第 159 章
關燈
小
中
大
第 159 章
眼看著這隊西洋商人打算離開, 柔嘉沒忍住插了一句嘴，“香料與成品香水不同，制造香水用的原料大多花果草木之類, 這家店鋪中的香料種類繁多，其引進與栽培都花了大功夫，而且香料產量較低, 價格高一些, 實屬應當。”
她使用了道具“萬界語言通”, 這會兒一開口就是流利的西洋話, 語音語調比那幾位西洋商人還標準。
領頭的西洋商人有些詫異，大清國的人會外語的不多, 能說的這般流利的更少。
他看向柔嘉的眼神都亮了，語氣信息地說道：“噢, 這位美麗的女士，您的英語說得可真好聽啊！您似乎對香料頗為了解，方便再給我們多講講這其中的門道嗎？”
柔嘉到了嘴邊的話都被這人十分富有情感的語氣給噎了回去, 她眉梢微動，側頭看了眼胤禛，隨後笑道：“我們只是來隨意看看，對香料也只是略知一二，不過相遇即是有緣, 若幾位不嫌棄, 我們兩倒是可以幫你們翻譯，方便你們雙方更好的溝通。”
她輕輕推了推胤禛，笑意嫣然, “四哥，今天你來當翻譯官呀？”
胤禛面色嚴肅, 看向柔嘉的眼神卻有點無奈，但她話都說出口了，他此時倒也不好反對。見商鋪的掌櫃也滿含期望地望著他，胤禛終是頷首說道：“掌櫃，你先給他們介紹介紹店裏的東西，我幫你翻譯。”
香料鋪的掌櫃也甚是聰明，當即把店裏的珍品挨個介紹了一番，幸好胤禛有“萬界語言通”，否則根本翻譯不了這樣專業的東西。
一刻鐘後，這比大生意終於談成，西洋商人覺得香料運回國，應該能大賺一筆，所以進了不少貨。商鋪掌櫃大賺了一筆，心情暢快極了，便大手一揮，拿出五十兩銀子遞給胤禛，笑容滿面地恭維道：
“這位爺，今日多虧有您在，這筆生意才做成。這五十銀子雖然不多，卻也是在下的一番心意，多謝您二位幫忙翻譯了。”
胤禛和柔嘉身上的穿著配飾，一看就非富即貴，不缺這幾十兩銀子。但他們實實在在幫了忙，香料鋪掌櫃也是真心表示感謝，自然要有所表示。
胤禛也沒推脫，大大方方接了謝銀，“掌櫃的客氣了。”
之前那位翻譯人員站在一旁，神色難掩嫉妒，陰陽怪氣道：“李掌櫃，你這般厚此薄彼，日後，某是再不來與你翻譯了！”
他冷哼一聲，甩袖就走，昂著頭挺著胸，倒是神氣得很。
柔嘉盯著那人的背影看了幾眼，忍不住向香料鋪掌櫃打聽，“李掌櫃，這人是什麽來頭？”
總不能是康熙派來的翻譯官吧？水平一般，架子倒是高得很。
李掌櫃的臉色有些一言難盡，這會兒店內不忙，他也欣賞柔嘉和胤禛這樣有真才實學的人，這才說道：
“您二位可能是第一次來咱們這新街坊，這裏的大小商鋪，都是給上面辦事的。因為很多來來往往的西洋商人聚集在此，當今聖上便特意設置了一個翻譯司，我們若是遇到西洋商人，語言不通的時候，便可以花些銀子去請翻譯司中的翻譯員。”
他幽幽嘆了口氣，壓低了聲音說道：“剛才走的那位，是翻譯司的林翻譯員，我也是第一次請他，沒想到……”
掌櫃的搖了搖頭，話沒有說完，卻一切盡在不言中。
柔嘉有些意外，那人明顯不會談生意，翻譯水平也十分有限，竟然真是康熙皇帝安排的翻譯人員！
她忽然皺起眉，也不知因為這些不專業的翻譯人員，這新街坊的商鋪，到底損失了多少生意！
雖然損失的不是自己的錢，但柔嘉莫名覺得心痛。
香料鋪又進來了新的顧客，李掌櫃忙活起來，柔嘉和胤禛便揣著五十兩銀子走了。
剛走出香料鋪，柔嘉便說道：“四哥，我覺得你十分有必要向皇阿瑪提提建議，這新街坊來往的西洋商人很多，若是因為缺少合格的翻譯而談不攏生意，多虧呀！”
胤禛深以為然，“等回去之後我就寫折子。”
頓了頓，他又說道：“其實皇阿瑪對西學很感興趣，只是這麽多年過去，朝中大臣會西洋語言的寥寥無幾。即便是之前在虛擬課堂中有英語這門學科，也有德語、法語、意大利語等各色書籍，但對此感興趣、願意深入轉眼學習的人，似乎不多。”
柔嘉揚了揚眉，“滿漢兒女那麽多，難道還選不出一批有語言天賦的麽？”
胤禛定定望著柔嘉，“柔兒，目前參與學習的人，大多是八旗子弟。少數的漢人，也是朝中大臣的子嗣。”
柔嘉還真不知道這一茬，當即就皺了眉，“不是說滿漢一家親嗎？為什麽學習先進的現代科學文化知識，還要重滿輕漢？”
康熙皇帝難道就只是喊喊口號，其實根本就是想打壓漢人的發展麽？
前世乃是漢族兒女的柔嘉，心裏頓時十分不得勁兒，瞅著胤禛想知道一個答案。
新街坊人來人往，他們兩人站在路邊，竟是不走了。
巡邏的官差還挺負責，沒多一會兒就走過來了解情況，“你們二位站這裏好一會兒了，可是遇到了麻煩？”
這街上人太密，難免會出現幾個偷雞摸狗的小人，之前也有人丟了錢袋後，傻楞楞的在大街上鬧了好一陣。
胤禛撇了官差一眼，道了句“無事”後，拉了柔嘉就走。
“柔兒，我們回去在談論這個問題。”
柔嘉卻沒有心思繼續逛街了，她覺得大清現在變化雖然大，但仍然有很多東西需要變革。首當其沖的有兩點：滿人漢人的學習機會不平等；男人女人的地位懸殊太大，沒有解放女性的生產力！
她狐疑地看向胤禛，明明胤t禛和胤禔他們都去過好幾次現代了，為什麽就沒想到建立新式學堂和解放女性勞動力呢？
看來，等回宮之後，她卻還需要和胤禛好好談一談！
在新街坊大致逛了逛，柔嘉和胤禛都有些餓了，便來到就近一家酒樓吃飯。還真是巧，康熙皇帝也帶著皇貴妃娘娘來這裏用餐，不僅如此，大阿哥、三阿哥也在這裏碰了面。
於是，酒樓二樓的包廂裏，一同吃飯的人莫名有點多。
康熙是微服私訪，一下看見三個兒子，不由就有點端著，“胤禔，你怎麽沒在家裏養身體，反而跑到酒樓來了？”
聽到“養身體”三個字，胤禔面色扭曲了一瞬，“皇阿瑪，兒子的身體健康得很，真用不著太醫開的那些藥。”
柔嘉偷偷笑了一下，趕緊正經危坐，眼睛裏卻藏著看笑話的愉悅。
胤祉默不作聲地坐著，深怕戰火不小心引到自己身上來。
皇貴妃娘娘笑盈盈的給康熙遞過一杯茶，三言兩語見，輕巧地給胤禔解了圍。
剛翻過上一茬，康熙又起了話題，“你們四個都去好幾個歷練世界了，見識不同凡響，對於今日所見的大清的變化。有何感想啊？”
他語氣中帶著一絲豪氣，顯然對大清的發展感到滿意，也對他自己的英明領導很是讚賞。
柔嘉心念一動，深覺這是個給康熙提建議的好機會，她動作隱蔽地戳了戳身旁的胤禛，眼神示意：快，趕緊給皇阿瑪提建議～
胤禛微不可見地搖了搖頭，卻把視線投向了胤禔，長幼有序，皇阿瑪問感想，自然是老大先說！
胤祉也是一樣，想等著大阿哥胤禔先說。
柔嘉心底暗自翻白眼，對這樣刻板的長幼有序，她真是無話可說。
胤禔話裏話外都是對康熙皇帝的讚揚，感慨大清變化之大，絕對大清的未來那是一片光明，空前的盛世王朝即將到來！
不能說言之有物，只能說阿諛奉承有點過了。
但康熙聽完，顯然十分高興，笑著捋胡須的頻率都增加了。
胤祉的說辭與胤禔大同小異，他愛讀書、學文好，誇起人來更是很有一套，引經據典、抑揚頓挫的一番話，直把康熙皇帝誇得天上有地下無，堪比秦皇漢武、唐宗宋祖，甚至比他們更優秀！
柔嘉險些忍不住撇嘴，康熙那個半禿頭，至少相貌上絕對比不上歷史上的秦始皇、唐太宗！
皇貴妃娘娘倒是聽得興致勃勃，偶爾還附和一句：“皇上就是這般厲害！”
幾人把康熙哄得十分高興，還沒有發言·真心想提幾條建議的胤禛：“……”
他心裏的話，一時間不知該不該講。
胤禛默然一秒後，用簡潔的語言誇了誇大清的變化，最後說了一句：“這一切，都多虧了皇阿瑪勤政為民、心系百姓！”
康熙都略感意外，“胤禛竟也這般說，看來朕做的確實不錯，也對得起你們在歷練世界闖蕩一番的辛勞了。”
柔嘉嘴角微抽，勉強維持住禮貌而端莊的微笑表情，心裏卻給胤禛豎起了小拇指：阿諛奉承之輩，吾不屑與之為伍也！
下一瞬，康熙把目光投向她，語氣溫和：“小四媳婦兒，你也說說你的看法。”
柔嘉擡眼瞅了下康熙，靈光一閃想出一個好主意，“皇阿瑪，大清現如今的發展變化自然是極好的，可是仍然有許多不足之處。”
“兒媳就這麽說，總感覺不夠形象具體，不如下個歷練世界，皇阿瑪與皇額娘一同去體驗體驗？您盡管放心，我們有完全把握可以保證皇阿瑪與皇額娘的安全！”
她停頓一息，繼續說道：“雖然兒媳不能確定下個世界就是現代文明的社會，但試一試應當無妨，左右也耽擱不了多久。”
康熙瞇了瞇眼，眼神透著種審視，盯著柔嘉不說話。皇貴妃娘娘倒是十分意動，她每次聽柔嘉講“故事”，都有些心往神馳。
“表哥～有太子殿下在，想必你離開十天半個月的，應是可以。”皇貴妃娘娘打起了感情牌，兩只眼睛裏都寫著“想去！”。
柔嘉不怕被康熙盯，她甚至微微笑了笑，“皇阿瑪，您和皇額娘附近還年輕，正好可以去歷練世界看看。像索額圖大人那樣年老後，去了歷練世界，也多有不便。”
仗著索額圖沒在這裏，柔嘉這話說的像真的一樣，完全忘記了在末世游戲世界裏，索額圖有段時間忙得活像一頭小毛驢，一個人恨不得掰成幾瓣用。
康熙也笑了，“小四媳婦兒膽識不錯，看來那歷練世界果真是很鍛煉人。此事，容朕回去思量思量，皇貴妃也別著急，朕總會帶你去看一次的。”
皇貴妃娘娘欣喜又感激，“多謝皇上恩典。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
眼看著這隊西洋商人打算離開, 柔嘉沒忍住插了一句嘴，“香料與成品香水不同，制造香水用的原料大多花果草木之類, 這家店鋪中的香料種類繁多，其引進與栽培都花了大功夫，而且香料產量較低, 價格高一些, 實屬應當。”
她使用了道具“萬界語言通”, 這會兒一開口就是流利的西洋話, 語音語調比那幾位西洋商人還標準。
領頭的西洋商人有些詫異，大清國的人會外語的不多, 能說的這般流利的更少。
他看向柔嘉的眼神都亮了，語氣信息地說道：“噢, 這位美麗的女士，您的英語說得可真好聽啊！您似乎對香料頗為了解，方便再給我們多講講這其中的門道嗎？”
柔嘉到了嘴邊的話都被這人十分富有情感的語氣給噎了回去, 她眉梢微動，側頭看了眼胤禛，隨後笑道：“我們只是來隨意看看，對香料也只是略知一二，不過相遇即是有緣, 若幾位不嫌棄, 我們兩倒是可以幫你們翻譯，方便你們雙方更好的溝通。”
她輕輕推了推胤禛，笑意嫣然, “四哥，今天你來當翻譯官呀？”
胤禛面色嚴肅, 看向柔嘉的眼神卻有點無奈，但她話都說出口了，他此時倒也不好反對。見商鋪的掌櫃也滿含期望地望著他，胤禛終是頷首說道：“掌櫃，你先給他們介紹介紹店裏的東西，我幫你翻譯。”
香料鋪的掌櫃也甚是聰明，當即把店裏的珍品挨個介紹了一番，幸好胤禛有“萬界語言通”，否則根本翻譯不了這樣專業的東西。
一刻鐘後，這比大生意終於談成，西洋商人覺得香料運回國，應該能大賺一筆，所以進了不少貨。商鋪掌櫃大賺了一筆，心情暢快極了，便大手一揮，拿出五十兩銀子遞給胤禛，笑容滿面地恭維道：
“這位爺，今日多虧有您在，這筆生意才做成。這五十銀子雖然不多，卻也是在下的一番心意，多謝您二位幫忙翻譯了。”
胤禛和柔嘉身上的穿著配飾，一看就非富即貴，不缺這幾十兩銀子。但他們實實在在幫了忙，香料鋪掌櫃也是真心表示感謝，自然要有所表示。
胤禛也沒推脫，大大方方接了謝銀，“掌櫃的客氣了。”
之前那位翻譯人員站在一旁，神色難掩嫉妒，陰陽怪氣道：“李掌櫃，你這般厚此薄彼，日後，某是再不來與你翻譯了！”
他冷哼一聲，甩袖就走，昂著頭挺著胸，倒是神氣得很。
柔嘉盯著那人的背影看了幾眼，忍不住向香料鋪掌櫃打聽，“李掌櫃，這人是什麽來頭？”
總不能是康熙派來的翻譯官吧？水平一般，架子倒是高得很。
李掌櫃的臉色有些一言難盡，這會兒店內不忙，他也欣賞柔嘉和胤禛這樣有真才實學的人，這才說道：
“您二位可能是第一次來咱們這新街坊，這裏的大小商鋪，都是給上面辦事的。因為很多來來往往的西洋商人聚集在此，當今聖上便特意設置了一個翻譯司，我們若是遇到西洋商人，語言不通的時候，便可以花些銀子去請翻譯司中的翻譯員。”
他幽幽嘆了口氣，壓低了聲音說道：“剛才走的那位，是翻譯司的林翻譯員，我也是第一次請他，沒想到……”
掌櫃的搖了搖頭，話沒有說完，卻一切盡在不言中。
柔嘉有些意外，那人明顯不會談生意，翻譯水平也十分有限，竟然真是康熙皇帝安排的翻譯人員！
她忽然皺起眉，也不知因為這些不專業的翻譯人員，這新街坊的商鋪，到底損失了多少生意！
雖然損失的不是自己的錢，但柔嘉莫名覺得心痛。
香料鋪又進來了新的顧客，李掌櫃忙活起來，柔嘉和胤禛便揣著五十兩銀子走了。
剛走出香料鋪，柔嘉便說道：“四哥，我覺得你十分有必要向皇阿瑪提提建議，這新街坊來往的西洋商人很多，若是因為缺少合格的翻譯而談不攏生意，多虧呀！”
胤禛深以為然，“等回去之後我就寫折子。”
頓了頓，他又說道：“其實皇阿瑪對西學很感興趣，只是這麽多年過去，朝中大臣會西洋語言的寥寥無幾。即便是之前在虛擬課堂中有英語這門學科，也有德語、法語、意大利語等各色書籍，但對此感興趣、願意深入轉眼學習的人，似乎不多。”
柔嘉揚了揚眉，“滿漢兒女那麽多，難道還選不出一批有語言天賦的麽？”
胤禛定定望著柔嘉，“柔兒，目前參與學習的人，大多是八旗子弟。少數的漢人，也是朝中大臣的子嗣。”
柔嘉還真不知道這一茬，當即就皺了眉，“不是說滿漢一家親嗎？為什麽學習先進的現代科學文化知識，還要重滿輕漢？”
康熙皇帝難道就只是喊喊口號，其實根本就是想打壓漢人的發展麽？
前世乃是漢族兒女的柔嘉，心裏頓時十分不得勁兒，瞅著胤禛想知道一個答案。
新街坊人來人往，他們兩人站在路邊，竟是不走了。
巡邏的官差還挺負責，沒多一會兒就走過來了解情況，“你們二位站這裏好一會兒了，可是遇到了麻煩？”
這街上人太密，難免會出現幾個偷雞摸狗的小人，之前也有人丟了錢袋後，傻楞楞的在大街上鬧了好一陣。
胤禛撇了官差一眼，道了句“無事”後，拉了柔嘉就走。
“柔兒，我們回去在談論這個問題。”
柔嘉卻沒有心思繼續逛街了，她覺得大清現在變化雖然大，但仍然有很多東西需要變革。首當其沖的有兩點：滿人漢人的學習機會不平等；男人女人的地位懸殊太大，沒有解放女性的生產力！
她狐疑地看向胤禛，明明胤t禛和胤禔他們都去過好幾次現代了，為什麽就沒想到建立新式學堂和解放女性勞動力呢？
看來，等回宮之後，她卻還需要和胤禛好好談一談！
在新街坊大致逛了逛，柔嘉和胤禛都有些餓了，便來到就近一家酒樓吃飯。還真是巧，康熙皇帝也帶著皇貴妃娘娘來這裏用餐，不僅如此，大阿哥、三阿哥也在這裏碰了面。
於是，酒樓二樓的包廂裏，一同吃飯的人莫名有點多。
康熙是微服私訪，一下看見三個兒子，不由就有點端著，“胤禔，你怎麽沒在家裏養身體，反而跑到酒樓來了？”
聽到“養身體”三個字，胤禔面色扭曲了一瞬，“皇阿瑪，兒子的身體健康得很，真用不著太醫開的那些藥。”
柔嘉偷偷笑了一下，趕緊正經危坐，眼睛裏卻藏著看笑話的愉悅。
胤祉默不作聲地坐著，深怕戰火不小心引到自己身上來。
皇貴妃娘娘笑盈盈的給康熙遞過一杯茶，三言兩語見，輕巧地給胤禔解了圍。
剛翻過上一茬，康熙又起了話題，“你們四個都去好幾個歷練世界了，見識不同凡響，對於今日所見的大清的變化。有何感想啊？”
他語氣中帶著一絲豪氣，顯然對大清的發展感到滿意，也對他自己的英明領導很是讚賞。
柔嘉心念一動，深覺這是個給康熙提建議的好機會，她動作隱蔽地戳了戳身旁的胤禛，眼神示意：快，趕緊給皇阿瑪提建議～
胤禛微不可見地搖了搖頭，卻把視線投向了胤禔，長幼有序，皇阿瑪問感想，自然是老大先說！
胤祉也是一樣，想等著大阿哥胤禔先說。
柔嘉心底暗自翻白眼，對這樣刻板的長幼有序，她真是無話可說。
胤禔話裏話外都是對康熙皇帝的讚揚，感慨大清變化之大，絕對大清的未來那是一片光明，空前的盛世王朝即將到來！
不能說言之有物，只能說阿諛奉承有點過了。
但康熙聽完，顯然十分高興，笑著捋胡須的頻率都增加了。
胤祉的說辭與胤禔大同小異，他愛讀書、學文好，誇起人來更是很有一套，引經據典、抑揚頓挫的一番話，直把康熙皇帝誇得天上有地下無，堪比秦皇漢武、唐宗宋祖，甚至比他們更優秀！
柔嘉險些忍不住撇嘴，康熙那個半禿頭，至少相貌上絕對比不上歷史上的秦始皇、唐太宗！
皇貴妃娘娘倒是聽得興致勃勃，偶爾還附和一句：“皇上就是這般厲害！”
幾人把康熙哄得十分高興，還沒有發言·真心想提幾條建議的胤禛：“……”
他心裏的話，一時間不知該不該講。
胤禛默然一秒後，用簡潔的語言誇了誇大清的變化，最後說了一句：“這一切，都多虧了皇阿瑪勤政為民、心系百姓！”
康熙都略感意外，“胤禛竟也這般說，看來朕做的確實不錯，也對得起你們在歷練世界闖蕩一番的辛勞了。”
柔嘉嘴角微抽，勉強維持住禮貌而端莊的微笑表情，心裏卻給胤禛豎起了小拇指：阿諛奉承之輩，吾不屑與之為伍也！
下一瞬，康熙把目光投向她，語氣溫和：“小四媳婦兒，你也說說你的看法。”
柔嘉擡眼瞅了下康熙，靈光一閃想出一個好主意，“皇阿瑪，大清現如今的發展變化自然是極好的，可是仍然有許多不足之處。”
“兒媳就這麽說，總感覺不夠形象具體，不如下個歷練世界，皇阿瑪與皇額娘一同去體驗體驗？您盡管放心，我們有完全把握可以保證皇阿瑪與皇額娘的安全！”
她停頓一息，繼續說道：“雖然兒媳不能確定下個世界就是現代文明的社會，但試一試應當無妨，左右也耽擱不了多久。”
康熙瞇了瞇眼，眼神透著種審視，盯著柔嘉不說話。皇貴妃娘娘倒是十分意動，她每次聽柔嘉講“故事”，都有些心往神馳。
“表哥～有太子殿下在，想必你離開十天半個月的，應是可以。”皇貴妃娘娘打起了感情牌，兩只眼睛裏都寫著“想去！”。
柔嘉不怕被康熙盯，她甚至微微笑了笑，“皇阿瑪，您和皇額娘附近還年輕，正好可以去歷練世界看看。像索額圖大人那樣年老後，去了歷練世界，也多有不便。”
仗著索額圖沒在這裏，柔嘉這話說的像真的一樣，完全忘記了在末世游戲世界裏，索額圖有段時間忙得活像一頭小毛驢，一個人恨不得掰成幾瓣用。
康熙也笑了，“小四媳婦兒膽識不錯，看來那歷練世界果真是很鍛煉人。此事，容朕回去思量思量，皇貴妃也別著急，朕總會帶你去看一次的。”
皇貴妃娘娘欣喜又感激，“多謝皇上恩典。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）