1
關燈
小
中
大
1
You Can Always Learn New Songs/鐘情曲
作者：HecateA
譯者：@站在時間盡頭2012
配對：TT/AB【泰德·唐克斯/安多米達·布萊克】
分級：T
地址：fanfiction
長度：1726
簡介：
貝拉特裏克斯派對上的那名鋼琴演奏者從一開始就不應該在這裏，但是當他讓這個夜晚充滿從未聽過的音樂時，安多米達無法移開目光。
——————————
安多米達把整晚的大部分時間都花在出沒舞池邊緣、緊靠著墻和續滿酒杯上，這樣她就有借口拒絕任何可能會被邀請的華爾茲或四重奏，盡管她手腕上的舞會卡是空的 [舞會卡為記錄舞伴所用，意指她沒有和任何人跳舞，譯者註] 。安多米達已經穿不下唯一能與貝拉特裏克斯要她穿的松綠色長裙相配的鞋子了，而她不忍心在姐姐的訂婚派對當晚拒絕她的任何要求。她的腳在綢緞制的高跟鞋中又擠又疼，但是如果她倒上適量的潘趣酒，站著不動，不讓自己隨著音樂搖擺，她就能夠把自己的註意力從水泡即將成形的感覺上妥當移開。
今天這似乎尤其困難，因為這位音樂家特別出色，安多米達想。他不是她父母會在他們的社交聚會上請來的常用演奏家之一，可能是因為貝拉特裏克斯和羅道夫斯的訂婚仿佛是憑空而來——戰爭時的訂婚傾向如此。但他優秀得足以加入他們的名冊——他的手指似乎不會疲倦，上下翩飛在鋼琴的黑白鍵上，帶著一種溫和的自信，這自信看起來既毫不費力，又熟練地練習過。他的身材十分出色：脊背挺直，肩膀方正，臀部松弛，因此他可以輕松夠到所需的任何鍵，令它們加入在整個舞廳裏流瀉的音樂中。他，嗯，很英俊的事實也無甚損害。那根無論他在歌曲間隙撥回了多少次，一直從他眼睛旁邊落下的柔軟發絲......嗯，是又一件事物，把她的註意力從令人不快的緊繃鞋子上移開。
“安德拉，”貝拉特裏克斯說，一只手臂摟住了她的腰，她剛跌絆地走出人群。安多米達之前從未見她姐姐穿過白色，但她看起來著實很美，而且最重要的是快樂——也許這對貝拉而言是罕見的。她的卷發被梳成了一個優雅而上揚的發髻，上面點綴著珍珠，她長裙的衣袖直到手腕。安多米達有一種正在滲透、侵蝕、生長的感覺，那衣袖在此處是為了隱藏黑魔標記——但她推遠了這個想法。今晚應該是一個快樂的夜晚。
“貝拉，”安多米達笑著說。“我看到了弗林特男孩們排著隊和你跳舞。你一直很忙呢！”
“而你一直在讓自己忙著，”貝拉頑劣地說。她喝了一口安多米達的潘趣酒，目光飄向了那名音樂家。“他可真引人註目。”
“貝拉！”安多米達抗議道。“我還以為今天我們都聚在這裏，是因為你的訂婚。”
“我還有幾個月才要舉行婚禮，”貝拉咯咯笑著說。她把頭靠在安多米達的肩膀上，而安多米達隨即把頭靠在了她姐姐的肩膀。“你和他說過話了嗎？”
“沒有呢，”安多米達羞怯地說。她姐姐是生氣勃勃的那個，似乎總是知道在某種情況中要註入多少反感或活力，或者總是知道怎樣與陌生人交談。
“你應該和他說話，”貝拉說。“就像我說的，他很英俊——而你呢？嗯，你很漂亮。”
“不如新娘漂亮，”安多米達說。貝拉特裏克斯用手臂緊摟了一下安多米達的腰，然後直起了身。
“我來幫你和他說話，”她說。
“貝拉，不要，”安多米達說，試圖抓住她姐姐的手，而她要溜走了。當她向前沖去，安多米達往前邁了一步，一陣疼痛占領了她的腳。痛。
“就像你說的，安德拉，”貝拉說，她正回到人群之中，臉上帶著微笑。她喝幹了安多米達的潘趣酒杯。“我可是新娘呢……”
安多米達驚恐地看著貝拉特裏克斯消失在跳舞的人群之中，仿佛如魚得水，而後在歌曲的間隙和那位鋼琴演奏者搭話。他雙手交叉放在膝蓋上，禮貌地點頭，應付著貝拉特裏克斯的問題，而安多米達畏縮了……直到她看見他緊繃起來。她看到他站起了身，而貝拉特裏克斯的姿態變得近乎瘋狂。她交叉了雙臂，而音樂家把他的樂譜拉近在胸前。不知怎地，他和安多米達隔著房間對視了，然後一群家養小精靈出現在了貝拉特裏克斯的身邊。他們陪同著音樂家出去，他們脆弱的小身軀勾勒出他的身形，而貝拉特裏克斯跺著腳穿過人群回來了。
“什麽......發生什麽了？”安多米達驚愕地問道。
“別管了，”貝拉特裏克斯說。
“發生什麽了——為什麽？”
“我說別管了，安多米達。我必須去找到父親。”
“你還好嗎？”安多米達問道，恐慌湧出了她的喉嚨，像貝拉獨有的冰冷致命的憤怒外顯時，她總是的那樣。
“不，我不好，一個該死的泥巴種在我的訂婚派對上砸我們鋼琴的琴鍵，”貝拉特裏克斯憤怒地說。“我問他他的家族來自哪裏，而他是個泥巴種——你能相信嗎？”
安多米達的目光飄向舞廳的門，音樂家剛消失在了那裏。他把他的樂譜拿在胸前，仿佛那是世界上最珍貴的東西。
“你把他趕出去了？”安多米達說，她的胃在下沈。
“我當然這麽幹了——你還要我做什麽別的？”貝拉特裏克斯厲聲道。安多米達雙眼掃過舞廳，然後飄回了門口。他走了。
“父親正在蘭花雕塑旁和阿布拉克薩斯·馬爾福說話，”安多米達告訴她，轉移了話題。當貝拉特裏克斯疾沖而去時，安多米達只等了一秒來確保她註意力已經轉移，然後就沖向了舞廳的門——她的腳每走一步都在咆哮以示抗議。痛，痛，痛——痛，痛，痛，痛......
謝天謝地，家養小精靈們走得不快，在他們引著音樂家從仆人的入口離開之前，她追上了他們那一小群人。
“希莉——奧奇，”她對她認出了的兩名家養小精靈喊道。他們立刻僵住了，他們中的許多人深深鞠躬。
“布萊克小姐，”家養小精靈們異口同聲地說。音樂家略帶恐懼地看著安多米達，仿佛他害怕又一次被吼叫。
安多米達忘記了她所聽過的英語、法語和拉丁語的每一個單詞。
“我……我姐姐有沒有安排給你今晚的酬勞？”安多米達問。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
You Can Always Learn New Songs/鐘情曲
作者：HecateA
譯者：@站在時間盡頭2012
配對：TT/AB【泰德·唐克斯/安多米達·布萊克】
分級：T
地址：fanfiction
長度：1726
簡介：
貝拉特裏克斯派對上的那名鋼琴演奏者從一開始就不應該在這裏，但是當他讓這個夜晚充滿從未聽過的音樂時，安多米達無法移開目光。
——————————
安多米達把整晚的大部分時間都花在出沒舞池邊緣、緊靠著墻和續滿酒杯上，這樣她就有借口拒絕任何可能會被邀請的華爾茲或四重奏，盡管她手腕上的舞會卡是空的 [舞會卡為記錄舞伴所用，意指她沒有和任何人跳舞，譯者註] 。安多米達已經穿不下唯一能與貝拉特裏克斯要她穿的松綠色長裙相配的鞋子了，而她不忍心在姐姐的訂婚派對當晚拒絕她的任何要求。她的腳在綢緞制的高跟鞋中又擠又疼，但是如果她倒上適量的潘趣酒，站著不動，不讓自己隨著音樂搖擺，她就能夠把自己的註意力從水泡即將成形的感覺上妥當移開。
今天這似乎尤其困難，因為這位音樂家特別出色，安多米達想。他不是她父母會在他們的社交聚會上請來的常用演奏家之一，可能是因為貝拉特裏克斯和羅道夫斯的訂婚仿佛是憑空而來——戰爭時的訂婚傾向如此。但他優秀得足以加入他們的名冊——他的手指似乎不會疲倦，上下翩飛在鋼琴的黑白鍵上，帶著一種溫和的自信，這自信看起來既毫不費力，又熟練地練習過。他的身材十分出色：脊背挺直，肩膀方正，臀部松弛，因此他可以輕松夠到所需的任何鍵，令它們加入在整個舞廳裏流瀉的音樂中。他，嗯，很英俊的事實也無甚損害。那根無論他在歌曲間隙撥回了多少次，一直從他眼睛旁邊落下的柔軟發絲......嗯，是又一件事物，把她的註意力從令人不快的緊繃鞋子上移開。
“安德拉，”貝拉特裏克斯說，一只手臂摟住了她的腰，她剛跌絆地走出人群。安多米達之前從未見她姐姐穿過白色，但她看起來著實很美，而且最重要的是快樂——也許這對貝拉而言是罕見的。她的卷發被梳成了一個優雅而上揚的發髻，上面點綴著珍珠，她長裙的衣袖直到手腕。安多米達有一種正在滲透、侵蝕、生長的感覺，那衣袖在此處是為了隱藏黑魔標記——但她推遠了這個想法。今晚應該是一個快樂的夜晚。
“貝拉，”安多米達笑著說。“我看到了弗林特男孩們排著隊和你跳舞。你一直很忙呢！”
“而你一直在讓自己忙著，”貝拉頑劣地說。她喝了一口安多米達的潘趣酒，目光飄向了那名音樂家。“他可真引人註目。”
“貝拉！”安多米達抗議道。“我還以為今天我們都聚在這裏，是因為你的訂婚。”
“我還有幾個月才要舉行婚禮，”貝拉咯咯笑著說。她把頭靠在安多米達的肩膀上，而安多米達隨即把頭靠在了她姐姐的肩膀。“你和他說過話了嗎？”
“沒有呢，”安多米達羞怯地說。她姐姐是生氣勃勃的那個，似乎總是知道在某種情況中要註入多少反感或活力，或者總是知道怎樣與陌生人交談。
“你應該和他說話，”貝拉說。“就像我說的，他很英俊——而你呢？嗯，你很漂亮。”
“不如新娘漂亮，”安多米達說。貝拉特裏克斯用手臂緊摟了一下安多米達的腰，然後直起了身。
“我來幫你和他說話，”她說。
“貝拉，不要，”安多米達說，試圖抓住她姐姐的手，而她要溜走了。當她向前沖去，安多米達往前邁了一步，一陣疼痛占領了她的腳。痛。
“就像你說的，安德拉，”貝拉說，她正回到人群之中，臉上帶著微笑。她喝幹了安多米達的潘趣酒杯。“我可是新娘呢……”
安多米達驚恐地看著貝拉特裏克斯消失在跳舞的人群之中，仿佛如魚得水，而後在歌曲的間隙和那位鋼琴演奏者搭話。他雙手交叉放在膝蓋上，禮貌地點頭，應付著貝拉特裏克斯的問題，而安多米達畏縮了……直到她看見他緊繃起來。她看到他站起了身，而貝拉特裏克斯的姿態變得近乎瘋狂。她交叉了雙臂，而音樂家把他的樂譜拉近在胸前。不知怎地，他和安多米達隔著房間對視了，然後一群家養小精靈出現在了貝拉特裏克斯的身邊。他們陪同著音樂家出去，他們脆弱的小身軀勾勒出他的身形，而貝拉特裏克斯跺著腳穿過人群回來了。
“什麽......發生什麽了？”安多米達驚愕地問道。
“別管了，”貝拉特裏克斯說。
“發生什麽了——為什麽？”
“我說別管了，安多米達。我必須去找到父親。”
“你還好嗎？”安多米達問道，恐慌湧出了她的喉嚨，像貝拉獨有的冰冷致命的憤怒外顯時，她總是的那樣。
“不，我不好，一個該死的泥巴種在我的訂婚派對上砸我們鋼琴的琴鍵，”貝拉特裏克斯憤怒地說。“我問他他的家族來自哪裏，而他是個泥巴種——你能相信嗎？”
安多米達的目光飄向舞廳的門，音樂家剛消失在了那裏。他把他的樂譜拿在胸前，仿佛那是世界上最珍貴的東西。
“你把他趕出去了？”安多米達說，她的胃在下沈。
“我當然這麽幹了——你還要我做什麽別的？”貝拉特裏克斯厲聲道。安多米達雙眼掃過舞廳，然後飄回了門口。他走了。
“父親正在蘭花雕塑旁和阿布拉克薩斯·馬爾福說話，”安多米達告訴她，轉移了話題。當貝拉特裏克斯疾沖而去時，安多米達只等了一秒來確保她註意力已經轉移，然後就沖向了舞廳的門——她的腳每走一步都在咆哮以示抗議。痛，痛，痛——痛，痛，痛，痛......
謝天謝地，家養小精靈們走得不快，在他們引著音樂家從仆人的入口離開之前，她追上了他們那一小群人。
“希莉——奧奇，”她對她認出了的兩名家養小精靈喊道。他們立刻僵住了，他們中的許多人深深鞠躬。
“布萊克小姐，”家養小精靈們異口同聲地說。音樂家略帶恐懼地看著安多米達，仿佛他害怕又一次被吼叫。
安多米達忘記了她所聽過的英語、法語和拉丁語的每一個單詞。
“我……我姐姐有沒有安排給你今晚的酬勞？”安多米達問。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）