第三章
關燈
小
中
大
第三章
每一個校對符號的使用都那麽精確。每一個外拉,畫圈,波浪號,增添符號,看著都那麽舒服。字跡也好。還有提出的意見,對稿子的編改,都那麽恰到好處。
《生命河》。熊總編輯生涯的成名作。林林知道這書,書封放大了在走廊裏掛著呢。它是著名作家肖若華的代表作,寫知青的事。林林跟著吳冠第一次見熊總的時候,她就獲贈這本書。
原來這稿子,就是《生命河》的前世!
有了這沓“秘籍”,李林林似乎有了無窮動力,通過翻閱這份原始稿,林林覺得她看到了一個優秀編輯跟優秀作者的對話。她似乎明白了,編輯和校對的分野。編輯是活的,要跟作者交流、溝通,讓稿子達到最好的狀態,編輯是作者的輔助者,而校對呢,則是編輯的輔助者。校對的首要任務是滅錯。因此,她在校對稿子時,去修改稿子,純屬越俎代庖。
下班了,呂薇從外面探頭見來,“走不走。”
林林笑笑,“馬上,你先走。”
呂薇笑笑,“幹嗎,這就要大幹一場啦。”
林林連忙說:“主任給了點任務,得趕出來。”
呂薇不予置評,笑笑,走了。
接連一個月,李林林沈浸在學習狀態中,她的資料不斷豐富,除了熊總的手稿,吳冠還給她兩本書,是考出版中級資格證用的教材。學完這兩本,理論上基本通了。林林不是博士,必須等一年才能參加資格考試。志闖說過,這就意味著,第一年,他們只能以“助理編輯”的身份,跟在主任和老編輯們屁股後頭,不能獨立署名。
林林說:“那又怎樣。”
志闖想了想,說:“不怎麽樣,錢少一點,活多一點,廉價勞動而已。”
同樣幫助林林的還有賀小娟,她表面上不吭不哢,但交給林林的稿子的校對難度,是循序增強的。剛開始,她讓林林看補貼書、詩集、散文集,後來是小說、社科類,最後是古文,林林看稿子的狀態也是漸進激烈,從淡定,到坐不住,到抓狂。等拿到《古文觀止》的時候,林林不得不對賀小娟說,“主任,這個……”賀小娟道:“不一定都看出來,《古文觀止》有質量高的版本,自己看不出來,可以折校,再看不出來,可以請外面的專家點校。”見習快結束,校對科給新人弄了個校對比賽。結果是,陳志闖錯誤率最低,名列第一。李林林第二。後面依次是劉念、葛文婷、呂薇、杜立,劉桃根墊底。不過,在出書這事兒上,桃根倒搶了個先。光是見習期間,他就跟著主任張紅嬌出了兩本書。實習期結束,就已經拿到樣書了。都是經管類。一本叫《老經理侃管理》,一本叫《老經理侃營銷》。志闖羨慕得眼紅,一個勁兒讓桃根請客。晚上下班擼串,桃根找了志闖,志闖拉上林林,林林又叫上呂薇。杜立住處離得遠,借口遁了。本質上說,她做專業書,對這些市場類的圖書也不感興趣。她更關心的是拉補貼——有經費的圖書,獎金提成遠高於市場類圖書。劉念和葛文婷呢,還沒出校對就已經脫離大部隊,中午不一起吃飯,平時神龍見首不見尾。美女嘛,總歸神秘一點。至於博士廖小平,更是個逍遙散仙。陳志闖私下預言,不出兩年,廖博士必然辭職。林林問為啥。志闖說:“博士做出版,本來就有點尷尬。”林林不懂他意思。志闖只好問她:“如果你是博士,你最想做的工作是什麽。”
“去高校。”林林坦言。
“那不就得了。”
“可做出版也不失為一種選擇。”
“問題是,書讀到博士,未必就看得上出版工作,”志闖分析,“多繁瑣!整天沈溺在細節裏,社裏招過博士,還有在社裏讀博士的呢,結果呢,有留住的麽?我跟你說出版工作對於這些博士來說,食之無味棄之可惜,你要出版他的博士論文可以,你讓他給別人出書,那就是辱沒了讀書人!”
林林好奇在社裏讀博士的事。志闖卻不往下說,讓她去問呂薇。林林找個機會跟老呂打探。呂薇直言不諱,說他們編輯室以前有個大牛,帶過一個博士,好像是美術方面的,後來走了。具體情況,她就不知道了。
新入職,都是窮人。小夥伴們吃烤串也因陋就簡,爐子是借看門師傅的。肉是呂薇和林林去菜市場買的。鐵絲串是單位的美編包茅提供的。包茅本科畢業,據說是某知名美院的,來社六七年,沒設計過幾本書,原因是:領導好幾次把重點書的封面設計工作分派給他,結果,尺寸都不對,根本無法印刷。失去了信任的包茅很少有工作,每年的圖書訂貨會,需要一個圖書目錄,這事他能忙半年,剩下半年,就在那坐著,長肉。好在包茅有個優點,跟誰都自來熟,能吹牛逼。因此,他的角色多少像社裏的潤滑油。
肉串串好,爐火燒旺了。五個人圍坐著。陳志闖先舉肉串,敬桃根,“兄弟,先吃為敬,祝你出版第一本書。”
劉桃根笑呵呵地,咬了一口肉串,“你也快了。”
呂薇問:“什麽感覺。”
“很神聖吧。”林林插嘴。
“是有點,”劉桃根說,“不過最緊張是在對片子。”印刷之前要出膠片,那是編輯的最後一道防線,看不出錯誤,片子就會下廠,字兒印到紙上,就改不了了。林林還沒對過片子,她幫主任吳冠看過散文稿,但吳冠沒給她署名。包茅隨手拿起劉桃根責編的那本《老經理侃營銷》,剛下樓的時候,桃根送了他一本。他煞有介事翻開第一頁,離近了瞅,“我來看看,有沒有錯誤。”
桃根立刻大叫,“不許看!”又補充,“看到也不許說!”稿已成書,有錯是大忌。不過主任張紅嬌卻說,無錯不成書。志闖道:“桃根,茍富貴,勿相忘呀。”劉桃根立刻說哪裏的話。志闖看看林林和呂薇,道:“看到了嗎?知道你們眼前的人是誰麽。”兩位女士一頭霧水。
包茅道:“你意思是,桃根以後要當社長。”
“胡說什麽呢。”桃根急了。
志闖趕忙摁住他,道:“劉編輯,名義上是新編輯,實際人家是老前輩,讀研的時候,劉編輯就跟著書商幹啦,出版的書,說出來如雷貫耳。”
“直接說書名。”呂薇放下肉簽子,急問。
“《你本是狼》,聽過麽,《中國古代四大美女艷史》,聽過麽,《與魔鬼下棋》,聽過麽。”
林林說聽過“與魔鬼下棋”,是批判作家的。桃根連忙不好意思地說都是胡弄,為賺錢。志闖道:“做市場書,桃根真是咱的老師。”
呂薇連忙求教。林林卻不說話。原因很簡單,她不想說違心的話,人各有志,桃根做的那些書,她不能說不好,但在她看來,質量不高。二編室的風格萬年不變,因為那就是張紅嬌的風格,劉桃根跟她很像,屬於親傳弟子。全是一股錢味兒。但可能未必賺得到錢。
李林林忽然意識到,那天在二編室門口,張紅嬌說想要她去編輯室,根本就是徹頭徹尾的客氣話。林林從王茂山那隱約得證,劉桃根是張主任欽點進來的。桃根是熟手,一進來就幹活兒,能創造碼洋、制造業績。劉桃根和葛文婷來了不到半年,就接連幫紅嬌主任推出了《百花茶餐》《一生無病》《七天美白窈窕餐》《創意如此簡單》《大話紅樓》《小貴族》《小公主》《快樂王子》等一大批書。
林林問呂薇,這能賣掉麽,能賺錢麽。呂薇說話的時候吃著冰淇淋,“多少賣點兒,不能賺,反正自己也不會虧,編輯按碼洋算獎金,只要你能過選題,把書做出來,就能賺錢。”
林林不解,“不賺錢,為什麽還發獎金。”
呂薇哎呦呦地:“我的小祖宗,什麽叫老單位,什麽叫樹大根深?”林林無言。呂薇嘈嘈切切地:“我跟你說哪本書賺多少錢財務根本就算不出來,這是筆糊塗賬。”林林問緣故。呂薇字字鏗鏘:“繁瑣!麻煩!多年的舊賬!賬期又長!發行是先發貨,賣出去才有回款,一本書從推出到盈利,可能得一年,甚至兩年,還不算那些擠壓的庫存,過幾天咱們不是要去倉庫參觀嗎,去了你就知道了。”
去倉庫參觀是新人們從校對出來之後的一項職技能培訓。在林林看來,這更像是一種敲打、震撼教育。辦公室主任趙永久,辦事員王茂山帶隊,發行部主任朱子山包車,再有幾個發行部的員工陪著,一路往南邊書庫去。四編室副主任胡明月也跟著去。老朱不建議,她堅持。所以只能讓她上面包車,擠在一堆年輕人當中。
一路歡聲笑語。胡明月坐林林旁邊,免不了講了很多自己光榮的歷史,做了哪本哪本書,多麽多麽暢銷,在圈子裏多多麽地位高,聽那意思,就好像她屬於外國小說裏的初代吸血鬼。反正,無敵。車走了一個多小時,終於來到南面書庫。這地方說是出版社自己的庫,但因為現在庫存壓力太大,一部分多年擠壓的老書即將一折賣給書商,讓他們處理。到院裏,下車了。此處屬荒郊野嶺。一處紅磚院墻圍著的院落,人們一下車,就聽到有狗叫,一位老頭拉開鐵板院門,便看到兩間大倉庫房。
趙主任率領眾人等著,朱主任去開門。門一推,灰塵散落。新人們直咳嗽,胡明月卻一點都不怯,立刻從兜裏掏出個口罩,一戴,直接沖了進去。大夥剛剛走進倉庫,便聽到大庫深處,竟有人幹嚎了起來。是胡明月。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
每一個校對符號的使用都那麽精確。每一個外拉,畫圈,波浪號,增添符號,看著都那麽舒服。字跡也好。還有提出的意見,對稿子的編改,都那麽恰到好處。
《生命河》。熊總編輯生涯的成名作。林林知道這書,書封放大了在走廊裏掛著呢。它是著名作家肖若華的代表作,寫知青的事。林林跟著吳冠第一次見熊總的時候,她就獲贈這本書。
原來這稿子,就是《生命河》的前世!
有了這沓“秘籍”,李林林似乎有了無窮動力,通過翻閱這份原始稿,林林覺得她看到了一個優秀編輯跟優秀作者的對話。她似乎明白了,編輯和校對的分野。編輯是活的,要跟作者交流、溝通,讓稿子達到最好的狀態,編輯是作者的輔助者,而校對呢,則是編輯的輔助者。校對的首要任務是滅錯。因此,她在校對稿子時,去修改稿子,純屬越俎代庖。
下班了,呂薇從外面探頭見來,“走不走。”
林林笑笑,“馬上,你先走。”
呂薇笑笑,“幹嗎,這就要大幹一場啦。”
林林連忙說:“主任給了點任務,得趕出來。”
呂薇不予置評,笑笑,走了。
接連一個月,李林林沈浸在學習狀態中,她的資料不斷豐富,除了熊總的手稿,吳冠還給她兩本書,是考出版中級資格證用的教材。學完這兩本,理論上基本通了。林林不是博士,必須等一年才能參加資格考試。志闖說過,這就意味著,第一年,他們只能以“助理編輯”的身份,跟在主任和老編輯們屁股後頭,不能獨立署名。
林林說:“那又怎樣。”
志闖想了想,說:“不怎麽樣,錢少一點,活多一點,廉價勞動而已。”
同樣幫助林林的還有賀小娟,她表面上不吭不哢,但交給林林的稿子的校對難度,是循序增強的。剛開始,她讓林林看補貼書、詩集、散文集,後來是小說、社科類,最後是古文,林林看稿子的狀態也是漸進激烈,從淡定,到坐不住,到抓狂。等拿到《古文觀止》的時候,林林不得不對賀小娟說,“主任,這個……”賀小娟道:“不一定都看出來,《古文觀止》有質量高的版本,自己看不出來,可以折校,再看不出來,可以請外面的專家點校。”見習快結束,校對科給新人弄了個校對比賽。結果是,陳志闖錯誤率最低,名列第一。李林林第二。後面依次是劉念、葛文婷、呂薇、杜立,劉桃根墊底。不過,在出書這事兒上,桃根倒搶了個先。光是見習期間,他就跟著主任張紅嬌出了兩本書。實習期結束,就已經拿到樣書了。都是經管類。一本叫《老經理侃管理》,一本叫《老經理侃營銷》。志闖羨慕得眼紅,一個勁兒讓桃根請客。晚上下班擼串,桃根找了志闖,志闖拉上林林,林林又叫上呂薇。杜立住處離得遠,借口遁了。本質上說,她做專業書,對這些市場類的圖書也不感興趣。她更關心的是拉補貼——有經費的圖書,獎金提成遠高於市場類圖書。劉念和葛文婷呢,還沒出校對就已經脫離大部隊,中午不一起吃飯,平時神龍見首不見尾。美女嘛,總歸神秘一點。至於博士廖小平,更是個逍遙散仙。陳志闖私下預言,不出兩年,廖博士必然辭職。林林問為啥。志闖說:“博士做出版,本來就有點尷尬。”林林不懂他意思。志闖只好問她:“如果你是博士,你最想做的工作是什麽。”
“去高校。”林林坦言。
“那不就得了。”
“可做出版也不失為一種選擇。”
“問題是,書讀到博士,未必就看得上出版工作,”志闖分析,“多繁瑣!整天沈溺在細節裏,社裏招過博士,還有在社裏讀博士的呢,結果呢,有留住的麽?我跟你說出版工作對於這些博士來說,食之無味棄之可惜,你要出版他的博士論文可以,你讓他給別人出書,那就是辱沒了讀書人!”
林林好奇在社裏讀博士的事。志闖卻不往下說,讓她去問呂薇。林林找個機會跟老呂打探。呂薇直言不諱,說他們編輯室以前有個大牛,帶過一個博士,好像是美術方面的,後來走了。具體情況,她就不知道了。
新入職,都是窮人。小夥伴們吃烤串也因陋就簡,爐子是借看門師傅的。肉是呂薇和林林去菜市場買的。鐵絲串是單位的美編包茅提供的。包茅本科畢業,據說是某知名美院的,來社六七年,沒設計過幾本書,原因是:領導好幾次把重點書的封面設計工作分派給他,結果,尺寸都不對,根本無法印刷。失去了信任的包茅很少有工作,每年的圖書訂貨會,需要一個圖書目錄,這事他能忙半年,剩下半年,就在那坐著,長肉。好在包茅有個優點,跟誰都自來熟,能吹牛逼。因此,他的角色多少像社裏的潤滑油。
肉串串好,爐火燒旺了。五個人圍坐著。陳志闖先舉肉串,敬桃根,“兄弟,先吃為敬,祝你出版第一本書。”
劉桃根笑呵呵地,咬了一口肉串,“你也快了。”
呂薇問:“什麽感覺。”
“很神聖吧。”林林插嘴。
“是有點,”劉桃根說,“不過最緊張是在對片子。”印刷之前要出膠片,那是編輯的最後一道防線,看不出錯誤,片子就會下廠,字兒印到紙上,就改不了了。林林還沒對過片子,她幫主任吳冠看過散文稿,但吳冠沒給她署名。包茅隨手拿起劉桃根責編的那本《老經理侃營銷》,剛下樓的時候,桃根送了他一本。他煞有介事翻開第一頁,離近了瞅,“我來看看,有沒有錯誤。”
桃根立刻大叫,“不許看!”又補充,“看到也不許說!”稿已成書,有錯是大忌。不過主任張紅嬌卻說,無錯不成書。志闖道:“桃根,茍富貴,勿相忘呀。”劉桃根立刻說哪裏的話。志闖看看林林和呂薇,道:“看到了嗎?知道你們眼前的人是誰麽。”兩位女士一頭霧水。
包茅道:“你意思是,桃根以後要當社長。”
“胡說什麽呢。”桃根急了。
志闖趕忙摁住他,道:“劉編輯,名義上是新編輯,實際人家是老前輩,讀研的時候,劉編輯就跟著書商幹啦,出版的書,說出來如雷貫耳。”
“直接說書名。”呂薇放下肉簽子,急問。
“《你本是狼》,聽過麽,《中國古代四大美女艷史》,聽過麽,《與魔鬼下棋》,聽過麽。”
林林說聽過“與魔鬼下棋”,是批判作家的。桃根連忙不好意思地說都是胡弄,為賺錢。志闖道:“做市場書,桃根真是咱的老師。”
呂薇連忙求教。林林卻不說話。原因很簡單,她不想說違心的話,人各有志,桃根做的那些書,她不能說不好,但在她看來,質量不高。二編室的風格萬年不變,因為那就是張紅嬌的風格,劉桃根跟她很像,屬於親傳弟子。全是一股錢味兒。但可能未必賺得到錢。
李林林忽然意識到,那天在二編室門口,張紅嬌說想要她去編輯室,根本就是徹頭徹尾的客氣話。林林從王茂山那隱約得證,劉桃根是張主任欽點進來的。桃根是熟手,一進來就幹活兒,能創造碼洋、制造業績。劉桃根和葛文婷來了不到半年,就接連幫紅嬌主任推出了《百花茶餐》《一生無病》《七天美白窈窕餐》《創意如此簡單》《大話紅樓》《小貴族》《小公主》《快樂王子》等一大批書。
林林問呂薇,這能賣掉麽,能賺錢麽。呂薇說話的時候吃著冰淇淋,“多少賣點兒,不能賺,反正自己也不會虧,編輯按碼洋算獎金,只要你能過選題,把書做出來,就能賺錢。”
林林不解,“不賺錢,為什麽還發獎金。”
呂薇哎呦呦地:“我的小祖宗,什麽叫老單位,什麽叫樹大根深?”林林無言。呂薇嘈嘈切切地:“我跟你說哪本書賺多少錢財務根本就算不出來,這是筆糊塗賬。”林林問緣故。呂薇字字鏗鏘:“繁瑣!麻煩!多年的舊賬!賬期又長!發行是先發貨,賣出去才有回款,一本書從推出到盈利,可能得一年,甚至兩年,還不算那些擠壓的庫存,過幾天咱們不是要去倉庫參觀嗎,去了你就知道了。”
去倉庫參觀是新人們從校對出來之後的一項職技能培訓。在林林看來,這更像是一種敲打、震撼教育。辦公室主任趙永久,辦事員王茂山帶隊,發行部主任朱子山包車,再有幾個發行部的員工陪著,一路往南邊書庫去。四編室副主任胡明月也跟著去。老朱不建議,她堅持。所以只能讓她上面包車,擠在一堆年輕人當中。
一路歡聲笑語。胡明月坐林林旁邊,免不了講了很多自己光榮的歷史,做了哪本哪本書,多麽多麽暢銷,在圈子裏多多麽地位高,聽那意思,就好像她屬於外國小說裏的初代吸血鬼。反正,無敵。車走了一個多小時,終於來到南面書庫。這地方說是出版社自己的庫,但因為現在庫存壓力太大,一部分多年擠壓的老書即將一折賣給書商,讓他們處理。到院裏,下車了。此處屬荒郊野嶺。一處紅磚院墻圍著的院落,人們一下車,就聽到有狗叫,一位老頭拉開鐵板院門,便看到兩間大倉庫房。
趙主任率領眾人等著,朱主任去開門。門一推,灰塵散落。新人們直咳嗽,胡明月卻一點都不怯,立刻從兜裏掏出個口罩,一戴,直接沖了進去。大夥剛剛走進倉庫,便聽到大庫深處,竟有人幹嚎了起來。是胡明月。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)