。”
竇寶珠不聽她的，皺眉：“不是多給了你兩天。”
一旁的曉荷看不下去。
之前為了趕出那身衣裳，姑娘沒日沒夜地忙活，眼睛都快熬瞎。這次姑娘生病，夫人和大姑娘明明知情，一個來看望的人都沒有，想支使人時卻來了。
她替戚雲晞鳴不平：“我家姑娘才大病了一場，身體尚未痊愈。”
“曉荷！”戚雲晞驚呼出聲。
可惜已經晚了，“啪”地一聲脆響，曉荷白凈的臉上多出一個鮮紅的掌印。
“不知死活的東西！”竇寶珠疾言厲色，“主子說話豈有這個賤婢插嘴的份。”說完看向戚雲晞，“之前就告訴你，別什麽阿貓阿狗都往府裏帶。”
戚雲晞將被打蒙了的曉荷拉到身後：“表姐息怒，我做。”
“這不就是了，”竇寶珠的面龐上重新掛起笑容，仿佛方才的一切不曾發生過，笑吟吟地，“我呢，也不會讓你吃虧，還是老規矩，你給我裁衣，上巳我帶你出門。”
戚雲晞垂著眼：“好。”
竇寶珠風風火火走了。
曉荷眼圈紅紅地，捂著半邊腫起的臉頰，哀哀看著戚雲晞：“我給姑娘添麻煩了。”
戚雲晞嘆氣：“我知道你是為我好，下次別惹到她。”
“對不起。”曉荷哽咽開口。
“沒怪你，”戚雲晞掏出帕子遞給曉荷，“擦擦吧。”
曉荷雙手接了，但還是忍不住替戚雲晞著急，“才十天呢，如何做得完。”
戚雲晞的眸光黯淡下來，想到了別的：“走一步算一步吧。”
***
主仆倆昏天黑地忙了幾天幾夜，終於在二月最後一天趕完大半。
明日是奶娘的頭七，戚雲晞希望竇寶珠看在她認真做衣裳的份上幫她出府，她想去祭拜。
其實也不只是想去祭拜。
所謂知己知彼，既然存了離開的心，就必須提前打算。
這一回，戚雲晞特意弄清楚了竇寶珠這一回格外重視服飾的原因，原來竇寶珠要去參加的並非普通的賞花宴，是長英侯府老夫人的賞花宴。
長英侯府要為世子許懷彥說親了。
戚雲晞深居簡出，雖不認識長英侯世子，但聽說過他的威名。
與那些靠祖蔭的世家子弟不同，長英侯世子許懷彥幼時便是上京有名的神童。
十四歲那年，他投筆從戎遠赴邊疆，八年時間，他不僅立下赫赫戰功，還與當時在軍中歷練的太子成了生死之交。
前年年底，許懷彥回到上京，當初與他並肩作戰的太子早已登基，他一回來就當仁不讓成為當今聖上跟前的紅人，一時風頭無兩。
長英侯世子許懷彥不僅文武全才還生得風姿神秀，因他尚未婚配，一躍成為無數京中貴女的夢中情郎，意欲與長英侯府結親的人家絡繹不絕。
只不過，這長英侯世子回來後一心撲在公務上，一直未定下親事。
直到一個月前，長英侯府老夫人突然宣布要在家中舉辦賞花宴，邀請上京貴夫人與閨秀同往。
明眼人皆知，賞花只是借口，為長英侯府相看世子夫人才是老夫人的真正目的，鄭氏與竇寶珠也在受邀之列。
但眾人不知道的是，長英侯世子近來頻繁出入伯府，雖說名義上是因為公事，但一直不願成親的長英侯世子早不同意晚不同意，偏偏在這時點頭，還特意邀請了鄭氏母女。
淩陽伯府的人都覺得，竇寶珠成為世子夫人的機會極大。
畢竟外頭的人都在傳長英侯世子回京從不t與女子來，他們卻好幾次見到長英侯世子與自家大姑娘有來有往。
闔府都在期待這一場親事。
淩陽伯夫人鄭氏才格外重視這次賞花宴，不僅早早準備，還花重金為竇寶珠預備行頭，本著盡善盡美的原則，竇寶珠也同時令戚雲晞為她繼續趕制衣裳，以便到時有更多的選擇。
出了芷蕪院，主仆倆一路向東，穿過長長的甬道與月洞門，來到淩陽伯府的後花園，竇寶珠的卉安院就在花園東邊。
天已徹底放晴，氣溫也回升許多，曉荷望著戚雲晞兩頰旁的細汗：“姑娘要不要歇一歇？”
因為連續熬了幾日，加上之前大病才愈，戚雲晞的確有些累，也不想這樣去見竇寶珠：“好。”
以防撞到別人，也為了避免竇寶珠的耳目看見誤會她們主仆偷懶，戚雲晞和曉荷找了個不起眼的角落坐下。
戚雲晞掏出帕子，一點一點拭去額上汗水。
天已徹底放晴，陽光不聲不響落在戚雲晞的面龐上，她白皙的皮膚透出淺粉，看著竟比一旁的粉櫻還要嬌艷。
曉荷滿目驚艷看著戚雲晞，想到竇寶珠為了壓戚雲晞一頭，又是迫使她扮醜，又是令她束胸，曉荷就忍不住嘟噥：“大姑娘也太小心眼了，一點見不得別人好。”
戚雲晞連忙低聲提醒她：“慎言。”
“本來就是嘛……”曉荷不滿，“就好比這園子裏，櫻花有櫻花的嬌，山茶有山茶的俏，海棠有海棠的美，哪有只能自己盛開不許別人綻放的道理。”
戚雲晞無奈地沖她做了個噤聲的手勢：“別說了。”
她已決心離開，等將竇寶珠的差事完成了，身體徹底痊愈了，也就啟程回柳城了，竇寶珠怎麽想她已不在意了。
歇息夠了，主仆倆站起來，剛要擡步，聽到一把甜美的女聲從附近的假山後傳來。
“世子您來了！”
竟然是竇寶珠的聲音，主仆倆相視一笑，難得遇見一向囂張跋扈的竇寶珠有這樣溫柔甜美的時候，想必能讓她這樣上心的就是長英侯世子許懷彥了。
戚雲晞沒有偷聽的習慣，更知道不能打擾竇寶珠與心上人來往，她拉著曉荷來到一旁的假山後，打算等外邊的兩人離開後再說。
只是沒想到假山後的腳步聲由遠及近，竟然在朝這邊靠近。
兩人大氣不敢出。
“竇姑娘請。”
猝不及防地，一個冷冽的男聲越過假山，直直地刺入戚雲晞耳裏。
戚雲晞的腳下仿佛生了根，如同被雷劈了一般定在原定。
她聽過這個聲音。
不僅聽過，還知道這把嗓音的主人是個俊美無儔、如松柏一樣的男子；她更知道這把嗓音啞著時仿佛攜著火，他的呼吸深沈又灼熱，能將人燃盡。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“幫我解開。”
經戚雲晞提醒，曉荷才回神。
姑娘胸前用棉布縛著都有這樣玲瓏的曲線，她很難想象放開後是怎樣的風光。
她想起之前做工的那家富戶，姨娘們閑著無事，能因為誰的衣裳好看些、誰多得了只發簪諸如此類的事互相使絆子。
伯府的大姑娘容貌不及姑娘，氣量不大胸前也單薄，姑娘稍作打扮就能迎來擠兌，只好用厚重的頭簾遮住傾世容顏，以換取在後宅裏的安寧。
曉荷替戚雲晞解開後背上的死結後就出去了，浴間裏只剩戚雲晞，她終於不用去管旁人的眼光。
早春的空氣還有些涼，一層層解開棉布，戚雲晞微微瑟縮了下，身前疊起雪白飽滿的弧線；她撩起頭簾，露出總是被掩藏的傾世容顏；發簪拔下來了，墨綢般的長發傾瀉而下，走動間在腰臀間輕輕擺蕩。
戚雲晞擡起修長筆直的腿，邁入浴桶，終於將自己置身在暖融融的溫暖裏。
最先要照顧的，自然是被束縛了許久的，雲晞一寸寸撫著勒痕。
爹娘還在時，無人不讚嘆她的標致可愛，失去雙親的庇護之後，那曾經被人讚嘆的反而成了累贅。
在外流落那幾年，隨著年齡的增長，越來越多的人會註意到她。為了不引人註目，奶娘想盡辦法往不起眼裏打扮她，但身體的生長不能完全遂人願。
原以為來伯府後能好些，可表姐不喜歡她的容貌，舅母汙蔑她搔首弄姿，話裏話外擠兌她沒有世家女子的矜持端莊，她只能想辦法用頭簾遮住容顏，重新取出棉布將已經長成的身體緊緊纏住。
戚雲晞掬起一捧水，洗去臉上的霧氣，也洗去滿身的不舒坦。
最後，纖細的指尖一點點回收，最終落在胸口那道淺淺的疤痕上。
閉上眼，那個灼熱的呼吸仿佛還在纏她裹她，她還能聽見他覆上來時擂鼓般的心跳，分不清到底是誰的。
一年多過去，他還沒有出現。
戚雲晞擡手遮住眼，有水光從指縫間滑落。
戚雲晞這回沐浴的時間很長，曉荷回到浴間，戚雲晞已經從浴桶裏出來，和曉荷離開時一樣，穿著潔凈的中褲，胸前用棉布虛虛裹著。
看到戚雲晞泛紅的眼眶，曉荷一怔，姑娘又在想念奶娘了？
意識到曉荷在看自己，戚雲晞背對曉荷：“幫我系上。”
不是沒有試過自己打結，但總是系不緊，結打在前面也不方便。
曉荷應聲，默默替戚雲晞纏棉布。
但目光不受控制看向那一身光潔無暇，她實在想不出，明明沒有精致的飲食也沒有精心的照料，姑娘卻能出落得這般精雕玉鐲，肉只往該長的地方長，可見老天爺的偏愛有時不講道理。
“再緊些。”
戚雲晞的聲音打斷了曉荷的胡思亂想。
曉荷心疼：“那也太遭罪了！”
“無妨。”
戚雲晞已經習慣了。
出汗之後又沐了浴，戚雲晞感覺好了許多，但畢竟大病了一場，送走林嬤嬤後，戚雲晞感覺提不起力氣。
曉荷扶她去窗邊的炕床上歇息。
窗戶開著，戚雲晞倚著榻上的引枕，目光越過空蕩蕩的庭院，投入無邊的天際。
奶娘走了，仿佛也帶走了她的執念。
院中突然傳來動靜。
戚雲晞擡眼望去，竇寶珠來了。
竇寶珠比她大兩個月，因是伯府的第一個孩子，是舅舅舅母的掌上明珠，生得驕傲又驕縱。
她頭戴上赤金累絲鑲珠梅花釵，臉上敷了粉，著蔥綠色柿蒂紋上襦，穿著草綠色纏枝紋長裙，走動時披帛隨風揚起，如一只翩躚的蝶落入沈寂的小院裏。
戚雲晞理了理額發，直到將眉眼遮住後才起身。
竇寶珠進來，目光依次從戚雲晞的頭簾與胸前掃過，大喇喇坐在炕上：“你好了？”
戚雲垂著眼站在榻旁，聲音輕輕地：“好些了。”
“正好，”竇寶珠招來隨行的兩個丫鬟，讓她們將戚雲晞之前買的兩匹料子抱上來，“你給我做一身襦裙，上巳節要用，抓緊些。”
她雖然不喜歡戚雲晞，卻不得不承認，戚雲晞的眼光很特別。
她這兩個月試了許多料子，她穿別的顏色時，臉上必須得敷上程度不一的粉，人才會和衣裳一樣好看。用這兩匹平平無奇的料子比對時，不用敷粉也會顯得臉色自然透亮。
戚雲晞在伯府裏住了一年多，這樣的事以前發生過許多次。
來伯府之時，戚雲晞與奶娘沒有別的經濟來源，又沒有別的所長，只能靠做些繡活貼補家用，就這樣練就了一手好繡工。
因此，戚雲晞幫竇寶珠做過許多女紅，大至裁衣，小至縫制抹額，不計其數。
戚雲晞斟酌著開口：“此去上巳只餘十天，恐怕來不及。”
竇寶珠臉上的笑意凝住：“之前娘親不讓你出門，都是我給你打掩護行方便，那時八天能做一身衣裳，這回十天你竟然做不出來了？”
戚雲晞知道竇寶珠生氣了，連忙解釋：“衣料不一樣，縫制方法有差別，用時自然不同。”
竇寶珠不聽她的，皺眉：“不是多給了你兩天。”
一旁的曉荷看不下去。
之前為了趕出那身衣裳，姑娘沒日沒夜地忙活，眼睛都快熬瞎。這次姑娘生病，夫人和大姑娘明明知情，一個來看望的人都沒有，想支使人時卻來了。
她替戚雲晞鳴不平：“我家姑娘才大病了一場，身體尚未痊愈。”
“曉荷！”戚雲晞驚呼出聲。
可惜已經晚了，“啪”地一聲脆響，曉荷白凈的臉上多出一個鮮紅的掌印。
“不知死活的東西！”竇寶珠疾言厲色，“主子說話豈有這個賤婢插嘴的份。”說完看向戚雲晞，“之前就告訴你，別什麽阿貓阿狗都往府裏帶。”
戚雲晞將被打蒙了的曉荷拉到身後：“表姐息怒，我做。”
“這不就是了，”竇寶珠的面龐上重新掛起笑容，仿佛方才的一切不曾發生過，笑吟吟地，“我呢，也不會讓你吃虧，還是老規矩，你給我裁衣，上巳我帶你出門。”
戚雲晞垂著眼：“好。”
竇寶珠風風火火走了。
曉荷眼圈紅紅地，捂著半邊腫起的臉頰，哀哀看著戚雲晞：“我給姑娘添麻煩了。”
戚雲晞嘆氣：“我知道你是為我好，下次別惹到她。”
“對不起。”曉荷哽咽開口。
“沒怪你，”戚雲晞掏出帕子遞給曉荷，“擦擦吧。”
曉荷雙手接了，但還是忍不住替戚雲晞著急，“才十天呢，如何做得完。”
戚雲晞的眸光黯淡下來，想到了別的：“走一步算一步吧。”
***
主仆倆昏天黑地忙了幾天幾夜，終於在二月最後一天趕完大半。
明日是奶娘的頭七，戚雲晞希望竇寶珠看在她認真做衣裳的份上幫她出府，她想去祭拜。
其實也不只是想去祭拜。
所謂知己知彼，既然存了離開的心，就必須提前打算。
這一回，戚雲晞特意弄清楚了竇寶珠這一回格外重視服飾的原因，原來竇寶珠要去參加的並非普通的賞花宴，是長英侯府老夫人的賞花宴。
長英侯府要為世子許懷彥說親了。
戚雲晞深居簡出，雖不認識長英侯世子，但聽說過他的威名。
與那些靠祖蔭的世家子弟不同，長英侯世子許懷彥幼時便是上京有名的神童。
十四歲那年，他投筆從戎遠赴邊疆，八年時間，他不僅立下赫赫戰功，還與當時在軍中歷練的太子成了生死之交。
前年年底，許懷彥回到上京，當初與他並肩作戰的太子早已登基，他一回來就當仁不讓成為當今聖上跟前的紅人，一時風頭無兩。
長英侯世子許懷彥不僅文武全才還生得風姿神秀，因他尚未婚配，一躍成為無數京中貴女的夢中情郎，意欲與長英侯府結親的人家絡繹不絕。
只不過，這長英侯世子回來後一心撲在公務上，一直未定下親事。
直到一個月前，長英侯府老夫人突然宣布要在家中舉辦賞花宴，邀請上京貴夫人與閨秀同往。
明眼人皆知，賞花只是借口，為長英侯府相看世子夫人才是老夫人的真正目的，鄭氏與竇寶珠也在受邀之列。
但眾人不知道的是，長英侯世子近來頻繁出入伯府，雖說名義上是因為公事，但一直不願成親的長英侯世子早不同意晚不同意，偏偏在這時點頭，還特意邀請了鄭氏母女。
淩陽伯府的人都覺得，竇寶珠成為世子夫人的機會極大。
畢竟外頭的人都在傳長英侯世子回京從不t與女子來，他們卻好幾次見到長英侯世子與自家大姑娘有來有往。
闔府都在期待這一場親事。
淩陽伯夫人鄭氏才格外重視這次賞花宴，不僅早早準備，還花重金為竇寶珠預備行頭，本著盡善盡美的原則，竇寶珠也同時令戚雲晞為她繼續趕制衣裳，以便到時有更多的選擇。
出了芷蕪院，主仆倆一路向東，穿過長長的甬道與月洞門，來到淩陽伯府的後花園，竇寶珠的卉安院就在花園東邊。
天已徹底放晴，氣溫也回升許多，曉荷望著戚雲晞兩頰旁的細汗：“姑娘要不要歇一歇？”
因為連續熬了幾日，加上之前大病才愈，戚雲晞的確有些累，也不想這樣去見竇寶珠：“好。”
以防撞到別人，也為了避免竇寶珠的耳目看見誤會她們主仆偷懶，戚雲晞和曉荷找了個不起眼的角落坐下。
戚雲晞掏出帕子，一點一點拭去額上汗水。
天已徹底放晴，陽光不聲不響落在戚雲晞的面龐上，她白皙的皮膚透出淺粉，看著竟比一旁的粉櫻還要嬌艷。
曉荷滿目驚艷看著戚雲晞，想到竇寶珠為了壓戚雲晞一頭，又是迫使她扮醜，又是令她束胸，曉荷就忍不住嘟噥：“大姑娘也太小心眼了，一點見不得別人好。”
戚雲晞連忙低聲提醒她：“慎言。”
“本來就是嘛……”曉荷不滿，“就好比這園子裏，櫻花有櫻花的嬌，山茶有山茶的俏，海棠有海棠的美，哪有只能自己盛開不許別人綻放的道理。”
戚雲晞無奈地沖她做了個噤聲的手勢：“別說了。”
她已決心離開，等將竇寶珠的差事完成了，身體徹底痊愈了，也就啟程回柳城了，竇寶珠怎麽想她已不在意了。
歇息夠了，主仆倆站起來，剛要擡步，聽到一把甜美的女聲從附近的假山後傳來。
“世子您來了！”
竟然是竇寶珠的聲音，主仆倆相視一笑，難得遇見一向囂張跋扈的竇寶珠有這樣溫柔甜美的時候，想必能讓她這樣上心的就是長英侯世子許懷彥了。
戚雲晞沒有偷聽的習慣，更知道不能打擾竇寶珠與心上人來往，她拉著曉荷來到一旁的假山後，打算等外邊的兩人離開後再說。
只是沒想到假山後的腳步聲由遠及近，竟然在朝這邊靠近。
兩人大氣不敢出。
“竇姑娘請。”
猝不及防地，一個冷冽的男聲越過假山，直直地刺入戚雲晞耳裏。
戚雲晞的腳下仿佛生了根，如同被雷劈了一般定在原定。
她聽過這個聲音。
不僅聽過，還知道這把嗓音的主人是個俊美無儔、如松柏一樣的男子；她更知道這把嗓音啞著時仿佛攜著火，他的呼吸深沈又灼熱，能將人燃盡。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）